| 例文 |
Screen REDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 105件
"Seifu Shufu zu Byobu" (Folding Screen of Green and Red Maple Trees) - private collection 例文帳に追加
『青楓朱楓図屏風』(個人蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Korin OGATA: "Kohakubai-zu byobu" (The Folding Screen of Red and White Plum Blossoms) 例文帳に追加
尾形光琳:『紅白梅図屏風』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kohakubai zu Byobu" (Folding Screen of Red and White Plum Blossoms) - property of Idemitsu Museum of Arts 例文帳に追加
『紅白梅図屏風』出光美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Red and White Plum Blossoms (six panel folding screen), MOA Museum of Art (National Treasure) 例文帳に追加
紅白梅図 六曲屏風 MOA美術館蔵(国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marianne, in the center of the screen in the red sweater例文帳に追加
赤いセーターを着て 写真の真ん中にいる マリアーヌが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The infra-red receiving part 32 receives the infra-red beam in the state that the laser pointer 5 is directed to the screen 1 and, only at this time, the laser beam is projected onto the screen 1.例文帳に追加
レーザポインタ5をスクリーン1に向けている状態で赤外光受光部32は赤外光を受光し、この時にのみレーザ光がスクリーン1に投射される。 - 特許庁
To correct a portion in which a red-eye phenomenon occurs in a screen more accurately.例文帳に追加
画面内の赤目現象が発生している部分をより正確に補正できるようにする。 - 特許庁
Red and White Plums (Sumiya Motenashi Art Museum) 4 Sliding Screens and a 4-segment Folding Screen – Important Cultural Property 例文帳に追加
紅白梅図(角屋もてなしの文化美術館)襖4面、四曲屏風一隻重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress luminance difference by stroboscopic light emission for relaxation of red-eye effects in image signals for one screen generated in light emission of flash for relaxation of the red-eye effects.例文帳に追加
赤目緩和用の閃光の発光時に生じる1画面分の画像信号内の赤目緩和用のストロボ発光による輝度差を抑えること。 - 特許庁
This display screen includes as one pixel six kinds of two-color choice display dots of red and white, red and black, green and white, green and black, blue and white, and blue and black.例文帳に追加
レッド/ホワイト、レッド/ブラック、グリーン/ホワイト、グリーン/ブラック、ブルー/ホワイト、ブルー/ブラックの6種の2色択一表示ドットを少なくとも含んで1ピクセルとする表示画面。 - 特許庁
Red, green, white and blue bands are arranged in the longitudinal direction and displayed on a screen 200 from the projector 100A.例文帳に追加
プロジェクタ100Aからスクリーン200に赤色,緑色,白色,青色の帯を縦方向に並べて表示する。 - 特許庁
Addition sections add the extracted red signal, green signal, and blue signal of the video signal to a red signal, a green signal, and a blue signal of input on-screen display for each of the red signal, green signal, and blue signal.例文帳に追加
加算部が、抽出された映像信号の赤信号、緑信号、青信号の各々と、入力されたオンスクリーンディスプレイの赤信号、緑信号、青信号の各々とを、赤信号、緑信号、青信号の各々毎に加算する。 - 特許庁
To provide a front screen in which blue light and red light are made homogeneous while increasing the reflectance of light, especially the diffusion reflectance, and a bright screen can be obtained.例文帳に追加
光の反射率、特に拡散反射率を高くして青い光と赤い光をできるだけ均等にでき、しかも明るい画面が得られるフロントスクリーンを提供すること。 - 特許庁
Regarding the image projection screen, a screen gain related to the blue narrow wavelength band light, a screen gain related to the green narrow wavelength band light and a screen gain related to the red narrow wavelength band light are set equal to one another, or within an extent of 10%.例文帳に追加
映像投写用スクリーンは、前記青色狭波長帯光に対するスクリーンゲインと、前記緑色狭波長帯光に対するスクリーンゲインと、前記赤色狭波長帯光に対するスクリーンゲインとが、均等乃至10%の範囲内に設定されている。 - 特許庁
Thus, blue luminescence and red luminescence can be selectively and simultaneously carried out on the panel screen.例文帳に追加
このような構成としたことにより、パネル面内で青色発光と赤色発光とを選択的にまたは同時に行うことができる。 - 特許庁
When he looked at the back of the screen, a red monk stood in a fire and disappeared while they watched him with suspicion. 例文帳に追加
屏風の裏を覗くと、燃え上がる炎の中に真っ赤な法師が立っており、周囲が怪しむ中で姿を消してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a red image projected on the screen via a cross dichroic prism 43 and a projection optical system 50 is the one which is uniform and without color unevenness as the whole screen.例文帳に追加
これにより、クロスダイクロイックプリズム43及び投射光学系50を経てスクリーン上に投影される赤色の画像は、画面全体として均一で色ムラのないものとなっている。 - 特許庁
In the display screen, one pixel comprises of one two-color choice display dot of red and white, red and black, green and white, green and black, blue and white, or blue and black and two two-color choice display dots of white and black.例文帳に追加
1ピクセルが、レッド/ホワイト、レッド/ブラック、グリーン/ホワイト、グリーン/ブラック、ブルー/ホワイト、ブルー/ブラックの2色択一表示ドット各1個ずつと、ホワイト/ブラックの2色択一表示ドット2個とからなる上記表示画面。 - 特許庁
Thereon, the pattern is printed with a red color ink by using a screen printing plate on which the required pattern is made into a printing plate, to form a pattern layer 14.例文帳に追加
その上に、所要図柄を製版したスクリーン版により赤色インキでその図柄を印刷し、図柄層14を形成した。 - 特許庁
One of Korin's famous works the Red and White Plum Blossoms folding screen is considered a late work and created in his studio on the second floor of this residence. 例文帳に追加
光琳の代表作の1つである『紅白梅図』屏風は晩年の作とされ、この屋敷の2階の画室で描かれたと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
argp points to a 48-byte array which contains, in order, the Red, Green, and Blue values for the 16 available screen colors: 0 is off, and 255 is full intensity. 例文帳に追加
argp が指す 48 バイトの配列中には、16 の可能なスクリーンの色を、赤、緑、青の順に 0 をオフ、255を最大強度とした値として納める。 - JM
The surface of the liquid crystal panel is selectively irradiated with red light, green light and blue light synchronizing therewith to form the screen.例文帳に追加
これに同期して液晶パネル面に赤色光、緑色光、青色光を選択的に照射することで画面が形成される。 - 特許庁
The background color of the Japanese original window 110 is red, and that of the English translate window 120 is blue in the Japanese-English translation screen 100, while the background color of the English original window is blue and that of the Japanese translate window is red in the English-Japanese translation screen.例文帳に追加
そして、日英翻訳画面100の日本文原文ウィンドウ110の背景色は赤色、英文訳文ウィンドウ120の背景色は青色となり、英日翻訳画面の英文原文ウィンドウの背景は青色、日本文訳文ウィンドウの背景色は赤色となっている。 - 特許庁
At the time of irradiating a screen 30 with the white light of a lamp 6a, reflected light from the screen 30 is received and the color levels of red, green and blue of the reflected light are detected in a color detection sensor 12.例文帳に追加
スクリーン30にランプ6aの白色光を照射したときに、色検出センサ12でスクリーン30からの反射光を受光して当該反射光の赤、緑、および青の色レベルを検出する。 - 特許庁
When the screen video data is red, green or blue, the control unit can control each light emitting element individually, the emitted red light, green light or blue light is made maximum intensity, and a color region of red, green or blue of the liquid crystal display is made to expand.例文帳に追加
画面映像データが赤色、緑色、又は青色であった場合、前記制御ユニットは、個別的に各発光素子をそれぞれ調整することができ、射出された赤色、緑色、又は青色の光線を最大強度にし、液晶表示パネルの赤色、緑色、又は青色の色域を拡大させる。 - 特許庁
In the full-screen mode, a second image signal is supplied which is generated, based upon a first image signal corresponding to three kinds of pixels of red, green, and blue and correspond to four kinds of pixels of red, green, blue, and cyan.例文帳に追加
全画面表示モードでは、赤、緑、青の3種類の画素に対応する第1の画像信号に基づいて生成された赤、緑、青、シアンの4種類の画素に対応する第2の画像信号が供給される。 - 特許庁
In such a case, the relay lens is located, at a position where illuminance distribution of blue light LB is changed so that it lies closest to illuminance distribution on the screen SR of red light LR, passing through a red optical path OP1 (arrangement adjusting stage).例文帳に追加
この際、赤光路OP1を経る赤色光LR等のスクリーンSR上での照度分布にもっとも近くなるように青色光LBの照度分布を変化させたところで位置決めする(配置調整工程)。 - 特許庁
The display in red shows the sense of the inclination, and it is immediately determined from the display that the sample 1 is inclined in the red-colored direction, that is, toward the lower side (in the positive direction) on the image screen.例文帳に追加
この赤色での表示が傾斜の向きを示すもので、赤色の方向、すなわち画面上で下側(正の方向)に試料1が傾斜されていることが、この表示により直ちに判断することができる。 - 特許庁
When the function (1) is available, the color of the cabinet part 3 is detected and when a red cabinet part 3, for example, is mounted, the menu displayed on a screen of a display part 1 is colored in red.例文帳に追加
上記1)の機能を有する場合は、キャビネット部3の色を検出し、例えば赤色のキャビネット部3が装着されている場合に、表示部1aの画面に表示されるメニューの色が赤色になるようにする。 - 特許庁
To suppress occurrence of color drifts of red, green, and blue on a screen due to change in the surrounding magnetic field, in a CRT system projection display device.例文帳に追加
CRT方式の投射型表示装置において、周囲磁界変化によるスクリーン上のレッド、グリーン、ブルーの色ずれの発生を抑制する。 - 特許庁
To correct a cross misconvergence of a blue(B) beam and a red(R) beam on a screen Y-axis without standing aside a misconvergence zero-point of a screen center portion and to increase a convergence regulation precision of the entire screen, in a deflecting yoke device used in a large-sized color broun tube.例文帳に追加
大型カラーブラウン管に用いられる偏向ヨーク装置において、画面センター部のミスコンバーゼンス零点位置をずらすことなく画面Y軸上の青(B)ビームと赤(R)ビームのクロスミスコンバーゼンスを補正し、画面全体のコンバーゼンス調整精度を高める。 - 特許庁
A pixel PX1 for emitting red light, a pixel PX2 for emitting green light and a pixel PX3 for emitting blue light are arranged like a matrix on a screen.例文帳に追加
画面には赤発光をする画素PX1、緑発光をする画素PX2、青発光をする画素PX3がマトリクス状に配列されている。 - 特許庁
The focusing index images Fb and Fc and the positioning index image P are observed in red color on an observation screen and a fundus image is observed as a monochrome image.例文帳に追加
フォーカス指標像Fb、Fc、位置合わせ指標像Pは、観察画面上で赤く観察され、眼底像は白黒画像として観察される。 - 特許庁
A long wavelength red light beam or a short wavelength blue light beam, concretely a red light beam with a wavelength of 650 to 700 nanometers or a blue light beam with a wavelength of 400 to 430 nanometers is adopted to display electronic watermark information on a screen or a display apparatus.例文帳に追加
長波長赤色光または短波長青色光、具体的には、650〜700nm(ナノメートル)=赤色光、または、400〜430nm=青色光のいずれかを適用して電子透かし情報をスクリーンあるいはディスプレイに表示する。 - 特許庁
The pixel having the luminance equal to or above the set luminance just before saturation is colored in red or the like and displayed on the image of the surface of a sample displayed on the screen of a display device.例文帳に追加
表示装置の画面に表示される試料表面の画像において、飽和直前の設定輝度以上の画素が赤色等に着色表示される。 - 特許庁
Thereafter, the red, green and blue light beams are made incident on the light separation element again, and only the light beam whose polarization direction is modulated is selectively made incident on the screen so as to project the picture.例文帳に追加
その後、赤、緑、青の光は、再度光分離素子に入射され、偏光方向が変調された光のみ選択的にスクリーンに入射し、画像が映し出される。 - 特許庁
In one part of the light control member 2, coloring (for example, red, blue, green or the like) 3 is applied to at least either one face inside or outside by a method such as painting or silk screen printing.例文帳に追加
制光部材2の一部において内外少なくともいずれかの面に塗装またはシルクスクリーン印刷などの手法で色彩(例えば、赤、青、緑、…)3を施す。 - 特許庁
For example, the screen capture below left shows widgets available to you when clicking a red icon, indicating that lines have been removed from your checked out file.例文帳に追加
たとえば、左下のスクリーンショットに、赤いアイコンをクリックすると使用可能なウィジェットが表示され、チェックアウトしたファイルからその行が削除されたことを示します。 - NetBeans
This transparent layer is superposed on the image data for the answer form, by which the images similar to the images correcting the answer form with a red pen are displayed on a computer screen.例文帳に追加
この透明なレイヤーを解答用紙のイメージデータに重ねることにより、赤ペンで解答用紙を添削した場合と同様の画像がコンピュータ画面上に表示される。 - 特許庁
Extraction sections extract respective portions of data of a red signal, a green signal, and a blue signal of a video signal inputted to an on-screen display circuit.例文帳に追加
抽出部が、オンスクリーンディスプレイ回路に入力された映像信号の赤信号、緑信号、青信号の各々に対し、各信号のデータのうち一部を抽出する。 - 特許庁
Further, when error occurrence information is received from the self-checkout terminal, the configuration specific to the monitoring screen 521 is generated (for example, red, expressed as slanted half-tone dot meshing in Fig. 32), an error report screen 529 having a configuration common with the specific configuration is generated and is displayed overlapping on the corresponding monitoring screen 521.例文帳に追加
また、セルフチェックアウト端末からエラー発生情報を受信した場合には、監視画面521に固有の形態を生じさせ(例えば赤色、図32では斜め網掛けで表現)、当該固有の形態と共通する形態を有するエラー報知画面529を生成して対応する監視画面521上に重ねて表示する。 - 特許庁
Lattice patterns of red, green and blue are displayed sequentially on the screen of a color cathode ray tube (stripe type fluorescent face structure), and a specified measuring area is imaged by means of a CCD camera (S1).例文帳に追加
カラー陰極線管(ストライプタイプの蛍光面構造)の画面上に赤、緑、青の格子状パターンを順に表示して、所定の測定エリアをCCDカメラで撮像する(S1)。 - 特許庁
The image display system is comprises the screen and light sources for projection, comprising semiconductor light-emitting elements which emit lights of wavelengths, corresponding to the three primary colors of red, green and blue.例文帳に追加
このスクリーンと赤、緑および青の三原色に対応した波長の光を発光する半導体発光素子からなる投射用光源とにより画像表示システムを構成する。 - 特許庁
Keyboard images 21A and 21A' are displayed on the first LCD 17 having a display screen covered with a touch panel 17a and a key image 22a which should be depressed to be operated by players is navigated by a red display.例文帳に追加
タッチパネル17aで表示画面が覆われた第1LCD17に鍵盤画像21A,21A’を表示し、プレイヤが押圧操作すべき鍵画像22aを赤色表示でナビゲーションする。 - 特許庁
The projector 2 sets photography timing, based on information on the number of revolutions and color arrangement of the color wheel and photographs the projection images of blue and red projected on the screen S in the set photographic timing.例文帳に追加
プロジェクタ2は、カラーホイールの回転数と色配置の情報とに基づいて、撮影タイミングを設定し、この撮影タイミングでスクリーンSに投影された青、赤の投影画像を撮影する。 - 特許庁
The screen for projection is constituted, by successively stacking photonic crystals for red color reflection, photonic crystals for green color reflection and photonic crystals for blue color reflection on a substrate.例文帳に追加
基板上に赤色反射用のフォトニック結晶、緑色反射用のフォトニック結晶および青色反射用のフォトニック結晶を順次積層して投射用のスクリーンを構成する。 - 特許庁
The display control means 33 displays the CL image of red light on a screen of a color display 35 according to a signal sent from the addition amplifier 30, that is, an intensity signal of red light generated from the sample and an electron beam deflecting signal given to the deflector 4.例文帳に追加
表示制御手段33は、加算アンプ30から送られてくる信号、すなわち試料から発生した赤色光の強度信号と、偏向器4に与えられる電子線偏向信号に基づいて、赤色光のCL像をカラーディスプレイ35の画面上に表示させる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)