「Sockets」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Stopper stages 15, 16 coming into contact with the terminal ends of the drain pipe respectively fitted connectedly to respective sockets 12, 13 are formed at the inside end of the inner peripheral face of the inflow side socket 12 and the outflow side socket 13.例文帳に追加

流入側受口部12と流出側受口部13との内周面の内端部には、この各受口部12，13にそれぞれ嵌挿接続した排水管の端末部が当接するストッパー段部15，16を形成する。 - 特許庁

The multimedia port accommodates at least an apparatus for communication as an inner machine in a box 1 consisting of a body 3 and cover 4, and assembles hard-wires for information wall sockets installed on a user's premises.例文帳に追加

本発明のマルチメディアポートは、少なくとも通信用機器を内器としてボディ３及びカバー４からなるボックス１に収納し、宅内に設置された情報用コンセントへの配線を集線する。 - 特許庁

In the circuit board 10 whose thickness is larger than the length of terminals of the sockets 11, 12 for mounting relays, the relay socket 11 is mounted from the side of the surface 10a, and the socket 12 is mounted from the side of the surface 10b.例文帳に追加

リレー実装用のソケット１１・１２の端子長よりも厚い回路基板１０において、面１０ａ側からリレー実装用のソケット１１を、面１０ｂ側からソケット１２を実装する。 - 特許庁

The plurality of signal lines 12 pass through the through-holes 10 of the female side sockets 7, and the respective tips are bent outward, and respective cable conductors 12a are accommodated in grooves 8a of the female type terminals 8.例文帳に追加

複数の信号線１２は、メス側ソケット７の貫通孔１０に通され、それぞれの先端部は外側に曲げられ、それぞれの芯線１２ａがメス型端子８の溝８ａに収容される。 - 特許庁

for a connection-oriented socket that preserves message boundaries and delivers messages in the order that they were sent. Unix sockets support passing file descriptors or process credentials to other processes using ancillary data. 例文帳に追加

(Linux 2.6.4 以降で利用できる)メッセージ境界を保存し、送信された順序でメッセージを届ける接続指向ソケットUnix ソケットでは、補助データを使ってファイルディスクリプタやプロセスの信任状 (credential) を送受信することもできる。 - JM

Consequently, since it is enough to manufacture one kind of die molded part when plug sockets corresponding to various lengths of plug holes 2 are manufactured, productivity and cost performance of the ignition coil are improved.例文帳に追加

よって、様々なプラグホール２の長さに対応したプラグソケット３を製造する際に、一種類の型成形品を製作するだけでよく、点火コイル１００の生産性及びコストパフォーマンスが向上する。 - 特許庁

Through the detection, the mobile terminal can attain activation of the ISIM cards in the sockets and reads position registration information from the ISIM cards after the activation to conduct position registration processing of the mobile terminal.例文帳に追加

この検知によりそのソケット内のＵＳＩＭカードの活性化処理ができ、また、この活性化の後にこのＵＳＩＭカードから位置登録情報を読み出して携帯端末の位置登録処理が可能となる。 - 特許庁

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 例文帳に追加

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 - Tanaka Corpus

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.例文帳に追加

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 - Tatoeba例文

Same-machine connections (such as local-host sockets,shared memory, and the Internet Protocol hostname localhost) are referred to as hostname/unix:displaynumber so that local entries for different machines may be stored in one authority file.例文帳に追加

同一マシン上での接続(ローカルホストソケット、共有メモリ、 IP ホスト名の localhostなど)は hostname/unix:displaynumber の形式で参照されるので、異なるマシンに対するローカルのエントリは一つの認証ファイルに格納することができる。 - XFree86

The insulating base 20 in which the plurality of sockets 31 are arranged at spaces is shaped long but reinforced by the first band plate 32 and the second band plate 33, and so it is hardly broken during work.例文帳に追加

絶縁ベース２０は、複数のソケット３１が間隔を空けて配置されて長尺形状であるが、第１の帯板３２と第２の帯板３３で補強されているので、作業中などに破損しにくい。 - 特許庁

Cover installation parts 11 for installing the cover 5 to the apparatus body 4 are arranged at a position shifted in the circumferential direction from the lamp sockets 20 on the inner peripheral face of the apparatus body 4 in a planar view.例文帳に追加

カバー体５を器具本体４に取り付けるためのカバー取付部１１を、平面視で器具本体４の内周面における上記ランプソケット２０から周方向にずらした部位に配設する。 - 特許庁

To provide a socket strip capable of using a part of components of an existing one having a small number of sockets, connecting a large number of plugs, and replacing a power source cord.例文帳に追加

口数の少ない既存のテーブルタップの部品の一部が流用可能であってより多数のプラグが接続可能であり且つ電源コードを交換可能な商品とすることができるテーブルタップを提供する。 - 特許庁

The sockets 1, 2 are formed by insert-molding of a resin having the rate of tensile-elongation at 50-400%, and the tensile strength of 50-200 MPa, and fixed to the cylinder body 9 made of the resin.例文帳に追加

引張り伸び率が５０％〜４００％であり、且つ引張り強度が５０ＭＰａ〜２００ＭＰａの樹脂でもって受口１、２をインサート成形し、樹脂製シリンダ本体９に固着する。 - 特許庁

Even if sections are not flat, both upper and lower end faces of the pipe type side mass 5 can be flattened by mounting the reinforcing sockets 25, and the pipe type side mass 5 can be vertically and stably set.例文帳に追加

補強用ソケット２５を取り付けることにより、切断面が平らでなくともパイプ型側塊５の上端面及び下端面を平坦にでき、パイプ型側塊５を鉛直に安定して設置できる。 - 特許庁

To provide a base lamp capable of complying with a plurality of kinds of sockets having different diameters, easily screwed to be attached to any socket, and allowing shared use of a product.例文帳に追加

径の異なった複数種類のソケットに対応することができ、いずれのソケットに対してもねじ込み式で簡単に装着することができ、商品の共用化も可能となる口金型ランプを提供する。 - 特許庁

To greatly improve the external appearance and design when an external angle part is executed while using a long external angle member provided with sockets at both sides of a corner plate excellent in flashing and workability.例文帳に追加

雨仕舞いが良好であり施工性にも優れているコーナー板の両側にソケット部を備えた形態の長尺出隅材を使用して出隅部施工を行う場合において、その外観意匠性を大きく改善する。 - 特許庁

The tray system (30) is formed with extending backward, horizontal tray posts (35) that are received within horizontally aligned sockets (28)in the child's chair structure (10).例文帳に追加

トレイシステム（３０）には、後方に延在する水平方向のトレイ柱部（３５）であって幼児椅子構造体（１０）に形成された水平方向に整列されたソケット部（２８）内で受けられるトレイ柱部（３５）が形成されている。 - 特許庁

The gutter pipe 3 embedded in the underground, is constituted of a plurality of pipe bodies 11 having a socket 12 at one end and an insertion opening 13 at the other end connected to each other by the sockets 12 and the insertion openings 13.例文帳に追加

地中に埋設される樋管３を、一端に受口１２を有するとともに他端に挿口１３を有した複数の管体１１が受口１２と挿口１３とによって互いに接続された構成とする。 - 特許庁

There are included a cylindrical bell-shaped outer socket A having an anti-slip irregular surface on its upper part, a middle socket B built in the same, an inner socket C built in the same, and coil springs 25 and 26 set between the respective sockets.例文帳に追加

上部に防滑凹凸面を有した円筒釣鐘状の外部ソケットＡと、それに内蔵した中間ソケットＢと、それに内蔵した内部ソケットＣと、各ソケットの間に装着したコイルスプリング２５、２６とから成る。 - 特許庁

To provide a copper alloy which has strengths, electric conductivity, workability in bending, and solder wettability suited for electrical and electronic components such as connectors, relays, switches, sockets, and lead frames, requires low raw material cost, and is excellent in recyclability.例文帳に追加

コネクタ、リレー、スイッチ、ソケット、リードフレーム等の電気・電子部品に適する強度、導電性、曲げ加工性、はんだ濡れ性を具備し、かつ原料コストが安くリサイクル性にも優れた銅合金材料を提供する。 - 特許庁

In the lighting fixture 20 having an arc tube 22 circled in a spiral shape, the lamp pins 21 of bases 23 arranged on both ends are retained with lamp sockets 17 mounted on a fixture body 12.例文帳に追加

渦巻状に旋回された発光管２２を有する蛍光ランプ２０は、両端部に設けられた口金２３のランプピン２１を器具本体１２に取り付けられたランプソケット１７によって保持することにより保持される。 - 特許庁

To reduce an occupying area of a socket body on a printed wiring board and arrange adjacent IC sockets closer to each other for higher density of an IC socket mounting.例文帳に追加

ソケット本体のプリント配線基板上における占有面積を低減することができ、しかも、ＩＣソケットの実装の高密度化を図るように隣接するＩＣソケットをより互いに近接して配置することができること。 - 特許庁

The tray system (30) is formed with horizontal tray posts (35) extending backward and received within horizontally aligned sockets (28) formed in the child's chair structure (10).例文帳に追加

トレイシステム（３０）には、後方に延在する水平方向のトレイ柱部（３５）であって幼児椅子構造体（１０）に形成された水平方向に整列されたソケット部（２８）内で受けられるトレイ柱部（３５）が形成されている。 - 特許庁

A structural member 101 for fixing socket is constituted while having sockets 103, 105 for fixing an information recording medium and an electronic circuit pertaining to delivering/receiving of information to/from the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体を装着するための媒体装着用のソケット103，105を有すると共に当該情報記録媒体に対する情報の授受に関与する電子回路を有するソケット取り付け用構造部材101を構成する。 - 特許庁

When a determining circuit 35 determines that the circuit element 10 is detached from the sockets 21a and 21b based on the output signal from the detection element 31a, the number of times of the determination is notified with display lamps 36a-36d.例文帳に追加

判別回路３５は、検出要素３１ａの出力信号に基づいて回路素子１０がソケット２１ａ、２１ｂから取り外されたことを判別すると、判別回数を表示灯３６ａ〜３６ｄで報知する。 - 特許庁

The work for attaching and detaching the conductor 5 to and from the clamp sections 17 of the jumper sockets 14 can be carried out easily and efficiently, for reasons of hand-held parts being light- weight, and the like, and therefore, system division can be made quickly.例文帳に追加

ジャンパ導体５をジャンパソケット１４の着脱クランプ部１７に対して着脱する作業は、手で持つ部分が軽量で済む等の種々の点で、容易かつ能率的であり、迅速に系統分断できる。 - 特許庁

When same-shape connector units 74 are provided within a range where a harness 78 can reach physically, the terminals-sockets are mutually differently disposed for discriminating the same-shaped connector units 74 from each other.例文帳に追加

ハーネス７８が物理的に届く範囲に同一形状のコネクタユニット７４が設けられている場合において、同一形状のコネクタユニット７４間の差別化を図るために、それぞれに異なる端子−ソケット配列とした。 - 特許庁

The contact pin 1 is adapted to contact with each IC terminal of IC sockets to be used for a burn-in test, and electrically connects each of the IC terminal with a substrate mounting the IC socket for the burn-in test.例文帳に追加

このコンタクトピン１をバーンイン試験のための使われるＩＣソケットのＩＣの各端子に対応して装着し、ＩＣの各端子とバーンイン試験にためのＩＣソケットを搭載した基板との電気的接続を行う。 - 特許庁

With the tooth shape sampling parts 11 inserted in the mouth of a patient, laser beams are applied from the laser pointers 24, 24 to the light receiving plate 63 mounted on the front surface of the head attachment 61 worn to match the upper edges of eye sockets.例文帳に追加

歯形採取部１１を口に挿入した状態で、眼窩上縁に合わせて装着した頭部装着具６１の前面に取付けられた受光板６３にレーザーポインタ２４、２４からレーザーを照射する。 - 特許庁

A wiring material 11 has a plug 12 arranged so that posts 14 held independently by an electric insulator 13 made of thermo-setting resin or ceramics are put in pressure contact and engagement with the sockets 6.例文帳に追加

配線材料１１は、熱硬化性樹脂製またはセラミックス製の電気的絶縁体１３により独立して保持されたポスト１４が、ソケット６に圧接係合するように配置されたプラグ１２を持っている。 - 特許庁

In addition, a groove 9 opened downward is formed on the circumference of the auxiliary body 4, and a wiring cord 11 to connect plural sockets 10 to be mounted with plural incandescent lamps is inserted in the groove 9.例文帳に追加

また、副本体４の外周には下向きに開口する溝９が形成され、複数の白熱ランプ３が各々装着される複数のソケット１０を結ぶ配線コード１１が前記溝９に通されている。 - 特許庁

The LED lamp structure in particular has electrodes capable of being attached on sockets of a conventional straight tube type fluorescent lamp, and the board is arranged between both end electrodes.例文帳に追加

特に、このようなＬＥＤランプ構造体であって、従来の直管蛍光灯具のソケットに取り付け可能な電極を有し、前記基板は両端電極間に配置されたＬＥＤランプ構造体を提供する。 - 特許庁

To allow utilization of automatic toll payment service on a toll road and service by other IC card application even when an IC card is loaded on an optional card socket in a mobile station device having a plurality of card sockets.例文帳に追加

複数のカードソケットを備える移動局装置において、任意のカードソケットにＩＣカードを装着しても、有料道路における自動料金支払いサービスや他のＩＣカードアプリケーションによるサービスの利用を可能にする。 - 特許庁

To cope with a reduction in system construction cost and demand for a large-scale system by reducing the number of necessary sockets in each personal computer and each controller connected to the system and exchanging information and instruction while maintaining high reliability.例文帳に追加

システムに接続された各パソコン装置、各コントローラ毎に必要なソケット数を少なくし、かつ高い信頼性を保持させながら、情報、命令の授受を行わせ、システム構築コストの低減、大規模化に対処する。 - 特許庁

A surface of a terminal part conductor (the terminal parts 3a, 3b of the conductor circuit 3) can be smooth, and the insertion terminal parts 4, 5 of the enamel circuit board 1 with the insertion terminal part can be smoothly detached and attached from and to the sockets 6, 7.例文帳に追加

端子部導体（導体回路３の端末部３ａ、３ｂ）の表面を平滑にすることができ、ソケット６、７に対する挿入端子部付ホーロー回路基板１の挿入端子部４、５の脱着が円滑になる。 - 特許庁

Paste soldering is applied onto a pair of lands formed at an interval on the board, then a socket is placed on paste solder, and one end and the other end of the tip component are held by the pair of sockets, respectively.例文帳に追加

基板上に間隔を置いて形成された一対のランド上に半田ペーストを塗布した後、各々の半田ペースト上にソケットを載置し、チップ部品の一端側と他端側とを一対のソケットにより各々保持する。 - 特許庁

Output corresponding to the diameter of the elastic tube 33 is obtained by an LVDT sensor 31 that is inserted between a pair of plugs 43 and 43 screwed to a pair of sockets 42 and 42 that are provided in the elastic tube 33.例文帳に追加

弾性チューブ３３に設けられた１対のソケット４２，４２に螺合された１対のプラグ４３，４３間に介挿されたＬＶＤＴセンサ３１によって弾性チューブ３３の直径に対応した出力が得られる。 - 特許庁

There are different kinds of sockets that support various communication semantics, such as reliable delivery of data, preservation of message ordering, and preservation of message boundaries. 例文帳に追加

さまざまな通信方法を実現するために、各種のソケットがあります。 たとえば、信頼性の高いデータ転送を目的としたソケット、メッセージの順番を保持するソケット、メッセージの境界を保護するソケットなどがあります。 - FreeBSD

To provide an apparatus which provides termination with respect to signals transmitted through a bus line, and a memory system which can prevent the number of sockets from increasing and a continuity module from being used by using the apparatus.例文帳に追加

バスラインを通じて伝達される信号に対する終端を容易に提供できる装置及びこの装置を用いることによりソケットピン数の増加及び連続モジュールの必要性をなくせるメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting jumping out of object to be inspected from pallet that is improved, so as to detect the jumping out of objects to be inspected from pallets, with high accuracy and to reduce the breakage rate of sockets.例文帳に追加

精度の高い検出が可能になり、ソケットの破損率の低減を図ることができるように改良されたパレットからの検査対象物の飛び出し検出方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

Python installs a small number of signal handlers by default:SIGPIPE is ignored (so write errors on pipes and sockets can be reported as ordinary Python exceptions) and SIGINT is translated into a KeyboardInterrupt exception.例文帳に追加

Python は標準でごく小数のシグナルハンドラをインストールしています:SIGPIPE は無視されます (従って、パイプやソケットに対する書き込みで生じたエラーは通常の Python 例外として報告されます)SIGINT は KeyboardInterrupt 例外に変換されます。 - Python

The gutter pipe 3 embedded in the underground is constituted of a plurality of pipe bodies 11 having a socket 12 at one end and an insertion opening 13 at the other end connected to each other by the sockets 12 and the insertion openings 13.例文帳に追加

地中に埋設される樋管３を、一端に受口１２を有するとともに他端に挿口１３を有した複数の管体１１が受口１２と挿口１３とによって互いに接続された構成とする。 - 特許庁

A second power line communication part 103 and a third power line communication part 104 are configured to communicate by a power line only with the power line communication equipment inserted into the local sockets 107 and 108 corresponding to those communication parts.例文帳に追加

第２の電力線通信部１０３並びに第３の電力線通信部１０４はそれぞれに対応するローカル・コンセント１０７並びに１０８に差し込まれた電力線通信機器のみと電力線通信する。 - 特許庁

This cooker includes a heater mounted on a tray on which the cooked object is placed to be cooked and having a pair of terminals for receiving the power source, and a plurality of sockets mounted on a back wall of a cooking compartment.例文帳に追加

この調理装置は、調理対象物が載せられて調理されるトレイに設けられ、電源を受けるための１対の端子が設けられたヒーターと、調理室の後壁に設けられた複数のソケットとを含む。 - 特許庁