「Standard Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for easily detecting difference between vocabulary used in specification data representing specifications of a product in a matrix form and vocabulary defined by a standard dictionary.例文帳に追加

製品の仕様を行列形式で表す仕様データにおいて用いられている語彙と、標準辞書で定義された語彙との相違を容易に検出可能な検出技術を提供する。 - 特許庁

In the device connected to the ultrafast AD converter in the standard hardware interface specification; an adjustment circuit, a synchronous circuit, and an HL control circuit are provided.例文帳に追加

標準ハードウェアインタフェーススペックにおける超高速ＡＤ変換装置に接続する装置内に、調停回路と同期回路を設けると共にＨＬ制御回路を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, a recording device can use commonly the main body case 1 of a tape cartridge incorporating a memory element and the main body case 1 of a tape cartridge of standard specification having no memory element 25.例文帳に追加

これによりメモリ素子を内蔵するテープカートリッジの本体ケース１と、メモリ素子２５を内蔵しない標準仕様のテープカートリッジの本体ケース１とを共通して使用できる。 - 特許庁

For use as the main body case of the standard-specification cartridge with no built-in memory elements, the opening part 29 is closed by the closing member 32 to prevent the incursion of dusts therefrom.例文帳に追加

メモリ素子２５を内蔵しない標準仕様のカートリッジの本体ケース１として使用するときは、開口部２９は閉塞部材３２で塞いでここからの塵埃侵入を防止する。 - 特許庁

Besides, after the vend mechanisms of a standard specification (for canned articles) are located while being closer to the body side of PET bottles, a lateral spacer 16 is mounted while passing to fulfill a gap between the rack side plates 7.例文帳に追加

また、標準仕様（缶商品用）のベンド機構をペットボトルの胴部側に寄せて配置した上で、ラック側板７との間の間隙を埋めるように横スペーサ１６を通過装備する。 - 特許庁

where winname is the name of the windows that should be put into this icon manager, iconname is the name of that icon manager window's icon, geometry is a standard geometry specification, and columns is the number of columns in this icon manager as described in IconManagerGeometry.例文帳に追加

ここで、winname はこのアイコンマネージャに入れるウィンドウの名前、iconname はアイコンマネージャのウィンドウのアイコンの名前、geometry は標準のジオメトリ指定、columns はこのアイコンマネージャにカラム数(IconManagerGeometry で説明)である。 - XFree86

To provide an oscillator capable of being compatible with the PECL interface of the standard specification at an output stage of the oscillator and applying wired-OR connection to a plurality of oscillator units and to provide an electronic apparatus employing the oscillator.例文帳に追加

発振器の出力段において標準仕様のＰＥＣＬインタフェースに対応でき、かつ、複数の発振器をワイヤードオア接続できる発振器とこれを用いた電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a specification preparing system, by which a person in charge of technology can prepare specifications only by inputting the specification data of the system by using a standard format, the specifications can be formed efficiently and integrally and information provision to a person in charge of design can be simplified.例文帳に追加

標準フォーマットを用い、技術担当はシステムの仕様データを入力するだけで仕様明細書を作成でき、仕様明細書を作成を効率化、統一化でき、設計担当への情報提供も簡素化できる仕様明細書作成システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the diversion of standard rule data and to allow a user to change a part of the content in the standard rule data, in a specification compliance verification apparatus to verify an apparatus under verifying test.例文帳に追加

被検証装置から送出された電文と、予め作成されたルールデータとを比較することにより、被検証装置の検証を行う仕様適合性検証装置において、標準ルールデータの流用を防止するとともに、ユーザが標準ルールデータの内容の一部を変更することを可能にする。 - 特許庁

A two-dimensional information retrieval part 22 extracts a standard circuit diagram from a standard diagram DB 34 and extracts circuit diagrams of past properties from past property diagram DB 36 on the basis of customer's property specification information inputted from an input interface part 21.例文帳に追加

２次元情報検索部２２において、入力インタフェース部２１から入力された顧客の物件仕様情報に基づいて、標準図ＤＢ３４から標準的な回路図を抽出すると共に過去物件図ＤＢ３６から過去物件の回路図を抽出する。 - 特許庁

(a) in relation to an amendment proposed to a complete specification relating to a standard patent - after the specification has been accepted; or (b) in relation to an amendment proposed to a complete specification relating to an innovation patent - after the Commissioner has made decisions under paragraphs 101E(a) and (aa) in respect of the patent. 例文帳に追加

(a) 標準特許に係わる完全明細書について提案される補正に関して－その明細書が受理された後，又は (b) 革新特許に係わる完全明細書について提案される補正に関して－その特許に関し局長が第101E条(a)及び(aa)に基づく決定をした後革新特許に係わる特許願書の補正は，一定の状況においては許可を受けることができない - 特許庁

The base frame body 10, the storing unit member 11 and the accessory unit member 14 and unified to dimensions of a fixed standard to be modularized, so that only selection of component members will easily cope with the alteration of specification.例文帳に追加

ベース枠体・収納ユニット部材・付属ユニット部材を一定規格の寸法に統一してモジュール化することにより、各構成部材を選択するだけで、仕様変更に容易に対応できる。 - 特許庁

To provide a moving pattern specification device which can exactly associate an input moving pattern with a standard moving pattern without setting up a complicated case separation or conditions, etc.例文帳に追加

煩雑な場合分けや条件などを設けることなく、入力された移動パターンと標準の移動パターンとの対応付けを的確に行うことが可能な移動パターン特定装置を提供する。 - 特許庁

(1) Where a complete application for a standard patent has been made, the applicant may, within the prescribed period and in accordance with the regulations, ask for an examination of the patent request and specification relating to the application. 例文帳に追加

(1) 標準特許を求める完全出願をした場合は，出願人は，所定期間内に，かつ，規則に従って，その出願に係わる特許願書及び明細書の審査を請求することができる。 - 特許庁

(3) Where an order in relation to an application for a standard patent has been revoked after the acceptance of the patent request and complete specification, the acceptance must be notified in the Official Journal within the prescribed period. 例文帳に追加

(3) 標準特許の出願に関しての命令が，特許願書及び完全明細書の受理の後で取り消された場合は，その受理は，所定の期間内に公報に公告されなければならない。 - 特許庁

(2) Where a prohibition order in relation to an application for a standard patent is revoked after the acceptance of the patent request and complete specification, the acceptance must be notified in the Official Journal within the prescribed period. 例文帳に追加

(2) 特許願書及び完全明細書の受理の後で，標準特許出願に関する禁止命令が取り消された場合は，その受理を所定の期間内に公報に公告しなければならない。 - 特許庁

To provide a technique for supporting selection of appropriate standard components regardless of arbitrary input information on a user about specification items for determining the actual production of components and the similarity of the components.例文帳に追加

部品の生産実績や部品の類似性を判定する仕様項目に関する利用者の任意入力情報にかかわらず適切な標準部品の選定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an over-hang type unit building capable of effectively eliminating the deflection of an over-hang part by using a floor beam section of the standard specification for an upper-floor building unit.例文帳に追加

上階建物ユニットに標準仕様の床梁断面形状を使用して、オーバーハング部のたわみを効果的に解消できるオーバーハング型のユニット建物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a network household electric appliance controller capable of integrally controlling not only a common property defined by an already normalized standard specification but also an individual property defined for each appliance.例文帳に追加

既に規格化された統一仕様で規定される共通のプロパティのみならず、機器毎に規定される独自のプロパティについても、統一的に制御することが可能なネット家電機器コントローラを提供する。 - 特許庁

(3) Where the patent request and specification relating to a complete application for a standard patent are open to public inspection, a person may, in accordance with the regulations, require the Commissioner to direct the applicant to ask, within the prescribed period, for an examination of the request and specification. 例文帳に追加

(3) 標準特許を求める完全出願に係わる特許願書及び明細書が公衆の閲覧に供されている場合は，何人も，規則に従って，局長に対し，出願人に所定の期間内にその願書及び明細書の審査請求を行うよう指示することを要求することができる。 - 特許庁

(1) When an applicant asks for a modified examination of a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must examine the request and specification and report on: (a) whether, to the best of his or her knowledge, the invention, so far as claimed, satisfies the criterion mentioned in paragraph 18(1)(a); and (b) whether, to the best of his or her knowledge, the invention, so far as claimed in any claim and when compared with the prior art base as it existed before the priority date of that claim: (i) is novel; and (ii) involves an inventive step; and (c) such other matters (if any) as are prescribed. 例文帳に追加

(1) 出願人が標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書の限定審査を請求したときは，局長は，当該願書及び明細書を審査し，次の事項について報告しなければならない。 - 特許庁

(1) Where a complete specification filed in respect of an application for a standard patent (other than a PCT application) has not become open to public inspection, the Commissioner must, if asked to do so by the applicant, publish, in accordance with the regulations, a notice in the Official Journal that the complete specification is open to public inspection. 例文帳に追加

(1) 標準特許出願(PCT出願を除く)に関して提出された完全明細書が公衆の閲覧に供されていない場合において，局長は，出願人からその請求があったときは，規則に従い，完全明細書を公衆の閲覧に供する旨を公報に公告しなければならない。 - 特許庁

(1) After a complete specification relating to an application for a standard patent has become open to public inspection and until a patent is granted on the application, the applicant has the same rights as he or she would have had if a patent for the invention had been granted on the day when the specification became open to public inspection. 例文帳に追加

(1) 標準特許出願に係わる完全明細書が公衆の閲覧に供されてから，当該出願に関する特許が付与されるまでの期間において，出願人は，当該明細書が公衆の閲覧に供された日にその発明に係わる特許を受けた場合と同じ権利を有する。 - 特許庁

To provide a body frame fundamentally commonly usable to a model collecting standard capacity and to a model having a specification for collecting large capacity and, in the model having a specification for collecting large capacity, capable of being easily remodeled at a low cost to have a body frame fitting for large load.例文帳に追加

標準容量の回収を行う機種と大容量の回収を行う仕様の機種との機体フレームを基本的に共用しながら、大容量の回収を行う仕様の機種においては大きい負荷に耐えることのできる機体フレームに簡単かつ安価に改造して使用することができるようにする。 - 特許庁

In copying literary works, a user 20 inputs literary work specification information such as an ISBN (International Standard Book Number), etc., with the image forming device 22, and transmits the literary work specification information to the external databases 16 and 18 of copyright management associations 10 and 12 through the Internet, etc., to perform retrieval in the external databases 16 and 18.例文帳に追加

利用者２０は著作物を複写するにあたって、画像形成装置２２にてＩＳＢＮ等の著作物特定情報を入力し、この著作物特定情報を著作権管理団体１０,１２の外部データベース１６,１８にインターネット等を介して発信し、外部データベース１６,１８で検索が行われる。 - 特許庁

(3) Where: (a) a complete specification has been filed in respect of an application for a standard patent (other than a PCT application); and (b) the prescribed period has ended; and (c) the specification is not open to public inspection; the Commissioner must publish a notice in the Official Journal that the specification is open to public inspection, unless the application has lapsed or been refused or withdrawn. 例文帳に追加

(3) 次の場合，すなわち， (a) 標準特許出願(PCT出願を除く)に関して完全明細書が提出されており，かつ (b) 所定の期間が終了しており，かつ (c) 明細書が公衆の閲覧に供されていない場合は， 局長は，当該出願が失効し，拒絶され，又は取り下げられている場合を除き，完全明細書を公衆の閲覧に供する旨を公報に公告しなければならない。 - 特許庁

To provide two-plane restriction type tool shank excellent in an installation stability which can use with the tapered main spindle of a standard specification and restrict the outer periphery of a tapered shank and the end surface of a flange together strongly.例文帳に追加

標準仕様のテーパ主軸で使用でき、しかも、テーパシャンクの外周とフランジの端面を共に強固に拘束できる取付け安定性にも優れた２面拘束型ツールシャンクを提供することである。 - 特許庁

To provide a pickup head which can be exactly identified without using a specification out of a standard article, and an optical disk drive device using the same.例文帳に追加

この発明は、標準品から外れる仕様を用いない構成で、しかも、ピックアップヘッドの識別を正確に行ない得るようにしたピックアップヘッド及びそれを用いた光ディスクドライブ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Simultaneously, according to the present invention, an elastic piece part having a projection 22 is provided on the casing by integral molding and the casing can be engaged with the fan of standard specification by pressing the elastic piece part having the projection.例文帳に追加

同時に、本発明によれば、ケーシングには、凸部22を有する弾片部を一体成形に設けており、この凸部を有する弾片部を押圧することにより、ケーシングを標準仕様のファンに係合させることができる。 - 特許庁

To implement specification change of a vehicle body, such as enlargement of an arm hook while maintaining the position of a container pawl at a standard position for securing interchangeability of a container lock device with regard to the vehicle body of a detachable body vehicle.例文帳に追加

着脱ボデー車の、車体に対するコンテナのロック装置の互換性を確保するために、コンテナの爪の位置を標準位置に維持したまま、アームフックの大型化等、車体側の仕様変更を可能とする。 - 特許庁

(5) Where the Commissioner accepts a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must: (a) notify the applicant in writing of the acceptance; and (b) publish a notice of the acceptance in the Official Journal. 例文帳に追加

(5) 局長は，標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書を受理した場合は， (a) 出願人に書面でその受理を通知し，かつ (b) 公報に受理通知を公告しなければならない。 - 特許庁

The Registrar shall record the amendment to the specification of the designated patent by making an appropriate entry in the register and upon that recording the standard patent shall be treated as having been amended in a like manner. 例文帳に追加

登録官は，登録簿に適当な記入を行うことにより指定特許の明細書に対する補正を記録するものとし，その記録時に，当該標準特許は，同様な方法で補正されたものとみなされる。 - 特許庁

To provide a display device capable of uniforming the luminance of a display board similarly to the case of using an exclusive light emitting diode while using an inexpensive light emitting diode of standard specification to suppress an increase in cost.例文帳に追加

安価な標準仕様の発光ダイオードを用いてコスト上昇を抑制しつつ、専用の発光ダイオードを用いた場合と同様に表示板の発光輝度の均一化が得られる表示装置を提供する。 - 特許庁

The interface of a server 18 loaded on the analyzer 10 is allowed to conform to a Web service specification of HTTP, SOAP or the like, which is a widely-used standard technology that is not restricted to specific vendors, and a document 24 formed by describing the interface specifications in WSDL, which is the standard description language is published.例文帳に追加

分析装置１０に搭載するサーバ１８のインターフェースを、特定のベンダーに限定されない汎用的な標準技術であるＨＴＴＰやＳＯＡＰ等のＷｅｂサービス規格に準拠させるとともに、そのインターフェースの仕様を標準の記述言語であるＷＳＤＬで記述した文書２４を公開する。 - 特許庁

The decorative panel 9 is provided being supported on the building structure so as to be opened and closed, and constituted so that an exterior 9a of a special specification in accordance with the demand of a user can be applied in addition to the standard exterior such as painting and sheet applying.例文帳に追加

この化粧パネル９は、建築構造物に開閉可能に支持させて設け、塗装やシート貼りの標準外装の他、ユーザーの要求に応じた特別仕様の外装９ａを施すことができるように構成する。 - 特許庁

Each data processing request having a standard specification outputted from application 7310 of application servers 7300-1 to 7300-n to the DBMS is given an order number and multiplexed, and then transferred from a middleware 7320 on the application server side to middlewares 7130, 7230 of a primary DB server and a backup DB server.例文帳に追加

アプリケーションサーバ7300-1〜7300-nのアプリケーション7310からDBMSへ出される標準規格のデータ処理要求に順序番号を付与して多重化し、アプリケーションサーバ側のミドルウェア7320からプライマリDBサーバおよびバックアップDBサーバのミドルウェア7130,7230へ転送する。 - 特許庁

(7) Where the Commissioner refuses to accept a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must notify the applicant in writing of the reasons for the refusal and publish a notice of the refusal in the Official Journal. 例文帳に追加

(7) 局長は，標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書の受理を拒絶した場合は，書面で出願人に拒絶理由を通知し，かつ，公報に拒絶通知を公告しなければならない。 - 特許庁

(2) The Commissioner may refuse to accept a specification relating to a standard patent containing a claim that includes the name of a person as the name, or part of the name, of the invention so far as claimed in that claim. 例文帳に追加

(2) 局長は，標準特許に係わる明細書のクレームが，そのクレームにおいてクレームされている発明の名称として又は名称の一部として人名を含むときは，その明細書の受理を拒絶することができる。 - 特許庁

To perform wireless communication and energy supply within a frequency band defined by an international standard specification or with simpler configuration to reduce receiving power shortage and to enlarge a communication area where normal communication can be performed.例文帳に追加

国際標準規格で規定される周波数帯内で、又は、より簡単な構成で、無線ＩＣタグへ無線通信およびエネルギー供給を行い受信電力不足を軽減し、正常通信が可能な通信領域を拡大する。 - 特許庁

In the detection step, the command current I is swept so that the command hydraulic pressure Pn linearly changes against the time based on a "standard map" prepared based on a design specification of the linear solenoid valve, and an actual output hydraulic pressure Po is detected.例文帳に追加

検出段階では、リニアソレノイド弁の設計仕様をもとに作成された「規範マップ」に基づいて指令油圧Ｐｎが時間に対して直線的に変化するように指令電流Ｉをスイープし、実出力油圧Ｐｏを検出する。 - 特許庁

To provide a customer with a product at a low cost, with short delivery date and to simultaneously promote the standardization of components in a factory by preferentially using standard components in the case of product design to satisfy specification requested from the customer.例文帳に追加

顧客の要求仕様を満足するような製品設計の際、標準部品を優先的に使用することによって顧客に、より低コスト、短納期の製品を提供すると同時に工場内の部品の標準化も推進する。 - 特許庁

If acceptance of a patent request and complete specification for a standard patent has been delayed because of an error or omission on the part of an employee, the period mentioned in subregulation (3) is not, for the purposes of ascertaining the amount of a fee, to be taken into account. 例文帳に追加

標準特許の特許願書及び完全明細書の受理が，職員の側の過誤又は遺漏によって遅延した場合は，(3)にいう期間は，手数料額を確認する目的では，計算に入れてはならない。 - 特許庁

A processing means 44 having obtained the specification of the details of modification with respect to the metallic mold calculates estimated amounts for every cost breakdown for modifying the metallic mold by referring to the estimate function and the estimated amount calculation standard value stored in the storage means 41.例文帳に追加

そして、金型に関する改造内容の指定を取得した処理手段４２は、上記記憶手段４１の見積り関数と見積り額算出基準値とにより、金型改造コストのコスト内訳毎の見積り額を算出する。 - 特許庁

DOM Level3adds a Load/Store specification, which defines an interface to the reader, but this is not yet available in the Python standard library.Once you have a DOM document object, you can access the parts of your XML document through its properties and methods.例文帳に追加

DOM レベル3 ではロード(Load)/ストア(Store) 仕様が追加され、リーダのインタフェースにを定義していますが、Python 標準ライブラリではまだ利用することができません。 DOM 文書オブジェクトを生成したら、そのプロパティとメソッドを使ってXML 文書の一部にアクセスできます。 - Python

To provide a vibration damping structure which can obtain a satisfactory response reduction effect without the need for an excessive added mass such as a conventionally standard TMD (Tuned Mass Damper) while theoretically functioning like the TMD, and to provide its specification setting method.例文帳に追加

原理的にはＴＭＤと同様に機能するものの、従来一般のＴＭＤのように格別の付加質量を必要とせずに、充分な応答低減効果が得られる制振構造とその諸元設定方法を提供する。 - 特許庁