「Shield Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shield machine capable of maintaining the surface of a soil pressure stabilizing liquid at a fixed level even if the shield machine starts from the ground or the semi-underground.例文帳に追加

地上部及び半地下から発進する場合にも土圧安定液の液面を一定に保持できるシールドマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an excavation stabilizing apparatus stably retaining the excavation of a shield machine and suited to the small-size shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機の掘進を安定して維持することができ、小型のシールド掘進機に好適した掘進安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of excavating the natural ground ahead into an arbitrary shape with a single cutter, and the cutter particularly suitable for the shield machine.例文帳に追加

単一のカッタによって、前方の地山を任意の形状に掘削可能なシールド機およびこれに特に適したカッタを提供する。 - 特許庁

When the composite shield machine 1 has excavated a hole to a predetermined location, the shield machines 3A, 3B to be started are separated from the other shield machine 2 and then separated from the tail skin plate 4, to thereby carry out the start of the shield machines 3A, 3B under the ground.例文帳に追加

複合シールド機１により所定点まで掘進したならば、発進予定のシールド機３Ａ、３Ｂを、他のシールド機２から分離するとともに、前記テールスキンプレート４から分離し、地中から発進させる。 - 特許庁

To provide a subterranean start method for a middle-fold type master/slave shield machine for letting only the slave shield machine advance and excavate the ground in a stable condition by blocking a middle-fold interval section of the master shield machine being left in the ground and preventing the occurrence of water leakage inside the shield machine.例文帳に追加

地中に残置される親シールド機の中折れ間隔部分を閉塞させて、シールド機の内部に漏水が生じるのを回避しつつ、安定した状態で子シールド機のみを掘進させることのできる中折れ式親子シールド掘進機の地中発進方法を提供する。 - 特許庁

To arrange a slave shield machine at an arbitrary place in a master shield machine, and to substantially eliminate the need for the soil improvement of a soil-starting section region and the starting preparation works of the slave shield machine conducted in at least a master cutter chamber in the case of the soil starting of the slave shield machine.例文帳に追加

親シールド機内の任意の位置に子シールド機を配置できるようにするとともに、子シールド機の土中発進に際して、土中発進部領域の地盤改良および少なくとも親カッターチャンバ内で行われる子シールド機の発進準備作業を実質的に不要とする。 - 特許庁

The preceding board is rotatable around the pins, and can be located ahead of a machine body of the shield machine.例文帳に追加

この先行板は、ピンを中心に回転して掘進機の機体より前方に位置し得る。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of efficiently changing a cutter blade even if an operator does not go out of the machine.例文帳に追加

機外に出なくても効率よくカッタ刃を交換できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To secure water stop performance and simplify the internal construction of a shield drive machine thereby providing an underground joint type shield machine with the machine length shortened, and its underground joint method.例文帳に追加

止水性能を確保し、シールド掘進機の内部構造を簡単化し、機長を短くできる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine and a control method of the shield machine capable of excavating the natural ground in front into an optional shape by a single cutter and easily controlling its attitude, a traveling direction or the like of the shield machine.例文帳に追加

単一のカッタによって、前方の地山を任意の形状に掘削可能であり、シールド機の姿勢や進行方向などの制御を容易に行うことができるシールド機およびシールド機の制御方法を提供する。 - 特許庁

CYLINDRICAL BODY AND METHOD FOR START OF BRANCHED SHIELD MACHINE例文帳に追加

分岐シールド機の発進用筒体および分岐シールド機の発進方法 - 特許庁

DETERMING DEVICE AND DETERMING METHOD FOR EXCAVATION CROSS SECTION SOIL STRATUM OF SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機の掘削断面土層判定装置および判定方法 - 特許庁

ARRIVAL SECTION STRUCTURE OF ARRIVAL SHAFT AND ARRIVAL METHOD FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

到達立坑の到達部構造およびシールド掘削機の到達方法 - 特許庁

To provide a shield machine capable of ensuring the reliability in excavation and shortening a construction term and a cutter bit replacing method for the shield machine.例文帳に追加

掘進信頼性を確保できるとともに工期の短縮を図れるシールド掘進機及びシールド掘進機のカッタビット交換方法を提供する。 - 特許庁

TAIL CLEARANCE MEASURING DEVICE OF SHIELD MACHINE AND SEGMENT POSITION/ATTITUDE MEASURING SYSTEM例文帳に追加

シールドマシンのテールクリアランス計測装置及びセグメント位置・姿勢計測システム - 特許庁

To facilitate construction of continuous underground wall through which a shield machine can penetrate.例文帳に追加

シールドマシンが貫通可能な地中連続壁を簡便に構築する。 - 特許庁

CUTTER BIT RECOVERY METHOD AND CUTTER BIT RECOVERY SYSTEM OF SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機のカッタビット回収方法およびカッタビット回収装置 - 特許庁

To provide equipment for lowering an open shield machine, which can smoothly lower the open shield machine, and can prevent or reduce the inflow (collapse) of sediment into the inside from a lower end part of a side plate of the open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド機の降下を円滑に行い得ると共に、オープンシールド機の側板の下端部分から内側への土砂の流入（崩壊）を防止又は減少させることができるオープンシールド機降下装置を提供する。 - 特許庁

SHIELD MACHINE AND WORKING AREA FORMING METHOD THEREFOR例文帳に追加

シールド掘進機およびシールド掘進機における作業領域形成方法 - 特許庁

EXISTING TUNNEL REMOVING METHOD AND SHIELD MACHINE FOR USE IN REMOVING EXISTING TUNNEL例文帳に追加

既設トンネル撤去工法及び既設トンネル撤去用シールド掘進機 - 特許庁

IMMERSED TUBE AND STARTING AND ARRIVAL METHOD FOR DEFORMED SHIELD MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

沈埋函及び沈埋函を用いた異形シールド機の発進・到達方法 - 特許庁

CUTTER BIT FOR SHIELD MACHINE, CUTTER BIT LOADING TOOL, AND CUTTER BIT LOADING METHOD例文帳に追加

シールド掘進機のカッビット、カッタビット装填用治具、カッタビット装填方法 - 特許庁

ASSEMBLING METHOD AND DEVICE FOR WING SEGMENT OF MULTIPLE SHIELD MACHINE例文帳に追加

多連型シールド掘進機のウイングセグメントの組付け方法及びその装置 - 特許庁

To provide a cutter head capable of improving the excavation efficiency of a shield machine.例文帳に追加

シールドマシンの掘削効率を改善可能なカッターヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an open shield machine which is for use in embedding a new pipe while crushing an existing old pipe, wherein the shield machine can safely excavate and crush the embedded portion of the existing old pipe at a location sufficiently ahead of a location which the shield machine has reached.例文帳に追加

古い既設管を破砕しながら、新設管を埋設して行く場合に、安全な状態で、シールド掘進機の前進位置よりも十分に先行して古い既設管の埋設部分を掘削し、破砕してゆく。 - 特許庁

Thus, the inclination of the shield machine 10 in the drilled hole b and a reverse rolling of the main body of the shield machine 10 are assuredly prevented and an obstacle of excavation of the shield machine 10 is assuredly reduced.例文帳に追加

これにより、シールド機１０の掘削孔ｂの内部における傾斜、シールド機１０本体の逆向きの転動等が確実に防止されるとともに、シールド機１０の掘進の障害が確実に低減される。 - 特許庁

To provide a shield machine with the structure capable of easily recovering a screw conveyor.例文帳に追加

スクリュコンベア等を容易に回収できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

POSTURE CONTROLLER AND BORING METHOD OF SHIELD BORING MACHINE MAKING USE THEREOF例文帳に追加

姿勢制御装置及びそれを使用したシールド掘進機の掘進方法 - 特許庁

In a process in which a hole is excavated in an approximately linear manner by using a shield machine 10, a filler 3, in which clay and specific gravity are adjusted, it injected from the shield machine 10 into an outbreak part 2 between the shield machine 10 and the hole.例文帳に追加

シールド機１０を用いて、略直線状に穴を掘削する工程において、 シールド機１０と穴との間の余掘り部２に、粘土、比重が調整された充填材３を、シールド機１０から注入する。 - 特許庁

A shield machine 2 is mounted on the receiving frames 8 to 16 in the state that the shield machine 2 is folded in the middle so as to run along the direction of the axis line O1.例文帳に追加

シールド掘進機２を、前記軸線Ｏ１方向に沿うように中折れさせた状態で複数の受架台８〜１６上に載置する。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a shield boring method capable of extending a boring distance as a sufficient long distance.例文帳に追加

掘進距離の十分な長距離化を図れるシールド掘進機及びシールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

To withdraw sections of a shield machine, as many as possible, without disassembling from a shield tunnel to facilitate diversion work.例文帳に追加

シールドマシンにおけるできるだけ多くの部分を分解せずにシールドトンネルから引き出し、転用作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a double section shield method capable of easily increasing water cut-off efficiency when a shield machine is propelled in the double shield method assembling a tunnel lining body 5 becoming independent every shield machine in the back by connecting a plurality of shield machines 2 to each other to propel.例文帳に追加

複数台のシールド掘進機２を連結して推進させ、その後方でシールド掘進機２ごと独立するトンネル覆工体５を組み立てていく複断面シールド工法において、シールド掘進機を推進させる際の止水性を容易に向上させる。 - 特許庁

The shield machine 1 is so constituted that the subsidiary boring body 20 including a cutter 21 for boring a part spreading out around a main shield machine and a shield 22 are connected to the side of the main shield machine 10 with bolt 16n or the like for boring a tunnel having a circular section in a detachable manner.例文帳に追加

円形断面のトンネルを掘進する主シールド機１０に対して、その周囲に広がる部分を掘進すべくカッター２１とシールド２２とを含む補助掘進体２０を、ボルト１６ｎ等によって側部に連結し、かつ分離するシールド掘進機１である。 - 特許庁

As a result, a thick wall of the solidified wall 46 becomes compatible with shortening of a machine length of a shield machine 1.例文帳に追加

よって、固化壁４６の厚肉化とシールド掘進機１の機長の短縮化とを両立できる。 - 特許庁

SHUTTER DEVICE FOR ENTRANCE AND START OR ARRIVAL METHOD FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

エントランス用シャッタ装置およびシールド掘削機の発進または到達方法 - 特許庁

RECOVERED SOLID MATERIAL CONVEYING SYSTEM AND CONVEYING METHOD IN SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機における固形回収物の搬送システム及び搬送方法 - 特許庁

ASSEMBLING METHOD AND EQUIPMENT FOR COLUMNAR SEGMENT FOR MULTIPLE TYPE SHIELD DRIVE MACHINE例文帳に追加

多連型シールド掘進機の柱状セグメントの組付け方法及びその装置 - 特許庁

SHAFT ARRIVAL METHOD OF SHIELD MACHINE AND PRESSURE-RESISTANT SEALING DEVICE FOR USE IN IT例文帳に追加

シールドマシンの立坑到達工法及びこれに使用する耐圧シール装置 - 特許庁

CUTTER BIT REPLACING METHOD, CUTTER BIT, CUTTER BIT CHARGING MECHANISM, AND SHIELD MACHINE例文帳に追加

カッタビットの交換方法、カッタビット、カッタビット装填機構、およびシールド掘進機 - 特許庁

The Bluetooth communication machine 3 is installed in a case 7 to which radiowave shield is performed.例文帳に追加

電波シールドを施したケース７内に、ブルートゥース通信機３を設置する。 - 特許庁

AIR VENT APPARATUS AND METHOD OF PROPULSION HYDRAULIC CIRCUIT OF SHIELD TUNNELING MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機の推進油圧回路のエア抜き装置及びエア抜き方法 - 特許庁

Consequently, a shield machine body 15 can accurately bore at very slow speeds.例文帳に追加

従って、掘進機本体１５を、高精度で微速掘進させることができる。 - 特許庁

To provide a shield machine for preventing running-away of a carriage group when a shield machine body and the carriage group are connected by a bendable flexible member such as a wire.例文帳に追加

掘進機本体と台車群とをワイヤ等の屈撓部材で連結した場合の台車群の逸走を防止する様にしたシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous excavation shield machine by which a stroke of a shield jack is shortened, and costs, a construction period and a machine length are reduced.例文帳に追加

シールドジャッキのストロークを短くでき、コストダウン、施工時間の短期化及び機長の短縮化を推進できる同時掘進シールド掘進機を提供する。 - 特許庁