「Simple」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

It follows the poetry style of the Nijo group which depended on ideas of yugen (a subtle and profound beauty) and kotan (simple and refined). 例文帳に追加

幽玄・枯淡を基調とする二条派の歌風を踏襲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system is set up through software with a simple menu-driven program. 例文帳に追加

システムの設定は簡単なメニュー方式のプログラムでソフトウェア的に行なえる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Because it is written in simple English even a child can understand it. 例文帳に追加

やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。 - Tanaka Corpus

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations. 例文帳に追加

たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。 - Tanaka Corpus

The problem is not as simple as it might seem at first sight. 例文帳に追加

その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。 - Tanaka Corpus

These basic Musubi are 'Simple knot' and 'Tight knot (reef knot/Kanamusubi).' 例文帳に追加

この基本となる結びは「一つ結び」と「固結び（真結び・かなむすび）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years he is said to have led a simple life in Rakuhoku and the year of his death is not known. 例文帳に追加

晩年は洛北に侘び住まいしたとされ、没年も不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a simple competition where participants chose between honcha or hicha. 例文帳に追加

当初は本茶と非茶を2者択一で選択する単純なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Street stalls in Thailand are of various types, from fully equipped street stalls serving conventional meals, to simple street stalls. 例文帳に追加

本格的な食事を提供する屋台から、簡易屋台まで様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.例文帳に追加

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 - Tatoeba例文

Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward.例文帳に追加

こんな初歩的なところでつまずいてるようじゃ先が思いやられるよ。 - Tatoeba例文

a simple board game in which players move counters according to the throw of dice 例文帳に追加

プレーヤーがダイスを投げることによりカウンターを動かす単純なボードゲーム - 日本語WordNet

a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism 例文帳に追加

外的刺激の方向へ、またはその逆の方向へ運動する反応 - 日本語WordNet

I can't tell her now. It's not that simple anymore.例文帳に追加

もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。 - Tatoeba例文

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.例文帳に追加

たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。 - Tatoeba例文

The problem is not as simple as it might seem at first sight.例文帳に追加

その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。 - Tatoeba例文

Because it is written in simple English even a child can understand it.例文帳に追加

やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。 - Tatoeba例文

a family of smut fungi having a simple promycelium bearing the spores in an apical cluster 例文帳に追加

先端のふさの中で胞子を生む単純な前菌糸体を持つクロボキン - 日本語WordNet

plant capable of synthesizing its own food from simple organic substances 例文帳に追加

単純な有機物から自らの食物を合成することのできる植物 - 日本語WordNet

a simple water-soluble protein found in many animal tissues and liquids 例文帳に追加

多くの動物組織と体液で見られる単純な水溶性たんぱく質 - 日本語WordNet

Consider some simple, general purpose Turing machine, so simple you have to write the "program" on the tape as well as your data to make it go. 例文帳に追加

ある単純な汎用チューリングマシンを考えてみよう。とても単純なので、あなたはテープ上に「プログラム」を書き、同様にデータを走らせなければならない。 - コンピューター用語辞典

The main advantages of hierarchical addressing are: it is simple to handle routing 例文帳に追加

階層型アドレシングの主な利点は,経路指定が簡単になることである - コンピューター用語辞典

We give a simple approximation algorithm for both directed and undirected graphs. 例文帳に追加

有向および無向グラフの両方のための単純な近似アルゴリズムを示す. - コンピューター用語辞典

of a singing part in a Japanese traditional song, a simple melody that is not adjusted to a rhythm 例文帳に追加

謡曲において,拍子に合わせずに単純な節でうたう部分 - EDR日英対訳辞書

simple costume for a Noh performance 例文帳に追加

袴能という,全ての登場人物が面,装束を着けないで演じる能楽 - EDR日英対訳辞書

Variance analysis by simple comparison is a type of differential budget analysis.例文帳に追加

単純比較による差異分析は、予算差異分析の方法の一つです。 - Weblio英語基本例文集

jCAE features a simple volumes modeler and a finite elements mesher. 例文帳に追加

jCAE には、簡単なボリュームモデル化機能と有限要素メッシュ作成機能があります。 - NetBeans

Creating a Simple WebApplication Using a MySQL Database 例文帳に追加

MySQL データベースを使用した単純な Web アプリケーションの作成 Web アプリケーションでの Java Persistence の使用 - NetBeans

Send a simple command string to the server and return the response string.例文帳に追加

シンプルなコマンド文字列をサーバに送信して、受信した文字列を返します。 - Python

The EasyDialogs module contains some simple dialogs for the Macintosh.例文帳に追加

EasyDialogsモジュールには、 Macintosh で単純なダイアログ操作を行うためのルーチンが入っています。 - Python

Simple Menu Widget The simpleMenuWidget algorithm to lay out menu entries was changed to enable multiple columns when one single column does not fit in the screen.例文帳に追加

Simple Menu ウィジェットメニュー項目を配置するための simpleMenuWidget のアルゴリズムは、単独カラムでは画面に収まらない時に複数カラムが有効となるように変更された。 - XFree86

To acquire an economical howling suppression effect by a simple method.例文帳に追加

簡単な手法で経済的にハウリング抑制効果を叶えられるようにする。 - 特許庁

To make it possible to take a photograph having more accurate composition by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、より的確な構図の写真を撮影できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor provided with a simple authentication mechanism.例文帳に追加

簡易な認証機構を備える情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

To efficiently conduct image reception, printing and the like by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で効率よく画像受信・印刷等を行えるようにする。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency of a fuel cell in a simple process and simple constitution without being affected by variation of atmospheric pressure.例文帳に追加

周囲圧力の変動に影響されることがなく、簡単な工程及び構成で、燃料電池の発電効率を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple bidirectional image transmitting device capable of transmitting an image signal in a bidirectional manner using a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で双方向に画像信号を伝送することのできる簡易型双方向画像伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device of a type detecting reflected electromagnetic waves with a simple constitution.例文帳に追加

反射電磁波検出型イメージング装置を簡素な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a lens driving mechanism that is space saving and low cost, using a simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成で省スペース，ローコストなレンズ駆動機構を提供する。 - 特許庁

To attain a stable servo control by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で安定したサーボ制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To increase the noise resistance of a serial control circuit with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、シリアルコントロール出力回路の対ノイズ性能を高める。 - 特許庁

To provide radio communication equipment the configuration of which it is related to antenna function is simple.例文帳に追加

アンテナ機能に係る構成が簡易な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the effect of preventing collision with another vehicle or the like in simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で他車両等との衝突を予防する効果を高める。 - 特許庁

To provide a propeller shaft that keeps high running torque transmission characteristic, and has a less sinking force, a simple structure, and low manufacturing cost, and to provide a method capable of manufacturing such a shaft by simple work.例文帳に追加

良好な回転トルク伝達特性を確保しつつ、より没入力が小さく、構造が単純で、製造コストが低いプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

To allow monitoring in a remote site by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で遠隔地点でのモニタが可能な温度センサを提供すること。 - 特許庁