「Small effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make recordable/reproducible information with a small operative magnetic field and by reducing an effect on an adjacent cell.例文帳に追加

小さな動作磁界で、かつ隣接セルへの影響を低減させて情報の記録再生を行うことができる磁気メモリデバイスを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electroluminescent element in which a patterning of an organic EL layer is easy and an effect of an photo-catalyst is small.例文帳に追加

有機ＥＬ層のパターニングが容易であり、光触媒の影響の少ないＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light emitting element in which adverse effect of environmental temperature variation in a fabricating process is small.例文帳に追加

作製工程における環境の温度変化に対して悪影響が小さい発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the degrees of effect on the sound quality, the error correction code to be added is adjusted with a relatively large ratio for code bits of high degrees of effect or higher-order bits, while the error correction code to be added is adjusted with a relatively small ratio for bits of low degrees of effect.例文帳に追加

音声品質への影響度に応じて、影響度の高い符号ビットや上位ビットに対しては相対的に多い割合で誤り訂正符号を付加し、低いものには相対的に少ない割合で誤り訂正符号を付加する。 - 特許庁

Since the active ingredients such as the deoxyoligonucleotide, etc., have relatively small molecular weights, they are easily absorbed percutaneously, and have a cell-activating effect and bloodstream-promoting effect on being absorbed percutaneously, and on applying the cosmetic on the epidermis of a face surface, they exhibit excellent preventing effect of skin roughness, spots, freckles, wrinkles, etc., to show a beautiful skin-whitening effect.例文帳に追加

デオキシオリゴヌクレオチドなどの有効成分は分子量が比較的小さいので経皮的に吸収され易く、またそれらは経皮的に吸収されたとき細胞賦活効果及び血行促進効果を有するので、顔面の表皮に適用した場合、優れた肌荒れ、しみ、そばかす、しわ等を防止し、皮膚美白効果を奏する。 - 特許庁

Also for a buggy etc. having small diameter wheels, a suspension effect can be obtained simply by supporting each wheel with a hub A and a rim C to result in enhancement of the comfortableness, and the structure as a suspension is simplified and the effect is enlarged.例文帳に追加

また、ベビーカー等の小径車輪にもハブとリムをばねで支えれば、簡単にサスペンション効果が得られて乗り心地が向上する、サスペンションとして構造が簡単で効果も大きい。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that shows high detergent effect with high consistency of the effect, when a flexible absorber is soaked with a small amount of water and liquid detergent for washing dishes and the like.例文帳に追加

可撓性吸収体に少量の水と洗浄液を染込ませて食器等を洗う方法において、高い洗浄効果と効果の持続性を発揮する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head capable of making an interval of the magneto-resistance effect elements or the magneto-resistance effect element between a recording medium very small, a head gimbals assembly, and a hard disk device.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの磁気抵抗効果素子や磁気抵抗効果素子と、記録媒体と、の間隔をより微少にすることのできる薄膜磁気ヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

Through effectively using a spin-dependent scattering effect, a practical magnetoresistance effect element is formed, which has an appropriate resistance value, high sensitivity, and a small number of magnetic materials to be controlled.例文帳に追加

スピン依存散乱効果を有効に利用しながら、適当な抵抗値を有し、高感度化が可能で、かつ制御すべき磁性体層の数が少ない、実用的な磁気抵抗効果素子を提供することができる。 - 特許庁

The effect of the contact resistance which the sulfur concentration gives to the contact resistance is small immediately after the electrical connection member is manufactured, but as time elapses, the effect which the sulfur concentration gives to the contact resistance becomes larger.例文帳に追加

硫黄濃度が接触抵抗に与える影響は、電気接続部材を製造した直後には小さいが、時間の経過に伴って硫黄濃度が接触抵抗に与える影響は大きくなってくる。 - 特許庁

To provide a device for heating/agitating a suspension easy to maintain, extremely small in fixation of a suspension constituent, and capable of maintaining a heating effect and an agitation effect over a long time, and a method for heating/agitating a suspension.例文帳に追加

メンテナンスが容易であり、懸濁液成分の固着が極端に少なく、加熱効果も撹拌効果も長期間維持することができる懸濁液加熱・撹拌装置および加熱・撹拌方法の提供 - 特許庁

To provide a semiconductor package substrate, where the effect from a mechanical stress to an easiest-to-break signal trace is reduced and the effect to the other metal layer is reduced, as small as possible simultaneously.例文帳に追加

最も壊れやすい信号トレースに対する機械的応力の影響を少なくして、同時に他の金属層への影響はできるだけ少なくした半導体パッケージ基板を提供すること。 - 特許庁

Further, the effect of displacement of the ear positions is decreased by outputting a high frequency component of the original sound from a speaker located at a place at which the effect of the movement of the ear positions of a driver is small.例文帳に追加

さらに運転手の耳の位置の移動の影響が小さい位置のスピーカより元の音声のうちの高い周波数成分を出力することで、耳の位置の変位の影響を小さくする。 - 特許庁

The paraelectric substrate, because of small effect by an electrooptical effect compared with the ferroelectric substrate, is less affected by cross talk even if the wiring of the electrode crosses the waveguide of the paraelectric substrate.例文帳に追加

常誘電体の基板は、強誘電体の基板に比べて電気光学効果による影響が小さいので、電極の配線が常誘電体の基板の導波路と交差しても、クロストークの影響が小さい。 - 特許庁

To obtain the maximum denitrification effect by the use of a relatively small amount of denitrification base material and to maintain the effect over a long period in a biochemical denitrification treatment using denitrification bacteria.例文帳に追加

脱窒菌を用いた生物化学的脱窒処理において、比較的に少量の脱窒基材の使用により最大限の脱窒効果を発揮できるようにするとともに、長期に亘りその効果を維持可能とする。 - 特許庁

To provide a thickening agent which comprises water-dispersible cellulose of minute fibrous cellulose and polysaccharide so as to have thickening synergic effect and thereby have desired thickening effect in small amounts.例文帳に追加

微細な繊維状セルロースである水分散性セルロースと多糖類を含有させることで、増粘相乗効果を付与し、少量で所望の増粘効果を得ることができる増粘剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a new herbicide which has no adverse effect on useful crops, exhibits excellent herbicidal effect on an upland farming soil and a paddy field with a small amount of the herbicide and has selectivity between crops and weeds.例文帳に追加

有用作物に悪影響を及ぼすことなく、畑作土壌、水田に対し、低薬量で優れた除草効果を示し、作物・雑草間の選択性を有する新規除草剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural and horticultural composition containing a sulfonamide derivative having a small effect on human, animals, natural enemies and environment, which is safe and has an excellent preventing effect on chemical resistant microorganisms.例文帳に追加

人畜、天敵、環境に対する影響が小さく安全で、薬剤抵抗性微生物に対しても優れた防除効果を有するスルホンアミド誘導体を含有する農園芸用組成物を提供する。 - 特許庁

The extent to which these factors have an effect is dependent on the special characteristics of industries, goods, and countries, but depending on how large or small the effect of these factors is either vertical intra-industry trade or the horizontal intra-industry trade is determined.例文帳に追加

これらの要因が効く程度は産業や財、国の特性によるが、この程度の大小によって更に垂直的産業内貿易になるか、水平的産業内貿易になるかが決まる。 - 経済産業省

To provide a coating device capable of suppressing the film deposition rate on a small diameter tool without impairing the cleaning effect and performing the simultaneous treatment with a large diameter tool in a small diameter tool requesting a thin film small in difference between the dimensions before and after the coating.例文帳に追加

コーティング前寸法と後寸法の差が小さい薄膜が要求される小径工具において、クリーニングの効果を損なうことなく、小径工具への成膜速度を抑制し、大径工具との同時処理を可能とするコーティング装置を提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small portable iontophoretic apparatus being used easily and safely, exerting a high effect and being disposable.例文帳に追加

コストが安価で使い方が容易で安全で効果が高く小型で携帯可能で使い捨ても可能なイオン導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a squeezing roll for a small part washing device to have a long use life and easy to effect waste and recycle disposition.例文帳に追加

使用寿命が長く、廃棄及びリサイクル処理を行なうことが容易な小物部品洗浄装置用絞りロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a sound absorbing device capable of making the installation space of a sound absorber as small as possible and obtaining sound absorption effect of good efficiency.例文帳に追加

吸音材の設置スペースを極力少なくすることができ、且つ効率の良い吸音効果を得ることのできる吸音装置を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the washing effect of a substrate by efficiently using a small amount of washing liq. to perform highly clear washing.例文帳に追加

少量の洗浄液を極めて効率よく使用し、高清浄な洗浄を可能として、基板洗浄効果を格段に向上させる。 - 特許庁

To make rising of a spring in a stopper rubber part small without impairing displacement regulating effect of an inner cylinder, and to improve durability.例文帳に追加

内筒の変位規制効果を損なうことなく、ストッパゴム部におけるバネの立ち上がりを小さくするとともに、耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide an inhibitor for the heat of hydration of cement having an excellent effect to suppress the elevation of temperature with the addition of a small amount.例文帳に追加

少量の添加で優れた温度上昇抑制効果を有するセメント水和熱抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the effect of measuring errors or very small variations existing in consecutive printed matters, in regard to reference values for a printing control.例文帳に追加

印刷制御の基準値について、測定エラー又は連続する印刷物に存在するごくわずかな変動の影響を低減する。 - 特許庁

Since it is publicly known that suppression effect of the burr is high as the machining allowance is small, generation of the burr can be effectively suppressed.例文帳に追加

取代が小さい程バリの抑制効果が高いことは周知であることから、バリの発生を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a noise eliminator of a soundproof wall top small-sized and having excellent noise elimination effect by making the best use of a tolerance space at maximum.例文帳に追加

許容空間を最大限有効活用することによる、小型で消音効果の優れた防音壁頂部消音装置の提供。 - 特許庁

To improve the shield effect of a connector device and reduce the influence of radiation noise by making a loop of a feedback current small.例文帳に追加

コネクタ装置のシールド効果を向上させること、また、帰還電流のループを小さくして放射ノイズの影響を小さくすること。 - 特許庁

To provide an iontophoretic device low in cost, easy to use, safe, high in effect, small, portable, and disposable.例文帳に追加

コストが安価で、使い方が容易で、安全で、効果が高く、小型で携帯可能で、使い捨ても可能なイオン導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an SRAM cell with small dimensions, capable of performing writing by using differential motion without having an effect of a path of write on a state held upon read.例文帳に追加

リード時にライトのパスが状態保持に影響せず、ライトを差動で行えるようなＳＲＡＭセルを小面積で実現する。 - 特許庁

Such a structure is obtained whereby the normally off type nitride semiconductor field effect transistor, whose gate leakage current is small, can be manufactured.例文帳に追加

このような構造にすることにより、ゲートリーク電流が小さいノーマリオフ型の窒化物半導体電界効果トランジスタを作製できる。 - 特許庁

To provide a wireless receiver and method for suppressing the effect of interference waves with a smaller amount of processing and a small circuit scale.例文帳に追加

少ない処理量と小さい回路規模で干渉波の影響を抑圧できる無線受信装置および方法を提供すること - 特許庁

To provide a damper element which is applied to bearings from large size to small size, and obtains damping effect with a simple structure.例文帳に追加

大形から小形の軸受まで適用でき、簡単な構造でダンピング効果を得ることのできるようにしたダンパ要素を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument device capable of acquiring a sufficient antifog effect even with a small case.例文帳に追加

本発明は、小型のケースであったとしても充分な曇り止め効果を得ることが可能な計器装を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a push-button switch member capable of performing decoration having a small effect on a resin that forms an elastic sheet or a key top.例文帳に追加

弾性シートあるいはキートップを形成する樹脂への影響が小さい加飾を施した押釦スイッチ用部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method capable of effectively utilizing an self-alignment effect even when the mounting interval between electronic components is small.例文帳に追加

電子部品の実装間隔が狭い場合でもセルフアライメント効果が有効に活用できる電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic having excellent heat resistance and small hysteresis of a potential difference caused by positive piezoelectric effect, and to provide a piezoelectric element.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに、正圧電効果により生じる電位差のヒステリシスの小さい圧電磁器および圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a small and low cost semiconductor device capable of sufficiently obtaining an electromagnetic shielding effect and having high degree of packaging freedom to the substrate.例文帳に追加

電磁シールド効果を十分に得られると共に、小型,低コストで基板への実装自由度が高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor PLL circuit with a small chip area that decreases the effect of a noise and obtains a stable desired frequency.例文帳に追加

集積化半導体ＰＬＬ回路のチップ面積を小さくし、ノイズの影響を減らし、安定した希望周波数が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement system by which a large advertisement effect is obtained at the small amount of expenses by utilizing copy paper as a new advertisement medium.例文帳に追加

コピー用紙を、新たな広告媒体として活用し、少額の費用で大きな広告効果が得られる広告システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic field sensor utilizing a magnetic impedance effect which is small in size, low in cost and excellent in the linearity of an output fluctuation to a magnetic field.例文帳に追加

小型化でコストが低く、かつ磁界に対する出力変化の直線性に優れた磁気インピーダンス効果利用の磁界センサを得る。 - 特許庁

Therefore, since the thermal resistance from the heating element to the heat sink becomes small, the effect of cooling the heating element can be made high.例文帳に追加

よって、発熱体から放熱体までの熱抵抗が小さくなるから、発熱体を冷却する効果を高くすることができる。 - 特許庁

This effect can be realized without inducing any mechanical abrasion and without degrading a high scanning speed and a small-size lightweight configuration.例文帳に追加

しかも、この効果を早いスキャンスピード及び小型軽量な構成を損なうことなく、且つ機械的な摩耗を伴わずに実現できる。 - 特許庁