「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

On the way of the climbing trail up to Mt. Odaigahara, there is a site of Goshikiyu hot spring, which was a hot spring cure site in the Edo period, and hot spring still comes out even today. 例文帳に追加

大台ヶ原山に向かう登山道の途中に、江戸時代の湯治.E6.B9.AF.E6.B2.BB.E5.A0.B4であった五色湯跡があり、現在も温泉が湧いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coned disc spring 43 for deceleration having a higher spring constant than the spring 12 is interposed between the sliding member 42 and rotor 30.例文帳に追加

スライド部材４２とローター３０との間には、傾斜角減少用バネ１２よりもバネ定数の高い減速用の皿バネ４３を介在する。 - 特許庁

A suspension spring 45 (coil spring) is formed between spring seats 40 and 41 fitted to the small diameter part 2a of cylinder 2 and a piston rod 15, respectively.例文帳に追加

外筒２の小径部2aに取り付けたばね受け40と、ピストンロッド15に取り付けられたばね受け41との間に懸架ばね45（コイルばね）を介装する。 - 特許庁

A single coil spring 35 held compressed in advance between an upper spring seat 32 and a lower spring seat 34 is housed in a spring case 36 coupled to the stem, while mounted on a spring shaft 30 extending from the cam mechanism part.例文帳に追加

上側バネ座３２と下側バネ座３４の間に予め圧縮状態で保持された1体のコイルバネ３５がカム機構部から延長したバネ軸３０に装着された状態でステムに連結されたバネケース３６内に収容されている。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension device including a suspension spring comprising first and second springs, wherein the occurrence of backlash of the first spring is prevented when adjusting a spring load of the second spring after the bending of the first spring is locked by a hydraulic jack.例文帳に追加

第１ばねと第２ばねとからなる懸架スプリングを有する車両用懸架装置において、油圧ジャッキで第１ばねの撓みをロックした後、第２ばねのばね荷重を調整するとき、第１ばねのガタを生じさせないようにすること。 - 特許庁

At least one of the finger members 1, 2 is formed of a plate spring, while the leaf spring is energized to a closing direction X in the opening/closing direction by spring force of the plate spring.例文帳に追加

前記指部材１，２の少なくとも一方が板バネで形成されていると共に、前記板バネが当該板バネのバネ力により前記開閉方向の閉方向Ｘに付勢されている。 - 特許庁

The first compression coil spring 31 is compressed between the spring seat 28 and a shaft 31, and the second compression coil spring 32 is compressed between the spring seat 9 and a shaft 30.例文帳に追加

第１の圧縮コイルばね３１はばね受け２８とシャフト３０との間に弾装され、第２の圧縮コイルばね３２はばね受け９とシャフト３０との間に弾装されている。 - 特許庁

A first spring member 140 and a second spring member 150 are arranged at both sides of the slidable cylinder block 103, and spring resultant force presented by both the spring members is applied to the cylinder block 103.例文帳に追加

このスライドするシリンダブロック１０３の両側には、第１バネ部材１４０と第２バネ部材１５０とを備え、両バネ部材の呈するばね合力をシリンダブロック１０３に及ぼす。 - 特許庁

The spring lock part 33B is composed of an internal cylinder 38 and an external cylinder 39, in which a spring receiving member 40 and a tension coil spring 41 energizing the spring receiving member 40 downward are incorporated.例文帳に追加

ばね係止部３３Ｂを内筒３８と外筒３９とで構成し、外筒３９内にばね受部材４０とこのばね受部材４０を下方に付勢する引張りコイルばね４１を組込む。 - 特許庁

When the slide door 6 is assembled into a cartridge case 1, one end part 7A of a tension coil spring 7 is latched to the door side spring latch part 63, and the tension coil spring 7 is placed on the spring placing mount 64.例文帳に追加

スライドドア６をカートリッジケース１に組み付ける際には、ドア側ばね掛け部６３に引張コイルばね７の一端部７Ａを掛け、ばね置き台６４に引張コイルばね７を載置する。 - 特許庁

Comparing with the case of using a plate spring as the restoration spring 37, fatigue is hardly accumulated to a specific part of the restoration spring 37, thereby, the life of the restoration spring 37 is extended.例文帳に追加

復帰ばね３７として板ばねを用いる場合に比べ、復帰ばね３７の特定の部位に疲労が蓄積しにくく、従って復帰ばね３７の寿命を延長することができる。 - 特許庁

The spring 14 stops the extension when a running block 12b strikes on a stopper 18, and only spring 15 extends thereafter.例文帳に追加

ばね１４は、動滑車１２ｂがストッパ１８に当たって伸びを止め、その後、ばね１５のみが伸びる。 - 特許庁

To provide a spring producing machine having high working performance.例文帳に追加

加工性能の高いばね製造機を提供する。 - 特許庁

For example, sponge, rubber, a leaf spring, a cantilever-shaped mold member having spring properties may be used.例文帳に追加

たとえば、バネ性を有するスポンジ、ゴム、板バネ、片持ちばり状のモールド部材などが使用可能である。 - 特許庁

A spring 3 is provided inside the chip body 2.例文帳に追加

前記チップ本体２内部にスプリング３を設ける。 - 特許庁

The device for stimulating acupuncture point includes: two operation materials 2, 2; and a spring 3.例文帳に追加

二つの操作材２，２と、バネ３とを備える。 - 特許庁

The valve member 28 is pressed in the valve closing direction by a coiled spring 31 disposed between a spring receiver 30 and itself.例文帳に追加

バネ受け３０との間に配置したコイルバネ３１により弁部材２８を閉弁方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a spring hinge mechanism for glasses, which minimizes the bending of a spring therein and facilitates the replacement of parts therein.例文帳に追加

眼鏡用のバネ丁番に於いて、中のバネの折曲を少なくし、且つ、交換を容易にする事。 - 特許庁

To stabilize a pressing force of a spring member against an engaging element by preventing the spring member from being raised.例文帳に追加

ばね部材の浮き上がりを防止し、ばね部材による係合子に対する押し付け力を安定させる。 - 特許庁

A throttle return spring 52 is supported in a shaft part 20 of the throttle shaft 18 by spring receiving members 50 and 71.例文帳に追加

スロットル軸１８の軸部２０には、ばね受け部材５０、７１によりスロットルリターンスプリング５２が支持される。 - 特許庁

To prevent a push rod from getting into the inside of the rear end part of a coil spring on the occasion when the coil spring is incorporated.例文帳に追加

コイルバネの組み込み時に、押し棒がコイルバネの後端部内面に入り込むことを防止する。 - 特許庁

An energizing member 21 energizes the rotary shaft 23 by spring force of a torsion coil spring 22 provided in a contracted state.例文帳に追加

付勢部材２１は、縮設されたねじりコイルばね２２のばね力によって、回転軸２３を付勢する。 - 特許庁

To provide an oscillatory wave drive device that obtains a stable spring performance of a frictional contact spring.例文帳に追加

摩擦接触バネの安定したバネ性能を得ることができる振動型駆動装置を提供する。 - 特許庁

The folded part 5 including a tip end portion 3a of a contact spring 3 is formed by folding the tip end portion 3a of the contact spring 3.例文帳に追加

折り曲げ部５は、接触ばね３の先端部分３ａを折り曲げて重ねることで形成する。 - 特許庁

To suppress the wear of contact surfaces of a valve spring and a spring retainer by regulating the relative rotation between these components.例文帳に追加

バルブスプリングとスプリングリテーナとの相対回転を規制し、それら互いの接触面の摩耗を抑える。 - 特許庁

I feel like going to a hot spring in the mountains. 例文帳に追加

私は山の中の温泉へ行きたい気分です。 - Weblio Email例文集

He is going to be a first year high school student from spring next year. 例文帳に追加

彼は来年の春から高校1年生です。 - Weblio Email例文集

A lot of cherry blossoms bloom there in the spring. 例文帳に追加

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。 - Weblio Email例文集

The damper 50 may include a friction spring damper.例文帳に追加

ダンパ５０は、摩擦スプリングダンパを含むことができる。 - 特許庁

In the spring of 898, Yoshimitsu became a monjosho (student of literary studies in the Imperial University). 例文帳に追加

898年（昌泰元年）春、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spring residual quantity display mechanism capable of displaying the accurate spring residual quantity, and a timepiece.例文帳に追加

正確なぜんまい残量を表示できるぜんまい残量表示機構および時計を提供すること。 - 特許庁

The conductor 24 is energized toward a semiconductor element 16 by the spring force of a compression spring 27.例文帳に追加

導電体２４は、圧縮ばね２７のばね力によって半導体素子１６に向けて付勢されている。 - 特許庁

A coil spring 20 is mounted on the groove part 18b.例文帳に追加

溝部１８ｂには、コイルばね２０を装着する。 - 特許庁

A first spring 25 has greater energizing force per unit shrinkage length than a second spring 28.例文帳に追加

第１スプリング２５は、第２スプリング２８よりも単位縮み長さ当たりの付勢力が大きく構成される。 - 特許庁

A movable mass body is arranged between a spring for energizing the moving piece to the valve closing side and this plate spring.例文帳に追加

可動子を閉弁側に付勢するばねとこの板ばねとの間に可動質量体が設置される。 - 特許庁

A tension spring 47 is attached to the stopper portion of the shaft 46 and a spring fixing portion 48 of the recording device body.例文帳に追加

また、引っ張りばね47はシャフト46のストッパ部と記録装置本体のばね固定部48に取り付けられている。 - 特許庁

To easily prevent a coil spring of a ball-point pen tip incorporating the coil spring from coming off from the inside of the ball-point pen tip.例文帳に追加

コイルスプリングを内蔵したボールペンチップのコイルスプリングをボールペンチップ内に簡単に抜け止め加工する。 - 特許庁

The pressing spring 18f urges the plunger 18b in arrow A direction against a return spring 18e.例文帳に追加

押圧用スプリング１８ｆは、プランジャ１８ｂを復帰用スプリング１８ｅに抗して矢印Ａ方向に付勢する。 - 特許庁

A spring is provided inside the heat storing tube 2, and a metallic weight is fixed on the lower end of the spring.例文帳に追加

蓄熱管２内にはバネが設置されており、バネの下端には金属製の錘が固定されている。 - 特許庁

To improve working performance of a spring manufacturing machine.例文帳に追加

ばね製造機のばね加工性能を向上させる。 - 特許庁

Additionally, a spring 9 is mounted on this guiding plate 3 and it is maintained in a rectilinear shape by this spring 9.例文帳に追加

それから、この案内板３には、バネ９が取付けられ、このバネ９により直線状に維持される。 - 特許庁

Moreover, the thermal transfer printer is equipped with a clutch spring 4 (coil spring) for suppressing rotation in a reverse direction of the winding member 3.例文帳に追加

また、巻取部材３の逆方向の回転を抑制するためのクラッチスプリング４（コイルバネ）を備える。 - 特許庁

A first coil spring 21 and a second coil spring 22 are interposed between the divided blade plates 13 and 12 side and the arm 15 side.例文帳に追加

分割羽根板12，13側とアーム15側との間に、第１のコイルバネ21、第２のコイルバネ22を介在する。 - 特許庁

A spring balancer can be used as the balancer.例文帳に追加

平衡器はスプリングバランサ−を用いることができる。 - 特許庁

Pressurizing force of the second spring 14 pressurizes a disc valve 22 on the contracting side through a fourth spring bearing 19b.例文帳に追加

第２ばね１４の押圧力は、第４ばね受け１９ｂを介して縮み側ディスクバルブ２２を押圧する。 - 特許庁