「Standard Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This fusible link unit is provided with a standard specification unit 10 and an optional specification unit 20 attachable and detachable to and from the standard specification unit.例文帳に追加

標準仕様ユニット１０と、標準仕様ユニットに対し合体・分離可能とされたオプション仕様ユニット２０とを備える。 - 特許庁

To compare actual costs and standard costs of standard specification articles for every item, and to compare the actual costs and execution budgets of individual specification articles at every order reception.例文帳に追加

標準仕様品の実際原価と標準原価を品目毎に比較し、個別仕様品の実際原価と実行予算を受注毎に比較する。 - 特許庁

Variables of this type are standard simple types defined in the XML Schema specification. 例文帳に追加

この型の変数は、XML スキーマ仕様に定義された標準の単純型です。 - NetBeans

The geomstring is a quoted string containing a standard geometry specification.例文帳に追加

geomstring は、標準のジオメトリ指定を行うクォートされた文字列である。 - XFree86

To improve efficiency in judging and registering a standard specification.例文帳に追加

規格の審査登録における効率化を図れるように支援する。 - 特許庁

ABNORMAL CONNECTION DETECTION CIRCUIT IN STANDARD HARDWARE INTERFACE SPECIFICATION例文帳に追加

標準ハードウェアインタフェーススペックにおける接続異常検出回路 - 特許庁

The biometric information conforms to the CBEFF standard specification.例文帳に追加

前記バイオメトリック情報は、ＣＢＥＦＦ標準規格による。 - 特許庁

To provide a telescopic boom capable of quickly responding to even a demand of any specification by easily changing a standard specification and an auxiliary jib specification.例文帳に追加

標準仕様と補助ジブ仕様との変更を容易とし、何れの仕様の需要にも速やかに対応可能な伸縮ブームを提供する。 - 特許庁

When "specification" is determined, the received standard specification information and nonstandard specification information is indicated in a liquid crystal display as a selecting screen.例文帳に追加

そして、「仕様」を判断したときには、受信した規格仕様情報及び規格外仕様情報を液晶ディスプレイに選択画面として表示させる。 - 特許庁

To provide construction machinery in which a specification change is enabled easily between a canopy having a standard specification and a canopy having a TOPS specification.例文帳に追加

標準仕様のキャノピとＴＯＰＳ仕様のキャノピとの間で仕様変更が容易に可能となる建設機械を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to have a standard part database 16 storing specification data corresponding to standard parts every standard part.例文帳に追加

更に、標準部品毎に該標準部品に相当する規格データを蓄積した標準部品データベース（１６）を有することも好ましい。 - 特許庁

When specification data are inputted by an input means 17, a specification preparing means 12 applies the inputted specification data to the standard format, to prepare a specification sheet.例文帳に追加

入力手段１７により仕様データを入力すると、仕様明細書作成手段１２が入力された仕様データを標準フォーマットに当てはめ、仕様明細書を作成する。 - 特許庁

To establish a fireproof specification standard of high-strength concrete, and to easily select a fireproof specification consistent with required fire resistance efficiency.例文帳に追加

高強度コンクリートの耐火仕様基準を確立するとともに、要求耐火性能に合った耐火仕様を容易に選定可能とする。 - 特許庁

The standard test specification is customized to a software test specification based on setting information so as to comply with a selected machine type.例文帳に追加

標準検査仕様は、選択機種に適合するように設定情報に基づいてカスタマイズされ、選択された機種用のソフトウエア検査仕様となる。 - 特許庁

The WSA provides a web service (WS) specification of a version advanced from a standard specification of a current version, or specified one.例文帳に追加

WSAは、現在のバージョンのWS標準仕様に先行する或る特定のバージョンのウェブサービス(WS)仕様を実現する。 - 特許庁

The converter 21 converts an application program AP including a program of an extended specification into an application program APC of a standard specification.例文帳に追加

コンバータ２１は、拡張仕様のプログラムを含むアプリケーションプログラムAPを標準仕様のアプリケーションプログラムAPCに変換する。 - 特許庁

An input of partial specification of article is received and a standard quantity of material consumed is set to produce an article according to information on the partial specification.例文帳に追加

物品の部分仕様の入力を受け付け、部分仕様の情報に基づき物品を製造するための素材の標準使用量を設定する。 - 特許庁

Any amendment of the specification of a standard patent under this section shall have effect from the date of grant of the patent. 例文帳に追加

本条に基づく標準特許明細書の補正は，特許付与日から効力を有する。 - 特許庁

An operation section 62 is operated to stop symbol change in a time t_HK (1.0 second) according to a standard specification.例文帳に追加

操作部６２操作されると、標準仕様に従って、図柄変動は時間ｔ_HK（１．０秒）で停止する。 - 特許庁

To compact while satisfying the request of a standard concerning the specification of a clamp.例文帳に追加

クランプの仕様に関する規格の要求を満たしつつコンパクト化を図る。 - 特許庁

A portable terminal for inspection determines whether inspection standard information is "specification" or "measured value" when receiving the inspection standard information.例文帳に追加

検査用携帯端末は、サーバから検査規格情報を受信するとその検査規格情報が「仕様」か「測定値」かを判断する。 - 特許庁

In the standard specification board 20, electric components 21 of specified standard specification according to the common needs to operate and control the UV lamp are disposed.例文帳に追加

前記標準仕様盤２０には、紫外線ランプを運転・管理するための共通ニーズに応じた所定の標準仕様の電気部品２１が配置される。 - 特許庁

A specification difference extraction processing part 113 extracts the product specification information about a new product different from that for a standard product from the product specification information for a new product stored in the product information database 111.例文帳に追加

仕様差異抽出処理部１１３は、製品情報データベース１１１に記憶された新製品の製品仕様情報から、基準製品の製品仕様情報と異なる新製品の製品仕様情報を差異仕様情報として抽出する。 - 特許庁

When the customer further inputs detailed specification of a vehicle while referring to the standard written proposal (#10), an estimate (detailed specification estimate) based on the detailed specification is automatically created (#12) and returned to the terminal of the customer (#15).例文帳に追加

さらに、顧客はその標準提案書を参照しながら車両の詳細仕様を入力すれば（＃１０）、それに基づく見積書（詳細仕様見積書）が自動的に作成され（＃１２）、顧客の端末に返信される（＃１５）。 - 特許庁

To reduce a foreign matter content of a standard product satisfying a specification, by excluding irregular products not satisfying the specification via a separate path, and to avoid contamination in downstream facilities by clearly classify, in a silo, resin pellets of a high foreign matter content to be disposed of as the irregular products not satisfying the specification.例文帳に追加

規格外品として処理すべき高異物樹脂ペレットをサイロ内で明確に区分けし、規格品の異物含有量を低減させるとともに、規格外品を別経路から排出し、下流設備の汚染を回避する。 - 特許庁

In the treating device by UV irradiation having a UV lamp which emits UV rays so as to treat the objective material with UV rays emitted by the UV lamp, the device has a standard specification board 20 and a needs- oriented specification board 30 separately constituted from the standard specification board 20.例文帳に追加

紫外線を照射する紫外線ランプを有し、該紫外線ランプより照射される紫外線によって被処理物を処理する紫外線照射処理装置において、標準仕様盤２０と、該標準仕様盤２０とは別に構成されたニーズ仕様盤３０とを有する。 - 特許庁

Examination means: (a) in relation to a patent request and a complete specification relating to a standard patent - an examination of the request and specification under section 45, or a modified examination of the request and specification under section 48; or (b) in relation to an innovation patent - an examination of the complete specification relating to the patent under section 101B. 例文帳に追加

(a) 標準特許に係わる特許願書及び完全明細書について－第45条に基づいて行う願書及び明細書の審査，又は第48条に基づいて行う願書及び明細書の限定審査，又は (b) 革新特許について－第101B条に基づいて行う特許に係わる完全明細書の審査 - 特許庁

The specification means specifies a standard date indicating the day to become a limit in the case where the schedule corresponding to the non-determination information requires the standard man-hour, based on the schedule storage means and the standard storage means.例文帳に追加

特定手段は、工程記憶手段と、標準記憶手段と、に基づいて、未定情報と対応付けられた工程が、標準的な工数を要する場合に期限となる日を示す標準期日を特定する。 - 特許庁

To provide a board specification determination system capable of making a standard object correspond to a requirement condition by using the standard object even when there is no standard object that fits in the requirement condition.例文帳に追加

標準品では要求条件に適合するものがない場合でも標準品を用いて要求条件に対応させることが可能な盤仕様決定システムを提供する。 - 特許庁

Subject to subsection (2), the text of the specification of a corresponding designated patent or corresponding designated patent application in the language of the proceedings before the designated patent office shall be the authentic text of the specification of the standard patent or standard patent application respectively for the purposes of any proceedings under this Ordinance relating to the standard patent or standard patent application before the Registrar or a court. 例文帳に追加

(2)に従うことを条件として，指定特許庁に対する手続言語による対応指定特許又は対応指定特許出願の明細書の正文は，登録官若しくは裁判所に対する標準特許又は標準特許出願についての本条例に基づく手続上，それぞれ標準特許又は標準特許出願の明細書の真正な正文とする。 - 特許庁

To provide a specification information management method which easily executes management work such as the production or alteration of standard information on articles in each process, specification information on setting values of devices in each process, and specification information list which summarizes various kinds of specification information, for the articles manufactured by various kinds of processing in a plurality of processing processes, and to provide a specification information management system thereof.例文帳に追加

複数の加工工程で各種加工処理を施して製造する製品に対し、その各工程での製品の規格情報および各工程内の装置の設定値などの仕様情報や、仕様情報をまとめた仕様情報一覧表の、作成や変更などの管理作業を容易に行うことが可能な仕様情報管理方法および仕様情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

The KeySym is obtained by using the standard interpretation of the Shift, Lock, group,and numlock modifiers as defined in the X Protocol specification.例文帳に追加

KeySym は X プロトコル仕様で定義されているShift ,Lock ,グループ、numlock モディファイアの標準の解釈を使って取得する。 - XFree86

The string argument is standard geometry specification that indicates the initial full sizeof the icon manager.例文帳に追加

引き数string は標準的なジオメトリ指定であり、アイコンマネージャの初期状態における全体のサイズを指定する。 - XFree86

The new Fukami Tunnel has the length of 1034m, while it is constructed in higher standard in specification by providing 10.5m width for the tunnel and equipped with many illuminations, allowing to reduce the sense of tightness inside of the tunnel space. 例文帳に追加

延長1034m、幅員10.5mの高規格な造りとなっており、照明も多く圧迫感はほとんど感じられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any amendment of the specification of a standard patent under this section shall have effect subject to section 103. 例文帳に追加

本条に基づく標準特許明細書の補正は，第103条に従うことを条件として効力を有する。 - 特許庁

Filing a request for an examination, under section 45 of the Act, of a standard patent request and complete specification if item 204 does not apply 例文帳に追加

法律第45条に基づいて行われる，標準特許の願書及び完全明細書についての審査請求の提出で，項目204が適用されないもの - 特許庁

To perform an individual call with a specific terminal by rapidly performing group incoming calls, based on secondary generation cordless telephone system standard specification.例文帳に追加

第二世代コードレス電話システム標準規格に準拠して、グループ着信を短時間で呼出しを行ない、特定端末と個別通話を行なう。 - 特許庁

The external device includes a peripheral device which is compliant with the standard specification and a custom option device which is exclusive for corresponding electronic equipment.例文帳に追加

前記外部装置は、標準規格に準拠した周辺機器、及び当該電子装置専用のカスタムオプション装置を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To realize data structure of DVD audio data in which a transmitting rate can be set within the prescribed standard and which has a specification of high tone quality.例文帳に追加

伝送レートを一定規格以内に納めることができ、高音質の仕様をもったＤＶＤオーディオのデータ構造を実現する。 - 特許庁

To provide a yarn forming a woven fabric having cut-resistance satisfying requirements of class 3 of EN388 standard specification and abrasion resistance.例文帳に追加

EN388標準規格のクラス３の要件を満足させる切断抵抗性を有し、且つ耐摩耗性を有する織物を形成するヤーンを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that is operable according to a specification (standard) permitted in each country or each area.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、各国や各地域で許容されている仕様（規格）に従った動作を行うことが可能となるようにする。 - 特許庁

To install without trouble an illumination fixture of a standard specification in a special room in which indoor environment is maintained in a special condition.例文帳に追加

室内環境が特殊条件に維持される特殊室に対して標準仕様の照明器具を支障なく設置する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor with an inner ledge lighting system having construction as simple as that of the standard-specification passenger conveyor.例文帳に追加

標準仕様の乗客コンベヤと同等の簡素な構造の内レッジ照明装置を備えた乗客コンベヤを提供する。 - 特許庁

In particular, the increase of cost is prevented by using the electric heater of standard specification, when a heat capacity is high.例文帳に追加

特に、熱容量が大きな場合、標準仕様の電気ヒータを用いることで、高価格化を抑制できる。 - 特許庁

To achieve sure joining with an upper structural skeleton (a footing, etc.) by easily positioning a fixing steel reinforcement in an existing pile of a standard specification.例文帳に追加

標準仕様の既製杭に、容易に定着鉄筋を建て込み、上部構造躯体（フーチング等）との確実な接合を図る。 - 特許庁