「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical pickup 10 is provided with a 1/4 wavelength plate 4 arranged between an objective lens 5 and a polarizing beam splitter 6 for converting a first polarization to a second polarization, and a polarizing transmittance variable section 2 arranged between the polarizing beam splitter 6 and the 1/4 wavelength plate 4 while having transmittance of the light beam varied according to the polarizing condition of the light beam.例文帳に追加

光ピックアップ１０は、対物レンズ５と偏光ビームスプリッタ６との間に配され、第１の偏光を第２の偏光に変換する１／４波長板４、および、偏光ビームスプリッタ６と１／４波長板４との間に配され、光ビームの偏光状態によりその光ビームの透過率が異なる偏光性透過率可変部２を備えている。 - 特許庁

The optical wavelength multiplexing and demultiplexing circuit includes an array waveguide diffraction grating; an optical splitter; first and second arm waveguides connected to the optical splitter; an optical mode synthesis coupler, connected to the first and the second arm waveguides and optically connected to a slab waveguide of the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加

本発明の一実施形態による光波長合分波回路は、アレイ導波路回折格子と、光スプリッタと、光スプリッタに接続された第１および第２のアーム導波路と、第１および第２のアーム導波路に接続された光モード合成カプラであって、アレイ導波路回折格子のスラブ導波路に光学的に接続された光モード合成カプラとを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which does not require a lens with a special function free of versatility to cancel astigmatism generated by a plane-parallel plate beam splitter when the direction of the astigmatism generated by the plane-parallel plate beam splitter is not in a direction proper for focus control for a dividing line direction of a photodetection area of an optical detector.例文帳に追加

平行平板型ビームスプリッタにより発生される非点収差方向が光検出器の受光領域の分割線方向に対してフォーカス制御に適切な方向でない場合、前記ビームスプリッタにより発生される非点収差を打ち消すのに汎用性の無い特殊機能のレンズを必要としない光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The section 200 is provided with a beam splitter 29 which reflects the specific polarized light component of the light rays emitted from the section 100 toward the objects 31 and 32, an objective lens 30 which transforms the light rays reflected by the beam splitter 29 into the parallel rays of light, and a color image pickup section 35 which detects reflected light rays from the objects 31 and 32.例文帳に追加

顕微鏡部２００は、光源部１００からの光のうち特定の偏光成分だけを測定対象物３１，３２に向けて反射するビームスプリッタ２９と、このビームスプリッタ２９により反射された光を平行光に変換する対物レンズ３０と、測定対象物３１，３２からの反射光を検出するカラー撮像部３５を備えている。 - 特許庁

A polarized beam splitter 2 having polarization dependency in the dispersed convergent light beam of an optical system for applying a convergent light beam to a magneto-optical disk 6 is arranged, and a light beam reflected from the magneto-optical disk 6 and polarized and separated by a Wollaston prism 8 after passage through the polarized beam splitter is detected by photodetectors 10a and 10c.例文帳に追加

光磁気ディスク６に収束光を照射する光学系の発散収束光束中に偏光依存性を有する偏光ビームスプリッタ３を配置し、光磁気ディスク６から反射され、偏光ビームスプリッタ３を透過後、ウォラストンプリズム８によって偏光分離された光束を光検出器１０ａ、１０ｃで受光する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a second polarization beam splitter 17 which reflects the first light beam (a) reflected by a non-polarization beam splitter 16 and allows the transmission of the second light beam (b), a condenser lens 18 which condenses the second light beam (b), a cylindrical lens 19 and a photodetector 20 for receiving the second light beam (b) past the cylindrical lens 19.例文帳に追加

非偏光ビームスプリッタ１６にて反射された第１の光ビームａを反射させ、第２の光ビームｂを透過させる第２の偏光ビームスプリッタ１７と、第２の光ビームｂを集光させる集光レンズ１８と、シリンドリカルレンズ１９と、シリンドリカルレンズ１９を通過した第２の光ビームｂを受光する光検出器２０が設けられている。 - 特許庁

In the optical pickup device in which luminous flux from a semiconductor laser 1 is made almost parallel light by a collimate lens 5 through a polarization beam splitter 4 and emitted to an optical information recording medium (optical disk 8) by the objective lens 7, a P polarization direction for the polarization beam splitter 4 is made different from a tracking direction of the objective lens 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの光束を、偏光ビームスプリッタ４を介してコリメートレンズ５により略平行光にして対物レンズ７により光情報記録媒体(光ディスク８)に照射する光ピックアップ装置において、前記偏光ビームスプリッタ４に対するＰ偏光方向と前記対物レンズ７のトラッキング方向を異なる方向にした。 - 特許庁

This device is provided with a laser beam oscillator 1 which generates a light beam B1, a beam splitter 5 which divides the light beam B1 generated from the laser beam oscillator 1, irradiates one light beam on a work 3 and passes through the other light beam, and a total reflection mirror 6 which irradiates the light beam passed through the beam splitter 5 on the work 3.例文帳に追加

ビーム光Ｂ１を発生するレーザ発振器１と、レーザ発振器１から発生したビーム光Ｂ１を二分して一方のビーム光を加工物３に照射すると共に他方のビーム光を通過させるためのビームスプリッタ５と、ビームスプリッタ５を通過したビーム光を加工物３に照射するための全反射ミラー６とを備える。 - 特許庁

The reflected light, which is polarized by the effect of the double refraction of the medium 9, is again polarized by the phase shift quantity of the variable optical element, and is turned to reflected light in a polarization direction reflectible by the beam splitter 3; then, the light reflected by the beam splitter 3 is photodetected by a condensing lens 6 and a photodetector 7.例文帳に追加

情報記録媒体９の複屈折の影響により偏光された反射光を再び可変光学素子の上記移相量に応じて偏光させることで、ビームスプリッタ３が反射し得る偏光方向の反射光にし、ビームスプリッタ３で反射された反射光を集光レンズ６と光検出器７で光検出する。 - 特許庁

A partial beam 2a is directly guided to the illumination reference surface 3 of the illuminating device thereof by the beam splitter 4, while the other partial beam 2b is returned to the beam splitter 4 via a bypass 5 at which at least two beam deflecting devices 6 and 7 are arranged, and next it is led similarly to the illumination reference surface 3.例文帳に追加

上記ビームスプリッタ（４）は、部分ビーム（２ａ）を上記照明装置の照明基準面（３）に直接案内する一方、他の部分ビーム（２ｂ）は、上記少なくとも２つのビーム偏向装置（６、７）が配置された迂回路（５）を介して上記ビームスプリッタ（４）に戻されると共に、次いで同様にして上記照明基準面（３）に導かれる。 - 特許庁

Light sources 14, 16 of polarized light irradiate the bottle 10, and a beam splitter 19 splits the polarized light into the first polarized beam and the second polarized beam subjected to rotary polarization.例文帳に追加

偏光された光の光源１４、１６がボトル１０を照射し、ビームスプリッタ１９が、偏光された光を第１の偏光ビームと、回転偏光された第２の偏光ビームとに分ける。 - 特許庁

A beam splitter 4 is arranged by being inclined by about 45° based on the axis 31 and being interposed between the CRTs 1 and 20 as the device splitting the incident light beam into two.例文帳に追加

ビームスプリッタ４は、中心軸３１に対して、ほぼ４５度傾斜して、かつ、ＣＲＴ１およびＣＲＴ２０に挟まれて配置され、入射された光線を２つに分ける装置である。 - 特許庁

A 1st chrominance signal is supplied to the 1st spatial optical modulator so as to correct a 1st polarized light beam, and the 1st polarized light beam is reflected to pass through the beam splitter 80.例文帳に追加

第１の空間光変調器には第１の色信号が供給されて、第１の偏光光線を修正し、第１の偏光光線は偏光ビームスプリッタを通過すべく反射する。 - 特許庁

The illuminating device 10A includes a polarization beam splitter 11 which guides incident light from a first face and a second face orthogonal to each other into a specified direction by using polarization direction dependence characteristics.例文帳に追加

照明装置１０Ａは、直交する第１面と第２面とから入射される光を偏光方向依存特性を用いて特定方向に導く偏光ビームスプリッタ１１を備えている。 - 特許庁

In another embodiment, orthogonal polarizations from two polarized LEDs are coupled, for example, through a polarizing beam splitter and supplied to a non-polarization optical system such as a microdisplay.例文帳に追加

別の実施形態では、２つの偏光ＬＥＤからの直交する偏光は、例えば、偏光ビームスプリッタを介して結合され、マイクロディスプレイなどの非偏光光学システムに供給される。 - 特許庁

Light reflected from the optical recording medium passes through a reverse optical path and is separated and deflected by the polarization beam splitter, and is introduced to a photodetector by a detection lens, and respective signals are detected.例文帳に追加

光記録媒体からの反射光は、逆の光路を通り偏光ビームスプリッタで分離偏向され、検出レンズにより受光素子に導かれ各信号が検出される。 - 特許庁

To provide a polarizing beam splitter film capable of reflecting s polarized light with high wave face accuracy while holding polarized light separation characteristic having small incidence angle dependence, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

入射角依存性の低い偏光分離特性を保持しつつ、ｓ偏光を高い波面精度で反射させることができる偏光ビームスプリッター膜と製造方法を提供する。 - 特許庁

The transmitted light from the film 2 is split into a P-polarized component and an S-polarized component by the beam splitter of a polarization camera and both components are respectively detected by CCD image sensors 8,9.例文帳に追加

フィルム２からの透過光は、偏光カメラ５の偏光ビームスプリッター７によりＰ偏光成分とＳ偏光成分に分けられ、それぞれＣＣＤ画像センサ８と９により受光される。 - 特許庁

The laser beam is separated by a spectroscopic mirror 105 having a non-polarization beam splitter plane 105a and a mirror plane 105b into two beams, one to the objective lens 108 for an HD and the other to the objective lens 109 for a BD.例文帳に追加

無偏光ビームスプリッタ面１０５ａとミラー面１０５ｂを有する分光ミラー１０５にてレーザ光をＨＤ用対物レンズ１０８とＢＤ用対物レンズ１０９に振り分ける。 - 特許庁

The projection display 5 is roughly composed of a polarized light beam illumination device 100A, a polarization beam splitter 200, a cross dichroic prism, a reflection type liquid crystal display device and a projection optical system 500.例文帳に追加

投写型表示装置５は、偏光照明装置１００Ａ、偏光ビームスプリッタ２００、クロスダイクロイックプリズム、反射型液晶装置、投写光学系５００から概略構成される。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 15 is supported by the supporting members 18a and 18b from both side parts, and separates the illuminating light to S polarized light and P polarized light with the high degree of polarization.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１５は、支持部材１８ａ，１８ｂによって両側方部から支持されており、照明光を高い偏光度でＳ偏光及びＰ偏光に分離する。 - 特許庁

On an optical path 40, first and second beam splitter surfaces 7 and 8 are disposed in parallel to branch optical beams 31 and 32 of first and second wavelengths modulated by a recording medium.例文帳に追加

光路４０上に、記録媒体によって変調された第１波長、第２波長の光ビーム３１、３２をそれぞれ分岐する第１、第２ビームスプリッタ面７、８を互いに平行に備える。 - 特許庁

The polarization beam splitter (8) and at least two reflectors (20 and 60 or 80) are arranged in a loop that is capable of propagating a clockwise signal component and a counterclockwise signal component.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ(8)及び少なくとも2つのリフレクタ(20と60又は80)は、時計廻り信号成分および反時計廻り信号成分を伝搬することが可能なループをなすように構成される。 - 特許庁

Evanescent waves reflected on an MO disk 7 are transmitted from the solid immersed lens 6 through the objective lens 5, the mirror 4, and the compensating optical element 9 to the polarized beam splitter 3 in the reverse order on the optical path to which the laser beams are made incident.例文帳に追加

ＭＯディスク７で反射されたエバネッセント波は、固体浸レンズ６、対物レンズ５、ミラー４、補償光学素子９、偏光ビームスプリッタ３と、入射した光路を逆にたどる。 - 特許庁

Astigmatism caused in the first laser beam when it is transmitted through the first beam splitter 521 is corrected by an astigmatism correction lens 50 arranged at an emitting side if a first laser light source 31.例文帳に追加

第１ビームスプリッタ５２１を透過する際に第１レーザ光に発生した収差は、第１レーザ光源３１の射出側に配置されている収差補正レンズ５０によって補正される。 - 特許庁

The light beam Ls is diffracted by the AOM 36 again, propagated on an incident optical path in a reverse direction, reflected by the splitter 30, and emitted from the modulator 16.例文帳に追加

この光ビームＬｓは、ＡＯＭ３６で再度回折されて入射光路を逆方向に伝播されて、偏光ビームスプリッタ３０で反射されて、光強度変調装置１６から射出される。 - 特許庁

To provide a polarized beam splitter which causes little changes in the reflectance or the transmittance of P-polarized light and S-polarized light even when the incident angle of a beam incident on the film plane changes.例文帳に追加

本発明は、光束が膜面へ入射する入射角が変化してもＰ偏光、Ｓ偏光の反射率又は透過率の変化が少ない偏光ビームスプリッタを提供する。 - 特許庁

The polarization beam splitter 21 transmits only the reflected light from the optical disk DK to be guided to the photodetector 22 and reflects lights other than the reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２１は、光ディスクＤＫからの反射光のみを透過させてフォトディテクタ２２に導くとともに、光ディスクＤＫからの反射光以外の光を反射させる。 - 特許庁

The beam splitter 21 allows measuring light reflected by the specimen to interfere with reference light reflected by the movable mirror 22, and emits interference light interfering with each other to a photodetection part 3.例文帳に追加

そして、ビームスプリッタ２１は、被検体で反射した計測光と可動ミラー２２で反射した参照光とを干渉させ、干渉した干渉光を光検出部３に出射する。 - 特許庁

Generally in one mode, this is the system equipped with the interferometer including the main assembly which has polarizing beam splitter interfaces displaced in two lateral directions.例文帳に追加

一般的に、一態様においては、本発明は、２つの横方向に変位している偏光ビーム・スプリッタ界面を有する主アセンブリを含む干渉計を備える装置を特徴とする。 - 特許庁

A change-over ring 52 is turned around an optical axis 22 with respect to a frame 53, and the first beam splitter 12 is relatively moved with respect to the objective lens 10 along the optical axis 22.例文帳に追加

本発明は、切換環５２を枠５３に対して光軸２２の周りに沿って回動させ、第１のビームスプリッタ１２は光軸２２に沿って対物レンズ１０に対して相対移動させる。 - 特許庁

To provide a polarizing beam splitter permitting to increase a utilization efficiency of backlight and improve brightness of a liquid crystal display device, and also expand a range of an angle in which the brightness is improved.例文帳に追加

バックライト光の利用効率を上げ、液晶表示装置の輝度を向上させると共に、輝度が向上する角度範囲を拡大することが可能な偏光ビームスプリッタを提供する。 - 特許庁

The monitor light 31 having been passed through a parallel plane plate 17 is split by a 4th beam splitter 18 into a P and an S component, and photodetectors 19 and 20 measure their quantities of light.例文帳に追加

平行平面板１７を透過したモニタ光３１は、第４のビームスプリッタ１８によってＰ成分とＳ成分に分離され、フォトディテクタ１９，２０によって光量が測定される。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which minimizes the optical losses at both end connection parts even in an optical splitter, a directional coupler, or the like, and also eliminates the need for setting an offset.例文帳に追加

光スプリッタや方向性結合器等においても両端の接続部で光損失が最小限となり、かつオフセットを設ける必要がない形状の光導波路を提供すること。 - 特許庁

To generate a desired phase difference by reflection coating in a beam splitter provided with the reflection coating which considers not total reflection but both of laser beams to be reflected and that to be transmitted therethrough.例文帳に追加

全反射ではなく反射するレーザ光と透過するレーザ光の両方を考慮する反射膜を備えるビームスプリッタにおいて、反射膜で所望の位相差を発生させる。 - 特許庁

To provide a projector capable of easily enhancing the efficiency of reflection and separation in a cross dichroic mirror or the like, and capable of suppressing loss of polarized light in a polarizing beam splitter or the like.例文帳に追加

クロスダイクロイックミラー等における反射分離効率を簡易に高めることができ、偏光ビームスプリッター等での偏光の損失を抑えることができるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

In a computer assisted vehicular splitter type duplex transmission 16 having a manually operated shift lever 31 and a main part 16A shifted by a controller 48, a shift to the start gear ratio is controlled.例文帳に追加

手動操作されるシフトレバー31及びコントローラ48によってシフトされる主部16Aを有するコンピュータ補助された車両用スプリッタ型複式変速装置16において、スタートギヤ比へのシフトを制御する。 - 特許庁

The polarization beam splitter 12a reflects the laser light in a polarization state wherein the laser light is rotated by 90° from the polarization state of the laser light being incident on the non-polarization holding optical fiber 12b.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター１２ａは、非偏波保持光ファイバ１２ｂに入射した時のレーザ光の偏光状態に対して９０度回転した偏光状態のレーザ光を反射させる。 - 特許庁

To provide a splitter runner for a Francis turbine capable of inhibiting cavitation generated at a surface of a long blade caused by flow of water near a channel outlet side end part of a short blade.例文帳に追加

短翼の流路出口側端部近傍における水の流れに起因して、長翼の表面で発生するキャビテーションを抑止することができるフランシス水車のスプリッタランナを提供する。 - 特許庁

To provide a glass pane-snapping splitter capable of previously supporting a glass pane from under it by plural parts through a flexible supporter and capable of snapping the glass pane along a snapping line into desired shapes.例文帳に追加

可撓性の支持体を介してガラス板を複数の部位で下から予め支持できて、ガラス板を折割線に沿って所望に折割得るガラス板の折割装置を提供すること。 - 特許庁

Information on two solid-state image sensors 3 and 4 can be obtained without using a conventional beam splitter by sticking two solid state image sensors 3 and 4, while laying in layers.例文帳に追加

二つの固体撮像素子３，４を積層して貼り合わせることにより、従来のようにビームスプリッタを用いなくても、二つの固体撮像素子３，４分の情報を得ることができる。 - 特許庁

The laser beam L1 emitted so that they are diverged from the blue laser light source D1 with elliptic light intensity distribution is shaped by a beam shaping element BL, and enters the polarization beam splitter BS.例文帳に追加

青色レーザ光源Ｄ１から楕円状の光強度分布で発散するように出射したレーザビームＬ１は、ビーム整形素子ＢＬで整形され、偏光ビームスプリッタＢＳに入射する。 - 特許庁

The synthesized light is reflected with a beam splitter 104, passes a 1/4 wavelength plate 108 and converted to light including a left-turn circularly polarized light component and a right-turn circularly polarized light component.例文帳に追加

合成光はビームスプリッタ１０４で反射された後、１／４波長板１０８を通過し、左回り円偏光成分と右回り円偏光成分とを含む光に変換される。 - 特許庁

A beam splitter 4 splits a laser beam issuing from one laser oscillator 1 into the split beam 5 and split beam 6, and AOMs 7A and 7B also split them by time.例文帳に追加

分岐ビーム５と、分岐ビーム６は、１つのレーザ発振器１から出射されるレーザビームをビームスプリッタ４により分岐し、ＡＯＭ７Ａ、７Ｂにより時間分岐したものとすることができる。 - 特許庁

Signal light from a signal light source 10 and pump light from a pump light source 11 are multiplexed by a nonpolarization beam splitter 12 to generate multiplexed light, and the multiplexed light is amplified by a fiber amplifier.例文帳に追加

シグナル光源１０からのシグナル光とポンプ光源１１からのポンプ光とを無偏光ビームスプリッタ１２によって合波して合波光を生成し、ファイバーアンプにより増幅した。 - 特許庁