「Small-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To design a logic circuit small in the scale and less in the power consumption by using the least number of transistors and a given logical expression.例文帳に追加

与えられた論理式から、最小のトランジスタ数で回路を実現することにより、回路規模が小さく、低消費電力の回路を設計する。 - 特許庁

To form such a transmission signal as to obtain a reception signal of excellent error rate property in relatively small circuit scale, at a receiving side.例文帳に追加

受信側で比較的小さな回路規模で誤り率特性の良い受信信号を得ることができるような送信信号を形成すること。 - 特許庁

To accomplish the cleaning of the ground contaminated with oil in a short time of a few days using a relatively small-scale facility, irrespective of an unsaturated zone or a saturated zone constituting the ground.例文帳に追加

比較的小規模な設備にて,不飽和帯・飽和帯の区別なく、数日の短期間にて油汚染地盤の浄化を完了させる。 - 特許庁

To provide a transmitter which is realized with a small circuit scale for taking signal synchronization of an active system and a standby system and has high frequency stability.例文帳に追加

現用系と予備系の信号同期を取るのに、小さな回路規模で実現し、かつ周波数安定度の高い送信装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since a program scale can be made small by downloading only a program for specific equipment, the memory of the equipment adapter can be saved.例文帳に追加

また、特定の機器に対するプログラムのみダウンロードすることにより、プログラム規模を小さくすることができるので、機器アダプタのメモリを節約できる。 - 特許庁

To cope with a large-scale switch ≥100×100 by providing an N×M small rotary type optical switch for performing optical connection at high speed.例文帳に追加

高速で光接続を行うＮ×Ｍの小型のロータリ型光スイッチを提供し、１００×１００以上の大規模スイッチにも対応する。 - 特許庁

To provide a semiconductor tester for realizing a low cost by obtaining various decision results with a small-scale circuit configuration.例文帳に追加

小規模の回路構成で種々の判定結果を得ることができ、且つ低コストを実現することのできる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

Thus, demodulation is attained without the need for conversion of the intermediate frequency and the circuit scale can be made small.例文帳に追加

これにより中間周波数のまま復調が可能なので、回路規模大幅に簡素化し、部品点数の削減，小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cryptographic key generating circuit capable of generating a round sub-key by a small circuit scale in a cryptographic algorithm SAF ER+.例文帳に追加

暗号アルゴリズムＳＡＦＥＲ＋においてラウンドサブキーを小さな回路規模で生成することができる暗号鍵生成回路を提供する。 - 特許庁

(2) In the case of rehabilitation for individuals with small-scale debts, the court may also make an order of disconfirmation in any of the cases set forth in the following items: 例文帳に追加

２　小規模個人再生においては、裁判所は、次の各号のいずれかに該当する場合にも、再生計画不認可の決定をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a signal waveform equalizing circuit which can equalize waveforms of input signals having a center voltage of 0 V and has a small circuit scale.例文帳に追加

中心電圧が０Ｖの入力信号の波形等化が可能であり、且つ、回路規模の小さい信号波形等化回路を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by examining the number of audit engagements that are pursuant to the Securities and Exchange Act, small and medium scale audit firms still account for just less than 20% of all audit firms. 例文帳に追加

また、証券取引法監査の実施数でみても、監査法人全体に占める中小規模監査法人の割合は２割に満たない。 - 金融庁

Kariginu are worn for small-scale festivals (monthly kanreisai), for kanreishiki (annual ceremonies like Oharae, the "Great Purification"), as well as for ground-breaking ceremonies, festivals of supplicatory prayer and other Shinto rituals. 例文帳に追加

狩衣は小祭（月ごとに行われる恒例祭）、恒例式（大祓）の他、地鎮祭、各種祈願祭等、その他の神事に着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, in many ordinary shrines, only saishu observe the official rules of dress, while everyone from saiin on down garb themselves in the attire appropriate for small-scale festivals (i.e., everyday attire). 例文帳に追加

このため一般神社では、斎主は正規の服制にならっても、祭員以下は小祭の服制（常装）にならう場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser marking apparatus in which the circuit scale of a notch filter of a galvano control circuit is made small and the whole of an apparatus is made compact.例文帳に追加

ガルバノ制御回路のノッチフィルタの回路規模を小さくでき、装置全体の小型化を図ることができるレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To improve a task processing speed by suppressing generation of an overhead for task switching in the case in which a great many tasks in a small scale are processed.例文帳に追加

小規模なタスクを多量に処理する場合のタスク切り替えのためのオーバーヘッドの発生を抑制して、タスク処理速度を向上させる。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution means for providing discount services with less loads or fewer risks even in an individual small-scale shop on the Internet.例文帳に追加

規模の小さい個々のネットショップであっても、負担あるいはリスクの少ない商品割引サービスを可能とする広告配信手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a transmitter-receiver that changes a transmission rate with a simple and small-scale hardware configuration and realizes continuous transmission power control even at a variable rate.例文帳に追加

簡素且つ小規模なハードウェア構成で送信レートを変更し、且つ可変レート下でも連続的な送信電力制御を実現すること。 - 特許庁

To provide an electric wire feeding device alleviating burden of an operator and enabling wire feeding suited for a large-item small-scale production.例文帳に追加

作業者の負担を軽減するとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にする電線供給装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to cool a light valve at a low cost with constitution of a small scale by directly injecting air to the light valve of an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、ライトバルブに、直接、空気を噴射することで、低コストかつ小規模な構成でライトバルブを冷却する。 - 特許庁

To allow accurate and speedy processing of lottery result by a small number of observers even in a large scale of lottery.例文帳に追加

規模の大きい抽選においても、少ない立会人で、正確かつスピーディな処理を可能とする抽選結果自動判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the lap weld of a strip steel sheet can be detected surely with a small capital investment without requiring any large-scale facility remodeling.例文帳に追加

大きな設備改造を必要とせず低廉な投資で、かつ確実な帯状鋼板の重ね合わせ溶接部検出方法を実現する。 - 特許庁

To provide a pseudo target signal generator attainable with small-scale hardware configuration using a control circuit of a PLD (programmable logic device), and a DDS(direct digital synthesizer).例文帳に追加

ＰＬＤの制御回路およびＤＤＳを用いた小規模なハードウェア構成で実現できる擬似目標信号発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a cost competitive commodity while blocking a credit risk of an investor in a system of a nonrecourse loan with respect to small scale real estate.例文帳に追加

小規模不動産に対するノンリコース・ローンの仕組みにおいて、投資家の信用リスクを遮断しつつ、コスト競争力を持つ商品とすること。 - 特許庁

To provide a video signal processing device, capable of reproducing colors of a video signal in the SECAM system with satisfactory image quality, using a small-scale of a circuit.例文帳に追加

小さい回路規模でＳＥＣＡＭ方式の映像信号を良好な画質で色再現できる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable device having a low cost and small circuit scale which can detect an abnormality in power supply and specify a power source in an abnormal state.例文帳に追加

電源異常の検出および異常となった電源の特定が可能な、低コストで、回路規模の小さな携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image reproduction processing unit that can achieve image reproduction processing for data subjected to space frequency transformation to obtain a similar effect to that of a filter processing with a small arithmetic scale.例文帳に追加

空間周波数変換されたデータの画像再生処理において、フィルタ処理と同様の効果を小さい演算規模で達成する。 - 特許庁

To detect a posture of a person in a short time in a small-scale hardware with slow calculation capacity without being affected by the brightness of an input image.例文帳に追加

入力画像の明るさに影響されず、かつ計算能力の低い小規模ハードウェアによっても、短時間に姿勢を検出する。 - 特許庁

To perform a processing for determining a trace back starting state at a high rate through a small circuit scale when a convolutional code is subjected to Viterbi decoding.例文帳に追加

畳み込み符号をビタビ復号する際のトレースバック開始ステートを決定する処理が、小さな回路規模で高速で行えるようにする。 - 特許庁

The receiving circuit 110 receives data of the amount of power generation and of small-scale power generation system and data of electric energy consumed by an electric load.例文帳に追加

受信回路１１０は、小規模発電システムの発電量のデータと電気的負荷により消費された電力量のデータとを受信する。 - 特許庁

To provide a screen display controller which makes power consumption smaller in a circuit capable of extending scanning lines and whose circuit scale is small.例文帳に追加

走査線を拡大可能な回路で消費電力を少なくし、回路規模が小さい画面表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly precise small linear encoder not requiring any alignment by manual work for a detector and a scale, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

検出器とスケールの手作業によるアライメントが不要な高精度小型リニアエンコーダ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diversity receiver of high reception quality or the diversity receiver of a relatively low cost or small scale considering reception quality.例文帳に追加

受信品質の高いダイバーシチ受信装置、或いは、受信品質の割に比較的安価又は小規模なダイバーシチ受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing the deterioration in picture quality and generating encoded data with a short bit length through small-scale hardware.例文帳に追加

画質の劣化を抑制でき、かつビット長の短い符号化データを、小さいハードウェア規模で生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam detector requiring a small circuit scale in which erroneous operation due to noise is eliminated, and an imaging apparatus comprising the beam detector.例文帳に追加

ノイズにより誤動作することの無い、回路規模が小さくてすむビーム検出装置およびこの装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device that can implement host operations and device operations with a small scale transceiver macrocell, and an electronic apparatus including the same.例文帳に追加

ホスト動作とデバイス動作を小規模なトランシーバマクロセルで実現できる集積回路装置及びこれを含む電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA with a small-scale circuit.例文帳に追加

小規模の回路でパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for preventing the adhesion of scale containing calcium only by adding a small amount of the composition to a water system of high hardness or/and high pH.例文帳に追加

高硬度のカルシウム硬度または／および高ｐＨの水系に少量添加するだけでカルシウム系スケールの発生を防止する組成物。 - 特許庁

To provide a device and a method for storing data, with which a FIFO function can be suitably provided for the data of plural systems in small circuit scale.例文帳に追加

小さい回路規模で複数系統のデータに対して適切にＦＩＦＯ機能を提供できるデータ記憶装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide the PLL circuit with small power consumption, three- dimensional a short lock-up time and that can easily be large-scale-integrated and can be in operation even at a high frequency band.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、消費電力が少ない、ＬＳＩ化が容易な、高い周波数でも使用できるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical voice regulation noise generator and generating method which can be achieved with small scale hardware even when there are many speakers.例文帳に追加

スピーカの数が多い場合でも小規模ハードウェアで実現可能な、実用性の高い音声調整用ノイズ発生装置と方法を提供する。 - 特許庁

To enable a point service to traveling sale and door-to-door sale place without taking costs or a keeping place for a small-scale retail shop.例文帳に追加

小規模の小売店にとって、費用がかからず、置く場所をとらず、出張販売、訪問販売先等に対してポイントサービスを可能とする。 - 特許庁

To provide a small-scale beer brewing unit equipped with a refrigerating and incubating housing having the function of controlling the temperature and the time period.例文帳に追加

温度と期間を制御できるような調整機能を有する保冷保温器を使用して小規模なビールを製造する装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform operation of shelf label replacement and to inexpensively and easily perform a system construction so as to be introduced even into a small-to-medium-scale retail store.例文帳に追加

棚札交換の作業を容易とし、中小規模の小売店でも導入が可能となるように、システム構築を安価で容易に行う。 - 特許庁

To provide an image display controller which realizes a vertical shifting function and a horizontal inversion function with small-scale circuit constitution.例文帳に追加

垂直方向のシフト機能および水平方向の反転機能を小規模な回路構成で実現する画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁