「Shield Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cuttable mortar segment and a wall member of a shield tunnel for greatly reducing torque in excavation by a shield machine, reducing vibration, and reducing wear of a bit in the shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機による切削時のトルクを大幅に減少し、また、振動を低減させることができ、シールド掘進機のビットの摩耗を減少させることのできる切削可能なモルタル製セグメント及びシールドトンネルの壁体を提供する。 - 特許庁

To safely join a new shield tunnel at a low cost without a soil improvement such as a chemical feeding, a freezing method or the like without requiring a special remodeling to a shield machine when the new shield tunnel is joined with the side face of an existing shield tunnel.例文帳に追加

既設シールドトンネルの側面に新設シールドトンネルを接合するに際して、シールド掘削機に特別な改造を必要とせず、薬液注入や凍結工法などの地盤改良を行わずして安全かつ安価に接合する。 - 特許庁

To provide an assembling method for a shield machine, which enables the manufacture of the front section of the shield machine and the mounting of a starting hood on the front section to be easily and accurately performed even in a narrow space.例文帳に追加

狭隘な空間においても、シールド機の前部の製作及び該前部への発進フードの装着を容易に精度良く成すことができるシールド機の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint method of a shield machine capable of surely cleaning the surface of a cut-off seal of a fitting section at a low cost and an underground joint type shield machine.例文帳に追加

嵌合部の止水シール表面の清掃を安価で確実におこなうことのできるシールド掘進機及び地中接合型シールド掘進機の接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an alteration method for a tunnel section and a tunnel boring machine capable of expanding/contracting the section of a shield pit into an arbitrary shape in an arbitrary position by use of an existing shield machine.例文帳に追加

既存のシールド機を用いて、シールド坑の断面を任意の個所で任意の形状に縮幅することができるトンネル断面変更方法およびトンネル掘削機を提供すること。 - 特許庁

Since the problem of the ground deformation is not caused when the tunnel section 4 is excavated by the shield machine, the whole section of the tunnel 3 can be stably excavated by the shield machine.例文帳に追加

シールド機によりトンネル区間４を掘進する際に、地盤変状の問題が生じることがないので、トンネル３の全区間に対してシールド機により安定した掘進を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information management system sharing recycle information related to components of a shield machine, and procuring the economical and efficient components in manufacturing the shield machine.例文帳に追加

シールド機の構成部品に関するリサイクル情報を共有化して、シールド機製作において経済的かつ効率的な構成部品調達を可能とする情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a branch shield machine which an start the branch shield machine from an arbitrary position of a main line tunnel any number of times, and can be adapted to a change of a starting position.例文帳に追加

本線トンネルの任意の位置から何回でも分岐シールド機を発進させることができ、発進位置の変更に対応できる分岐シールド機の発進方法を提供する。 - 特許庁

The small-diameter shield machine 1 is stored in a large- diameter tube 2 having a larger diameter to form a large-diameter shield machine 3 in one vertical shaft where the small-diameter tunnel reaches.例文帳に追加

到達したひとつの立坑内部において、小径シールド掘進機１を、それよりも直径が大きい大径筒２の内部に収納して大径シールド掘進機３を構成する。 - 特許庁

To lengthen the service life of a shield boring machine by precisely stopping an advance of boring of the shield boring machine when a cutter front load becomes excessive by accurately measuring the cutter front load.例文帳に追加

カッタ前面荷重を精度良く測定し、カッタ前面荷重が過剰になった場合に的確にシールド掘進機の掘進を停止し、更にシールド掘進機の寿命延長を図る。 - 特許庁

After opposing the bulk heads 9 and 11 to each other and joining the shield machine 10 and the shaft 5 together, the bulk heads 9 and 11 are removed, and the shield machine 10 is propelled from the shaft 5.例文帳に追加

更に、該バルクヘッド９及び１１を対峙させて、該シールド機１０と該立坑５とを接合した後、該バルクヘッド９及び１１を撤去し、該シールド機１０を該立坑５より推進させる。 - 特許庁

The treatment equipment 1 is loaded on first and second bases 5a and 5b which are arranged in the rear of the shield machine 6, and provided in a tunnel 7 which is constructed by the excavation performed by the shield machine 6.例文帳に追加

処理設備１は、シールド機６の後方に配置される第一架台５ａ、第二架台５ｂに積載され、シールド機６の掘削により構築されるトンネル７内に設けられている。 - 特許庁

The total excavated amount equivalent to a plurality of ring parts excavated by a sludge type shield machine is obtained, and a bedrock around the sludge type shield machine is managed on the basis of the total excavated amount.例文帳に追加

泥水式シールド機で掘削された複数のリング分に相当する量の総掘削量を求め、総掘削量に基づいて、泥水式シールド機の周囲の地山を管理する。 - 特許庁

To provide an arrival construction method of a shield boring machine capable of making a shield boring machine arrive at an arrival shaft by effectively protecting an entrance sealing member mounted to an entrance ring by a simple constitution without depending on a double cylindrical structure.例文帳に追加

２重の筒構造によらない簡易な構成によって、坑口リング部に取付けられたエントランスシール部材を効果的に保護してシールド掘進機を到達立坑に到達させる。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of improving the excavation capability of a rocking cutter disk, increasing the excavating speed of the shield machine, and dissolving an excavation infeasible region.例文帳に追加

揺動式カッターディスクの掘削能力を向上させ、シールド掘進機の掘進速度を上げることができ、掘削不可領域を解消することができるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To constitute a crushing mechanism attached shield boring machine, capable of crushing excaveted lumps of cray contained in earth and sand produced by a mud shield boring machine and transferring the crushed lumps, in a compact configuration with retaining crushcing capacity.例文帳に追加

泥土圧式シールド掘進機による掘削土砂に含まれる粘土塊を小さく破砕してから搬送させる破砕機構を、破砕能力を担保しつつコンパクトな形状とする。 - 特許庁

The large-diameter tube 2 is installed in the vertical shaft with its advancing direction changed after the separation, another small-diameter shield machine 1 is stored in the large- diameter tube 2 to form a large-diameter shield machine 3.例文帳に追加

分離後の大径筒２は掘進方向を変更して立坑内に設置し、この大径筒２の内部に、他の小径シールド掘進機１を収納して大径シールド掘進機３を構成する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of constructing a tunnel with a sectional width-broadening section in response to an application by using the same single circular type shield machine, a method for constructing the tunnel and the tunnel.例文帳に追加

同一の単円形型シールド機を用いて、用途に応じた断面拡幅部を有するトンネルを構築できるシールド機、トンネルの構築方法およびトンネルを提供すること - 特許庁

To provide an underground wall capable of dispensing with improvement of the ground in the vicinity of start and arrival parts of a shield machine in a shield construction method.例文帳に追加

シールド工法におけるシールド掘削機の発進到達部付近の地盤改良を不要とすることができる地中壁を提供する。 - 特許庁

To reduce size of a storage space of a cylinder for a slide frame of an erector device of a shield machine to improve space efficiency in a shield frame.例文帳に追加

シールド掘進機のエレクタ装置の摺動フレーム用シリンダの収容スペースを小さくすることで、シールドフレーム内のスペース効率を向上させる。 - 特許庁

DISSOLVED GAS DETECTION METHOD, DISSOLVE GAS DETECTION DEVICE, SLURRY SHIELD DRIVING METHOD USING DISSOLVED GAS DETECTION DEVICE, AND SLURRY SHIELD MACHINE例文帳に追加

溶存ガス検出方法、溶存ガス検出装置および該溶存ガス検出装置を使用する泥水シールド工法、および泥水シールド掘進機 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING SLURRY PROPERTY IN CHAMBER FOR SHIELD MACHINE IN SLURRY TYPE SHIELD TUNNELING METHOD, AND SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING SLURRY例文帳に追加

泥水式シールド工法におけるシールド機のチャンバー内の泥水性状測定システムおよび方法並びに泥水供給システムおよび方法 - 特許庁

A passing area surface for passing a shield machine 7, is virtually horizontally divided into a plurality in the height direction, and among the passing area surface of the shield machine 7, a shaft wall 2 positioned in the lowest layer is removed, and the natural ground forming a face 3 when starting the shield machine 7 is exposed.例文帳に追加

シールド掘削機７が通過する通過領域面を仮想的に高さ方向で複数に水平分割し、シールド掘削機７の通過領域面のうち最下層に位置する立坑壁２を撤去してシールド掘削機７発進時の切羽面３となる地山を露出させる。 - 特許庁

Thus, since the self-weight of an earthfill section is greater in magnitude than a frictional force which is generated between the natural ground 13 and the shield machine 1 along with the advance of the shield machine 1 into the natural ground 13, the earthfill section is prevented from swelling by being pulled in the penetration direction of the shield machine 1.例文帳に追加

したがって、地山１３内へのシールド機１の進入に伴って地山１３とシールド機１との間に生じる摩擦力よりも、土被り部分の自重が大きいので、シールド機１の進入方向に伴って土被り部分が引っ張られて盛り上がることは無い。 - 特許庁

This recovery equipment returns the main unit of the shield drive machine, which separated from an outer cylinder, to the inside of the start shaft after building a tunnel from the start shaft by using a shield machine, having an external cylinder separated and made at the tip side of the main body of the shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機本体の先端側に分離可能となった外筒を有したシールド掘進機を用いて、発進立坑からトンネルを施工した後に、上記外筒を分離した上記シールド掘進機本体を上記発進立坑内に戻して回収する装置である。 - 特許庁

Consequently, the burdens imposed upon the bottom face of the frame 3 by reaction forces are reduced and the settlement of the open shield machine or a pipe culvert is prevented when the machine is driven.例文帳に追加

テールフレーム底面への反力負担が軽減され、掘進時のオープンシールド機の沈下や管渠の沈下が防止できる。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 is equipped with a pretreatment body 41, a ridge leveling body 42 and a shield cover 44 and is connected to a traveling machine body.例文帳に追加

畦塗り機１は、前処理体４１と、整畦体４２と、シールドカバー４４とを備え、走行機体に連結されている。 - 特許庁

This rolling correcting apparatus 1 is provided with a shield jack 30 providing a driving force to a shield machine body, a rotation center shaft 31 or a turning retaining means freely turnably retaining the shield jack 30 to the shield machine body, and an adjustment jack 32 or a turning angle adjusting means adjusting the turning angle of the shield jack 30.例文帳に追加

本発明のローリング修正装置１は、シールド機本体に推進力を与えるシールドジャッキ３０と、このシールドジャッキ３０をシールド機本体に対して旋回自在に保持する旋回保持手段である回転中心軸３１と、シールドジャッキ３０の旋回角度を調整する旋回角度調整手段である調整ジャッキ３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an open shield machine capable of corresponding to a curve construction with a simple constitution without enlarging the whole device.例文帳に追加

簡単な構成ですみ、装置全体を大型化することなく、カーブ施工に対応できる。 - 特許庁

The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33.例文帳に追加

この内型枠Ｓ_1をシールドジャッキ３３の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。 - 特許庁

To shorten the length of a machine by shortening the length of a shield jack while securing a desired stroke.例文帳に追加

所望のストロークを確保しつつシールドジャッキの長さを短くして機長の短縮化を図る。 - 特許庁

SEPARATION STRUCTURE OF CORE MEMBER AND CONSTRUCTION METHOD FOR START VERTICAL SHAFT OF SHIELD MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

芯材の分離構造及びそれを用いたシールド掘削機の発進立坑の構築方法 - 特許庁

A segment shape retention device 3 is provided between a shield machine 1 and a floor slab 2.例文帳に追加

シールド掘進機１と床版２との間に、セグメント形状保形装置３が設けられている。 - 特許庁

CUTTER BIT FOR CUTTING HARD WALL, SHIELD MACHINE EQUIPPED WITH THE CUTTER BIT AND METHOD OF BORING THEREOF例文帳に追加

硬質壁切削用カッタビットとそのカッタビットを備えたシールド掘進機、およびその掘進方法 - 特許庁

EARTH-RETAINING STRUCTURE USING STEEL PIPE, ITS CONSTRUCTING METHOD AND STARTING-ARRIVAL CONSTRUCTION METHOD FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

鋼管を使用した土留め構造体、その構築方法及びシールドマシンの発進到達工法 - 特許庁

To provide a simplified simultaneous excavating shield machine while reducing costs.例文帳に追加

装置の簡素化および低コスト化を図ることができる同時掘進シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide an open type shield machine capable of easily forming a tunnel in any finished cross section.例文帳に追加

容易に任意の仕上がりトンネル断面形に形成できる開放型シールド機を提供する。 - 特許庁

The tail seal 20 is provided in the rear of the external cylinder section 10 of the shield machine 1.例文帳に追加

シールド掘進機１における外筒部１０の後方には、テールシール２０が設けられている。 - 特許庁

PLASTIC FLUIDIZATION MEASURING METHOD OF MUD AND SHIELD MACHINE HAVING PLASTIC FLUIDIZATION MEASURING DEVICE例文帳に追加

泥土の塑性流動化測定方法およびその塑性流動化測定装置を備えたシールド機 - 特許庁

To provide a rolling correcting apparatus for a shield machine having a simple structure and capable of automation.例文帳に追加

構成が簡単であると共に自動化が可能なシールド機のローリング修正装置を提供する。 - 特許庁

A rotor 2 is provided in the front of a skin plate 1 capable of being expanded or shrunk in width as a shield machine main body.例文帳に追加

シールド機本体である拡縮幅可能なスキンプレート１の前部に回転体２を設ける。 - 特許庁

To provide a tail seal of a shield machine capable of regenerating a tail brush easily by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で容易にテールブラシを再生できるシールド掘進機のテールシールを提供する。 - 特許庁

To obtain a shield machine, in which a cutter bit can be exchanged at a place in the intermediate section of jacking between shafts.例文帳に追加

立坑間の掘進途中位置にてカッタービットの交換ができるシールド掘削機を得る。 - 特許庁

To provide a cutter bit for a shield machine prevented from wear in the side end part of a bit main body.例文帳に追加

ビット本体の側端部における摩耗を防止したシールド掘削機用のカッタービットの提供。 - 特許庁

The forward-excavation unit 47 is arranged in the forward direction (the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

前方掘削部４７は、カッタ２９前方（シールド機１の進行方向）に向けて配置される。 - 特許庁