「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact spring of this invention is characterized in that a longitudinal cut 2 with a prescribed width is provided on the contact spring of a cylinder shape whose hoop is externally swollen and the color 4 for preventing the tube from being caught by the contact spring is placed to the upper end of the contact spring by means of a press or the like.例文帳に追加

中腹部が外方へ膨らんだ円筒形状の接触バネ１に所定幅の切り込み２を縦に設け、上端部にプレス等の手段によってチューブの食い込みを防止するための鍔部４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

DEVICE FOR REMOVING SCALE AND THE LIKE STICKING TO INNER WALL OF VERTICAL STEEL PIPE FOR GUSHING HOT SPRING FOUNTAINHEAD AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

温泉源泉湧出垂直鋼製パイプ管内壁に付着した湯垢等の除去装置及びその施工方法 - 特許庁

The planar member has also spring locates 96 and 98 for return springs for the intake valve and for the exhaust valve.例文帳に追加

平坦な部材は、また、吸気弁用及び排気弁用の戻しバネのためのスプリング・ロケータ９６，９８を備えている。 - 特許庁

This is originally the kimono for spring, autumn, or winter, but in the case of the costumes for rent for a wedding, the uchikake for summer made of sha (silk gauze) are seen on rare occasions. 例文帳に追加

本来は春、秋、冬の衣料だが、結婚式の貸衣装では紗などから作られた夏物の打掛もまれにみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bending device for a rail member more advantageous for reducing the variation of spring back.例文帳に追加

スプリングバックのバラツキを低減させるのに一層有利なレール部材の曲げ成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized damper for a steering column, easy for setting spring constant, having a short shaft length.例文帳に追加

ばね定数の設定が容易で、しかも、軸長が短くて小型のステアリングコラム用ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copper alloy for a terminal or a connector having excellent electrical conductivity, strength and spring properties.例文帳に追加

導電性、強度、ばね特性に優れた端子・コネクタ用銅合金の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a piston section structure which is suited to secure sealing performance and slidability for a cylinder body in a piston section, and is optimal for expecting the improvement of versatility of a gas spring.例文帳に追加

ピストン部におけるシリンダ体に対するシール性の保障と摺動性の保障に向く。 - 特許庁

MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR SPRING FOR ELECTRONIC EQUIPMENT PARTS WITH EXCELLENT DIE WEAR RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐金型摩耗性に優れた電子機器部品用バネ用マルテンサイト系ステンレス鋼板及びその製造方法 - 特許庁

ANODIZED COATING-FORMED TITANIUM MEMBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND VALVE SPRING FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

陽極酸化皮膜形成チタン製部材およびその製造方法、並びに内燃機関用のバルブスプリング - 特許庁

To provide a bogie for a railway vehicle and the like having advantages for preventing settling of an axial spring and the like.例文帳に追加

軸バネのへたりを防止できる等の利点を有する鉄道車両用台車等を提供する。 - 特許庁

FIXING METHOD OF ROTARY ELECTRIC MACHINE STATOR WINDING AND INSULATED WAVEFORM SPRING FOR HOLDING WINDING USED FOR THE SAME例文帳に追加

回転電機固定子巻線の固定方法及びそれに用いる巻線保持用絶縁性波形ばね - 特許庁

To provide an earth spring structure for eliminating the need for providing a projection section at a cover made of a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金製のカバーに突出部を設けることがないようなアースバネ構造を提供する。 - 特許庁

Spring and autumn were purported to be good seasons for utagaki festivals, which were assumed to have an aspect of preliminary celebration and gratitude for production. 例文帳に追加

時期としては春秋に行われ、生産の予祝・感謝としての性格を持っていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stopper for air spring capable of nonstepwise adjusting the height of the stopper.例文帳に追加

ストッパ高さを無段階に調節することができる空気ばね用ストッパの提供。 - 特許庁

SPIN GIVING METHOD, SPIN GIVING MECHANISM, SPACECRAFT, AND SPRING ASSEMBLY FOR SEPARATING ARTIFICIAL SATELLITE例文帳に追加

スピン付与方法、スピン付与機構、宇宙機、及び人工衛星分離用スプリングアセンブリ - 特許庁

The deviating element is provided with a coil spring as a tightening spring for tightening the seat belt, and a drive motor is provided for operating the tightening device in both normal/reverse directions.例文帳に追加

シートベルトの締め付けのため、偏向要素に締め付けバネとしてコイルバネを使用し、締め付け装置の順逆双方向の操作を行うべく、駆動モータを有する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device for coil spring inexpensive and easy to manufacture for well reducing the surging of a coil spring in a wide frequency zone.例文帳に追加

低コストで容易に作製することができ、コイルスプリングに発生するサージングを広い周波数域で良好に低減することが可能なコイルスプリング用制振装置を提供する。 - 特許庁

NUCLEAR REACTOR FUEL ASSEMBLY AND UPPER PRESSING SPRING FOR REACTOR FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

原子炉燃料集合体及び原子炉燃料集合体用上部押さえばね - 特許庁

The torque limiter is provided with a spring force adjusting means for adjusting pressing force of a pressing means for pressing the friction members 26, 28 against the internal gear 22 by spring force.例文帳に追加

トルクリミッターは、摩擦部材２６，２８を内歯車２２に向けてばね力によって押圧する押圧手段の押圧力を調整するためのばね力調整手段を備えている。 - 特許庁

SPRING TYPE CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF TRACK OF DISPLAY SCREEN AND ELECTRIC CIRCUIT例文帳に追加

表示スクリーンのトラックと電気回路との電気的接続のためのスプリング式コネクタ - 特許庁

To provide a bearing unit and a spring for the bearing unit that can make the inclination to a shaft of an outer ring small by the spring for the bearing unit at the time of actual use.例文帳に追加

実使用時における軸受装置用ばねによる外輪の軸に対する傾きを小さくすることのできる軸受装置および軸受装置用ばねを提供する。 - 特許庁

The indicator is also provided with a spring means 13 for keep pulling the small-gauge wire 12.例文帳に追加

細線材１２を引張り状態にするバネ手段１３も備えられている。 - 特許庁

The connector 50 has the power supply pin 91 and a signal pin 101 as a part of a spring connector 90 for the power supply and a spring connector 100 for signaling.例文帳に追加

本発明によるコネクタ５０は、電源ピン９１及び信号ピン１０１を電源用スプリングコネクタ９０及び信号用スプリングコネクタ１００の一部として有する。 - 特許庁

To improve the control accuracy for polishing pressure by improving a polishing tool for micro parts and lowering a spring constant of a leaf spring supporting a micro part holding piece.例文帳に追加

微小部品の研磨治具を改良して、微小部品保持片を支承しているリーフスプリングのバネ定数を低くすることにより、研磨圧力の制御精度を向上させる。 - 特許庁

To facilitate mounting of a rod-shaped spring for energizing a latch lever of a lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構のラッチレバーを付勢するための棒状ばねの装着を容易にする。 - 特許庁

A coil spring 8 for urging the disk-like valve element 7 to the annular valve seat 5 is provided.例文帳に追加

ディスク状弁体７を環状弁座５へ付勢するコイルバネ８を設ける。 - 特許庁

For the energizing force adjusting part 53, an energizing part 55 for adjusting the compression amount (equipment load) of the spring through a pressing member 54 is disposed on the base end side of the coil spring 52.例文帳に追加

付勢力調節部５３は、コイルばね５２の基端側に押圧部材５４を介してばねの圧縮量（装備荷重）を調節するための付勢部５５が配設されている。 - 特許庁

SUSPENSION COILED SPRING FOR AUTOMOBILE AND STRUT TYPE SUSPENSION DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

自動車用懸架コイルばね及び該懸架コイルばねを備えたストラット型懸架装置 - 特許庁

This is the smallest number of applicants ever for the spring graduation season since 1973. 例文帳に追加

これは春の卒業シーズンの受検者数としては1973年以降で最も少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

MANUFACTURING DEVICE FOR CATHODE-RAY TUBE, AND SPRING DETACHMENT METHOD THEREFOR, AND MECHANISM THEREOF例文帳に追加

陰極線管の製造装置、及びそのスプリング脱方法、並びにスプリング脱機構 - 特許庁

VEHICLE LID HINGE, 4-LINK HINGE FOR VEHICLE LID AND SPRING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

車両リッド用ヒンジ、車両リッド用４−リンクヒンジ、およびそれに使用するバネ装置 - 特許庁

To provide a gas spring for omitting a gas filling valve and a method for filling compressed gas in a gas filling chamber of the gas spring without using the gas filling valve.例文帳に追加

ガス充填用バルブを省略したガススプリングと、ガス充填用バルブを用いずにガススプリングのガス充填室に圧縮ガスを充填する方法を提供する。 - 特許庁

Over the Kasugano-field, soft and gentle spring snow lies, while how cold-heartedly it looks for me to cover all the grasses which have just come up. 例文帳に追加

春日野の　下萌えわたる　草の上に　つれなく見ゆる　春の淡雪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spring 17 acts as a valve opening force for opening the opening 10 with the valve seat 15.例文帳に追加

ばね１７は弁座１５が開口１０を開く開弁力として作用する。 - 特許庁

To provide a device which brings about initial pop up for an automobile deck by a gas spring.例文帳に追加

ガスばねにより自動車デッキの初期ポップアップをもたらす装置を提供する。 - 特許庁

A first pusher 14 is advanced for inserting into the opening from the short leg 3b of the spring 3, and, furthermore, a second pusher 15 is advanced for inserting the long leg 3c of the spring 3.例文帳に追加

第１のプッシャ１４を前進させてスプリング３の短脚３ｂから開口に挿入し、さらに第２のプッシャ１５を前進させてスプリング３の長脚３ｃを押入する。 - 特許庁

To provide a reference spring for energizing plural sizes and kinds of data cartridges.例文帳に追加

複数の大きさおよび種類のデータカートリッジを付勢する基準ばねを提供する。 - 特許庁

So, the spring constant of the supporting beams 7 and 9 is raised, for raised resonance frequency.例文帳に追加

これにより、支持梁７，９のばね定数を高め、共振周波数を高くする。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT METHOD FOR FULCRUM PORTION OF DIAPHRAGM SPRING AND METAL PLATE TO BE SLID THEREWITH例文帳に追加

ダイヤフラムスプリングの支点部分及びそれと摺動する板材の表面処理方法 - 特許庁

To shorten a rod-shaped spring for energizing a latch lever to comprise a lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構を構成するラッチレバーを付勢するための棒状ばねを短くする。 - 特許庁

Further, in the method for producing a heat resistant spring, the resistant stainless steel wire is subjected to spring working, and is thereafter subjected to low temperature annealing at 500 to 650°C for 1 min to <1 hr.例文帳に追加

また、耐熱ばねの製造方法は、上記耐熱ステンレス鋼線をばね加工した後、500℃以上650℃以下の条件で1分以上1時間未満の低温焼鈍する。 - 特許庁

Therefore, since both the hydraulic forces in the two directions are balanced, a spring force required for the spring 17 can be lessened and a driving force required for the piezo-actuator 19 can be lessened.例文帳に追加

よって、両方の油圧力がバランスするため、スプリング１７に必要なスプリング力を小さくでき、ピエゾアクチュエータ１９に必要な駆動力も小さくできる。 - 特許庁

This hinge with the spring includes a shaft 81 for revolvably connecting a first and second blades 11 and 12 together, and the spring for accumulating energy so as to return the revolved blade.例文帳に追加

ばね付き蝶番が第１の羽根１１と第２の羽根１２とを旋回可能につなげるシャフト８１と、旋回した羽根を復帰させるように蓄勢するばねとを有する。 - 特許庁

For example, in a valve spring, especially the stress of an inner periphery side becomes large when opening/closing the valve.例文帳に追加

例えばバルブスプリングは、バルブの開閉時に特に内周側の応力が高い。 - 特許庁