1153万例文収録!

「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shutterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13141



例文

A data storage cartridge has a rotation inner shell, i.e., a shutter and access to the disk medium placed in the shell is enabled selectively.例文帳に追加

データ記憶カートリッジは、回転インナーシェルすなわちシャッタを有し、シェル内に配置されたディスク媒体に対するアクセスを選択的に可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular ventilator having simple construction for producing required operating torque for a housing with a built-in shutter valve.例文帳に追加

簡単な構造でシャッタバルブ内蔵型のハウジングに対して必要な操作トルクを発生させることができる車両用ベンチレータを提供する。 - 特許庁

To further reduce mechanical vibrations due to drive of a shutter device using a piezoelectric element for an actuator in a high performance transmission type electron microscope.例文帳に追加

高性能透過型電子顕微鏡において、アクチュエータに圧電素子を用いたシャッタ装置の駆動による機械的振動をより減少させる。 - 特許庁

In the case of performing strobe photographing, the electronic camera utilizing a CCD controls an electronic shutter during lighting of strobe to control the exposure.例文帳に追加

CCDを利用した電子カメラにおいて、ストロボ撮影を行う場合、ストロボ発光中に電子シャッターを制御して露光量を制御する。 - 特許庁

例文

Since the strip electrodes are disposed on the outermost side of the shutter device 21 after assembling, wiring for connecting the strip electrodes to the drive circuit is facilitated.例文帳に追加

また帯状電極が組み立て後のシャッタ装置21の最外側に配設されるので駆動回路と接続するための配線が容易である。 - 特許庁


例文

When a toner concentration sensor 81 detects that the toner concentration becomes an appropriate value, the CPU stops the toner supplement and at the same time closes the shutter member 74.例文帳に追加

トナー濃度センサ81がトナー濃度が適正値になったことを検知すると、トナー補充を停止すると同時にシャッタ部材74を閉じる。 - 特許庁

Since the water leakage from the shutter can be received by the water leakage pan and discharged by the water discharge path, the direct hit and contamination of a wafer by the water leakage are prevented.例文帳に追加

シャッタからの漏水は漏水パンで受け止め排水路で排水できるので、漏水によるウエハの直撃や汚染を防止できる。 - 特許庁

To provide an exposure device that has a shutter unit for minimizing the minimum exposure amount and shortens the cycle time.例文帳に追加

最小露光量を極めて小さくできるシャッターユニットを備え、タクトタイムの短縮を図ることができる露光装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical shutter permitting to eliminate crosstalk between adjacent elements, to be minutely structured, and to prevent an increase in electric power consumption.例文帳に追加

隣接する素子間のクロストークを解消し、高精細化が可能で、消費電力の増大を抑えることのできる光シャッタ装置を得る。 - 特許庁

例文

A crosstalk where part of a right eye image is overlapped on a left eye image due to a property of a shutter or a deviation in a drive timing takes place.例文帳に追加

シャッタの特性や、駆動タイミングのずれ等によって右眼用映像の一部が左眼用映像に重なるというクロストークが発生する。 - 特許庁

例文

Spindle holes (51-R and -L) through which the points of a rotating spindle of the front shutter are inserted are provided at the attachment ends of the front panel on both the side faces (50-R and -L) of the upper cover.例文帳に追加

アッパーカバーの両側面(50-R,-L)は、フロントパネル取付端にフロントシャッターの回転軸先端を挿入する軸穴(51-R,-L)を有する。 - 特許庁

To provide a card processor capable of providing a shutter member without making the card processor large nor making a device configuration complicated.例文帳に追加

シャッタ部材を、カード処理装置の大型化及び装置構成の複雑化を招くことなく設けることが可能なカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the latitude of photographing by shortening a charge accumulation reset scan time by means of an electronic shutter, thereby accelerating a strobe tuning speed.例文帳に追加

電子シャッタによる電荷蓄積リセット走査時間を短くし、ストロボ同調秒時を高速にして、撮影の際の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for camera which is simply constituted and where a double light shielding state can be rapidly released at photographing.例文帳に追加

構成が簡単であって撮影時に二重遮光状態の解除が早く行われるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The eccentric shaft is made close to the rotary shaft so that a large force can be imposed on the shutter 3, and freezing can be released even by the motor whose power is small.例文帳に追加

偏心軸が回転軸に近いので、シャッター3に大きな力をかけることができ、パワーの小さいモータでも凍結を解除できる。 - 特許庁

The disk cartridge energized with the shutter 4 to a closing tendency by means of a spring 6 is provided with holding recessed parts 10 and 11 at the base surface of a case body 2.例文帳に追加

シャッター4がばね6で閉じ勝手に付勢してあるディスクカートリッジにおいて、ケース本体2の底面に保持凹部10・11を設ける。 - 特許庁

To provide a digital camera, in which an exposure in a monitoring state is made equal to an exposure, when an object is photographed by using a mechanical shutter.例文帳に追加

モニタリング時の露光量と、メカシャッタを使用して撮影する場合の露光量を同じにすることが可能なデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a color display device, displaying a bright picture and having a high utilization factor of intensity of light from a light source, and using a liquid crystal color shutter system.例文帳に追加

画面の明るさが明るく、光源光の光強度の利用効率の高い液晶カラーシャッタ方式のカラー表示装置を提供する。 - 特許庁

When a shutter button 2a1 is operated, a control unit 2f directs a camera 2b to photograph an object 3, and receives the received result of a light receiving part 2c.例文帳に追加

シャッタボタン2a1が操作されると、制御部2fは、撮影部2bに被写体3を撮影させ、受光部2cの受光結果を受け付ける。 - 特許庁

A shutter base plate 6 is fitted to overhangs 1d provided on a lens barrel 1 through an adjusting screw 8 in the shape of a frustum of a cone.例文帳に追加

鏡胴1に設けられた複数の張出部1dに、円錐台形の調整ばね8を介して、シャッタ地板6が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a compact, high performance imaging lens that allows a mechanical shutter and a diaphragm mechanism, such as a variable diaphragm, to be disposed in an optical system.例文帳に追加

光学系中にメカニカルシャッタや可変絞りなどの絞り機構を配置することが可能な、小型、高性能の撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

Then, the used developer 100 in the development apparatus 5Y is recovered from the collection port 72 to the storage chamber 77 when the shutter 85 is opened.例文帳に追加

そして、シャッター85の開放時に現像器5Y内の使用済み現像剤100が回収口72から収容室77に回収される。 - 特許庁

A 1st shutter blade is constituted of two arms 8 and 9 and three blades 10 to 12, and performs opening/closing operation by the reciprocative rotation of a motor 20.例文帳に追加

第1シャッタ羽根は、二つのアーム8,9と3枚の羽根10〜12で構成され、モータ20の往復回転によって開閉作動を行う。 - 特許庁

When a foreign matter is inserted into a card insertion slot and discharge opening 7a, a shutter 12 is regulated by a stopper piece 24 from swinging.例文帳に追加

シャッタ12はカード挿入口兼排出口7aから異物が挿入されたときには、ストッパ片24により揺動が規制されている。 - 特許庁

The shutter plate 6 is provided with a swing plate 21, hang by a shaft unit 21a, while a swing plate 21 is provided with a push-up cam 21b and a push button 21c.例文帳に追加

シャッタ板6の後方に揺動板21を軸部21aで吊り、該揺動板21に押上げカム21bと押ボタン21cを設ける。 - 特許庁

The shutter can retain a closed state by an urging means and can be returned from an opened state by the force of a spring.例文帳に追加

なお、このシャッターは、付勢手段により閉鎖状態を維持しかつ開放状態からばね力で復帰するようにすることも可能である。 - 特許庁

A shutter block 1 is provided with a cover 5 of which the plug insertion port 6 is opened and with an opening and closing door 7 to open and close the port 6 on a front wall.例文帳に追加

シャッターブロック1は、前壁にプラグ挿入口6が開口するカバー5と、プラグ挿入口6を開閉する開閉扉7を備える。 - 特許庁

When a shutter button is depressed, the imaging device starts processing the still image, and puts the image data obtained by processing the still image into a buffer memory.例文帳に追加

そして、シャッタボタンが押下されると、静止画撮影処理を開始し、該静止画撮影処理により得られた画像データをバッファメモリに記憶する。 - 特許庁

In S4, a lens unit performs driving system stop operation to suitably stop the drive of a VAP, the drive of a lens, the drive of an iris, and the drive of a shutter.例文帳に追加

S4でレンズユニット側では駆動系停止動作を行い、VAPの駆動、レンズの駆動、絞りの駆動、シャッタの駆動を適切に停止する。 - 特許庁

When a user depresses a shutter 150 to request recording of a video image, a storage block 160 stores an original image before the reduction conversion.例文帳に追加

ユーザがシャッター150を押下して映像の記録を要求すると、縮小変換される前の原画像を記憶ブロック160に記録する。 - 特許庁

It is decided that the inhibition pattern 9 is found in the finder image, no image is photographed even with the shutter switch on.例文帳に追加

禁止パターン9がフアイシダ画像に有ると判別されたときは、シャッタースイッチがONとなっても、画像の撮影は行わないように制御する。 - 特許庁

A projection video display device includes: a light source part 24; a light modulation element 18; a projection lens 22; a shutter mechanism 30; a control part 100.例文帳に追加

投写映像表示装置は、光源部24と、光変調素子18と、投写レンズ22と、シャッター機構30と、制御部100とを備える。 - 特許庁

A holder 2 for supporting a cartridge 60 is pivotally supported on a chassis 1, and the cartridge 60 is provided with a shutter 61 pressed in a closing direction by a spring 66.例文帳に追加

シャーシ1上には、カートリッジ60を支持すべきホルダ2が枢支され、カートリッジ60はバネ66により閉じ方向に付勢されたシャッタ61を設けている。 - 特許庁

Shutter spectacles 3 include light selection parts 31 to be switched between a transmission state to transmit light and a block state to block the light.例文帳に追加

シャッター眼鏡3は、光を透過させる透過状態、または光を遮断する遮断状態に切り替わる光選択部31を備える。 - 特許庁

A holder 12 can therefore be turned around a projecting part 21c of a side (X1) side provided with the shutter of the cartridge K as a fulcrum for turning.例文帳に追加

よって、カートリッジKのシャッタが設けられている側(X1側)の凸部21cを回動の支点としてホルダ12を回動させることができる。 - 特許庁

When the shutter button is full-depressed, image sensing is performed in accordance with the latest image sensing conditions, and a resultant image is stored in a storage medium such as a memory card.例文帳に追加

そして、シャッターボタンが全押し状態になると、最新の撮影条件にしたがって撮像し、メモリカード等の記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

A main flexible board 24 or a shutter flexible board 28 has holes 24a, 24b or holes 28a, 28b for inserting the pins members 32a 32b.例文帳に追加

メインフレキ24、或いはシャッターフレキ28には、ピン部材32a、32bが挿入される孔24a、24b或いは孔28a、28bが形成される。 - 特許庁

It is possible to provide an optical shutter for an image forming apparatus or a reflection type or transparent type image display apparatus.例文帳に追加

この像生成装置を用いて、画像形成装置の光シャッタや反射型又は透過型の画像表示装置を提供することができる。 - 特許庁

In this image recording device, a photographed image becomes an elliptical marking ML by photographing an image while moving an exposure stage 16, although depending on a shutter speed at the time of photographing or the like.例文帳に追加

露光ステージ16を移動しながら撮影すると、撮影画像は撮影時のシャッタースピード等にもよるが、長円形マークMLとなる。 - 特許庁

The shutter mechanism 30 is provided in a light path of the light emitted from the light source part 24 to enable blocking of the light from the light source part 24.例文帳に追加

シャッター機構30は、光源部24から出射された光の光路に設けられ、光源部24からの光を遮断可能に構成される。 - 特許庁

The premium putout machine is provided with the shutter 102 for opening and closing the premium putout port for putting out premiums and a pusher 151 for pushing out the premiums K to the premium putout port.例文帳に追加

景品を払い出す景品払出口を開閉させるシャッター102と、景品Kを景品払出口に押し出すプッシャー151を備えた。 - 特許庁

The shutter member 171 has a supporting section 171c and this supporting section 171c engages a catcher shank 45, thereby supporting the mount 171b.例文帳に追加

また、シャッタ部材171は、支持部171cを有し、この支持部171cがキャッチャシャンク45と係合して、取付部171bを支持する。 - 特許庁

When the card is to be returned, since the projection of the shutter members 213 and 214 is released, the part of the card getting exposed can be grasped and extracted.例文帳に追加

カード返却時には、シャッター部材213、214の突出が解除されるから、機外に露出しているカード部分を手で掴んで抜き取る。 - 特許庁

In the solid-state scanning optical writing device, a plurality of light shutter elements are arranged in the main scanning direction, and the elements are selectively driven to transmit light.例文帳に追加

複数の光シャッタ素子を主走査方向に配列し、該素子を選択的に駆動して光を透過させる固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge, in which shutter members are easily manufactured, resulting in cost reduction of the cartridge and an opening for accessing disk media can be surely opened and closed.例文帳に追加

シャッター部材の製造が容易で低コストとなり、ディスクメディアへアクセスするための開口を確実に開閉できるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

The liquid material discharged from the head is collected, using a vessel 22, in the closed space that is composed of a shutter in a closed state and outer walls.例文帳に追加

閉状態にあるシャッタと外壁によって構成される閉空間内に、ヘッドから吐出される液体材料を容器22で収集する。 - 特許庁

The safe for prevention of crime can have an alarm, a reporting machine and/or a shutter device, and the detecting signal operates them.例文帳に追加

前記防犯用金庫は更に警報器、通報機および/またはシャッター装置を有することができ、前記検知信号がこれらを作動させる。 - 特許庁

A shaft made of magnetic substance 3 provided with a driving part 6 for driving to open/shut a shutter at its one end side is movably fit to a coil for exciting 2.例文帳に追加

一端側にシャッタ開閉駆動用の駆動部6を設けた磁性体製のシャフト3を、励磁用コイル2に移動可能に嵌装する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an image processor, and an image processing method which change camera shake correction processing in accordance with an operated shutter button.例文帳に追加

操作されたシャッタボタンに応じて手ぶれ補正の処理を変更する撮像装置、画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter. 例文帳に追加

ホームズはベルの紐のところに駆け寄り、スライド式の小さな戸を引きのけ、そして、手を突っ込み、一枚の写真と一通の手紙を引き出した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS