「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

She now lives in a hot-spring town in Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

現在は山形県の温泉町に在住。 - 浜島書店 Catch a Wave

A holder 6 applying a spring load to the spool 3 is disposed between the compression coil spring 4 and the spool 3.例文帳に追加

圧縮コイルバネ４とスプール３の間に、バネ荷重をスプール３に付与するホルダ６を配置する。 - 特許庁

Then, the frame body (2) has a spring receiving portion (12) formed therein, and the coupling member (3) has a spring holding portion (13) formed therein.例文帳に追加

上記枠体(２)にバネ受け部(12)を形成し、連結部材(３)にバネ保持部(13)を形成する。 - 特許庁

Shunju-zu (Painting of Spring and Autumn) (a set of two: a painting of young girls representing spring and an elderly woman representing autumn), 1930 例文帳に追加

春秋図（一対：うら若い娘たちを春に、やや年長の女を秋に見立てた図）1930 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compression coil spring 6 energizes the slider 4.例文帳に追加

圧縮コイルばね６はスライダ４を付勢する。 - 特許庁

As a result, the thicker the plate spring plate 84 is, the less a deflection amount of the belleville spring 82 is.例文帳に追加

したがって、板ばねプレート８４の厚み分だけ、皿バネ８２のたわみ量が減少する。 - 特許庁

To prevent the drop and rotation of a spring seat during transportation in a fixing structure of the spring seat.例文帳に追加

スプリングシートの固定構造において、搬送中のスプリングシートの脱落及び回転を防止する。 - 特許庁

A moving iron piece 18 is rotatably supported via the hinge spring 20 formed of a linear spring material.例文帳に追加

線状バネ材で形成したヒンジバネ２０を介して可動鉄片１８を回動可能に支持する。 - 特許庁

A return spring 20 is assembled between a spring seat 19 in an upper part of the rod 15 and the cylinder 11.例文帳に追加

ロッド１５の上部のばね座１９とシリンダ１１の間にリターンスプリング２０を組込む。 - 特許庁

A compression spring 20 energizes the yarn guide 21.例文帳に追加

圧縮ばね２０は、糸ガイド２１を付勢する。 - 特許庁

In this case, one edge part of a pressurizing spring 8 whose other edge is butted to the diaphragm 5 is received by a spring bearing 13.例文帳に追加

ダイヤフラム(５)に一端が当接している加圧バネ(８)の他端部をバネ受け具(13)で受け止める。 - 特許庁

As the suspension component to be fitted to the inside of the frame 26, a mechanical spring or a fluid spring can be used.例文帳に追加

フレーム２６内に取り付けられるサスペンション部品は、機械ばねでも流体ばねでもよい。 - 特許庁

A disk spring 19 or a coil spring is provided as an auxiliary means for pressing the shielding member 17.例文帳に追加

遮断部材１７を押圧する押圧補助手段として皿バネ１９またはコイルバネを備える。 - 特許庁

The damping member 4 is formed of a plate spring 6 and a weight 7 attached to the plate spring 6.例文帳に追加

制振部材４を、板バネ６と、この板バネ６に取り付けられる重錘７とで構成する。 - 特許庁

The respective driving levers are respectively driven by a leading blade driving spring 8 and a trailing blade driving spring 9.例文帳に追加

各駆動レバーは、先幕駆動バネ８、後幕駆動バネ９によってそれぞれ駆動される。 - 特許庁

The lever 40 is urged by a spring 45.例文帳に追加

レバー４０は、ばね４５によって付勢される。 - 特許庁

The actuator 7 is not provided with a return spring.例文帳に追加

アクチュエータ７は、リターンスプリングを具備していない。 - 特許庁

A spring 74 is provided in the piston 71.例文帳に追加

スプリング７４はピストン７１に設けられている。 - 特許庁

To provide energizing structure using a torsion coil spring capable of preventing a torsion coil spring installation part from breakdown.例文帳に追加

捩りコイルバネの装着部が破損しにくい捩りコイルバネを用いた付勢構造を提供する。 - 特許庁

The elastic force of a coil spring 36 is imparted to the valve element 26 via a spring supporting member 34.例文帳に追加

弁体２６には、バネ受け部材３４を介してコイルスプリング３６の弾性力が付与される。 - 特許庁

The spring element is formed as a plate spring, particularly in a simple and stable performance state.例文帳に追加

特にシンプルでかつ安定した実施形態において、バネ要素は板バネとして形成されている。 - 特許庁

A coil spring 77 is provided in a contracted state between spring stopping members 771 and 772.例文帳に追加

コイルばね７７は、ばね止め部材７７１とばね止め部材７７２との間に縮設されている。 - 特許庁

"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it? 例文帳に追加

「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。 - Tanaka Corpus

When you create a Java Web application with the Spring framework, a REST-aware servlet is automatically created. 例文帳に追加

Spring Framework で Java Web アプリケーションを作成する場合、REST を認識するサーブレットが自動的に作成されます。 - NetBeans

It blooms flowers in early spring that have a distinct smell. 例文帳に追加

花は早春に咲き、独特のにおいがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acupressure shaft is elevated elastically by a weak spring 45 and a strong spring 44.例文帳に追加

指圧軸の上昇は弱スプリング４５と強スプリング４４とにより弾力的に行われる。 - 特許庁

I checked the window ten times and never found a spring.例文帳に追加

10回は調べましたが 気付きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time a spring tide came and that cave opened up...例文帳に追加

けれど 大潮が来て あの洞が開くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water from a shinto spring is connected to three magnetic fields例文帳に追加

三貴子の泉の水は 3つの磁場の関係で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This toy works by clockwork [by a spring]. 例文帳に追加

このおもちゃはぜんまい仕掛けになっている. - 研究社 新和英中辞典

In spring, we like to give the house a thorough cleaning. 例文帳に追加

春には家を徹底的にきれいにしたい。 - Tanaka Corpus

Koyo (Autumn Leaves), Harusugi (The Passing of Spring), Jisei (Two Stars), Shinpo (a place name in China), and Shokon (Pine Root) 例文帳に追加

紅葉、春過、二星、新豊、松根 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?例文帳に追加

「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。 - Tatoeba例文

In spring, we like to give the house a thorough cleaning.例文帳に追加

春には家を徹底的にきれいにしたい。 - Tatoeba例文

the condition of a produce shortage in late spring 例文帳に追加

春の終わりに農作物が不足になること - EDR日英対訳辞書

a hot spring called 'tanjyunsen' 例文帳に追加

単純泉という,固形成分の少ない温泉 - EDR日英対訳辞書

Setsubun is a day that transitions from winter to spring.例文帳に追加

節分は冬から春に変わる日を指します。 - 時事英語例文集

A warm sunshine announces the coming of spring.例文帳に追加

暖かい日ざしが春の訪れを告げています - Eゲイト英和辞典

To provide a supporting structure for a plate spring, capable of obtaining accurate spring characteristics with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で正確なばね特性を得ることができる板ばねの支持構造を提供する。 - 特許庁

The oscillation system 160 has a first rocking part 41, a first torsion spring 12, a second rocking part, a second torsion spring 14 and a supporting body 15.例文帳に追加

振動系160は、第1揺動部41と、第1ねじりバネ12と、第2揺動部と、第2ねじりバネ14と、支持体15を有する。 - 特許庁

The spring is a coil spring, has a dense winding part and a rough winding part, and the dense winding part is positioned in a central part in a longitudinal direction.例文帳に追加

ばねはコイルばねであって、密巻き部と粗巻き部を有し、密巻き部は長手方向の中央部に位置している。 - 特許庁

A tip edge of the spring piece 30a is retreated from a front surface of a cover 20 a compared with a tip edge of the spring piece 30b.例文帳に追加

ばね片３０ａの先端縁はばね片３０ｂの先端縁よりもカバー２０の前面から後退している。 - 特許庁

To prevent interference between a supporting spring and a damper spring of a color selecting mechanism associated with flattening of a panel of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のパネルの平面化に伴い、色選別機構の支持スプリングとダンパースプリングとの干渉を防止する。 - 特許庁

A spring for pressing a metal bearing in a metal bearing unit is eliminated, a function of this spring is included in a retainer plate.例文帳に追加

メタル軸受ユニット内のメタル軸受を押圧するためのバネを廃止し、このバネの機能を押さえ板に包含させる。 - 特許庁

The spring production device is provided with: a wire rod feeding member; a pitch load applying member; a forming member; a spring length detecting mechanism; and a cutting member.例文帳に追加

線材供給部材と、ピッチ荷重付与部材と、成形部材と、ばね検長機構と、切断部材とを備える。 - 特許庁