「Single-Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a folding door suspension device which allows a single operator to easily carry out hanging work of a pair of panels to be hung by a runner unit, to thereby contribute to saving in manpower and time.例文帳に追加

ランナーユニットで吊持されるパネル対の吊り込み作業が簡単に、しかも一人の作業者で行えるようにして、施工の手間と時間とが省ける折戸の支持装置を提供する。 - 特許庁

The imaging element is configured by a photodiode 11 and a plurality of CCDs 12 for storage as a single pixel unit and is provided with the photodiode 11 and the CCD 12 in a plurality of pixel units.例文帳に追加

フォトダイオード１１と複数の蓄積用ＣＣＤ１２とで１つの画素単位として構成し、複数の画素単位でフォトダイオード１１および蓄積用ＣＣＤ１２を備えている。 - 特許庁

A sun gear 20 of the planetary gear train in the planetary gear type transmission includes a first set of gear teeth 40 and second set of gear teeth 42 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星歯車列のサン・ギア20は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第一の組の歯40及び第二の組の歯42を含む。 - 特許庁

An application may refer to only one invention or to a group of inventions related between them in such a way as to conform a single general inventive conception or inventive unit. 例文帳に追加

特許出願は1個の発明，又は単一の総合的な発明概念若しくは発明単位を構成するような態様で相互に関係する複数発明について行うことができる。 - 特許庁

In addition, a slide frame 9 is screwed into the ball and thread 8 and a nozzle unit 5 with a single nozzle or a plurality of water jet nozzles 5a for peeling/cleaning, is installed at the slide frame 9.例文帳に追加

そして、ボールネジ８にスライドフレーム９を螺合すると共に、このスライドフレーム９に１本又は複数本の剥離・洗浄用ウオータジェットノズル５ａを備えたノズルユニット５を設ける。 - 特許庁

A terminal unit 1 is disposed on the second plate 15 and, in a terminal connecting hole 15a, the base part 11b of a relaying terminal 11 and the terminal part 14a of the single-core wire are welded to each other.例文帳に追加

第２のプレート１５上に端子ユニット１を配置し、端子接続用孔１５ａにおいて中継端子１１の基部１１ｂと単線導線の端末部１４ａとを溶着する。 - 特許庁

Since a single of target primary oil pressure PPt is inputted to a low-pass filter 64, only a low-frequency component of the target primary oil pressure PPt is inputted to a limiter-treating unit 66.例文帳に追加

目標プライマリ油圧ＰＰｔの信号は、ローパスフィルタ６４に入力するので、リミッター処理部６６には、目標プライマリ油圧ＰＰｔの低周波成分のみが入力する。 - 特許庁

A host computer 10 divides a generated print job into first and second division jobs and thereafter allows a printer single unit 31 to directly output the first division job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０で、生成された印刷ジョブを第１の分割ジョブと、第２の分割ジョブに分割した後、第１の分割ジョブをプリンタ単体機３１で直接出力させる。 - 特許庁

To provide a soldering apparatus which can be employed for multiuse and can permit batch soldering corresponding to the length of leads of electronic parts or plural kinds of solder by single unit.例文帳に追加

１台の装置で、電子部品のリード長さや、複数種類のハンダに対応した一括フローハンダ付けを可能とする、多用途のハンダ付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rigid and economical insert capable of easily fixing/ unfixing a roller to/from a supporting frame without requiring a single unit shaft along the longitudinal direction of the roller.例文帳に追加

ローラの長さ方向に沿う単一、単体の軸を必要とせず、堅牢かつ経済的で、さらに支持枠に対するローラの固定及び取り外しを容易とするインサートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the second determination part 24 determines which shake operation of a single movement operation or a multiple movement operation is given to the device main body based on one unit of continuity of the shake operation.例文帳に追加

さらに、第２判定部２４により、振れ操作の一単位の連続性に基づいて、機器本体に単移動操作又は複移動操作のいずれの振れ操作が与えられたかが判定される。 - 特許庁

In this constitution, the rain water on a face layer 40 flows into the interior of the face layer, introduced by the series of a plurality of the single unit coils and exhausted to the catch-basin 8 passing through these coils.例文帳に追加

かくして、表層４０上の雨水は、表層内部へと流入し、更に一本化した雨水誘導コイルに導かれ、このコイルを通って排水桝８へと排出される。 - 特許庁

To provide a compact magnetic sensor which has a high magnetic field detection performance and is capable of measuring the intensity and the gradient of a magnetic field by a single unit and detecting magnetic fields in two axial directions.例文帳に追加

小型で磁界検知性能が高く、単体で磁界の強度と勾配を同時に測定することができ、かつ２軸方向の磁界をも検出可能な磁気センサーを提供する。 - 特許庁

The main body frame, the unit and the single part, which are actually recycled, are selected in a part selection stage 4, inspected in an inspection and analysis stage 5 and fed to a production stage 6.例文帳に追加

部品選別工程４では、実際に再利用できる本体フレーム、ユニット、単一部品を選別し、検査・解析工程５で検査を行なって、生産工程６に投入する。 - 特許庁

The product to be recycled is fed to a disassembling and washing stage 3 and disassembled and separated into a main body frame, a unit consisting of plural parts, a single part and a part not to be recycled.例文帳に追加

再利用する製品は、分解・洗浄工程３に送られ、本体フレームと、複数の部品から構成されているユニット、単一の部品と、再利用しない部品に分解され、分別される。 - 特許庁

To largely increase a sign pattern which can be generated in a single unit by enhancing the orthogonality between the signs in an optical correlator used for an optical sign demultiplexing/multiplexing communication.例文帳に追加

光符号分割多重通信に用いられる光相関器において、符号間の直交性を高め、単一の装置において生成可能な符号パターンを大幅に増加させる。 - 特許庁

Then, a detected image signal is obtained only for the DC light by irradiation with a DC light unit to calculate a difference between a "reproduced image + DC light" image and a DC light single image.例文帳に追加

その上で、ＤＣ光単位を照射してＤＣ光のみについての検出画像信号を得て、「再生像＋ＤＣ光」画像とＤＣ光単体画像との差分を計算する。 - 特許庁

To provide a method for improving charge density of agglomerated products per unit hearth area, along with making the agglomerated products charged onto the hearth not to be piled but single-layered.例文帳に追加

炉床上に装入した塊成物が積重なっていない単層とすると共に、炉床単位面積あたりの塊成物装入密度を向上できる方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a pump/fan driving unit 27 is interposed between the cooling-liquid tank 14 and the radiator 25, and the air-cooling fan 15 and the compressing pump 18 are coupled in a drivable way to a single driving motor 20.例文帳に追加

冷却液タンク１４とラジエータ２５の間にはポンプ・ファン駆動ユニット２７を設け、空冷ファン１５及び圧送ポンプ１８は単一の駆動モータ２０に駆動可能に連結する。 - 特許庁

To provide a single bidirectional pulling-in unit capable of closing and stopping a door at pulling-in travel ends in both of closing and opening directions automatically, in a pulling-out device such as for a sliding door or the like.例文帳に追加

引戸等の引き出し装置において、扉を閉方向及び開方向ともに自動的に引き込み移動端で閉止可能とする単一の両方向引き込みユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal and method, capable of confirming a communication condition of another wireless communication channel without cutting connection with a radio network by a single radio unit.例文帳に追加

単一の無線ユニットで、無線ネットワークとの接続を切断せずに、他無線通信チャンネルの通信状況を確認できる無線通信端末及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by using a single unit of oil absorbing function or plurality of oil nets having oil absorbing function coupled with coupling members, the oil flowed out can be removed and recovered easily and quickly.例文帳に追加

油吸着機能性オイルネット単体または連結部材で連結した複数の油吸着機能性オイルネットを用いて流出した油類を迅速にかつ簡単に除去回収する。 - 特許庁

Since the dwelling unit 1 and the common use corridor 2 are partitioned by double wall bodies 4 and 5, a resident's privacy can be more surely protected than in the case of a single wall body.例文帳に追加

住戸１と共用廊下２とは二重の壁体４，５にて仕切られているので、壁体が一重の場合に比べて、住人のプライバシーをより確実に保護することができる。 - 特許庁

To obtain an adapter unit connected to a single lens reflex electronic imaging apparatus so as to avoid flare and ghost caused by a mechanism or structure inside a camera box.例文帳に追加

一眼レフ型の電子撮像装置に接続させて、カメラボックス内部の機構・構造物に起因するフレアやゴーストを回避することができる撮像装置接続用アダプタユニットを提供する。 - 特許庁

When the photoreceptor unit is the single body, the pressing force of a cleaning blade to the photoreceptor drum is released, the ridge line of the cleaning blade comes in contact with the drum and a cleaning lower seal comes into contact with the drum.例文帳に追加

感光体ユニットの単体時にクリーニングブレードの感光体ドラムへの押圧力は解除され、かつクリーニングブレードの稜線は接触し、クリーニング下シールは接触しているようにする。 - 特許庁

The terminal unit for the vacuum treatment device comprises a vacuum flange 1 being the vacuum partitioning wall, a plate-shaped insulating body 3 joined to a single face of the vacuum flange, and a plate-shaped conductor 4 joined to the surface of the insulating body.例文帳に追加

真空隔壁たる真空フランジ１と、この真空フランジの片面に接合した板状の絶縁体３と、この絶縁体表面に接合した板状の導体４とを備える。 - 特許庁

Further the lower winding unit is provided with wheels, and therefore a single worker can move the same.例文帳に追加

左右のレールも構造物の高さの変化に対応できるようネジ式の継ぎ手にして順次延長できるようにし、下部巻上ユニットも車輪を取り付け一人で移動可能なようにしてある。 - 特許庁

Stop control selecting means 11 can set the group unit stop controlling means 12 in motion to stop the operation of all the systems in the group upon an alarm or a single block stop.例文帳に追加

停止制御選択手段１１でグループ単位停止制御手段１２を有効に設定しておけば、アラーム、シングルブロック停止発生時、グループ内の全系統の運転を停止させる。 - 特許庁

By combining a WGS catalyst and CO_2 adsorbing agent in a single reactor/housing 2, unit operation is eliminated from a fuel cell vehicle in which a space is limited.例文帳に追加

本発明は、単一の反応器／ハウジング２内でＷＧＳ触媒及びＣＯ_2吸着剤を結合させることにより、空間が制約された燃料電池車からユニット動作を無くす。 - 特許庁

The device detects whether as a predetermined part unit such as an arm part and a leg part, or the whole machine body is in the overcurrent state, even if the motor single body is not in the overcurrent state.例文帳に追加

そして、モータ単体では過電流状態ではなくても、腕部や脚部などの所定の部位単位、あるいは機体全体として過電流状態に陥っているかどうかを検出する。 - 特許庁

A single or a plurality of grounding layers 311 are set on the back of the substrate in the packaging unit 300 to facilitate the grounding for the semiconductor element and are applied to a wafer level packaging process.例文帳に追加

単一または複数の接地層３１１は、半導体素子のための接地を容易にするためにパッケージユニット３００の基板の裏にあり、ウェーハレベルパッケージングプロセスに適用される。 - 特許庁

Cut recording papers 48 are supplied in two rows from single magazines 30, 32 or a twin magazine 34 and images are simultaneously recorded on surfaces to be exposed by a common exposure unit 50.例文帳に追加

シングル用マガジン３０，３２、又はツイン用マガジン３４から２列でカット記録紙４８が供給され、共通の露光ユニット５０によって露光面に画像が同時に記録される。 - 特許庁

To provide a method for supplying a parking lot and a business site allowing a parking lot acquisition-planning person to purchase the parking lot in a single unit according to the purpose of acquisition.例文帳に追加

駐車場取得予定者がその取得する目的により駐車場を１台単位で購入できる事業用地及び駐車場を供給する方法を提供する。 - 特許庁

To optimally supply a coolant to each unit in a heat pump system carrying out operation by connecting a plurality of utilization units for different purposes to a single heat source.例文帳に追加

用途の異なる複数の利用ユニットを単一熱源に接続し運転するヒートポンプシステムにおいて、各ユニットに冷媒を最適に供給することができるヒートポンプシステムを提供する - 特許庁

At the end of the fifteenth century, Suribachi with ten to twelve ridged patterns in a single unit, shaped radially in ten to twelve directions, appeared, and in the sixteenth century when big kilns were used, ridged patterns came to be shaped more closely. 例文帳に追加

その後15世紀末に10～12本1単位の擂り目を10～12方向に放射状に施すすり鉢が出現し、16世紀の大窯期にさらに擂り目をぎっしりと施すようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing a mechanism that controls a focus position of a lens unit 3 fitted to an area image sensor 4, the single area image sensor 4 has a combination of a function for calculating the amount of movement and a camera function.例文帳に追加

エリアイメージセンサ４に付けられたレンズユニット３の焦点位置を制御する機構を設けることにより、同一のエリアイメージセンサ４で移動量算出機能とカメラ機能を併用できる。 - 特許庁

To provide a refill advance/retreat unit in which operations as a single component separated from a barrel can be checked and which can greatly improve the productivity of the telescopic type writing instrument.例文帳に追加

軸筒とは別体の単品状態で作動確認検査を行うことができる上、出没式筆記具の生産性を大幅に向上することができるリフィール進退ユニットを提供する。 - 特許庁

At a header segment of the battery or battery pack, an insulator member 1 which changes color when it reacts to the electrolyte solution leaking from the inside of a battery unit equipped with a single or plural battery cells is prepared.例文帳に追加

電池又は電池パックのヘッダ部に、単一又は複数の電池セルを備えた電池ユニットの内部から漏れた電解液と反応して変色する絶縁部材１を設ける。 - 特許庁

The sensor unit 12 is formed, by enveloping and holding the both Hall ICs 10a, 10b within a holder 13, while being abutted against one-end side in the magnetizing direction of a single permanent magnet 11.例文帳に追加

上記センサユニット１２は、上記両ホールＩＣ１０ａ、１０ｂを、単一の永久磁石１１の着磁方向一端面に突き合わせた状態で、ホルダ１３内に包埋保持して成る。 - 特許庁

Switches can be adjusted during operation of a memory device such that a memory controller is connected over a shared bus to a selected single NVM unit and one or more impedance terminals.例文帳に追加

メモリ装置の動作中にメモリコントローラが共有バスを経て選択された単一のＮＶＭユニット及び１つ以上のインピーダンス端子に接続されるように、スイッチを調整することができる。 - 特許庁

The distal end 6 can be disposed with a distal end covering member 30 allowing the use of the ultrasonic endoscope 1 as the single endoscope 1, instead of the ultrasonic unit 20.例文帳に追加

また、先端部６には超音波内視鏡１を単独の内視鏡として使用することを可能にする先端部被覆部材３０が超音波ユニット２０に代えて配設可能である。 - 特許庁

Allocation is the process of partitioning GHG emissions from a single facility or other system1 (e.g., activity, vehicle, production line, business unit, etc.) among its various outputs (see figure 8.1). 例文帳に追加

配分は、様々な生産物（アウトプット）にかかわる単一の施設その他システム（活動、乗物、製造ライン、事業単位など）からのGHG 排出量を振り分けるプロセスである（図8.1を参照）。 - 経済産業省

To provide a single crystal-growing unit capable of growing a longer single crystal by inhibiting the growth of boundaries among multiple crystal particles, shortening an un-melted specimen part (a seed crystal), having less limitation in temperature gradient and capable of growing the single crystal at a sufficiently slow cooling rate and inhibiting a corrosion by the specimen, a reaction with the specimen and formation of an alloy.例文帳に追加

多結晶粒界の成長を抑制してより長い単結晶を成長させることができ、溶融させない試料部分（種結晶部分）を短くし、かつ温度勾配の制約が少なく、十分に遅い冷却速度で単結晶を成長させることができ、試料による腐食や試料との反応や合金形成を抑制することができる単結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

A menu master 7 includes menu codes as a slave article for single articles to be slave articles of set articles, and respective menu codes as single articles in slave articles constituting set articles as menu codes for conversion in addition to names and unit costs in each different menu code which are respectively given to single articles, set articles and slave articles constituting the set articles.例文帳に追加

メニューマスタ７に、単体商品、セット商品および当該セット商品を構成する子商品のそれぞれに付与されるメニューコード別の名称および単価に加え、セット商品の子商品となる単体商品には子商品としてのメニューコード、セット商品を構成する子商品には単体商品としてのメニューコードそれぞれを変換用メニューコードとして含む。 - 特許庁

A single power source P100 is through a first continuous variable transmission CVT100 and a first transmission T100 at a common load body L100 to drive a first wheel unit W100 at a load, and the same output side of the single power source P100 is through a second continuous variable transmission CVT200 and a second transmission T200 to drive a second wheel unit W200 at the load.例文帳に追加

一般負荷体Ｌ１００において、単パワーソースＰ１００は、第１無段変速機ＣＶＴ１００及び第１伝動装置Ｔ１００を経て、負荷端の第１輪ユニットＷ１００を駆動し、さらに単パワーソースＰ１００の同一出力端は、第２無段変速機ＣＶＴ２００及び第２伝動装置Ｔ２００を経て、負荷端の第２輪ユニットＷ２００を駆動する。 - 特許庁