1153万例文収録!

「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Spring forの意味・解説 > Spring forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Spring forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8498



例文

A movable element 114 is determined in its neutral position by the force of a lower spring 104 for springing a valve 104 in the closing direction and an upper spring 126 for springing the valve 104 in the opening direction.例文帳に追加

可動子114は、バルブ104を閉弁方向に弾発する下バネ107とバルブ104を開弁方向に弾発する上バネ126との力によって中立位置が決定される。 - 特許庁

The clamp mechanism 8 includes the spring 1 for abutting on one side of the minute structure 7 to give the spring force and stoppers 6 for abutting on another side of the minute structure 7 to make the positioning.例文帳に追加

クランプ機構8は、微小構造体7の一側に当接してばね力を与えるばね1と、微小構造体7の他側に当接して位置決めするストッパ6とを備える。 - 特許庁

To provide a method for cultivating strawberries for raising quality and yield equal to those in a period from autumn to spring even in a period from spring to autumn within Japan.例文帳に追加

日本国内において春季から秋季にいたる期間であっても、秋季から春季にいたる期間と同等の品質と収量を上げるイチゴの栽培方法を提供すること。 - 特許庁

The rocking mechanism comprises a spring 3j for energizing the bracket member 3i in a rocking direction and a solenoid 3k which drives the bracket member 3i against the energizing force of the spring 3j for example.例文帳に追加

揺動機構は、例えば、ブラケット部材3iを揺動方向の一方向に付勢するスプリング3jと、このスプリング3jの付勢力に抗して駆動するソレノイド3kとから構成される。 - 特許庁

例文

To provide an automatic opening/closing device for a mold wherein there exists no possibility of breaking a spring when pressure is adjusted and durability of the spring is excellent and it is possible to use it for a long time.例文帳に追加

圧力調整時にばねを破損させるようなことがないと共に、ばねの耐久性に優れ、長期の使用が可能になる金型の自動開閉装置を提供する。 - 特許庁


例文

The pressure handle is equipped with a pressure spring for pressurizing the pressure holder and a driving machine for adjusting a pressurizing force by which a length of the pressure spring is adjusted in accordance with a command value from the outside.例文帳に追加

そして、加圧ハンドルが、加圧ホルダを加圧するための加圧ばねと、外部からの指令値に基づいて加圧ばねの長さを調整する加圧力調整用駆動機とを備えている。 - 特許庁

Hot springs are used for medical treatment in Germany. The Iwaki Yumoto Onsen Inns Association became aware that this usage was for long-term treatment. Through exchange with hot spring treatment areas in Germany, the Association learned about hot spring medical-use methods.例文帳に追加

ドイツでは温泉が医療として取り入れられ、長期間の療養が行われている実態を知り、ドイツの温泉保養地との交流を通じて医学的利用手法を学んだ。 - 経済産業省

To provide a method of ultrasonic impact processing for a coil spring, reducing processing time while uniformly applying compressive residual stress on an inner circumferential surface of a coil spring and capable of achieving improvement in fatigue characteristics of the coil spring.例文帳に追加

コイルばねの内周面に圧縮残留応力を均一に付与するとともに処理時間を短縮して、コイルばねの疲労特性を向上することが可能なコイルばねの超音波打撃処理方法を提供する。 - 特許庁

This valve spring device 16A is provided for energizing a valve 15 arranged in a port 11 of a cylinder head 10 in the valve closing direction, and has a first coil spring 41 and a second coil spring 42 mutually combined in series.例文帳に追加

シリンダヘッド10のポート11に設けられたバルブ15を閉弁方向に付勢する弁ばね装置16Aであって、互いに直列に組合わされた第1のコイルばね41と第2のコイルばね42とを備えている。 - 特許庁

例文

The inner guide 19 includes a spring 18 for pressing the roller shaft 46 in a direction pressing the contact roller 40 onto the document passing through the document carrying path, and a spring mount part 191 on which the spring 18 is mounted.例文帳に追加

またインナーガイド19は、原稿搬送経路を通過する原稿に接触ローラ40を押し付ける方向にローラ軸46を押圧するためのバネ18と、バネ18が取り付けられるバネ取付部191を有する。 - 特許庁

例文

To provide a lens driving device for a compact camera mounted on a cellular phone, etc., having such a configuration that the fixing state of a lower spring to a lower spring holder is stable and the loosening of the fixed part of the lower spring, etc. are hardly caused.例文帳に追加

携帯電話などに搭載される小型カメラのレンズ駆動用装置に関し、下方バネ保持体への下方バネの固定状態が安定し、その固定部分の緩みなどが発生し難い構成のものを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a conical spring by which a highly accurate conical spring is obtained at high speed and at low cost by performing helical shearing work without having the slit width and forming of a spring in one process.例文帳に追加

スリット幅の無い渦巻き状の剪断加工とバネ成形を1工程で行うことによって、精度の高い円錐バネを高速且つ低コストで得ることができる円錐バネの成形装置を提供すること。 - 特許庁

The spring 28 and the second operation member 45 are disposed in a state retaining a position relation that the spring 28 and the second operation member 45 are superposed on the reel body 2 each other, and escape portions 58, 59 for avoiding the spring 28 are formed in the second operation member 45.例文帳に追加

スプリング28および第2の操作子45は、リール本体2に対し互いに重なり合う位置関係を保って配置されるとともに、第2の操作子45にスプリング28を避ける逃げ部58,59が形成されている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture in which a fixing component for fixing an installation spring does not project to the outside of a fixture body and the spring performance of the installation spring does not deteriorate, and which can be installed easily on an installation place such as a ceiling.例文帳に追加

取付けばねを固定する固定部品が器具本体内に突出しないとともに、取付けばねのばね性が低下し難くかつ天井等の設置箇所に容易に設置可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide fish paste with spring lobster shells giving consumers feeling and flavor like eating a real spring lobster, to provide a method for producing the fish paste, and to provide fish paste with spring lobster flesh.例文帳に追加

本発明は本物の伊勢エビを食しているような感覚と風味を消費者に与えることが出来る伊勢エビの殻付きカマボコとその製造方法及び伊勢エビの身付きカマボコを提供することを目的とする。 - 特許庁

This mechanism is provided with a pusher 3, a ball 1 abutting on the pusher, a spring member 2 abutting on the ball, and a pressing means 5 for pressing the spring member, and transmits the spring load to the pusher 3 through the ball 1 by the pressing means.例文帳に追加

プッシャー3と、プッシャーに当接するボール1と、ボールに当接するばね部材2と、ばね部材に加圧する加圧手段5とを具備し、加圧手段によりボール1を介してプッシャー3にばね荷重を伝える。 - 特許庁

Concretely speaking, the coil spring 11 or the torsion spring 23 is arranged coaxially with mounting shafts 12, 21 to the pedestals 10, 20 of the wire stoppers 1, 2, and clamping sections 13, 22 are arranged for temporarily holding the wire via the spring.例文帳に追加

具体的には、線材ストッパ1,2の基台10,20への取付け軸12,21と同軸上にコイルバネ11、又はねじりバネ23を配設し、このバネを介して線材を一時保持するクランプ部13,22を配設する。 - 特許庁

A stopper 41 for holding the compression coil spring 55 in a compression condition temporarily and regulating compression displacement amount of the compression coil spring 55 after releasing the compression condition of the compression coil spring 55 is provided in the housing 24.例文帳に追加

また、ハウジング24には、圧縮コイルばね55を圧縮状態に仮保持し、圧縮コイルばね55の圧縮状態を解放した後には圧縮コイルばね55の圧縮変位量を規制するストッパ41が設けられる。 - 特許庁

(3) The bags 21, 21, etc., for the hot spring water already packed with hot water are fed into the bath tub 3 containing the hot spring water 1 to rise the water level of the hot spring water 1 up to the proper bathing water level WL from the lower level L.例文帳に追加

3.温泉水1が入っている浴槽3に温湯充填済の温泉水用袋21、21..を投入して、温泉水1の水位を下方レベルLから入浴適量水位WLまで上昇させる。 - 特許庁

A spring called Kowashimizu, which was used for the newborn Shikibu's first bath, still exists, as well as a miraculous spring called Nekonaki Hot Spring where Shikibu's cat "Some," grieving at parting from her when she was thirteen, was cured as she cried and her body soaked. 例文帳に追加

式部が産湯を浴びた湧水を小和清水(こわしみず)、十三でこの地を離れた式部との別れを悲しんだ飼猫『そめ』が啼きながら浸かり病を治したといわれる霊泉が猫啼温泉として現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, research activities was continuously conducted at Beppu-onsen Hot Spring, where the big-scale facilities for sick and wounded soldiers were operated by Army/Navy, and Misasa-onsen Hot Spring by establishing a hot spring hospital and in cooperation with neighboring universities.) 例文帳に追加

(尤も、陸海軍の大規模な傷病者施設のあった別府温泉や、三朝温泉など一部の温泉では温泉病院が設けられたり近隣の大学と結びつき、営々と研究も行われていた) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the back spring part 38 is composed of a plurality of back spring body parts 48 and a connecting fixation part 50 for connecting both ends of the back spring body parts 48 in seat back height direction and fixing the back body parts 48 to side frames.例文帳に追加

さらに、バックバネ部38は、複数のバックバネ本体部48とこれらのバックバネ本体部48の両端部をシートバック高さ方向に連結しかつサイドフレームに固定する連結固定部50とで構成されている。 - 特許庁

A lock element 12 movable relatively to at least one spring section 10 is assigned to the one spring section 10, and the lock element is made to shift from an opened position as the first position for releasing at least one spring section to a lock position as the second position for engaging the spring partition 10 with the charge element.例文帳に追加

少なくとも1つのばね区分10に、このばね区分に対して相対的に可動なロックエレメント12が配属されており、該ロックエレメントは、少なくとも1つのばね区分を解放する第1の位置としての開放位置から、ばね区分10を装入エレメントに係合させる第2の位置としてのロック位置に移行せしめられる。 - 特許庁

The belt tension device of the working vehicle is equipped with a tension spring 14 to energize the tension arm 6 in the tightening direction of the belt 3 and the measuring apparatus 15 and 15A for the spring length arranged alongside the tension spring 14, whereby measuring the spring length is facilitated, and the adjusting operation for the belt tension device can be made quickly and easily.例文帳に追加

作業車のベルトテンション装置において、テンションアーム(6)をベルト(3)張り方向に付勢するテンションスプリング(14)を設け、該スプリング長の測定用器具(15,15A)を、上記テンションスプリング(14)に沿わせて設け、該スプリング長の測定を容易とし、ベルトテンション装置の調整作業を迅速容易とする。 - 特許庁

The pressing device further comprises a first compressive coiled spring 56 for always pressing the follower roller 24b against the driven roller 24a, a second compressive coiled spring 58 capable of pressing the follower roller 24b against the driven roller 24a in association with the first compressive coiled spring 56, and a pressing means for selectively pressing the second compressive coiled spring 58.例文帳に追加

押圧装置は、従動ローラ24bを被駆動ローラ24aに常時押圧させる第1圧縮コイルばね56と、第1圧縮コイルばね56と協働して従動ローラ24bを被駆動ローラ24a押圧させることができる第2圧縮コイルばね58と、第2圧縮コイルばね58を選択的に加圧する加圧手段とを含んでいる。 - 特許庁

This overlapped type clutch assembly for an automatic transmission having the return spring arranged in the clutch pack for reducing the total length of the clutch assembly comprises a spring groove formed in the edge of a clutch plate and the return spring laid between a stopper plate and a piston so as to be assembled in the spring groove.例文帳に追加

クラッチアセンブリーの全長縮少のために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置したオーバーラップタイプの自動変速機のクラッチアセンブリーにおいて、クラッチプレートの縁部に形成されたスプリング溝と、前記スプリング溝に組立てられるように、ストッパープレートとピストンとの間に介在設置されるリターンスプリングとを含んで構成する。 - 特許庁

An actuator of competitive type structure is constituted by connecting an SMA coil spring 1 and a coil spring 2 for a bias so as to compete with each other, the SMA coil spring of super elasticity, formed so as to indicate reset force by super elasticity at a peripheral temperature at use time of this actuator, is used as the coil spring 2 for a bias.例文帳に追加

SMAコイルバネ1とバイアス用コイルバネ2とを互いに拮抗するよう接続して拮抗型構造のアクチュエータを構成し、バイアス用コイルバネ2として、当該アクチュエータの使用時の周囲温度において超弾性によって復帰力を示すよう形成された超弾性SMAコイルバネを用いる。 - 特許庁

The abutting parts of the surfaces opposed to each other of the wave coil spring are composed to include a first abutting part 1a generating a partial output for sliding the spring main body 1 in a spirally winding direction accompanying action of a compressed load, and a second abutting part 1b generating a partial output for sliding the spring main body 1 in the direction for opening the spring main body 1 in a spiral.例文帳に追加

この波形コイルばねの互いに対向する面の当接部は、圧縮荷重の作用に伴いばね本体1を螺旋状に巻き込む方向へ滑らせようとする分力が生じる第1当接部1aと、ばね本体1を螺旋状に開く方向へ滑らせようとする分力が生じる第2当接部1bを含むように構成される。 - 特許庁

To provide an air spring for a railroad vehicle improved so as to minimize the lateral swinging movement of a vehicle, while adopting a structure suspendible with an excellent ride quality by the air spring and an elastic means by a further structural device, in the air spring for the railroad vehicle of a structure for supporting the air spring via the elastic means.例文帳に追加

弾性手段を介して空気バネを支える構造の鉄道車両用空気バネにおいて、更なる構造工夫により、空気バネと弾性手段とによって乗車感よく懸架できる構造を採りながらも、車両の左右の揺れ動きは小さく抑えることができるように改善された鉄道車両用空気バネを実現して提供する。 - 特許庁

To provide a coil spring mounting structure for a suspension device capable of suitably setting an abutment position of a wound part of the coil spring when the coil spring is mounted to a vehicle body frame through a partially offset spring seat, suppressing dispersion of support rigidity of the right and left coil springs and enhancing traveling performance of a vehicle in the coil spring mounting structure for the suspension device.例文帳に追加

、本発明は、サスペンション装置のコイルスプリング取付構造において、車体フレームに一部オフセットしたスプリングシートを介してコイルスプリングを取付けるに際して、コイルスプリングの座巻き部の当接位置を適切に設定して、左右のコイルスプリングの支持剛性のバラツキを抑えて、車両の走行性能を向上できるサスペンション装置のコイルスプリング取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge with spring which has a simple structure and can be easily assembled and disassembled in a hinge with spring for spectacles having a slender first cavity part for housing a spring member and latches, which latches receive pressing force by a spring member and includes a locking member which engaged with a second cavity part at a locking position for locking, and to provide a simple disassembly method for the hinge with spring.例文帳に追加

ばね部材とラッチとを収容する細長い第1の空洞部を有し、ラッチがばね部材によって押圧力を受け、かつロッキング部材を具備し、ロッキング部材がロッキング位置で第2の空洞部に係合してロックする眼鏡用ばね付きヒンジにおいて、簡単な構造を有し、簡単に組立及び解体することができるばね付きヒンジを提供すること、及びばね付きヒンジの簡単な解体方法を提示することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spring for connecting a plunger and a main valve element for performing a simple and easy connection work of a roll end of the spring for connection and a sheet block tip end of the main valve element and a plunger tip end without pain, and to provide a pilot type solenoid valve of a connecting structure using the spring.例文帳に追加

連結用バネの巻端と主弁体のシートブロック先端及びプランジャ先端の連結作業を痛みを伴うことなく簡単容易に行えるプランジャと主弁体の連結用バネとこのバネを用いた連結構造のパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RARE EARTH ALLOY, ALLOY LUMP FOR R-T-B MAGNET, R-T-B MAGNET, R-T-B BONDED MAGNET, ALLOY LUMP FOR R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET, R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET AND R-T-B EXCHANGEABLE SPRING BONDED MAGNET例文帳に追加

希土類合金の製造方法、R−T−B系磁石用合金塊、R−T−B系磁石、R−T−B系ボンド磁石、R−T−B系交換スプリング磁石用合金塊、R−T−B系交換スプリング磁石、およびR−T−B系交換スプリングボンド磁石 - 特許庁

A coil spring 27 for energizing an operation lever 24 in the direction for engaging with the engaging grooves is fit to the support shaft 19 of the operation lever 24, and a plate-like portion 24b for inhibiting the radially downward movement of the coil spring 27 to lift and hold the coil spring 27 is formed on the operation lever 24.例文帳に追加

係止溝と係合する方向に向けて操作レバー24を付勢するコイルスプリング27を操作レバー24の支軸19に外嵌して設け、操作レバー24にコイルスプリング27をその半径方向への落下移動を規制して持上げ維持する板状部分24bを形成している。 - 特許庁

In this case, the absolute value of a positive spring constant of a spring system by the electromagnetic action to the ground coils 30A, 30B for levitation is larger than that of a negative spring constant of the spring system by the magnetic attraction to the ferromagnetic material 32, thus the superconducting coil 18 is stably levitated.例文帳に追加

このとき、強磁性体32との間の磁気吸引力によるバネ系の負のバネ定数の絶対値より、浮上用地上コイル30A、30Bとの間の電磁気的作用によるバネ系の正のバネ定数の絶対値の方が大きいため、超電導コイル18は安定して浮上する。 - 特許庁

This hose clamp for clamping a hose on a pipe has a spring band bent in ring shape and end sections that positively fasten each other in a fastening position when the spring band is in a spread-apart position widened past a nominal diameter of the hose against a spring force of the spring band.例文帳に追加

管上のホースを締め付けるホース締付け具は環状に屈曲したばねバンド及び端部分を有し、ばねバンドが広がった位置でばねバンドのばね力に対してホースの名目上の径を越えて幅広になるとき、端部分は固締位置で互いを確実に固締する。 - 特許庁

In this oil jet 1, a spring guide 3f recessed part for radially restraining the position of the lower surface 5a of the spring is formed in the inner bottom part of the spring holder 3d of the nozzle 3 manufactured by forming the spring holder 3d, the oil supply pipe 3a, and a single material having the oil jet hole integrally with each other.例文帳に追加

本発明のオイルジェット1は、スプリングホルダ3d、オイル供給管3a、及びオイル噴射口を有する単一素材から一体成形したノズル3のスプリングホルダ3dの内底部にスプリング下面5aを径方向に位置拘束するためのスプリングガイド3f凹部が成形されている。 - 特許庁

A second spring member 55 for urging the spool valve from the direction opposite to the urging direction by the first spring member is provided, opposing end faces 44a, 42a of the movable plunger and the spool valve are constantly abutted on each other from the axial direction by the opposing spring forces of the spring members to ensure the integration property and the concentricity.例文帳に追加

この第1ばね部材の付勢方向と反対方向から付勢する第2ばね部材55を設け、この両ばね部材の対向するばね力によって可動プランジャとスプール弁の対向端面44a、42aを軸方向から常時当接させて、一体性と同軸性を確保した。 - 特許庁

The blade tensioner comprises a blade shoe 11 having a chain sliding surface 11a curved in the arc form, and a blade spring 12 which is arranged on the opposite side to the chain sliding surface 11a of the blade shoe 11, and a plate-spring-shaped blade spring 12 for making spring force act on the blade shoe 11.例文帳に追加

弧状に湾曲するチェーン摺動面11aを有するブレードシュー11と、ブレードシュー11のチェーン摺動面11aと逆側に配置され、ブレードシュー11にばね力を作用させるための板ばね状のブレードスプリング12とからブレードテンショナ10を構成する。 - 特許庁

The position of the manual valve 54 is shiftingly controlled to a position where the first spring 4_1 balances in urging force with the second spring 5_1, and therefore the actuator 2 is sufficient to exert drive force only for driving the reference plate 3 which receives only the urging force of the first spring 4_1 or the second spring 5_1.例文帳に追加

第1スプリング4_1と第2スプリング5_1との付勢力が釣合う位置に向けてマニュアルバルブ54の位置が移動制御されるので、アクチュエータ2は第1スプリング4_1や第2スプリング5_1の付勢力だけを受ける基準板3を駆動するだけの駆動力で足りる。 - 特許庁

An outer yoke assembly 11 constitutes a linear motor 16, a piston supporting spring support 14A and a displacer supporting spring support 14B supported by the outer yoke assembly 11 are provided for fixing a piston support spring 5 and a displacer support spring 6.例文帳に追加

リニアモータ16を構成する外側ヨークとして外側ヨーク組立体11が設けられ、ピストン支持ばね5とディスプレーサ支持ばね6との固定に、外側ヨーク組立体11に支持されるピストン支持ばね支持部材14Aおよびディスプレーサ支持ばね支持部材14Bが設けられている。 - 特許庁

To provide a valve spring retainer for an internal combustion engine capable of improving strength and rigidity of a spring bearing flange part by not heavily stressing a junction corner between a cylindrical part and a spring bearing flange part and by preventing an inner periphery of the upper end of the valve spring from contacting the junction corner.例文帳に追加

筒部とばね受けフランジ部との連設隅部に応力が集中することのないようにし、かつ連設隅部にバルブスプリングの上端の内周縁が接触するのを防止することにより、ばね受けフランジ部の強度および、剛性を高めた内燃機関用スプリングリテーナを提供する - 特許庁

With the push-button switch provided with at least a key top, a rest part with the key top fitted at a lower part, and a reset spring inserted between the rest part and the key top for biasing the key top upward, the reset spring is structured with a top elastic part with increasing-type spring characteristics and a lower elastic part with snap spring characteristics.例文帳に追加

少なくともキートップと、キートップと下方に設けた受部と、受部とキートップとの間に挿設させてキートップを上方向に付勢する復帰バネとを備えた押釦スイッチにおいて、復帰バネを増加型バネ特性を備えた上部弾性部とスナップバネ特性を備えた下部弾性部とで構成する。 - 特許庁

The ends of the pipe 20, 3 are fixed to the spring support 43 while maintaining the compression state of the compression spring 6 by the compression jig 9, thereby arranging the compression spring 6 for pressing the cable core 10 via the core support 5 between the core support 5 and the spring support 43 in the pipe.例文帳に追加

圧縮治具9で圧縮ばね6の圧縮状態を維持したまま、パイプ20,3の端部と、ばね支持部材43とを固定することにより、パイプ内におけるコア支持部材5とばね支持部材43との間に、コア支持部材5を介してケーブルコア10を押圧する圧縮ばね6を圧縮状態で配置する。 - 特許庁

In the case that an opening part 19 for inserting the shutter spring 6 inside a spring housing part 23 is formed in the vicinity of the restraining end part at the side of cartridge case of the shutter spring 6, a tightly wound part 6a is formed at least on the restraining end part at the side of cartridge case of the shutter spring 6.例文帳に追加

シャッターバネ6のカートリッジケース側の係止端部の近傍に、シャッターバネ6をバネ収容部23内に挿入するための開口部19が形成されている場合に、シャッターバネ6の少なくともカートリッジケース側の係止端部に密着巻き部6aを形成する。 - 特許庁

The scissors has two scissor parts 1a and 1b connected to each other through a pivot axis, a spring 7 whose spring action separates the two scissor parts 1a and 1b from to opening position, and a means 10 for displacing the position of the spring and eliminating the spring action.例文帳に追加

枢動中心を介して接続された2つのはさみ構成部品1a、1bと、ばね作用により2つのはさみ構成部品1a、1bを開位置に引き離すばね7とを備えると共に、ばねの位置を変位させることにより、ばね作用を無効にするための手段10を設ける。 - 特許庁

The friction engaging device includes a piston 92 for pressing two friction plates 71, 72 for pressure welding and the return spring 94 for pressing back the piston 92.例文帳に追加

二つの摩擦プレート71,72を圧接させるよう押圧するピストン92と、ピストン92を押し戻すリターンスプリング94とを含む。 - 特許庁

This sealing device includes a cylindrical metal ring, a seal lip provided on one end of the metal ring and made of a rubber-like elastic material, a spring retainer portion provided on the other end of the metal ring, and a spring seated on the spring retainer portion, and the spring retainer portion is provided with an engaging means for preventing a rotating motion of the spring.例文帳に追加

円筒形状の金属環と、前記金属環の一端に設けたゴム状弾性材製のシールリップと、前記金属環の他端に設けたスプリングリテーナー部と、前記スプリングリテーナー部に着座するスプリングとよりなる密封装置において、前記スプリングリテーナー部に前記スプリングの回動を阻止するための係合手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The spring extension amount regulating tool 7 regulates an extension amount of a spring part 6A for constraint being a part of the overall length of a pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, but not regulates extension of the pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, in a low displacement amount region of the governor spring 3 and continues regulation of its expansion in a high displacement amount region.例文帳に追加

このバネ伸長量規制具7は、引っ張り円筒等ピッチコイルバネ6の全長のうちの一部の拘束用バネ部分6Aの伸長量を規制するものであって、前記ガバナスプリング3の小変位量領域では引っ張り円筒等ピッチコイルバネ6の伸長を規制せず、大変位量領域ではその伸長を規制し続けるように構成した。 - 特許庁

例文

A damping body having a shearing spring constant smaller than that of the first air spring 3 and damping a load acting on the first air spring 3 from the vibration resistant block 2 in a direction orthogonal to the direction of a load for acting the first air spring 3 on the vibration resistant block 2 is disposed between the vibration resistant block 2 and the first air spring 3.例文帳に追加

前記第1の空気バネ3よりも剪断バネ定数が小さく、前記除振ブロック2に対して第1の空気バネ3が作用させる負荷の方向と交差する方向に前記除振ブロック2から前記第1の空気バネ3に作用する負荷を緩和する緩和体を、前記除振ブロック2と前記第1の空気バネ3との間に配置する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS