「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter employing a piezoelectric resonator capable of reducing a loss in a passband while securing an attenuation amount in an attenuation band.例文帳に追加

減衰帯域での減衰量を確保しつつ、通過帯域での損失を抑えることが可能な圧電共振器を用いたフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an area sequential color imaging apparatus capable of sufficiently securing orthogonal accuracy between a photographing optical axis and the face of each color filter in the case of imaging an area sequential color image.例文帳に追加

面順次のカラー画像撮像時に、各カラーフィルタの面と撮影光軸との直交精度を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a water tube boiler being durable against a fatigue strength even when it is used under high vacuum environment and capable of securing a given leak rate.例文帳に追加

高真空の環境下で使用される場合にも、疲労強度に耐えて所定のリークレートを確保できる水管ボイラを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of easily and stably fixing a scanning lens while securing the strength of an elastic member fixing the scanning lens .例文帳に追加

走査レンズを固定する弾性部材の強度を確保しつつ、簡便且つ安定に走査レンズを固定する光学走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same capable of having the high reliability of a gate insulating film and securing the sufficient channel length.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の信頼性が高く、かつ、チャネル長が充分に確保された半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can smoothly and correctly stop a large-diameter reel, while securing the maximum slipping frame number as usual.例文帳に追加

従来どおりの最大滑り駒数を確保しつつ、大径のリールを滑らかにかつ正確に停止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a falling preventive system for snow removing work, capable of securing safety of a worker, when performing the snow removing work.例文帳に追加

雪下ろし作業を行っているときにおける作業者の安全を確保することができる雪下ろし作業用落下防止システムを提供する。 - 特許庁

(i) A full-time manager is designated in the department performing the User Selection Services, for securing and ensuring the credibility of the User Selection Services. 例文帳に追加

一　利用者選定業務の信頼性の確保のために利用者選定業務を行う部門に専任の管理者が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For answers to any other questions you might have about securing web services by using NetBeans IDE 6.0, see NetBeansUserFAQ in the NetBeans wiki. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 を使用した Web サービスのセキュリティー保護に関して生じる可能性のあるその他の疑問の回答については、NetBeans wiki の「NetBeansUserFAQ」を参照してください。 - NetBeans

To provide a potted plant tray eliminating the need of potted plants rearranging work by securing aeration between potted plants held in a holding part.例文帳に追加

収納保持部に収容された鉢植え間の通気を確保することにより、鉢植えの並べ替え作業が不要な鉢植えトレーを提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle and a stabilizer therefor for easily, safely and effectively securing the stability of the bicycle represented by a mountain bike.例文帳に追加

マウンテンバイクに代表される自転車の安定を楽に安全にかつ効果的に実現する自転車及びその安定装置を提供する。 - 特許庁

After that, gold, platinum, and palladium are glazed on the entire surface of a side surface as an outer electrode 2 for securing conduction with the inner electrode 3.例文帳に追加

その後、内部電極３との導通確保用の外部電極２として、側面の全面に、金、白金、及びパラジウムを焼き付けて形成する。 - 特許庁

To provide an actuator having a piston rod capable of stably securing a prescribed moving stroke and stably supporting a receiving material, when the piston rod is operated.例文帳に追加

作動時のピストンロッドが、所定の移動ストロークを安定して確保でき、かつ、受止材を安定して支持できるアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To improve load characteristics while charging and discharging by securing a transportation route of lithium ions in a crystal structure of olivine type lithium containing phosphoric acid manganese.例文帳に追加

オリビン型含リチウムリン酸マンガンの結晶構造中のリチウムイオン輸送経路を確保することで、充放電時の負荷特性を改良する。 - 特許庁

To provide a waste heat utilization apparatus of an internal combustion engine capable of attaining high efficiency of a Rankine cycle while securing mountability of the Rankine cycle.例文帳に追加

ランキンサイクルの搭載性を確保しながらランキンサイクルの高効率化を実現することができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability and reproducibility of measurement by securing the rigidity of a probe when using a nanotube especially a carbon nanotube as a probe needle of the probe.例文帳に追加

ナノチューブ特にカーボンナノチューブをプローブの探針に用いた場合の探針の剛性の確保による測定の信頼性と再現性の向上。 - 特許庁

To securely prevent crosstalk and a deficiency in writing of video data to pixels in a precharge type display device by securing a sufficient precharge time.例文帳に追加

プリチャージ方式の表示装置において、プリチャージ時間を十分確保し、クロストークや画素への映像データの書き込み不足を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a developing roll with a flexible roll surface and advantageously reducing stress to toner as a result while securing high level toner conveying property.例文帳に追加

トナー搬送性を高度に確保しつつ、ロール表面が柔軟で、トナーに対するストレスが有利に低減され得る現像ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a headrest device having an acceleration detecting mechanism with less detection lag and securing a sufficient moving distance of a headrest body.例文帳に追加

検出遅れの少ない加速度検出機構を備えて、十分なヘッドレスト本体の移動量を確保できる、ヘッドレスト装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a fuel control device of a hydrogen engine capable of securing high output torque and further restraining generation of excessively early ignition.例文帳に追加

過早着火の発生を抑制すると共に高い出力トルクを確保することが出来る水素エンジンの燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

Kuni ikki refers to an alliance (uprising) made up of feudal lords with the aim of securing their rule in the period of Northern and Southern courts and Muromachi. 例文帳に追加

国一揆（くにいっき）は南北朝時代(日本)、室町時代の領主による領主権の確保を目的とした連合形態（一揆）を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when heads were handed-over to the enemy this act was called "arrow of farewell"; a single used arrow from the battlefield was carried in the right hand and the cord securing the bucket with the head in it was carried in the left hand. 例文帳に追加

また、首を敵にひきわたすときは暇乞いの矢といって、征矢1筋をそえ、右に持って、首桶の緒を左手にもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the performance effect by enhancing the visibility of an auxiliary performance display part provided on the screen frame member while securing the visibility of the surface screen.例文帳に追加

表示画面の視認性を確保しつつ、画面枠部材に設けた補助演出表示部の視認性を高めて、演出効果を向上させる。 - 特許庁

The enlarged parts 5, 5 are provided on an outer edge of an adhesion region S required for securing a design area of the viscoelastic body 4.例文帳に追加

この拡開部５，５は、粘弾性体４の設計面積を確保するのに必要な接着領域Ｓの外縁に設けられるものである。 - 特許庁

To provide an illuminating apparatus 12 for securing the cooling efficiency of a projector body 21, irrespective of the setting state thereof and the operating position of the projector body 21.例文帳に追加

設置状態およびプロジェクタ本体21の動作位置に拘らずプロジェクタ本体21の冷却効率を確保した照明装置12を提供する。 - 特許庁

To simplify a connection structure to reduce the number of components and assembling manhour, while securing a sure electrical connection, in order to significantly cut down costs.例文帳に追加

確実な電気的接続を確保しつつ、構造を簡素化して部品点数及び組付工数の削減を図り、コストを大幅に削減する。 - 特許庁

To simplify a manufacture process by including the formation process of a rewiring layer in the process flow of an existing Si wafer process, while securing reliability on a chip-size package.例文帳に追加

チップサイズパッケージの信頼性を確保しながら、再配線層の形成工程を既存のＳｉウエーハプロセスの工程フロー内に含めること - 特許庁

To provide a steering column device capable of easily adjusting a starting load of a movable column while securing the fastening rigidity thereof.例文帳に追加

移動コラムの締め付けの剛性を確保しながら、移動コラムの動き出し荷重を容易に調整できるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device securing a sufficient writing time while suppressing an increase in a peak current upon starting data writing.例文帳に追加

データ書き込み開始時のピーク電流の増大を抑制しつつ充分な書き込み時間を確保することのできる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of which suction ability is hardly reduced even while dust is sucked, while securing high suction power.例文帳に追加

高い吸込仕事率を確保しながら、かつ塵埃を吸引しても吸込力が低下しにくい電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

After previously securing the documents of the 1st and 2nd languages in the same field, the learning of translated words is executed by a used translated word judging processing part 3.例文帳に追加

予め同一分野の第一および第二の言語の文書を確保した後、使用訳語判定処理部３にて訳語学習を行う。 - 特許庁

To provide a thermotherapeutic device securing an excellent therapeutic effect by accurately impressing energy toward an object lesion part.例文帳に追加

エネルギーを、目的とする病変部位に向けて適確に印加することにより、良好な治療効果を得ることができる加熱治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for reducing power consumption while securing a communication function in an emergency such as a disaster.例文帳に追加

災害時などの緊急事態に遭遇した場合、通信機能を確保したまま消費電力を低減する携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To fold up a stand for a musical instrument compact in right and left directions in non-use while largely securing a space in which a player puts his/her leg in use.例文帳に追加

使用時には演奏者の足が入るスペースを大きく確保すると共に、非使用時には左右方向にコンパクトに折り畳めるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system and the like capable of securing compatibility among file systems having memory area identification codes different in code lengths, to access correctly an assigned memory area.例文帳に追加

コード長の異なるメモリ領域識別コードを持つファイルシステムの互換性を確保して，指定されたメモリ領域に正しくアクセスする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of roll neck type for use in a steel strip mill capable of securing a good lubricating performance for an inner ring inside surface stably for a long period of time.例文帳に追加

内輪内径面の良好な潤滑性が長期に亘り安定して確保できる転がり軸受、鉄鋼圧延機用ロールネック軸受。 - 特許庁

In this case, the total length dimension can be shortened, while securing a space for arranging an intake port 51 and a mounting leg 61 in the front head 9.例文帳に追加

この際には、フロントヘッド９に吸入ポート５１と取付足６１を配置するスペースを確保しながら、全長寸法を短縮可能である。 - 特許庁

To achieve together both suppression of enlargement of bump's planar size, and securing reliability of electrical bonding of an individual electrode and a power supply member.例文帳に追加

バンプの平面サイズの拡大抑制、及び、個別電極と給電部材との電気的接合の信頼性確保の、両方を共に実現する。 - 特許庁

To provide a working information management system acquiring working information for each product and securing traceability for each product.例文帳に追加

個別の製品毎に加工情報を取得して、個別の製品毎のトレーサビリティを確保することのできる加工情報管理システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of securing a favorable joining condition between a pressure housing and a joint housing, by simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成にて、圧力ハウジングとジョイントハウジングとの間の良好な接合状態を確保することができる圧力センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for securing data resident on a storage system while a host computer is offline or is shut down.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータがオフラインであるとき、またはシャットダウンされたとき、記憶システムに常駐するデータを安全にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally simple and inexpensive tide protection board device capable of securing high water-tightness by using a lightweight tide protection board with high rigidity.例文帳に追加

剛性が高く軽量な防潮板を使用して高い水密性が確保できる簡単な構造で安価な防潮板装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-tube exhaust manifold capable of securing a smooth flow of exhaust gas and suppressing generation of excessive stress in an entire inner pipe.例文帳に追加

排気ガスの円滑な流れを確保し、無理な応力が内管全体に発生することを抑制し得る二重管エキゾーストマニホールドを提供する。 - 特許庁

To enhance durability, by preventing stress from concentrating to a certain position of a cable guide when braking, and by securing the strength of the cable guide.例文帳に追加

制動時にケーブルガイドの特定箇所に応力が集中することを防止し、ケーブルガイドの強度を確保して耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a deodorizing device for garbage fermentation equipment capable of securing a smooth flow of odor from a fermentation tank to a deodorizing device and improving endurance of a blower fan.例文帳に追加

発酵処理槽から脱臭装置までの円滑な臭気の流れを確保すると共に送風ファンの耐久性の向上を図る。 - 特許庁