「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect a moving part of a lever or a spring part of a Roberval mechanism during transportation.例文帳に追加

輸送中のレバーの可動部分やロバーバル機構のバネ部を保護する。 - 特許庁

A drive device 1 includes a stator 13, a housing 3, and a spring pin 15.例文帳に追加

駆動装置１は、ステータ１３とハウジング３とスプリングピン１５を備える。 - 特許庁

A plunger 5 and a return spring 8 are incorporated into a cylinder part 1 having a bottom.例文帳に追加

有底のシリンダ部１内にプランジャ５とリターンスプリング８とを組込む。 - 特許庁

For a wall body 32a, a door stop edge member 39a is fixed; and a reset spring 52 is linked to a first spring linking portion 46 and a second spring linking portion 51.例文帳に追加

一方の壁体３２ａには、戸先縁材３９ａを固定し、復帰ばね５２を第１のばね係止部４６及び第２のばね係止部５１に係止する。 - 特許庁

This damper mechanism 4 has a first plate 21, a second plate 22, an output plate 33, a plurality of spring sets 49, a first spring seat 44 and a second spring seat 43.例文帳に追加

ダンパー機構４は、第１プレート２１と、第２プレート２２と、出力プレート３３と、複数のスプリングセット４９と、第１スプリングシート４４と、第２スプリングシート４３と、を備えている。 - 特許庁

To enable smooth opening and closing of a shutter at all times by eliminating opening failure caused by the fact that a part of a spring arm of a shutter spring enters a spring receiving groove.例文帳に追加

シャッターばねのばね腕の一部がばね受溝の内部に入り込むことに起因するシャッターの開放不良を解消して、常に円滑にシャッターを開閉できるようにする。 - 特許庁

To provide a slider support device capable of lowering a spring constant of a spring part for detachably holding a slider and allowing a large extension/contraction stroke of the spring part.例文帳に追加

スライダを着脱可能に保持するためのばね部のばね定数を下げることができ、ばね部の伸縮ストロークを大きくとることが可能なスライダ支持装置を提供する。 - 特許庁

A spring 3 is fitted to the spring-fitting part of a shell 1, where the spring 3 is provided with a short leg 3b and a long leg 3c that are extended in nearly opposite directions toward both the sides of a winding part 3a.例文帳に追加

巻回部３ａの両側へほぼ反対方向に延出する短脚３ｂと長脚３ｃを有するスプリング３を、シェル１のスプリング装着部に装着する。 - 特許庁

Especially, in the spring 11, a difference between a diameter of the hollow part and an outside diameter of the spring 11 is smaller than a difference between an inside diameter of the spring 11 and a diameter of a core holding tube 14.例文帳に追加

特に、バネ１１は、中空部の直径とバネ１１の外径との差がバネ１１の内径とコア保持管１４の直径との差よりも小さくなるように構成される。 - 特許庁

A coil spring 6 is inserted in this hollow.例文帳に追加

この空洞にはコイルバネ６が挿入されている。 - 特許庁

I want to go to a hot spring with you someday. 例文帳に追加

私はあなたといつか温泉に行きたいです。 - Weblio Email例文集

As an experiment, he dug the ground up, and a spring burst forth. ' 例文帳に追加

「試しに掘れば泉が湧き出すのであった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When fitting the return spring 13, a torsion bar 3' and a retainer 8' are replaced with ones for attaching the return spring to fit the return spring 13, a bush shaft 14 and a spring cover 15 which are new parts.例文帳に追加

リターンスプリング１３を取り付けるときは、トーションバー３’とリテーナー８’をリターンスプリング付きようのものに交換し、新設部品であるリターンスプリング１３、ブッシュシャフト１４、スプリングカバー１５を取り付ける。 - 特許庁

The support member 20 is formed of a plate spring member.例文帳に追加

支持部材２０は板ばね材で形成される。 - 特許庁

A power train connectable with rotor blade at an output end, and the spring accumulator 7 connectable with the power train 2 and including a spring accumulator shaft 8, a spring accumulator housing 9 and a spring means 13 are provided.例文帳に追加

ロータブレードに出力端にて接続可能なパワートレインと、スプリングアキュムレータシャフト８、スプリングアキュムレータハウジング９並びにばね手段１３を含む、パワートレイン２に接続可能なスプリングアキュムレータ７とを設ける。 - 特許庁

a spring-flowering shrub or small tree of the genus Crataegus 例文帳に追加

サンザシ属の春咲きの低木か小さい高木 - 日本語WordNet

Sachio's representative works include "Tonari no yome" (a bride next door) and "Haru no ushio" (spring tide). 例文帳に追加

代表作に『隣の嫁』『春の潮』など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunshu Koin-zu (drawing of Spring and Autumn Koin) (the Eisei-Bunko Museum) a pair of hanging scrolls 例文帳に追加

春秋高隠図（永青文庫）双幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitsu-onsen Hot Spring (a walk of one to two minutes from this station) 例文帳に追加

木津温泉（駅前・当駅下車徒歩1～3分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of them are equipped with an open spa and a indoor hot spring. 例文帳に追加

いずれも露天風呂と内湯を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each spring 11 is made of a shape memory alloy.例文帳に追加

各ばね１１を形状記憶合金製とする。 - 特許庁

In those days, the spring was already a famous power spot!例文帳に追加

あの泉は当時も既に有名な パワースポットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. spring oh, after a long absence. even sister!例文帳に追加

お春さん おぉ お久しぶりじゃの。 お姉さんも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An overnight date with miwako at a hot spring?例文帳に追加

あら何~?温泉に1泊して 美和子とデートかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we thought, ok, this must be a spring例文帳に追加

そこで私たちは これがバネだと 考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That spring is not such a wicked thing!例文帳に追加

そんな邪悪なものではないんです あの泉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This garden has a greater charm in autumn than in spring. 例文帳に追加

この庭は春よりも秋の方が趣味がある - 斎藤和英大辞典

a bathing method called "short time bath in hot spring" 例文帳に追加

熱い湯に短時間ずつ入浴する湯治法 - EDR日英対訳辞書

an underground water source that supplies a thermal spring 例文帳に追加

温泉が地中から湧き出るおおもとの場所 - EDR日英対訳辞書

I am doing a school spring cleaning with my colleagues. 例文帳に追加

私は今日、同僚と学校を大掃除した。 - Weblio Email例文集

I went on a hot spring trip to Oita prefecture. 例文帳に追加

今日、大分県の温泉旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I made a rough plan for my spring break.例文帳に追加

春休みの計画を大雑把に立ててみました。 - 時事英語例文集

Cherry blossoms can be considered a symbol of spring.例文帳に追加

桜は春の象徴のようなものと言えます。 - 時事英語例文集

I went away for the first time in a while during spring break.例文帳に追加

春休みなので久しぶりに遠出しました。 - 時事英語例文集

I will study in a structured manner during spring break.例文帳に追加

春休みは計画的に勉強しようと思う。 - 時事英語例文集

Setsubun is a day that separates winter and spring.例文帳に追加

冬と春の分かれ目が節分と言う日なのです。 - 時事英語例文集

A hint of spring was in the air. 例文帳に追加

空気中にかすかに春の気配が感じられた. - 研究社 新英和中辞典

a hot spring that has the mysterious efficacy to the cure diseases 例文帳に追加

病気などに不思議な効能のある温泉 - EDR日英対訳辞書

a natural spring of hot water that rises at regular intervals 例文帳に追加

一定の間隔をおいて噴出する温泉 - EDR日英対訳辞書

a period of mild spring-like weather occurring in early winter 例文帳に追加

初冬のころの,春のように暖かいひより - EDR日英対訳辞書

The temple is also a famous spot to view sakura (cherry) flowers in spring and lotus flowers in summer. 例文帳に追加

春の桜、夏の蓮の花の名所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I like to walk in a soft spring rain.例文帳に追加

私は静かな春雨の中を歩くのが好きだ - Eゲイト英和辞典

Is the bath water from a natural hot spring?例文帳に追加

お風呂の水は天然温泉からのものですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁

To provide a spring pressure regulating type coil spring capable of changing coil spring characteristics with simple operation while being of simple structure without needing complicated coil spring replacement work; and a spring pressure regulating method.例文帳に追加

簡易な構造でありながらも、簡易な操作でコイルばねの特性を変化させることができ、煩雑なコイルばねの取替え作業を必要としないばね圧調整式コイルばねおよびばね圧調整方法の提供。 - 特許庁