「Second generation.」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device superposes the signal on which the frequency is converted to the second frequency on the power generation output and supplies the resultant to the conversion device.例文帳に追加

通信装置は、周波数が第２の周波数に変換された信号を発電出力に対して重畳して、変換装置に供給する。 - 特許庁

An image processing device of this embodiment comprises acquisition means, generation means, first transmission means and second transmission means.例文帳に追加

実施の形態の画像処理装置は、取得手段、生成手段、第１の送信手段、及び第２の送信手段を備えている。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle which can suppress surplus heat generation of a second fastening element.例文帳に追加

第２締結要素の過剰な発熱を抑制可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The power generation apparatus 20 increases or decreases amount of power to be generated for matching with a target amount depending on the second power request signal R.例文帳に追加

発電装置２０は、第２の電力要求信号Ｒに応じた目標量に一致するように発電量を増減させる。 - 特許庁

To avoid uncomfortable feeling caused by an abrupt change of the number of idling revolutions while suppressing the heat generation of a second clutch between power sources and drive wheels.例文帳に追加

動力源から駆動輪に至る間の第２クラッチの発熱を抑制しつつアイドル回転数の急激な変化による違和感を回避する。 - 特許庁

A path generation means generates the travelling path in order to avoid the obstacle based on the first information and the second information.例文帳に追加

経路生成手段は、第１情報および第２情報に基づいて障害物を回避するように走行するための走行経路を生成する。 - 特許庁

The first wind turbine 300 has a property suitable for power generation in higher in speed, i.e., higher in wind power energy than the second wind turbine 350.例文帳に追加

第１の風車３００は、第２の風車３５０よりも高速型、すなわち風力エネルギーが高い場合の発電に適している特性を有する。 - 特許庁

First and second steam generation heaters 42A, 42B are mounted at a lower side of a base portion A which has the approximately flat shape as a whole.例文帳に追加

全体が略平板状の基部Ａの下側に第１,第２蒸気発生ヒータ４２Ａ,４２Ｂを取り付ける。 - 特許庁

The power supply to the magnetic field generation means is controlled based on the average electric current from the second filter circuit 346.例文帳に追加

第２のフィルタ回路３４６からの平均電流値に基づき磁場発生手段への電力供給を制御する。 - 特許庁

When they are same, second write-in/erasion is performed while keeping generation of voltage for write-in/ erasion after finish of first write-in/erasion.例文帳に追加

同じ場合には第1の書き込み／消去終了後、書き込み／消去用電圧を発生させたまま、第2の書き込み／消去を行う。 - 特許庁

In the second area, a control part 29 which has a control circuit board 30 and in which the operation of the power generation part is controlled is arranged and installed.例文帳に追加

第２領域内には、制御回路基板３０を有し発電部の動作を制御する制御部２９が配設されている。 - 特許庁

Also, the specific character 1 is replaced with "(", or the specific character 2 is replaced with ")", and data for HRI characters are generated by a second generation means 43.例文帳に追加

また、第２生成手段４３により、特定文字１を“（”に、また特定文字２を“）”に置換して、ＨＲＩ文字用のデータを生成する。 - 特許庁

To obtain a speaker system using passive radiators of simple structure for suppressing edge radiation sound distortion and reducing generation of distortion by second harmonic.例文帳に追加

エッジ放射音歪を抑え、２次高調波による歪発生を低減するための簡単な構造のパッシブラジエータを用いたスピーカシステムを得る。 - 特許庁

The first output part 13 and the second output part 14 are connected to the image signal generation unit 11 in parallel.例文帳に追加

画像信号生成ユニット１１に、第１出力部１３及び第２出力部１４を並列に並べて接続する。 - 特許庁

When the system switching fails due to the generation of the identical failure of the second device, the processing is switched to the third device being the restoration destination of the program.例文帳に追加

第２装置が同一の障害を発生して系切り替えに失敗したとき、処理をプログラムの回復先である第３装置に切り替える。 - 特許庁

The second hand, the minute hand and the hour hand are operated continuously by driving continuously the first driving means, and thereby generation of the chattering noise is prevented.例文帳に追加

本発明によると、第１の駆動手段を連続駆動とすることで秒針及び時・分針を連続運針して刻音の発生を防止できる。 - 特許庁

An intermediate picture generation part 18 generates the intermediate picture between the first picture and the second picture based on the file F.例文帳に追加

中間画像生成部１８は、対応点ファイルＦをもとに第１画像と第２画像間の中間画像を生成する。 - 特許庁

A composite image generation part 34 virtually converts at least one of the first photographic image and the second photographic image, and generates a virtual composite image.例文帳に追加

合成画像生成部３４は、第１の撮影画像と第２の撮影画像との少なくとも一方を仮変換して仮の合成画像を生成する。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 has first and second end plates 110 and 120 and a plurality of power generation cells 130.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、第１および第２のエンドプレート１１０，１２０と、複数の発電セル１３０と、を有する。 - 特許庁

A control voltage generation circuit 116 outputs a control voltage based on a combined current generated by combining the first and second currents.例文帳に追加

制御電圧発生回路１１６では、第１及び第２の電流を合成した合成電流に基づいて制御電圧を出力する。 - 特許庁

To provide an internal voltage generation circuit which can properly set current feed capacities of first and second boosting circuits to an output load.例文帳に追加

出力負荷に対して、第１、第２の昇圧回路の電流供給能力を適切に設定可能な内部電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

A third table generation unit 140 prepares a third table indicating the page configuration of the synthesized section based on the first and second tables.例文帳に追加

第３テーブル生成部１４０は、第１テーブルおよび第２テーブルに基づいて、合成折丁のページ構成を示した第３テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a second kind pachinko game machine which dissolves the generation of invalid balls without putting control loads on a main control board.例文帳に追加

主制御基板に制御負担をかけずに、無効球の発生を解消する第二種パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the controller 23 validates a second focus error generation part 13, and carries out focus search by a differential astigmatism method.例文帳に追加

次にコントローラ２３は第２のフォーカスエラー生成部１３を有効にし、差動非点収差法によりフォーカスサーチを行う。 - 特許庁

An animation data generation process part 112 generates animation data based on the second time series image data.例文帳に追加

動画像データ生成処理部１１２は、第２の時系列画像データをもとに動画像データを生成する。 - 特許庁

The performance information of adjacent rings of the strings S1-S6, for example, the performance information of the first string S1 and the second string S2 is outputted to a different musical sound generation channel.例文帳に追加

弦S1乃至S6における隣接弦、例えば第１弦S1と第２弦S2との演奏情報は、異なる楽音発生チャンネルに出力されている。 - 特許庁

After activation of the gas generation system, the gas in the second enclosure prior to exiting the system.例文帳に追加

ガス生成システムの活性化後、第１のエンクロージャ中のガスは第２のエンクロージャを通った後にガス生成システムから出てゆく。 - 特許庁

At evulsion, a second field effect transistor rapidly discharges the electric charge of a capacitor 131, thus reducing the generation of inrush current.例文帳に追加

抜去時には第２の電界効果トランジスタがコンデンサ１３１の電荷を急速に放電させることで突入電流の発生を減少させる。 - 特許庁

A predictive vector generation part 117 takes a median of a motion vector of an adjacent block to generate a second predictive vector.例文帳に追加

また，予測ベクトル生成部１１７では，隣接ブロックの動きベクトルのメディアンを取り，第２の予測ベクトルを生成する。 - 特許庁

To shorten time between the detection of a first calibration image product and the generation of a second calibration image product.例文帳に追加

第１の較正画像生成物の検出と、第２の較正画像生成物の生成との間の時間を短縮するための方法を見出すこと。 - 特許庁

A generation part acquires a value of the physical quantity at the timing adjusted by the adjustment part, and generates a second message including the value of the acquired physical quantity.例文帳に追加

生成部は、調整部で調整されたタイミングで物理量の値を取得し、取得した物理量の値を含む第２のメッセージを生成する。 - 特許庁

A sipe 36 of the shoulder rib 34, a sipe 32 of the second rib 28 and a sipe 26 of a center rib 22 restrain generation of rib tearing.例文帳に追加

ショルダーリブ３４のサイプ３６、セカンドリブ２８のサイプ３２、センターリブ２２のサイプ２６がリブテアの発生を抑制する。 - 特許庁

When the duty ratio is out of the designated range, a threshold switching part 107 switches the threshold for the signal generation part 104 to a second value.例文帳に追加

しきい値変更部１０７は、デューティ比が所定の範囲外のとき、信号生成部１０４のしきい値を第2の値に変更する。 - 特許庁

A first light-emitting element 4, a reverse electromotive voltage generation unit 6 and a second light-emitting element 5 are sequentially and serially connected as a load.例文帳に追加

第一発光素子４、逆起電圧発生ユニット６及び第二発光素子５がこの順番で直列に負荷として接続されている。 - 特許庁

The image processing device according to an embodiment comprises input means, first calculation means, second calculation means, compensation means, and generation means.例文帳に追加

実施形態の画像処理装置は、入力手段と、第１の算出手段と、第２の算出手段と、補正手段と、生成手段と、を備える。 - 特許庁

A generation processing unit generates an image in which the second images are respectively arranged at the positions identified by the identification processing unit.例文帳に追加

生成処理部が、識別処理部によって識別された位置に第２画像それぞれを配置した画像を生成する。 - 特許庁

The logical disk generation means is configured to generate a logical disk by using the chunks of the second number of non-volatile memories.例文帳に追加

論理ディスク生成手段は、第２の数の不揮発性メモリのチャンクを用いて論理ディスクを生成する。 - 特許庁

The dynamic pressure generation part 4 has a first inclined groove 5 inclined toward one direction and a second inclined groove 6 inclined toward the other direction.例文帳に追加

動圧発生部４は、一方に向けて傾斜する第１傾斜溝５と、他方に向けて傾斜する第２傾斜溝６とを備える。 - 特許庁

Further, by changing the beam diffusion angle of the light beam from the light source 8 of the second optical disk 1b, the generation of a wave front aberration can be inhibited.例文帳に追加

さらに、第二の光ディスク１ｂの光源８からの光ビームのビーム拡散角度を変化させて波面収差の発生を抑止する。 - 特許庁

Then the auxiliary video generation section 7 generates auxiliary video, which is displayed in a second display section 6.例文帳に追加

そして補助映像生成部７では補助映像が生成され、この補助映像が第２の表示部６に表示される。 - 特許庁

As for overlapping the second housing 2, overlapping with the optical power generation panel 14 faced frontward and overlapping with the panel 14 faced backward can be arbitrarily selected.例文帳に追加

第２の筐体２は、光発電パネル１４を表に向けての重ね合わせと、裏に向けての重ね合わせを適宜選択することができる。 - 特許庁

A pilot symbol generation section 103 uses a PSK modulation system to generate a second symbol including a pilot symbol.例文帳に追加

パイロットシンボル生成部１０３は、ＰＳＫ変調方式を用いて、パイロットシンボルを含む第２のシンボルを生成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FILM STRUCTURAL BODY, METHOD FOR PRODUCING OPTICAL GUIDE SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING SECOND HARMONIC GENERATION ELEMENT例文帳に追加

被膜構造体の製造方法、光導波路基板の製造方法および第二高調波発生素子の製造方法 - 特許庁

Furthermore, the second tube 240 is hard to vibrate against the first tube 230 as it has the support part 250, and it is possible to prevent generation of abnormal sound.例文帳に追加

さらに、支持部250を有するから、第２チューブ240は第１チューブ230に対して振動しにくく、異音の発生を防止できる。 - 特許庁

The display screen generation part 133 generates both first screen information for a short-time use and second screen information for a long-time use from a specified content.例文帳に追加

表示画面生成部１３３は、指定されたコンテンツから短時間用の第１の画面情報と長時間用の第２の画面情報を作成する。 - 特許庁