| 意味 | 例文 |
Security Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1515件
To provide an elevator control device capable of detecting tailgating inexpensively with excellent accuracy without impairing the operability of users of an elevator, and enhancing the security.例文帳に追加
エレベータの利用者の操作性を損なわずに、精度良く、また安価に共連れを検知し、防犯性を向上させることができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
Since the radio wave radiated from the detection antenna (57) efficiently reaches a card key (24) by the control, the security device (15) can be thereby surely operated.例文帳に追加
この抑制により、検知アンテナ(57)が輻射する電波が効率よくカードキー(24)に到達するので、これによりセキュリティ装置(15)を確実に作動させることができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR HUMAN SECURITY CONTROL AND/OR TRANSPORTATION FOR ELEVATOR EQUIPMENT, METHOD FOR USING THE SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING ELEVATOR EQUIPMENT BY THE SYSTEM例文帳に追加
エレベータ設備での人物のセキュリティ管理および/または運搬のためのシステム及びこのシステムを運用するための方法及びこのシステムによってエレベータ設備を改良する方法 - 特許庁
A control unit receives a user permission code and the decoded security code and approves or rejects copying of the digitally processed document on the basis of the two codes.例文帳に追加
制御ユニットがユーザ許可コードと復号化されたセキュリティコードとを受信し、これら2つに基づいてデジタル化された文書が複写されるのを認可又は却下する。 - 特許庁
To efficiently control data communication between partitions for carrying out information processing such as arithmetic operation without spending time and effort and securing the security of a user utilizing the partitions.例文帳に追加
演算などの情報処理をおこなうパーティション間でのデータ通信を手間をかけずに効率的に制御し、パーティションを利用するユーザのセキュリティを確保すること。 - 特許庁
To control the displaying of an address by a web browser installed in an integrated device in which a file system is kept secret and to improve the security of the device.例文帳に追加
機器内部のファイルシステムを非公開にしている組み込み機器に内蔵したウェブブラウザによるアドレス表示を制御し、機器のセキュリティを向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide an authentication control program and an authentication device which can simply perform authentication of high security by using information making a pair with authentication information.例文帳に追加
認証情報に対して対になる情報を用いて簡単にかつ高いセキュリティの認証が行えるようにした認証制御プログラムおよび認証装置を提供する。 - 特許庁
To provide a repeater, a communication equipment, a controller and a communication control method by which a wireless terminal and a wired terminal can make communication while keeping the security.例文帳に追加
セキュリティを維持しつつ、無線端末装置と有線端末装置間で通信を行う中継装置、通信装置、制御装置および通信制御方法の提供。 - 特許庁
In accordance with whether the inter-terminal encryption level is below a reference value or not, a security level control section 111 controls whether to transmit data requested from the communicating party.例文帳に追加
セキュリティレベル調整部111は、端末間暗号化レベルが基準値を下回るか否かにより、通信相手から要求されたデータを送信するか否かを調整する。 - 特許庁
To provide a device authentication apparatus which realizes access control for service, based on an end-to-end security level reflecting device identification information and a device connection environment.例文帳に追加
デバイス識別情報およびデバイス接続環境を反映したエンド−エンドのセキュリティレベルに基づいてサービスへのアクセス制御を実現するデバイス認証装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing system, a program and a recording medium which can improve safety in security of control corresponding to a marking image.例文帳に追加
マーキング画像に応じた制御のセキュリティ上の安全性を向上させるための画像処理装置、画像処理システム、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The building security system control unit 12 specifies a usable floor number with reference to a table 12-1 from the card ID, and sends it back to the card reader 3 as use floor number.例文帳に追加
ビルセキュリティシステム制御部12はカードIDからテーブル12−1を参照して利用可能な階床番号を特定し利用階情報としてカードリーダ3に返信する。 - 特許庁
To provide a security control system for protecting contents from a Web, capable of improving the business efficiency by promoting the coordination of a complex communication in accompany with the transaction among organizations.例文帳に追加
ウェッブからコンテンツを保護するセキュリティ管理システムを提供し、組織間取引に伴う複雑なコミュニケーションの連携をはかり、業務効率を向上させる。 - 特許庁
To obtain an entry and exit controlling device capable of regulating the exit from a control division for an unauthorized user and improving security efficiency.例文帳に追加
本発明は、不正利用者の管理区画からの退室を制限し、セキュリティ性を高めることができる入退室管理装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an internal regulation control system for improving the operability of a constituent, and for fulfilling security in auditing a conference to be held between constituents.例文帳に追加
構成員間で行われる会議の監査を行う際における、構成員の作業性を向上させ、且つセキュリティが充実した内部統制制御システムを提供する - 特許庁
To provide a high-security printer for POS and a control method and program thereof by acquiring and managing customer information with a close system of the printer.例文帳に追加
プリンタのクローズなシステム内において顧客情報の取得、管理を行い、セキュリティ効果の高いPOS用プリンタ、POS用プリンタの制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system of an elevator and its control method for improving convenience property while keeping security property.例文帳に追加
この発明は、セキュリティー性を保ちつつ、利便性を向上させることができるエレベータの防犯システム及びその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To control use of a system by an individual user according to use authority decided to each the individual user without impairing maintainability and security.例文帳に追加
個々のユーザ毎に定められた利用権限に従って個々のユーザによるシステムの利用をコントロールすることを、メインテナンス性やセキュリティ性を損なうことなく実現する。 - 特許庁
A center device 20 disposed in a CATV managing company is provided with a control means 25 for controlling operation information of the security unit 19.例文帳に追加
そして、例えば、CATVシステムの管理会社に設置されたセンター装置20には、前記セキュリティ機器19の動作情報を統括する統括手段25が備えられている。 - 特許庁
To provide a living room control system for the purpose of temporary use, for controlling a living room flexibly in response to a change in use, while securing security, without causing the loss of a key.例文帳に追加
鍵紛失が起こらず、セキュリティが確保され、使用の変更に柔軟に対応して居室を管理する一時使用目的居室管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a means capable of directly providing the information possessed by a train control device to a requester through a cellular phone or the like and also easily ensuring the security.例文帳に追加
列車制御装置が保有する情報を、携帯電話等で要求者へ直接的に提供することができ、しかもセキュリティの確保が容易な手段を提供する。 - 特許庁
A job control determination unit instructs an image processing unit to disable embedding of security additional information (S50) if a flag LVBC_FLAG is TRUE in S47.例文帳に追加
ジョブ制御判断部は、S47でフラグLVBC_FLAGがTRUEである場合、セキュリティ付加情報埋め込みを無効とするように、画像処理部に指示を出す(S50)。 - 特許庁
To improve the convenience of a user in a home security system for controlling the apparatus of a control object installed inside a prescribed site corresponding to calling from a communication terminal.例文帳に追加
通信端末からの発呼に応じて所定の敷地内に設置された制御対象の機器の制御を行うホームセキュリティシステムにおいて、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide a driving force control device for a front and a rear wheel drive vehicle to enable maintenance of an optimum slip state even in a low friction road and security of stable running ability.例文帳に追加
低摩擦路においても、最適なスリップ状態を維持でき、安定した走行性を確保できる前後輪駆動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁
This home security equipment 20 includes network middleware 110, a camera 130, a capture part 132, a communication control part 112 or the like, a speaker 146, and a speaker management part 144.例文帳に追加
ホームセイフティ機器20は、ネットワークミドル110と、カメラ130と、キャプチャ部132と、通信制御部112などと、スピーカ146と、スピーカ管理部144とを含む。 - 特許庁
Nagamasa concluded an alliance with Nobunaga ODA, who was gaining his force by gripping the control over Mino Province at that time, and married Oichi no kata, Nobunaga's younger sister, to ensure the peace and security of the Azai clan. 例文帳に追加
その長政は美濃国を支配して勢いに乗る織田信長と同盟を結び、信長の妹・お市の方を妻として迎えて、浅井氏の安泰を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an access control method and a database system for providing satisfactory convenience, and for securing satisfactory security in performing access to a database system.例文帳に追加
データベースシステム等にアクセスする際に、良好な利便性を有するとともに、良好なセキュリティを確保することのできるアクセス制御方法及びデータベースシステムを得る。 - 特許庁
To provide a gate control system and its method which can improve the degree of the security by judging whether the fingerprint information detected is from a true fingertip.例文帳に追加
検出された指紋情報が本物の指先から検出されたか否かを判定することでセキュリティー性を向上するゲート管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, an image processing apparatus, control methods therefor, an address management system and programs that can increase the security of address book data.例文帳に追加
アドレス帳データに関するセキュリティを向上することができる情報処理装置、画像処理装置及びそれらの制御方法、アドレス管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a print controller, an authentication printing system, and a print control program which enhance security and convenience for interruptions of print processing.例文帳に追加
印刷処理が中断された場合におけるセキュリティと利便性とを高めるようにした印刷制御装置および認証印刷システムおよび印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The security policy is assigned to all firewalls 23 as a common policy, and performs access control to refuse a TCP connection request itself for unauthorized access.例文帳に追加
このセキュリティ・ポリシーを共通のポリシーとして全てのファイアウォール23に割り当て、不正アクセスに対してTCP接続要求そのものを拒否するアクセス・コントロールを実行する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a control method therefor, for which the security of the data stored in a replaceable part attachable to or detachable from the image forming apparatus is improved.例文帳に追加
画像形成装置に着脱可能な交換部品に記憶されたデータのセキュリティの向上が図られた画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security system allowing efficient control of use states of a plurality of information appliances by at least one portable electronic appliance.例文帳に追加
少なくとも1つの携帯電子機器で複数の情報機器の使用状態を効率良く制御することを可能としたセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
An access authorization list determination part 16 of the management server 1 creates an access authorization list on the basis of a result of the security check and an access authorization policy, and is determined in an access control device 3.例文帳に追加
管理サーバ1のアクセス許可リスト設定部16はセキュリティ調査結果とアクセス許可ポリシからアクセス許可リストを作成し、アクセス制御装置3に設定する。 - 特許庁
To provide an image forming device, a lockout control method and an information recording medium, which hold favorably security, while reducing labors for a manager when releasing lockout.例文帳に追加
ロックアウト解除における管理者の労力を軽減しつつ、セキュリティを好適に保持する画像形成装置、ロックアウト制御方法、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a managing system of entrance into and exit out of a room and its control method, ensuring security with an automatic change eliminating the need for handling the change of a user's code number.例文帳に追加
利用者の暗証番号変更の手数が不要な自動変更でセキュリティ確保を図ることができる入退室管理システム、及び、その制御方法を得ること。 - 特許庁
To an operation section comprising a plurality of traders, the coordination of jobs is realized by establishing the setting of an access right performed by an access control part 112 while ensuring security.例文帳に追加
また、複数業者で構成される運転部門を対象に、アクセス制御部112によるアクセス権限設定によりセキュリティを確保しながら業務連携を実現する。 - 特許庁
On the other hand, the main control part 43 calculates variable information to be updated in each packet processing executed by each security processing part 44 and updates a definition information mater table 4351.例文帳に追加
一方、主制御部43は、各セキュリティ処理部44でのパケット処理毎に更新される可変情報を算出して、定義情報マスタテーブル4351を更新する。 - 特許庁
• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加
・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威(例えば、盗難、破壊、破損)や環境上の脅威(例えば、漏水、火災、停電)からの物理的な保護 - 経済産業省
When a surrounding image and surrounding sound are taken in by a camera 106 and microphone 108, a control part controls to transmit the taken image and/or sound to the security management center, and when a security switch 109 operates to generate the buzzer sound, the buzzer sound is generated from the speaker 107 by the control part.例文帳に追加
カメラ106及びマイク108により、周囲の画像と周囲の音声とが取り込まれると、制御部により、取り込まれた画像及び/又は音声が防犯管理センターに送信されるように制御されるとともに、防犯スイッチ109によりブザー音を発生させる操作が行われると、制御部により、スピーカ107からブザー音が発生されるようにした。 - 特許庁
The image forming system 10 with a security protecting function includes a scanner 12, a print data analysis section 23, an HDD 27, a network interface 25, an interface control section 24, a bar code print control section 20, and a scan data analysis section 14.例文帳に追加
機密保護機能付き画像形成システム10は、スキャナ12と、プリントデータ解析部23と、HDD27と、ネットワークインタフェース25と、インタフェース制御部24と、バーコード印刷制御部20と、スキャンデータ解析部14を有する。 - 特許庁
A server access control server 500 for service determines Service provision range based on the access right and the security level of the terminal 110, and updates a communication control table 601 which permits only communication restricted to the provision area.例文帳に追加
サービス用サーバアクセス管理サーバ500は、アクセス権と端末110のセキュリティレベルとに基づいてサービス提供範囲を決定し、提供範囲に限られた通信のみを許可する通信制御用テーブル601を更新する。 - 特許庁
To provide an access control program, an information processor, and an access control method for improving security by limiting access in accordance with a combination of authentication methods, its authentication order and a user.例文帳に追加
認証方法の組み合わせとその認証順番、さらにはユーザに応じてアクセス制限を行うことでセキュリティを向上させるようにしたアクセス制御プログラムおよび情報処理装置およびアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁
In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10.例文帳に追加
本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ10に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末30に分散して送信するデータ配信サーバ20に、データファイル保有サーバ10から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
This security device comprises a sensor device transmitting the ultrasonic wave into the cabin, and receiving and analyzing its reflected wave to detect the trespass of a man into the cabin, and a security control unit communicated with the sensor device and driving an alarming means such as a horn.例文帳に追加
セキュリティ装置は、超音波を車室内に送信するとともに、その反射波を受信して分析することで、車室内への人間の侵入を検出するセンサ装置と、このセンサ装置と通信を行うとともにホーン等の警報手段を駆動するセキュリティ制御ユニットとを有している。 - 特許庁
The control means 60 activates security functions of the home security means 30, in response to an output signal of detection of sleep initiation from the sleep state determining means 20, when the sleep state determining means 20 detects falling into sleep of the sleeper.例文帳に追加
制御手段60は、睡眠状態判定手段20により就寝者の入眠が検知された時に、睡眠状態判定手段20からの入眠検知の出力信号に応じて住宅防犯手段30の防犯機能を作動させるように構成されている。 - 特許庁
In a communication control method of the present invention, a mobile terminal 1 makes a connection inquiry to a mobile communication center 3, the mobile communication center 3 provides a security policy to the mobile terminal 1, and the mobile terminal 1 opens network resources in accordance with the security policy.例文帳に追加
本発明の通信制御方法においては、移動体端末1が移動通信センター3に対して接続問い合わせを行い、移動通信センター3が移動体端末1にセキュリティポリシーを提供し、移動体端末1がセキュリティポリシーに応じてネットワーク資源を開放する。 - 特許庁
In the case that a flag low visibility barcode (LVBC)_FLAG is FALSE, namely, when the security additional information has not been embedded, a job control determination section 903 instructs a printing section 314 to print image data in which the security additional information has been embedded by an image processing section 905 (S18).例文帳に追加
フラグLVBC_FLAGがFALSEの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部903は、画像処理部905でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部314に行う(S18)。 - 特許庁
To provide an elevator control device enhancing security property with respect to different kinds of users by preventing the different kinds of users from riding in a same elevator car and performing security operation of the car according to the different kinds of users.例文帳に追加
エレベータの乗りかごで種別の異なる利用者が乗り合わせるのを防止して、種別の異なる利用者に応じた乗りかごのセキュリティ運転を行うことにより、種別の異なる利用者に対するセキュリティ性を高めることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|