「State Machines」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case where rope oscillation phenomenon of a set level or over is generated, rope oscillation preventing machines positioned on the opposite side to an advance direction (up direction) of a car 2, that is rope oscillation preventing machines 8A-8C only, are changed from a stored state to a developed state.例文帳に追加

所定レベル以上のロープ揺れ現象が発生した場合、直ちに乗りかご２の進行方向（上昇方向）と反対側に位置するロープ揺れ防止機すなわちロープ揺れ防止機８Ａ〜８Ｃのみを格納状態から展開状態に切り換える。 - 特許庁

A control portion 21 stops the normally-thermo-off state indoor machines excluding at least one normally-thermo-off state indoor machine, when it is determined that the number of the normally-thermo-off indoor machines is more than the prescribed threshold value by the excess number determining portion.例文帳に追加

そして、制御部２１が、超過台数判定部において常時サーモオフ状態室内機の台数が所定の閾値よりも多いと判定された場合、少なくとも１台の前記常時サーモオフ状態室内機を残して他の常時サーモオフ状態室内機を停止させる。 - 特許庁

If long winning is carried out in the non-operated state of the limiter function, the game machines shifts into the high probability game state, but in the operated state of the limiter function, even if long winning is carried out, the game machine shifts into a low probability game state.例文帳に追加

リミッタ機能が作動していない状態で長当たりが実行されると高確率遊技状態に移行させるが、リミッタ機能が作動している状態では、長当たりが実行されたときでも低確率遊技状態に移行させる。 - 特許庁

When a game state in the pachinko game machine 10 is shifted to a game state advantageous to the player, transmission or reception allows the game state in the same or a different kind of each of other game machines to be shifted to a game state advantageous to the player.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０における遊技状態が遊技者に有利な遊技状態に移行したときには、送受信により、他の同種若しくは異種の遊技機における遊技状態を遊技者に有利な遊技状態に移行させ得る。 - 特許庁

Whether or not the total number of occurrence frequency of a special game state in each of a plurality of game machines 3000a to 3000h exceeds a predetermined number is judged and when the total number is judged to exceed a predetermined number, a movement state of each of game machines 3000a to 3000h is brought into a special movement state.例文帳に追加

複数の遊技機３０００ａから３０００ｈのそれぞれにおける特別遊技状態の生起回数の総数が所定数を超えたか否かを判定し、この総数が所定数を超えたと判定された場合に各遊技機３０００ａから３０００ｈの動作状態を特別動作状態とする。 - 特許庁

To prevent an induction machine from falling into a step-out state, which is caused by such a problem that when the speed difference between induction machines increases under collective control of multiple induction machines, a calculation error arises in the induction machine speed to expand the actual slip of the induction machine.例文帳に追加

複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。 - 特許庁

The respective game machines operate without any synchronization and operation key state data showing the states of a plurality of operation keys provided in an operation part 10 are simultaneously transmitted to other game machines at a prescribed data communication timing.例文帳に追加

各ゲーム機は、互いに同期をとることなく動作し、操作部１０に設けられる複数の操作キーの状態を示す操作キー状態データを所定のデータ通信タイミングで一斉に他のゲーム機に送信する。 - 特許庁

The agent part accesses an interface corresponding to an instruction from a management device (10) about the second virtual machines, executes the instruction by the accessed interface, and reports the state of the second virtual machines to the management device.例文帳に追加

エージェント部は、第２の仮想マシンに関する管理装置（10）からの命令に対応するインタフェースを呼び出し、呼び出したインタフェースにより当該命令を実行し、第２の仮想マシンの状態を管理装置へ報告する。 - 特許庁

A central management terminal 400 acquires the operation state information of injection molding machines 300 from a plurality of control terminals 400 for controlling the respective injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００でそれぞれ取得する。 - 特許庁

Center management terminal equipment 400 acquire operating state information of the injection molding machines 300 from a plurality of control terminal equipment 400 controlling the injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００でそれぞれ取得する。 - 特許庁

To reduce the loss of sales opportunities by an out-of-stock state of commodities while suppressing the labor hour of traveling for inventory management of vending machines.例文帳に追加

自動販売機の在庫管理のための巡回の手間を抑え、商品の品切れ状態による販売機会の損失を減らす。 - 特許庁

Subsequently, an excess number determining portion determines whether the number of thermally thermo-off state indoor machines is more than a prescribed threshold value or not.例文帳に追加

続いて、超過台数判定部２２が、常時サーモオフ状態室内機の台数が所定の閾値よりも多いか否かを判定する。 - 特許庁

This work machining system having a transverse-axis-type double-end grinding machine 1 for grinding the work W in a vertical state always machines the work W in the vertical state.例文帳に追加

ワークＷを垂直な状態で研削する横軸型の両頭研削盤１を備えたワーク加工システムにおいて、このワークＷを、常に垂直にした状態で処理することとした。 - 特許庁

A slot machine 3 outputs a signal PRDY showing whether its own machine is in the state of being capable of renting medals to a machine 2 between slot machines.例文帳に追加

スロットマシン３は、台間機２に対して、自装置がメダルの貸出が可能な状態にあるかどうかを示す信号ＰＲＤＹを出力する。 - 特許庁

The information on balance at the end of the last play, a playing state, and the kinds of machines and the data when necessary, are stored in a prepaid card 1.例文帳に追加

プリペイドカード１には前回のプレイ終了時の残高情報、プレイ状態及び必要により機種、日時の情報が記録されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being more easily mounted in a facility of a bank of game machines and capable of being set in a stable state.例文帳に追加

島設備に対する遊技機の取り付け性を向上させることができ、安定した状態で設置することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To permit a signal on an IEEE 1394 serial bus connecting units to use a digital signal without changing state machines that the respective units have.例文帳に追加

各機器が持つステートマシンを変更することなく、機器間を接続するIEEE 1394シリアルバス上の信号にデジタル信号を使用することを可能にする。 - 特許庁

As a result, the state of the symbol produced in the virtual three-dimensional space can be displayed with a comparatively low processing burden as compared with conventional game machines.例文帳に追加

その結果、従来に比べて少ない処理負担で仮想３次元空間内に発生する図柄の様子を表示することができる。 - 特許庁

As the result, the state of the symbol produced in the virtual three-dimensional space can be displayed with a comparatively low processing burden as compared with conventional game machines.例文帳に追加

その結果、従来に比べて少ない処理負担で仮想３次元空間内に発生する図柄の様子を表示することができる。 - 特許庁

The CPU 6 fetches state data from the electronic controller 1 via one of the protocol circuits 7, 8, 9 and conducts diagnosis of the working machines etc.例文帳に追加

ＣＰＵ６はプロトコル回路７，８，９のいずれかを介して電子制御装置１から状態データを取り込み、作業機械等の診断を行う。 - 特許庁

Thus, the game machines operating in the second mode are switched to a first mode of drawing lots in the low winning probability state of a jackpot prize.例文帳に追加

これにより、第２モードで動作しているゲーム機は、ジャックポット賞の当選確率が低い状態で抽選を行う第１モードに切り替わる。 - 特許庁

The slot machines 300 output various kinds of information for indicating the work situation by discrimination between the challenge time and the time except it, or the like, and a hall management terminal equipment 500 inputs the various kinds of information outputted from the machines 300 and manages the work situations of the slot machines arranged in a game place based on the information by discrimination between a challenge state and a state except it.例文帳に追加

スロットマシン３００は、稼動状況を示す各種の情報についてチャレンジタイム中とそうでない場合等とを区別可能に出力し、ホール管理端末機５００は、スロットマシン３００から出力された各種の情報を入力し、これに基づいて遊技場内に設置された複数のスロットマシンの稼動状況をチャレンジ状態中とそうでないときとを区別して管理する。 - 特許庁

To provide a machine operational state designation apparatus and machine operational state designation method capable of clearly notifying a user, who is located away from an office machine, about an operational state of relevant one of various office machines.例文帳に追加

各種の事務機器において、当該事務機器の作動状態を、事務機器から離れている場所に居る使用者に明確に知らせることができる機器の作動状態明示装置と、機器の作動状態明示方法を提供する。 - 特許庁

A use state or non-use state of the rudder 36 is selectable, and the hull 12 is steered by making the propulsion force output from the left and right propulsion machines 24, 24 be different from each other in the non-use state of the rudder 36.例文帳に追加

ラダー３６の使用、不使用状態のいずれかを選択可能とし、このラダー３６を不使用状態として、左右推進機２４，２４が出力する推進力を互いに相違させることにより、船体１２を操舵させるようにする。 - 特許庁

The virtual machine control device 20 uses the processing state of each virtual machine to calculate a correlation coefficient between the processing state of the virtual machine 1, whose live migration is started, and the processing state of each of the other virtual machines 2.例文帳に追加

そして、仮想マシン制御装置２０は、取得された各仮想マシンの処理状況を用いて、ライブマイグレーションが開始された仮想マシン１の処理状況と他の仮想マシン２の処理状況との相関係数を算出する。 - 特許庁

When the operating state is transmitted to a process server 26 by counting time of rotation and stop of main spindles of the working machines 54 by terminals of working machines, operating time is transmitted by dividing it into actual operating time, non-operating time for preparation and non-operating time.例文帳に追加

加工機械端末により加工機械５４の主軸の回転、停止を計時して工程サーバ２６に稼働状況を送信する際に、稼働時間を、本稼働時間、準稼働時間、不稼働時間に分けて送信する。 - 特許庁

The state of the system and the method includes a game management service for announcing the service in details, and for receiving a registration request from game machines and other clients, and for providing the game management service to the game machines and other clients.例文帳に追加

本システムおよび方法のある局面は、サービスの詳細を公表し、ゲーム機および他のクライアントから登録リクエストを受信し、かつゲーム機および他のクライアントにゲーム管理サービスを提供するように動作するゲーム管理サービスを含む。 - 特許庁

When the recognized instruction information is vacancy inquiry information inquiring the vacant states of washing machines, the master machine 1A informs the user 6 of the existence of vacant washing/drying machines 1 and scheduled end time of respective machines 1A based on the operation state information through at least one line in cooperation with the controller 9 by means of sound.例文帳に追加

認識した指示情報が洗濯装置の空き状態を問い合わせる空き問合せ情報であった場合に、マスター機１Ａとコントローラ９が共働して稼働状態情報に基づく乾燥洗濯機１…の空きの有無と終了予定時間の少なくとも一方を回線を通じて音声で通知する。 - 特許庁

To provide a managing apparatus for collectively comprehending a state of each game machine, the managing apparatus managing a plurality of devices for game each having switching control means for switching the corresponding each game machine to an energized state or a de-energized state, or the managing apparatus managing a plurality of game machines allowed to be in a power-saving state.例文帳に追加

遊技機を通電状態と非通電状態とに切替可能な切替手段を有する遊技用装置、又は省電力状態となる遊技機を複数管理する管理装置において、各遊技機の状態を一括して把握することができるような管理装置を提供する。 - 特許庁

In this air conditioning system 1, a normally-thermo-off state determining portion 22 determines whether each of a plurality of indoor machines 62 is in a normally-thermo-off state or not in a first period first.例文帳に追加

本発明に係る空気調和システム１では、先ず、常時サーモオフ状態判定部２２が、複数の室内機６２それぞれについて第１期間内に常時サーモオフ状態であったか否かを判定する。 - 特許庁

The past using state of the automatic machines is accumulated, one of the set patterns is selected according to the using state in a certain day, day of week, or time, and each machine is set to have this set pattern.例文帳に追加

過去の自動機の使用状況を蓄積しておき、ある日付や曜日や時刻になると、この使用状態によって設定パターンの一つを選択し、各自動機をこの設定パターンになるよう設定する。 - 特許庁

A consumption state gathering server 101 gathers information regarding the consumption states of consumption articles of office machines (122 to 126) connected to a network.例文帳に追加

消耗状況収集サーバ１０１は、ネットワークに接続された事務機（１２２〜１２６）に備わる消耗品の消耗状況に関する情報を収集する。 - 特許庁

To provide a specification changed state of a coin selector according to the variation and change of the diameter of a normal coin to be used depending on the kind of game machines.例文帳に追加

遊技機の機種により使用される正規なコインの直径が相違変化しても、これに応じたコインセレクターの仕様変更状態を得られるようにする。 - 特許庁

The multiplexer decodes each of the cause inputs and, based on the cause inputs and cause and effect matrix logic, provides a trip signal to one or more of the state machines.例文帳に追加

マルチプレクサは原因入力のそれぞれをデコードし、原因入力及び原因結果マトリックスロジックに基づいて、状態マシンにトリップ信号を提供する。 - 特許庁

To easily understand the bias of game data due to a continuous big winning state in each game machine and to facilitate differentiation and prediction among the game machines along a business plan.例文帳に追加

遊技機毎の連続大当り状態による遊技データの偏りを容易に理解でき、営業計画に沿った遊技機間の差異と予測を容易にする。 - 特許庁

The respective embroidery sewing machines 30a-30g detect the states of respective constitutive devices, embroidery threads or embroidery objects and store them as operating state information.例文帳に追加

各刺繍ミシン３０ａ〜３０ｇは、各構成装置、刺繍糸や刺繍対象物の状態を検出して作動状態情報として記憶している。 - 特許庁

In the host computer 75, such transmitted detailed game information is accumulated and the play state of each of pachinko game machines can be managed.例文帳に追加

ホストコンピュータ７５においてはこれら送信されてきた詳細な遊技情報を集計して、各弾球遊技機の遊技状態を管理することができる。 - 特許庁

To provide a gift stand capable of height adjustment in the state of keeping gifts displayed on the stand and fine adjustment as well, which can be shared by various kinds of crane game machines.例文帳に追加

台上に景品を展示したままの状態で高さの調整ができ、微調整も可能で、各種クレーンゲーム機に共用できる景品台を提供する。 - 特許庁

A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.例文帳に追加

受信データバッファ５０は先入れ先出し型（ＦＩＦＯ）バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁

The auxiliary machines 40 and 50 gets in standby state where the power consumption is suppressed, when they receive the signals AC1 and AC2, respectively, of outputting an H level of AC.例文帳に追加

補機４０，５０は、それぞれＨレベルのＡＣ出力中信号ＡＣ１，ＡＣ２を受けると、消費電力を抑制した待機状態となる。 - 特許庁

To record history of game states accurately without grouping state signals in testing game machines with a plurality of game states changing simultaneously.例文帳に追加

複数の遊技状態が同時に変化し得る遊技機を試験する際に、状態信号をグループ化することなく遊技状態の履歴を正確に記録する。 - 特許庁

When receiving no master machine packet P0, the respective slave machines 1X (X=1-3) stop the progress of the game and retain the present display state (from S24 to S25 to from S26 to S24).例文帳に追加

一方、各子機1X(X=1〜3)側では、親機パケットP0が受信できない場合には、ゲームの進行を停止して、現状の表示状態を維持する（S24→S25,S26→S24）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being identified with executing an integral performance on a plurality of the game machines when any of the game machines installed on an island gets into a special state.例文帳に追加

島設備に設置された複数の遊技機のいずれかにおいて特別な状態になったときに、当該複数の遊技機全体で一体的な演出を行いつつ、特別な状態となった遊技機を容易に特定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the machines 2, 3 are brought into a usable state after a customer of each room carries out check-in procedure, setting required for communication is performed between a FAX relay server device 1 and the machines 2, 3 interlockingly to the procedure.例文帳に追加

各部屋の利用客が、チェックイン手続をしたことに伴い、ネットワークファクシミリ装置２，３を利用し得る状態となったときに、それに連動して、ＦＡＸ中継サーバ装置１とネットワークファクシミリ装置２，３との間での通信に必要な設定がなされる。 - 特許庁

To provide a component mounting line that allows adjacent working machines to smoothly pass and receive a substrate to and from each other, and has a substrate conveyance style in which a substrate straddling conveyors of both working machines in a substrate passing/receiving process is stopped in the straddling state, and to provide a method for substrate conveyance between working machines.例文帳に追加

隣接する作業機間で基板の受け渡しをスムーズに行うことができ、また基板の受け渡しの過程で両作業機の搬送コンベアの間に跨っている基板をその跨った状態で停止させるといった基板の搬送形態を採ることができる部品実装ライン及び作業機間の基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁