「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

STOPPER FOR COMPRESSION COIL SPRING EASY TO BE ASSEMBLED TO RIVET AND WIPER ARM EQUIPPED WITH STOPPER例文帳に追加

リベットとの組み付けが容易な、圧縮コイルばね用のストッパと該ストッパを備えたワイパーアーム - 特許庁

To provide an apparatus for generating a carbonated spring by which carbon dioxide is floated as micro bubbles.例文帳に追加

炭酸ガスをマイクロバブルとして浮遊する炭酸泉を生成する装置を提供する。 - 特許庁

SPRING CORE MATERIAL FOR POCKET OPENING/CLOSING EDGE PART FORMED FROM COMPOUND-SHAPED BODY OF THERMOPLASTIC HARD SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

熱可塑性硬質合成樹脂の複合形状体によるポケット開閉縁部バネ芯材 - 特許庁

A coil spring 100 for supplementally energizing the bottom lid 20 in a closing direction is provided.例文帳に追加

底蓋２０を閉塞方向に補助的に付勢するための巻ばね１００が設けられる。 - 特許庁

An optical unit U1 is provided with a torsional coil spring 1 for imparting tension to a drive belt 2.例文帳に追加

駆動ベルト２に張力を付与するネジリコイルバネ１を光学ユニットＵ１に備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high strength oil tempered steel wire having excellent spring moldability.例文帳に追加

ばね成形加工性に優れた高強度オイルテンパー線の製造方法を提供する。 - 特許庁

A spring-like pressing part 9 for pressing the rear surface 11 is formed on the substrate passing part 5.例文帳に追加

この基板貫通部５には、裏面１１を押圧するバネ状押圧部９を形成する。 - 特許庁

AUTOMATIC DISCHARGING APPARATUS FOR CLOSING SPRING IN AIR CIRCUIT BREAKER, AND AIR CIRCUIT BREAKER HAVING SAME例文帳に追加

気中遮断器の投入スプリング自動放勢装置及びそれを有する気中遮断器 - 特許庁

The connection arm 54 is a reset spring for resetting it from the non-lock position to the lock position.例文帳に追加

連結アーム５４は、非ロック位置からロック位置へ復帰させる復帰用のスプリングである。 - 特許庁

The examination is expected to finish in time for a special exposition at Zenkoji next spring. 例文帳に追加

調査は来春の善光寺の御開帳に間に合うように終了する見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the spring and summer, sales of tomato juice almost doubled over the average for the same period in recent years. 例文帳に追加

この春と夏，トマトジュースの売上高は近年の同時期の平均のほぼ２倍だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 1, companies started their recruiting activities for jobs set to begin in the spring of 2014. 例文帳に追加

12月１日，企業各社は2014年春に始まる仕事の求人活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

For instance, a plate spring 24 inclined to an axis vertical to the optical axis is used.例文帳に追加

例えば、光軸と垂直な軸に対して傾いた板状バネ２４が用いられる。 - 特許庁

A spring 18 for urging the pinion 17 backward is arranged between the pinion 17 and a bottom surface of the recess 13.例文帳に追加

ピニオン17と凹所13底面との間にピニオン17を後方に付勢するばね18を配する。 - 特許庁

Between the carrier 5 and the caliper 7, a coil spring 24 for centering the caliper 7 is provided.例文帳に追加

キャリア５とキャリパ７の間に、キャリパ７をセンタリングするコイルスプリング２４を介装する。 - 特許庁

The spring 3 has the straight portion 31 for thrusting the ball 21 forward.例文帳に追加

前記スプリング３はボール２１を前方方向に押圧するためのストレート部３１を有する。 - 特許庁

Harunobu was also injured, and he stayed in Yumura-onsen Hot Spring for thirty days to recover from his wound. 例文帳に追加

晴信自身も傷を負い甲府の湯村温泉(山梨県)で30日間の湯治をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Connection by the rivet 9 is performed by making one side free for providing a spring effect in the honeycomb plate 8.例文帳に追加

リベット９接続は、ハニカム板８にばね効果を持たせるため片側フリーにする。 - 特許庁

To increase the coil diameter of a coil spring to be used for a lockup device of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置に用いられるコイルスプリングのコイル径の大型化を可能にする。 - 特許庁

The connection portion (663) has a spring tongue (663a) for giving pressure to the back of the back yoke.例文帳に追加

連結部（６６３）はバックヨークの背面に押圧を与えるバネ舌片（６６３ａ）を有する。 - 特許庁

In addition, a leaf spring 6 for energizing the clip main body 5 towards the ball-point pen main body 1 is provided.例文帳に追加

クリップ本体５をボールペン本体１に向けて付勢する板バネ６を設ける。 - 特許庁

IDENTIFICATION METHOD FOR PRESENT ROUTE OF PATHS IN REMOTE COMMUNICATION, MS-SPRING例文帳に追加

遠隔通信ＭＳ−ＳＰＲＩＮＧにおけるパスの現在経路を識別するための方法 - 特許庁

A spring 30 is arranged for energizing the ring gear 26 and the scissors gear 28 in a rotating direction.例文帳に追加

リングギヤ２６とシザーズギヤ２８とを回転方向に付勢するスプリング３０を設ける。 - 特許庁

A contact spring part is provided with a contact part 5 for making contact with the mating contact.例文帳に追加

接触ばね部には相手側コンタクトに接触するための接点部５を設けている。 - 特許庁

A diaphragm spring can give an energing force to the clutch disc for connection to a flywheel.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング２２はクラッチディスク２３に付勢力を与えてフライホイール１５に連結させる。 - 特許庁

To provide a grounding adaptor for which a grounding blade receiving spring can reasonably be composed.例文帳に追加

接地刃受けばねを合理的に構成することができる接地アダプタを提供する。 - 特許庁

A driving spring for exposure actuation is laid on the members 5 and 6.例文帳に追加

また、上記のうち駆動部材５，６には露光作動用の駆動ばねが掛けられている。 - 特許庁

A suspension device 8F for a front wheel of the vehicle 1 has a spring 20 and a hydraulic cylinder 30.例文帳に追加

車両１の前輪用懸架装置８Ｆは、ばね２０と、油圧シリンダ３０とを有する。 - 特許庁

Then, the disk 41 turns in a closing direction by the pressing of a spring 43 for returning.例文帳に追加

その後、戻り用バネ４３の付勢でシャッタ円板４１が閉じ方向に回動する。 - 特許庁

PUSH-BUTTON SWITCH AND SHEET WITH CONTACT SPRING USED FOR CONSTRUCTION OF THE PUSH-BUTTON SWITCH例文帳に追加

押釦スイッチおよびこの押釦スイッチの作製に用いられる接点ばね付きシート - 特許庁

To provide a compressor without requiring a C ring for compressing and holding a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングの圧縮保持にＣリングを必要としない圧縮機の提供である。 - 特許庁

To provide a spring actuator device most suitable especially for a railway vehicle, an industrial machine, and an automobile.例文帳に追加

特に、鉄道車両，産業機械，自動車に最適なスプリングアクチュエータ装置の提供。 - 特許庁

Inside an electronic wristwatch 100, an operation spring 30 for a front switch F11 is embedded.例文帳に追加

電子腕時計１００の内部にフロントスイッチＦ１１用の操作バネ３０を埋設する。 - 特許庁

Moreover, the spring member 14 includes a positioning part for positioning the filter 13 at a given position.例文帳に追加

また、ばね部材１４は、フィルタ１３を所定の位置に位置決めする位置決め部を有する。 - 特許庁

To shorten the free height of a coiled spring having a set position for the number of active coils.例文帳に追加

有効巻数の位置を設定したコイルスプリングの自由高さを従来より短くする。 - 特許庁

SPRING STEEL WIRE ROD EXCELLENT IN DECARBURIZATION RESISTANCE AND WIRE DRAWING WORKABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐脱炭性および伸線加工性に優れたばね用鋼線材およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method for setting the optimum nitrogen potential in nitriding treatment of a valve spring.例文帳に追加

弁ばねの窒化処理において、最適な窒素ポテンシャルの設定方法を検討する。 - 特許庁

The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc 例文帳に追加

神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plate spring 13 for backflow prevention is provided in a petal shape on a rear edge of the hood 7.例文帳に追加

前記フード７の後縁に逆流防止用板バネ１３を花弁状に設ける。 - 特許庁

The whole of a spacer body 1 of the spacer for normal protection net is formed of a coil spring.例文帳に追加

法面保護網用スペーサのスペーサ本体１の全体がコイルばねにより形成される。 - 特許庁

To provide a gas spring for controlling a return speed of a piston rod by using only compressed gas.例文帳に追加

圧縮ガスだけを用いてピストンロッドの戻る速度を制御するガススプリングの提供。 - 特許庁

WORM FOR DRIVING SERVO ACTUATOR BY USING SPRING RETURN AND ROTARY VALVE USING THIS WORM例文帳に追加

ばね復帰を用いてサーボアクチュエータを駆動するウォームおよび該ウォームを使用する回転弁 - 特許庁

DUAL PHASE COPPER ALLOY, SPRING MATERIAL AND FOIL BODY, AND METHOD FOR PRODUCING DUAL PHASE COPPER ALLOY例文帳に追加

複相銅合金、ばね材及び箔体、並びに複相銅合金の製造方法 - 特許庁

The compressor for the pulse tube refrigerator adopts a flexure spring 4 as the bearing members.例文帳に追加

パルス管冷凍機用圧縮機は、軸受け部材としてフレクチャーばね４を採用する。 - 特許庁

The energization is achieved by magnetic force or spring force, for example.例文帳に追加

付勢方式としては、磁力によるものまたはばね力によるものなどが挙げられる。 - 特許庁