Searchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6409件
To provide a route computing system for a car capable of searching the route with little sense of incongruity for a user by reflecting the running experience of the user more effectively on the route computing.例文帳に追加
ユーザの走行経験をより効果的に経路計算に反映し、ユーザにとって違和感の少ない経路を探索することが可能な車両用経路計算装置を提供する。 - 特許庁
To provide an encoding method/device and a decoding method/device for providing an intermediate resolution, with which a satisfactory decoded picture quality can be provided by the designated compressibility, without searching any optimum point.例文帳に追加
指定圧縮率において、良好な復号画質が得られる中間解像度を最適点の探索なしに得る符号化方法/装置と、その復号方法/装置を提供する。 - 特許庁
A sub injection cylinder determining means determines a cylinder to be applied by the sub-injection based on a retrieval result by the cylinder searching means (step 104 to step 111).例文帳に追加
そして、副噴射気筒決定手段が前記最小補正量気筒検索手段による検索結果に基づき副噴射すべき気筒を決定する(ステップ104〜ステップ111)。 - 特許庁
To provide a medical image management device which can perform image data searching and diagnostic reading by separating image data into different categories (series) based on image processing conditions.例文帳に追加
画像データを画像処理条件に基づいて異なる分類(シリーズ)を区分けすることにより、効率的に画像データの検索及び読影を行うことが可能な医用画像管理装置を提供する。 - 特許庁
House keeping genes of 2,087 pieces is found out by searching novel standard genes by integrally analyzing different data sets by introducing the concept of "zero ratio" and coefficients of variation.例文帳に追加
「ゼロ比率」の概念及び変動係数を導入し、異なるデータセットを統合的に分析することで、新規の標準遺伝子を探索し、見出された2,087個のハウスキーピング遺伝子。 - 特許庁
When a user selects a search item from the file list displayed on the display screen, a file searching module 2e searches the database 2d for the corresponding item and displays it on the display screen.例文帳に追加
ユーザがファイル一覧画面から検索項目を選択すると、ファイル検索モジュール2eがデータベース2dから対応する項目を検索してファイル一覧画面に表示させる。 - 特許庁
When a packet is newly received, with a data block group represented by the history information as an origin, searching processing of tracing preceding and following groups in management in a prescribed procedure is performed.例文帳に追加
そして、新たにパケットを受信した場合には、履歴情報が示すデータブロックグループを起点として、管理上前後するグループを所定の手順で辿るという検索処理を行う。 - 特許庁
Each sequential expression can be formed by arranging marks expressing the names of nodes passed in searching the order tree by giving priority to depth and advancing a branch and arranging back track marks in returning the branch.例文帳に追加
系列表現は、順序木を深さ優先探索して、枝を進む際に通過する節はその名前を表すマークを、枝を戻る際はバックトラックマークを、それぞれ並べることによりできる。 - 特許庁
An ID registration part 106 registers unit ID of the TPMS valve unit 16 other than the TPMS valve unit 16 provided on the wheel of the vehicle as the searching unit ID.例文帳に追加
ID登録部106は、当該車両の車輪に設けられたTPMSバルブユニット16以外のTPMSバルブユニット16のユニットIDを捜索ユニットIDとして登録する。 - 特許庁
To provide an in-facility display system hot spots for searching and displaying in-facility hot spots, capable of radio communication at only the locations that have access points, and to provide a navigation system.例文帳に追加
アクセスポイントがある場所のみで無線通信が可能であるホットスポット内施設を探索し表示することができるホットスポット内施設表示システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
When a user 301 inputs a departure point, the destination and route searching conditions from the print terminal 101, such information is transmitted to the route calculation server 10 and a route is searched.例文帳に追加
利用者301が印刷端末101で出発点、目的地および経路探索条件を入力すると、その情報が経路計算サーバ10に送信され経路探索が行われる。 - 特許庁
To provide a program selecting device capable of quickly searching a desired program from among the programs recorded in large quantities even if a title and recording time and date of the desired program are not clearly known.例文帳に追加
大量に録画された番組の中から、明確にタイトルや記録日時が分っていなくとも、所望の番組を迅速に探すことが可能な番組選択装置を提供する。 - 特許庁
Since the variation way is different depending on the character, the player can obtain a pleasure for searching the character by which the characteristics of his own play can sufficiently be utilized in addition to the game.例文帳に追加
キャラクタによって変化の仕方が異なるため、プレーヤは自分のプレイの特長を生かすことができるキャラクタを探求する楽しみを、ゲームに加えてさらに得ることができる。 - 特許庁
To provide a program searching apparatus for extracting a program matching the taste of a viewer with high accuracy by applying preference ranking to programs without using viewing frequencies from the view history of the broadcast programs.例文帳に追加
放送番組の視聴履歴から、視聴頻度を使わないで、番組の嗜好度順位付けを行い、視聴者の好みの番組を高精度に抽出する番組検索装置の提供 - 特許庁
The image frame number with a flag attached to a region corresponding to the tag name coincident with searching information is extracted and a display apparatus displays an image frame corresponding to the extracted frame number.例文帳に追加
検索情報と一致するタグ名に対応する領域にフラグが付けられた画像コマ番号を抽出し、抽出されたコマ番号に対応する画像コマをディスプレイに表示する。 - 特許庁
When the arithmetic operation with a long waiting time becomes necessary during the execution of the control venture load instruction, a venture load acceleration and delay table is retrieved by searching for an entry corresponding to the instruction.例文帳に追加
待ち時間の長い演算が制御投機ロード命令の実行中に必要になる場合、この命令に対応するエントリを求めて投機ロード加速遅延テーブルを探索する。 - 特許庁
This contact center system prepares a database in which inquiries are associated with replies, and automatically gives the reply by searching related replies using information extracted from the inquiries from the users.例文帳に追加
問合せと回答とを対応づけたデータベースを用意し、ユーザからの問合せから抽出された情報を用いて関連する回答をデータベースから検索して自動的に返信する。 - 特許庁
The mobile terminal measures reception power of each of control channel subcarriers at cell searching and decides that the mobile terminal is resident in a cell corresponding to the control channel with the highest reception power.例文帳に追加
移動端末は、セルサーチ時に制御チャネルサブキャリア毎の受信電力を測定し、その内の最大受信電力の制御チャネルに対応するセルに在圏していると決定する。 - 特許庁
In searching power source noise characteristics, a method to perform circuit analysis is selected by using an equivalent circuit model so that it is possible to precisely and quantitatively derive the power source noise characteristics.例文帳に追加
電源ノイズ特性を求める際に、等価回路モデルを用いて回路解析する手法を選択することにより、電源ノイズ特性を精度良く定量的に導出することが可能である。 - 特許庁
To save a user the trouble of individually searching information from an information provision server by providing a schedule book interleaved with advertisements and guidance matching the user's liking and schedule.例文帳に追加
利用者の嗜好やスケジュール状況に応じた広告や案内を差し込んだスケジュール帳を提供して、利用者が情報提供サーバから個別に情報を検索する手間を省く。 - 特許庁
An interface unit is provided which has a screen usable together with a multimedia contents reproducer (e.g. television) for searching multimedia contents under reproduction.例文帳に追加
再生中のマルチメディア・コンテンツについてのサーチを行うためにマルチメディア・コンテンツの再生装置(例えばテレビジョン)と共に使用されるための画面を有するインタフェース装置が提供される。 - 特許庁
The multi-terminal electrical-net searching unit removes terminals classified as non-propagating terminals among the terminals of the passive components, and adds wiring connected to the remaining terminals to the wiring to be evaluated.例文帳に追加
多端子エレクトリカルネット探索部は、前記受動部品の端子のうち非伝搬端子として分類された端子を除いた残りの端子に接続される配線を評価対象に加える。 - 特許庁
Searching forward a few times would return the results, butthere's an easier way to handle this, with the second search form, backwardssearching. 例文帳に追加
文末に向けて数回検索を繰りかえして結果を得るかもしれませんが、二つ目の検索方法の文頭への逆方向検索を使って、これをもっと楽に行うことができます。 - Gentoo Linux
For example, middle or lower Kizoku families engaged in military art or military affairs were called "Tsuwamono no ie" (warrior families) and they became military Kizoku engaged in activities of seizing, searching, and capturing, or hunting down and killing criminals, constituting a base as samurai. 例文帳に追加
例えば、武芸・軍事を家業とする中下流貴族は「兵(つわもの)の家」と呼ばれ、押領・追捕・追討活動に従事する軍事貴族となり、武士の母体となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SIMILARITY SEARCHING METHOD FOR VIDEO, METHOD FOR PRESENTING VIDEO WITHIN VIDEO BROWSER, METHOD FOR PRESENTING VIDEO WITHIN INTERFACE OF WEB BASE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
ビデオの類似性探索方法、ビデオブラウザ内にビデオを提示する方法、ウェブベースのインタフェース内にビデオを提示する方法、及びコンピュータ読取り可能記録媒体、並びにコンピュータシステム - 特許庁
A search system generates an index for databases by generatively sampling the databases and uses that index to identify and formulate queries for searching the databases.例文帳に追加
探索システムが、データベース群を生成的にサンプリングすることにより、データベース群に対するインデックスを生成し、そのインデックスを使用して、そのデータベース群を探索するためのクエリを特定し、構築する。 - 特許庁
Upon entering the library, a user is required to obtain a user card, which is an IC card that is valid only on the day of issuance, from the User Card Issuing Machine; the card is required when searching, requesting, collecting and copying materials. 例文帳に追加
入館にあたっては、カード発行機を利用して、資料の検索、請求、受取、複写などに用いる当日限りのICカード型の「館内利用者カード」の発行を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is worth noting that the book provides convenience for referring the precedents in the texts of the early Heian period in particular which are easy for searching, and unnecessary modifications to the text were all avoided true to the original text. 例文帳に追加
特筆すべきは検索が容易な平安前期の史書で特に先例を調べるのに便宜を図っており、原文主義をとって余計な文章の改変を一切排している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response to the compared result in the section 9, a control section 7 decides the received frequency channel to be selected in the section 2, and controls a cell searching operation in a searcher section 6.例文帳に追加
信号強度比較部9での比較結果に応じて、制御部7が、無線部2で選局する受信周波数チャンネルの決定及びサーチャ部6でのセルサーチ動作の制御を行う。 - 特許庁
To provide a mobile wireless terminal, such as a mobile phone and a path search processing method for reducing a processing time of obtaining descending order arrangement of power values corresponding to the paths, on the basis of a result of path searching.例文帳に追加
携帯電話機等の移動無線端末装置及びパスサーチ処理方法に関し、パスサーチ結果に基づくパス対応の電力値の降順配列の処理時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a moving image management system capable of suppressing the increase of a storage capacity though high-speed program searching at the time of reproduction is possible by referring to positional information.例文帳に追加
位置情報を参照することによって、再生時に高速な頭だしが可能であるにも拘わらず、記憶容量の増加を抑制可能な動画像管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide a means for saving the trouble for searching for a spare screw and taking out a screw corresponding to the screw specification when a screw for fitting a throwaway tip to a holder is damaged to be replaced.例文帳に追加
スローアウェイチップを保持具に取付けているネジが損傷を受け交換する際、予備のネジを捜す手間を省くと共にネジ仕様の合致したネジを取出す手段を提供する。 - 特許庁
In addition, the remarkable speedup of a searching process in the object where the Z height of the shape slowly changes and can be predicted are performed by Z height extrapolation based on the Z height of the previous edge point.例文帳に追加
加えて、前のエッジポイントのZ高さに基づくZ高さ補外が、特に形状のZ高さ変化が緩やかで予測できる物体における探索処理の著しいスピードアップを行う。 - 特許庁
To travel without return to a route which the user has travelled before, by searching circumferential facilities in a travelling direction based on the present position.例文帳に追加
現在位置を基点として進行方向に向かって周辺施設の検索を行うことによって、検索された周辺施設に向う際にはすでに通過した道路を戻ることがないようにする。 - 特許庁
The inferred conversion parameter is a vector in a parameter space and a final conversion parameter is decided on the basis of the result of searching a dense area in the parameter space.例文帳に追加
そして、推測した変換パラーメータをパラーメータ空間におけるベクトルとし、パラーメータ空間中の密集領域をサーチングした結果に基づいて最終的な変換パラーメータを確定する。 - 特許庁
When setting a destination on a spot 21 on a map 20, the route searching finish point 24 is set on the nearest road to the destination among roads having link information or node information.例文帳に追加
地図20の地点21に目的地を設定すると、リンク情報やノード情報を有する道路のうち、目的地に最も近い道路に経路探索終了点24が設定される。 - 特許庁
To provide ophthalmologic equipment capable of displaying the number of record files of images taken by an ophthalmologic device such as a fundus camera and easily searching a storage medium with a desired ophthalmologic image.例文帳に追加
眼底カメラ等の眼科装置で撮影された画像の記録ファイル数を表示し、所望の眼科画像のある記憶媒体を容易に探し出すことができる眼科装置を提供する。 - 特許庁
A search data storage part 2 stores search data necessary for searching a boarding route in the search processing part 3 based on the data inputted from the data input part 1.例文帳に追加
また、検索データ収容部2は、データ入力部1から入力されたデータを基に、検索処理部3で乗車経路検索を行うために必要な検索データを収容している。 - 特許庁
To surely detect and trace a low reflective body such as a pedestrian by radar searching with little erroneous detection etc., of noise and high reliability with a practical constitution.例文帳に追加
ノイズの誤検出等が少なく検出の信頼性が高い実用的な構成で、レーダ探査によって歩行者等の低反射物体を確実に検出して追跡し続け得るようにする。 - 特許庁
When such a status that communication is possible is changed to such a status that communication is impossible with an access point, this portable telephone set performs a search operation for searching an access point where communication is possible.例文帳に追加
携帯電話機は、アクセスポイントとの間で通信が可能な状態から通信が不可能な状態になると、通信が可能なアクセスポイントをサーチするためのサーチ動作をする。 - 特許庁
The system for searching the advertisement information is provided with a log analyzing system for recording information relating to a visit log or a user's visit to a search engine, an indexing system, and a search system.例文帳に追加
広告情報を検索するためのシステムは、訪問ログまたはサーチエンジンへのユーザの訪問に関する情報を記録するログ解析システムと、索引付けシステムと、検索システムとを備える。 - 特許庁
To provide a filing case for cards or the like which ensures the ease of searching for the cards or the like and putting in and taking out them and moreover prevents a cover body from being caught by the cards or the like when it is closed.例文帳に追加
カード類の検索と出し入れの容易性を確保し、しかも、閉蓋に際して蓋体がカード類に引っ掛かってしまうことのないカード類整理箱を提供すること。 - 特許庁
When the remote controller cannot detect the device to be controlled, a longer period is adopted for the period of searching the device in place of the period having so far been set.例文帳に追加
探索により、制御対象のデバイスが検出されなかった場合、デバイスの探索を行う周期として、それまで設定されていた周期に替えて、より長い周期が設定される。 - 特許庁
To provide a navigation device capable of searching for a recommended route by utilizing traffic information even if traffic information cannot be obtained due to wide-area communication and narrow-band communication.例文帳に追加
広域通信および狭域通信によって交通情報を取得できないときでも、交通情報を利用して経路探索を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
If there is an abstract approved by an International Searching Authority for an international application, the abstract must be approved as an abstract when the application is processed in Norway.例文帳に追加
国際出願の国際調査機関によって承認された要約がある場合は,その要約は,出願がノルウェーで処理されるときに要約として承認されなければならない。 - 特許庁
(6) There shall be no report on the state of the art for applications in respect of which the international search report has been drawn up by the Spanish Patent and Trademark Office acting as International Searching Authority.例文帳に追加
(6) 国際調査機関として行為するスペイン特許商標庁が作成した国際調査報告書には出願の技術水準に関する報告を含まないものとする。 - 特許庁
The applicant may choose whether the Nordic Patent Institute, the Swedish Patent Office or the European Patent Office shall be the International Searching Authority with respect to the applications referred to in section 103(1). 例文帳に追加
出願人は,第103条(1)にいう出願については,国際調査機関を北欧特許機構,スウェーデン特許当局又は欧州特許庁とするか否かを選択することができる。 - 特許庁
To provide an item search system, a broadcast receiver, an item search method, and an IC tag for quickly and accurately searching for a search objective item over a wide area.例文帳に追加
検索対象の物品を広範囲で高速かつ精度よく検索することが可能な物品検索システム、放送受信装置、物品検索方法及びICタグを提供すること。 - 特許庁
An information volume VOL1 is provided with control information PT and DF for controlling searching of recorded information in the information volume, and the control information is arranged according to a predetermined format.例文帳に追加
情報ボリュームVOL1は、記録された情報ボリューム内の情報に対する探索を制御するための制御情報PT,DFを備え、この情報は、予定のフォーマットで配設される。 - 特許庁
To provide a production terminal device or the like which can quickly and easily perform information production processing by searching desired contents and efficiently correlating the contents with one another.例文帳に追加
所望のコンテンツを探し出し,効率的にコンテンツを関連付けることにより,迅速的かつ容易に情報制作処理をすることが可能となる制作端末装置等を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|