1153万例文収録!

「Stamp Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Stamp Outの意味・解説 > Stamp Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stamp Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 69



例文

The grave mound is constructed by the hanchiku technique with which to stamp down the soil and gravel dug out from the surrounding area, as well as flaky chips of siltstone used to construct the stone chambers. 例文帳に追加

墳丘は古墳周囲から掘削した土や砂利、そして石室築造時に用いられた軟らかいシルト岩の削り屑などを突き固めて造成する、版築工法で築造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus capable of carrying out long-term verification surpassing the term of validity of a regular public key certificate by decreasing the dependence on a time stamp certificate authority in verification of a digital signature.例文帳に追加

デジタル署名の検証において、タイムスタンプ認証局の依存度を低減させ、通常の公開鍵証明書の有効期間を超えた長期検証を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

The FSF's vigorous and explicit drive to ``Stamp Out Software Hoarding!'' became the closest thing to a hacker ideology, and RMS the closest thing to a leader of the hacker culture. 例文帳に追加

FSF の「ソフトウェアの隠匿をつぶせ!」という精力的ではっきりした運動は、ハッカー・イデオロギーにいちばん近いものとなったし、RMSはハッカー文化のリーダーにいちばん近い存在となった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The stamp which makes a grip consisting of an approximately spherical flexible body hold a printing body consisting of a porous thermoplastic resin whose stamping face is formed with an ink oozing-out part and a non-oozing-out part with a thickness of 0.05-2.0 mm and open cells.例文帳に追加

インキの滲み出し部と非滲み出し部によって印面を形成した厚さ0.05mm〜2.0mmの連続気泡を有する多孔質熱可塑性樹脂からなる印字体を、略球状軟質体からなるグリップに保持させた印判を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus which performs printing on-demand (carrying out direct foil printing from data from a PC or the like at a high speed, without forming a stamp and without any problem in the print quality of an image receiving body on which printing has been able to be carried out by conventional hot stamping).例文帳に追加

ホットスタンプ用箔の印刷をオンデマンドで行う事は、非常に難しく、限定された被受像体のみに対応するプリンター(サーマル転写プリンター)はあるが、印字スピードは、非常に遅く業務用に耐えられない現状にある。 - 特許庁


例文

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information showing timing when reading out compressed data in a decoding-side input buffer 22a according to predictively encoded data amounts by the channels and a formatting circuit 19 formats a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

DTS生成器17はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ22a内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路19はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

A DTS generator 17 generate decoding time stamp information showing the timing for reading compressed data out of a decoding- side input buffer 22a according to predictively encoded data quantities by the channels and a formatting circuit 19 performing formatting into a packet having a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

DTS生成器17はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ22a内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路19はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

A teaching material signal transverse section 22 of the streaming server 2 cuts out the segment as the request point from the teaching material supplied to the student terminal 3 in accordance with the received time stamp and supplies the same to a teacher terminal 4.例文帳に追加

ストリーミングサーバ2の教材送信部22は受け取ったタイムスタンプを基に生徒端末3に供給した教材から要求箇所としての部分を切り出して教師端末4に供給する。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information representative of the timing where compressed data in a decoding-side input buffer 22a are read out according to predictively encoded data amounts by channels, and a formatting circuit 19 formats the speech signal into packets each having a packet header including decoding time stamp information and user data including compressed data.例文帳に追加

DTS生成器17はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ22a内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路19はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

例文

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information indicating the timing at which compression data in an input buffer 22a of a decoding side is read out in accordance with prediction encoding data quantity for each channel, a formatting circuit 19 formats the information into a packet header comprising decoding time stamp information and a packet having user data comprising compression data.例文帳に追加

DTS生成器17はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ22a内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路19はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

例文

Employing the management information 201 enhances the probability of successful communications of a series while relieving a load due to back-off processing of the time-out and time stamp processing caused by a delay in a network.例文帳に追加

この管理情報201を用いることで、ネットワークの遅延などにより発生する、タイムアウトのバックオフ処理や、タイムスタンプ処理による負荷を軽減しながら、一連の通信が成功する確率を上げることができる。 - 特許庁

The controller 23 acquires: information pertaining to a control command for causing a controlled object 51 to carry out an operation with which the use of the resource is started or terminated; and a time stamp indicating an estimated time of execution of the control command.例文帳に追加

制御部23は、資源の使用開始または使用終了となる動作を制御対象51に実行させるための制御コマンドに関する情報と、この制御コマンドの実行予定時刻を示すタイムスタンプとを取得する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a storage medium storing the program for preventing breakage of coded image data when printing is carried out while setting the coded image data and the stamp image data.例文帳に追加

符号化画像データとスタンプ画像データの設定が行われて印刷される場合に、符号化画像データを破損させない情報処理装置、情報処理方法およびプログラム、並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper.例文帳に追加

トイレットペーパー(2)を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁

Along with indicating that top management means what it says, in order to give the "stamp of approval" of the top management with regard to measures for competition law compliance, it is also thought to be effective to appoint high-ranking executives out of the executives, as executives in charge of compliance.例文帳に追加

経営トップの言葉が本気であることを示すと共に、競争法コンプライアンスへの取組に対し経営トップによるいわゆる"お墨付き"を与えるため、役員の中でも役職の高い者をコンプライアンス担当役員にすることも有効であると考えられる。 - 経済産業省

When performing special reproduction by using information for managing an access unit, the look-ahead of information for managing an access unit is carried out, and a time stamp is compared so that when it is decide that the information for managing the access unit is defective, simple information for managing a stream can be used for achieving special reproduction.例文帳に追加

アクセス単位を管理する情報を利用して特殊再生をおこなっているときに、アクセス単位を管理する情報を先読みして、タイムスタンプを比較することによって、アクセス単位を管理する情報の欠落があると判定されたときには、ストリームを管理する簡易的な情報を利用して特殊再生をおこなう。 - 特許庁

7. The Service may require that the copy of the search report concerned, referred to in the preceding paragraph, letter (a), be certified true by the body having carried out the documentary search or bear the impression of the stamp of that body. The submission of the documents referred to in the preceding paragraph, letter (b) is not required if the documents are already accompanied with the declaration of priority.例文帳に追加

(7) 庁は,(6)(a)に掲げた関係調査報告書の写を調査を実施した機関によって真正なものと認証させ又は当該機関の認証印を付すように要求することができる。(6)(b)に掲げた書類の提出ついては,当該書類が既に優先権宣言書に添付されている場合は,不要とする。 - 特許庁

In the self-inking rubber stamp structured of the porous type consisting of a printing part and an ink retaining part whose stamping surface is fitted into a casing in such a state that the stamping surface slightly sticks out of the lower end of the casing, the ink retaining part of the porous type is merely fitted into the casing and the printing part is not fitted into the casing.例文帳に追加

印字部とインキ保持部を有する多孔質印字体であって、その印面を函体の下端より若干突出させて函体内に嵌装した浸透印において、多孔質印字体のインキ保持部が函体に嵌装されるのみで、印字部は函体に嵌装されないことを特徴とする浸透印。 - 特許庁

例文

After this, the Japanese government was forced to consent to pulling out all current currency, regardless of it being specie or counterfeit (it was already proposed by OKUMA that this would be done by May 11), and exchanging it immediately, and as a temporary measure, the nibukin owned by foreigners (this bad money/counterfeit issued by the government and domains was the biggest problem) were to be examined, encapsulated, put a stamp of approval, and handed out, and those that went though this were to be accepted as tax payment or exchange equivalent to the specie even if it was counterfeit. 例文帳に追加

その後、通貨改革によって正貨・贋貨を問わず全ての現行貨幣を引き揚げて早急に(既に大隈より明治5年11月までという案が出されていた)に引き換えを行うこと、応急措置として外国人の所持する二分金(実は一番問題となっていた政府及び諸藩発行の悪貨・贋貨でもあった)の検査を行って、封包を行って検印を施し、それを行ったものについてはたとえ贋貨であっても正貨と等価による納税または交換を認めることを了承させられたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS