「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The hanging hook 36 functions as a spring as a whole.例文帳に追加

掛け鉤３６は、全体的にスプリングとして機能する。 - 特許庁

The matching layer includes a mass layer and a spring layer.例文帳に追加

整合層は、質量層および弾性層を含む。 - 特許庁

A fibrous reinforcing material for the air spring comprises a polyketone fiber.例文帳に追加

ポリケトン繊維を含む空気バネ用繊維補強材。 - 特許庁

a spring that contains a high quantity of salts of the chlorine ion 例文帳に追加

塩素イオンをもつ塩類を多量に含む温泉 - EDR日英対訳辞書

A pressing button 10 is attached to a case 12 by fitting in a coil spring 14 into a spring shaft 18, and then fitting in a button main body 16 into a hole 24, and locking a tip of the coil spring 14 to a spring washer 26.例文帳に追加

押圧ボタン１０は、そのバネ軸１８にコイルバネ１４を嵌めた後、ボタン本体１６を穴２４に嵌めるとともに、コイルバネ１４の先端をバネ座２６に係止させることにより、筐体１２に組み付けられる。 - 特許庁

At Christmas we will spend a few days at a Japanese hot spring.例文帳に追加

クリスマスには、日本の温泉で数日過ごします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The wedge member 2 is formed by a plate spring.例文帳に追加

楔部材２は板バネで形成されている。 - 特許庁

The spring clutch 17 is rotated by a half-rotation.例文帳に追加

バネクラッチ１７は半回転ずつ回転する。 - 特許庁

There was a hot-spring like pool there. 例文帳に追加

そこには温泉のようなプールもありました。 - Weblio Email例文集

A second surface of the plate spring 2 is formed with a spring part 1b of the compression coil 1, and a spring lock washer part of a bottom surface of the spring part 1b and an end surface 2c of the plate member 2 abut on each other.例文帳に追加

上記板状部材２の第２の面に圧縮コイル１のバネ部１ｂが構成され、その底面のバネ座巻き部と板状部材２の端面２ｃが当て付けられる。 - 特許庁

A contact spring 101 which has a 1st contact spring part 101a and a 2nd contact spring part 101b different in length from the 1st contact spring part 101a is inserted into a rotary shaft 114.例文帳に追加

第１の接点ばね部１０１ａと第１の接点ばね部１０１ａと長さの異なる第２の接点ばね部１０１ｂを有する接点ばね１０１を回転軸１１４に挿入する。 - 特許庁

The one-way spring 8 is supported by a holder 9.例文帳に追加

ホルダー９はワンウェイスプリング８を保持する。 - 特許庁

Even though it is wielded, it is as though it would cut a spring breeze at lightning speed. 例文帳に追加

電光、影裏に春風を斬らん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Manyo no Haru" (A Spring of the eternal world) (1970, Shohaku Art Museum) 例文帳に追加

『万葉の春』（1970年、松伯美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is mr. yuki a hot spring of yumoto village too? yes.例文帳に追加

お雪様も 湯本村の温泉ですか? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, at least he had a drink. here's the spring rolls.例文帳に追加

でも まあ 飲んでくれたし。 はいよ。 春巻き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spring break, bitch, throw a party on the beach例文帳に追加

¶春休み、雌犬、 はビーチでパーティーを開くを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a referendum coming up this spring例文帳に追加

今春には住民投票が行われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But spring came and I received a letter from you.例文帳に追加

でも春が来て あなたから手紙が届いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do spring from a common source例文帳に追加

もし私たちが同じ1つの起源を持つなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, masayoshi, you're going to be a university student in the spring.例文帳に追加

おぉ 正義 お前も春から大学生だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spring of 876: He became a student at the Daigaku (Academy). 例文帳に追加

876年（貞観_(日本)18）春、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a faint suggestion of spring in the air. 例文帳に追加

あたりにかすかな春の気が漂っている. - 研究社 新和英中辞典

In spring, I look forward to meeting a lot of people!例文帳に追加

春には、たくさんの出会いが待っている！ - Tatoeba例文

I look forward to meeting a lot of people in spring!例文帳に追加

春には、たくさんの出会いが待っている！ - Tatoeba例文

a man whose role is scattering beans on the day of 'setsubun', the day before the calendrical beginning of spring 例文帳に追加

節分の豆まき役の男性 - EDR日英対訳辞書

A lot of cherry trees bloom in spring in Japan.例文帳に追加

日本は春にたくさんの桜が咲きます。 - 時事英語例文集

Living by myself from spring! I want to own a pet.例文帳に追加

春から一人暮らし！ペットを飼いたいです。 - 時事英語例文集

I will go to a private school to study during spring break.例文帳に追加

春休みは塾に行って勉強します。 - 時事英語例文集

I plan to study abroad for a short time during spring break.例文帳に追加

春休みに短期留学する予定です。 - 時事英語例文集

spring at a person's throat 例文帳に追加

おどりかかって人ののど笛を絞めようとする. - 研究社 新英和中辞典

The spring-structured conductive polymer actuator uses a spring base material 2 that is made of an elastic material and is pattern-formed in a spring shape.例文帳に追加

ばね構造導電性高分子アクチュエータは、弾性材料からなり、ばね状にパターンニング形成するばね基材２を用いる。 - 特許庁

The spring unit 12 includes a compression coil spring 52, front and rear spring bearings 53 and 54, an adjustment rod 55, and a handle 56.例文帳に追加

ばねユニット１２は、圧縮コイルばね５２と、前後のばね受け５３，５４と、調節用ロッド５５と、ハンドル５６とを備えている。 - 特許庁

The spring 14 is arranged between a spring receiving surface 21 of the reel stopper 10 and a rear wall 9 of the case confronted with the spring receiving surface 21.例文帳に追加

リールストッパー１０のばね受面２１と、ばね受面２１に対向するケース後壁９との間に、ばね１４を配置する。 - 特許庁

A seat belt retractor 1 is connected to a spring mechanism 3 and so operates as to rewind the seat belt by the spring force of the spring mechanism 3.例文帳に追加

よって、シートベルトリトラクター１はバネ機構３と結合され、バネ機構のバネ力によりシートベルトを巻き取るように動作する。 - 特許庁

The earth spring is a push-spring type earth spring in which its base end portion is pressed on the LNA substrate 1 side by a pressing force applied to the tip.例文帳に追加

アースバネは、先端に加わる押圧力により基端部がＬＮＡ基板１側に押圧される押しバネ式のアースバネである。 - 特許庁

To provide a hot spring water production device enabling to produce real hot spring water having characteristics due to minerals in genuine hot spring water in a large quantity and inexpensively.例文帳に追加

「湯の華」等の入浴剤は、本当の温泉水を生成するものでは無く、本当の温泉浴効果は期待できない。 - 特許庁

A spring 22 is stretched between a spring support part 235 of the first edge guide 23 and the spring support part 245 of the second edge guide 24.例文帳に追加

ばね２２は、第１エッジガイド２３のばね支持部２３５と第２エッジガイド２４のばね支持部２４５との間に張設されている。 - 特許庁

To reduce abrasion of a coil spring and to stably exert performance of the coil spring, in a spring assembly.例文帳に追加

スプリング組立体において、コイルスプリングの摩耗を低減するとともに、コイルスプリングの性能を安定して発揮できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to exhibit the performance of a coil spring stably besides the wear of the coil spring is reduced in a spring assembly.例文帳に追加

スプリング組立体において、コイルスプリングの摩耗を低減するとともに、コイルスプリングの性能を安定して発揮できるようにする。 - 特許庁

By providing a physical quantity sensor below a spring of the movable body, physical quantity below the spring can be detected without mediating the spring.例文帳に追加

移動体のばね下に物理量センサを設置することで、ばね下における物理量をばねを介さず検出できるようにした。 - 特許庁

A valve spring 17c of the second pressure governing valve 17 uses spring force stronger than a valve spring 16c of the first pressure governing valve 16.例文帳に追加

第２調圧弁１７の弁ばね１７ｃは第１調圧弁１６の弁ばね１６ｃより強いばね力のものを用いる。 - 特許庁

The spring 7 has a smaller spring constant than that of the rope 4 while has a similar spring constant to that corresponding to the weight of the gripper.例文帳に追加

引張りばね７はワイヤロープ４のばね定数より小さく、かつグリッパ２の重量と同程度のばね定数を有している。 - 特許庁

The body 2 makes a spring pressing piece 5 abut on a spring 48 projecting from a lower end side of a spring case 46 of the pull-off via a spring cover 50 and screws the operation bolt 4 into a supporting piece 6 standing at a right angle from one end of the spring pressing piece 5.例文帳に追加

本体２は、曲線引金具のばねケース４６の下端側から突出したばね４８にばねカバー５０を介してばね押圧片５を当接させ、このばね押圧片５の一端から直角に起立する支持片６に操作ボルト４を螺挿させる。 - 特許庁

A solenoid suspension 4 is provided with a coil spring 22 for elastically supporting a lower part of spring on an upper part of spring; a shock absorber 80 for generating damping force between the upper part of spring and the lower part of spring; and an upper support 70 for bonding the shock absorber 80 to a vehicle body.例文帳に追加

電磁サスペンション４は、バネ下をバネ上に弾性支持するコイルスプリング２２と、バネ上とバネ下の間で減衰力を発生するショックアブソーバ８０と、ショックアブソーバ８０を車体に結合するアッパーサポート７０を備える。 - 特許庁