「Statistical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Moving on to Thailand, while the most recent statistical data available is for 2001, we can see that the country is finally beginning to show signs of recovery in the capital procurement of enterprises (Figure 2.4.7).例文帳に追加

続いてタイでは、統計の最新年が2001年という制約があるが、企業の資金調達にようやく回復の兆しが見え始めた状況が見てとれる（第2-4-7図）。 - 経済産業省

5. There are two problems with trying to determine the general situation in the SME sector using only mean values from statistical data on SMEs. These are as follows:例文帳に追加

5中小企業に関する統計を見ていく場合、平均値のみを見て、そこから中小企業の全体像を探ることには以下の2点で問題となる場合がある。 - 経済産業省

In addition, since it takes time to evaluate statistical analysis accurately, even immediately after publishing of these statistics the data used for analysis is already from the previous year, making it difficult to determine the most recent entries and exits.例文帳に追加

また、統計処理に時間を要するため、公表直後でも約1年前のデータであり、直近に生じている開業・廃業を把握できないという問題もある。 - 経済産業省

Various image data imaged by the external trigger and the internal trigger are processed by an image processing part 14, and statistical processing is internally executed by a statistical processing part 19, and the maximum value, minimum value, and mean value of the fluctuation of a work w or the like are calculated, and the results are outputted.例文帳に追加

外部トリガ及び内部トリガにより撮像した各撮像データは画像処理部１４で処理した後に統計処理部１９で内部的に統計処理を実行して、ワークｗのバラツキの最大値、最小値、平均値などを演算し、その結果を出力する。 - 特許庁

Also, the reliability of an inference value is evaluated according to the quality of a statistical index by using an absolute value average error between an estimated value and a past record value and/or standard deviation and/or the average goodness of fit of learning data as the statistical index showing the learning state of the fuzzy inference model.例文帳に追加

また、ファジィ推論モデルの学習状態を示す統計的指標として、予測値と実績値との絶対値平均誤差、及び／または、標準偏差、及び／または、学習データの平均適合度を用い、この統計的指標の良否によって推論値の信頼性を評価する。 - 特許庁

In the transmission apparatus composing a LAN or a WAN, statistical information such as a number of data, a data size etc., which pass an own station, is collected for every services, and stored in a memory in order to monitor traffic states for every services.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを構成する伝送装置において、サービス毎のトラフィックの状態を監視すべく、自局を通過するデータの個数やデータサイズなどの統計情報をサービス毎に収集しメモリに格納する。 - 特許庁

Each monitoring device generates sampling data based on the multidimensional distribution 302, and calculates a positioning of the observation target by using the multidimensional distribution 404, the statistical model 402 and the multidimensional distribution 302, based on the generated sampling data.例文帳に追加

各監視装置では多次元分布３０２に基づいてサンプリングデータを生成し、生成したサンプリングデータをもとに多次元分布４０４と統計モデル４０２と多次元分布３０２とを用いてポジショニング算定を行う。 - 特許庁

The statistical model simulation device executes the simulation of the plant based on virtual plant data obtained from simulation by the strict model simulation device as well as the plant data obtained from the plant.例文帳に追加

前記統計モデルシミュレーション手段は、前記プラントから得られるプラントデータに加えて、前記厳密モデルシミュレーション手段によるシミュレーションから得られる仮想的なプラントデータに基づいて前記プラントのシミュレーションを実行する。 - 特許庁

To perform a quality decision with high accuracy, to improve the yield and to enhance the reliability by obtaining one piece of master data from which representative statistical data of an object to be inspected being necessary to inspect the external appearance of the object to be inspected can be obtained.例文帳に追加

被検査物の外観検査に必要な、被検査物の代表的な統計データが得られる１つのマスタデータを得て、良否判定を高精度に行え、歩留まりの向上が図れ、信頼性を向上できること。 - 特許庁

The character reading system is provided with an image pickup means which picks up images of individual patterns from workpieces and outputs image pickup signals; a pattern collating means for obtaining binary image data from the image pickup signals and collating the data with a stored reference pattern; and a statistical means which performs a statistical process on the results of collation by the pattern collating means.例文帳に追加

ワークから前記個別パターンの撮像を行い撮像信号を出力する撮像手段と、撮像信号から２値画像データを得て予め記憶している基準パターンと照合するパターン照合手段と、パターン照合手段において照合の結果の統計処理を行う統計手段とを設けたことを特徴とする文字読取システムを提供する。 - 特許庁

In response to a total request from a client terminal 10, a server control part 21 of a library task management server 20 performs tabulation processing, and generates tabulation result data and tabulation result detail data, and records the data in a statistical history record, and transmits them to a client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０からの集計依頼に応じて図書館業務管理サーバ２０のサーバ制御部２１は、集計処理を行ない、集計結果データ及び集計結果詳細データを生成して統計履歴レコードに記録し、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

Data of the ground image 10 and data of the overlay image 20 are divided into a plurality of blocks, and statistical parameters including gradation levels representing the blocks by the blocks and quantization levels by pixels are encoded to generate fixed-length compressed data.例文帳に追加

下地画像１０のデータ及びオーバーレイ画像２０のデータのそれぞれを、複数のブロックに分割して各ブロックごとにブロックを代表する階調レベルを含む統計的パラメータと、画素ごとの量子化レベルを符号化して固定長圧縮データを作成する。 - 特許庁

When spectrum data are acquired by measurement, a quadratic differential calculation part 61 calculates a quadratic differential value of each data, and a coefficient calculation part 62 calculates coefficients included in the approximate expression by a statistical technique by applying each wave number, measurement data and the differential values to the fundamental expression.例文帳に追加

測定によってスペクトルデータが取得されたならば、２次微分計算部６１は各データの２次微分値を算出し、係数計算部６２は、各波数、測定データ、微分値を基本式に適用して統計的手法により近似式に含まれる係数を算出する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes a step of saving data arranged per wafer unit in a format defined in advance, a step of detecting the faults to the data, a step of informing the MES of the detected faults, and a step of predicting the maintenance time from the tendency of statistical data.例文帳に追加

ウェーハ単位に整理したデータを事前に定義したフォーマットで保存する工程と、そのデータに対して異常検知をする工程と、検知した異常をＭＥＳに通知する工程と、統計データの傾向からメンテナンス時期を予測する工程を備えるものである。 - 特許庁

Plural data stored in a database 121 for constructing the control model are divided into plural data groups free from the statistical difference, by a data dividing means 114, and stored in each of divided database 122.例文帳に追加

制御モデル構築支援装置１００に制御モデル構築用のデータベース１２１に格納されている複数のデータをデータ分割手段１１４により統計的に隔たりのない複数のデータ郡に分割して、分割データベース１２２のそれぞれのデータベースに格納する。 - 特許庁

A statistical processing part (6) decides on the evaluation value for each phonemic data, based on the frequency of the formant, and an error detection part 7 detects, from a set of mutually combined phonemic data, the phonemic data of which a deviation of the evaluation value within a set of phonemic data reaches a predetermined amount.例文帳に追加

統計処理部６は、フォルマントの周波数に基づいて各音素データの評価値を決定し、エラー検出部７は、互いに結合された音素データの集合のうちから、当該集合内での評価値の偏差が所定量に達している音素データを、ラベリングにエラーのある音素データとして検出する。 - 特許庁

To realize a process constant identifying device capable of efficiently identifying a process constant, even from an operating irregular data column by validly utilizing already existing process data and analyzing the process constant by using a statistical method.例文帳に追加

既存のプロセスデータを有効に活用して操業中の不規則なデータ列であっても精度よくプロセス定数を同定でき、統計的な手法を用いてプロセス定数を解析できるプロセス定数同定装置を実現すること。 - 特許庁

Afterwards, data which include the dispersion in manufacture corresponding to the conditional data relating to the specification are substituted to the RSF library, associated equations are created, and the associated equations are solved to calculate a statistical amount of the input parameter.例文帳に追加

その後、製造上のバラツキを含んだデータであって、仕様に関する条件のデータに対応するデータをＲＳＦライブラリに代入して、連立方程式を作成し、連立方程式を解いて、入力変数の統計量を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the traffic information data distributed in real time are distinguishably displayed, from the statistical data on the traffic information, and a user can be provided with a criterion for judging the appropriateness in utilizing the traffic information.例文帳に追加

これにより、リアルタイムに配信される交通情報データと、交通情報の統計データとを区別して表示することが可能であり、ユーザに対して交通情報利用の妥当性を判断する基準を与えることが出来る。 - 特許庁

A data analysis processing part 19 draws up allocations of waiting and cruising for taxis belonging to the company from the viewpoint of business efficiency, places where taxis wait and routes for cruising by performing statistical analysis processing of the business management data.例文帳に追加

データ分析処理部１９は、業務管理データに対して統計分析処理を行うことで、営業効率の観点から会社保有のタクシーの待ちと流しの配分、また、待ちを行う場所、流しを行うルートを策定する。 - 特許庁

A moving route is set based on congestion prediction information acquired by performing statistical processing of VICS data or the past traffic state by a time element, and navigation is performed based on the moving route.例文帳に追加

ＶＩＣＳデータや過去の交通状況を時間的要素にて統計処理した渋滞予測情報に基づいて移動経路を設定し、この移動経路に基づいて案内誘導する。 - 特許庁

A statistical model learned from data is combined with user's preference, expected cost of interruption is formed based on user's status of operation, place and calendar information, and evaluation of preference.例文帳に追加

データから学習した統計モデルがユーザの選好と結合されて、ユーザの動作状況、場所、カレンダー情報、および選好の評価に基づいて、割り込みの期待コストが生成される。 - 特許庁

To realize a plant simulator that enables whether or not a statistical model currently in use is functioning as an appropriate model to be evaluated on the basis of data and any necessary action to be taken.例文帳に追加

現在使用している統計モデルが適切なモデルとして機能しているか否かをデータに基づいて評価し、必要な処置を講ずることを可能とするプラントシミュレータを実現する。 - 特許庁

Based on the data accumulated, calculation of offset and detection sensitivity of the triaxial sensors 1 and 2 are implemented at an offset/detecting sensitivity calculation section 6 by optimization techniques or statistical techniques.例文帳に追加

この蓄積データに基づいて、最適化手法又は統計的手法によるオフセット・検出感度算出部６において３軸センサ１，２のオフセット及び検出感度の算出が行われる。 - 特許庁

To provide a statistical processing apparatus for extracting data appearing with a fixed frequency or more without increasing memory capacity and requiring a CPU having high throughput.例文帳に追加

メモリ容量を大きくすることなく、また、演算処理能力の高いＣＰＵを設けることなく、一定頻度以上のデータを抽出することが可能な統計処理装置を提供する。 - 特許庁

To ensure stable feedback control in a error correction system, where the data for statistical process control (SPC) sensor are entered by mistake, in a printing environment.例文帳に追加

印刷環境において、統計的品質管理（ＳＰＣ）センサのデータが誤って入力された場合のエラー補正システムに関するもので、安定したフィードバック制御をすることを目的とする。 - 特許庁

To improve a customer service and operational efficiency by setting a standby time until the execution of relay processing for each customer based on objective statistical data or the attributes and requests of customers.例文帳に追加

客観的な統計データや顧客の属性、要望などに基づいて中継処理実行までの待機時間を顧客ごとに設定して、顧客サービス及び業務効率を向上させる。 - 特許庁

Moreover, the automatic aircraft identification data that has been arithmetically processed using the automatic aircraft identification method is used as a trigger for starting noise measurement or for signal determination using statistical processing.例文帳に追加

また、航空機の自動識別方法を用いて演算処理した航空機の自動識別データを騒音測定の測定開始トリガーや統計処理を用いた信号判定に用いる。 - 特許庁

Using the geo-location parameters and captured data for the product, a smallest geo-location parameter of statistical significance for estimating an impact of the online behavior on offline sales is determined.例文帳に追加

商品のジオロケーションパラメータおよび捕捉データを用いて、オフライン販売に対するオンライン挙動の影響を推定するための統計的に有意な最小のジオロケーションパラメータが決定される。 - 特許庁

The methods include, for example, consideration of structural, functional and/or statistical data in the selection and assessment of sequences and crossover sites for use in recombination.例文帳に追加

これらの方法には、例えば、組換えに用いるための配列および交叉部位の選択および評価における、構造的、機能的、および／または、統計的なデータの考慮が含まれる。 - 特許庁

Article 35 (1) The head of an administrative organ or an incorporated administrative agency, etc. under Article 25 may produce anonymized data by processing questionnaire information pertaining to statistical surveys they have conducted. 例文帳に追加

第三十五条　行政機関の長又は届出独立行政法人等は、その行った統計調査に係る調査票情報を加工して、匿名データを作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The head of an administrative organ shall, when intending to produce anonymized data pertaining to fundamental statistical surveys pursuant to the provision of the preceding paragraph, hear the opinions of the Statistics Commission in advance. 例文帳に追加

２　行政機関の長は、前項の規定により基幹統計調査に係る匿名データを作成しようとするときは、あらかじめ、統計委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a time measuring apparatus of which the real-time property in time measurement is improved by enabling the output of statistical values of measurement data to a measurement frequency even during a gate time.例文帳に追加

計測データの測定頻度に対する統計値をゲート時間内であっても出力可能とすることにより、時間計測のリアルタイム性を向上させた時間計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a statistical model parameter for quickly and precisely extracting the model parameter of a BSIM 3 from the measured data of the saturation currents and threshold of an MOS.例文帳に追加

ＭＯＳの飽和電流としきい値の測定データから、高速にかつ精度よくＢＳＩＭ３のモデルパラメータを抽出するための統計モデルパラメータ抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method for statistical errors of measuring data with less restrictions, which provides resolution better than conventional methods, and measures wide ranges with a cheap device.例文帳に追加

安価な装置で、分解能を従来以上に高めることができ、かつ測定範囲が広く、測定上の制限が少ない測定データの統計的誤差解析方法を提供する。 - 特許庁

A computing portion computes the proper operation parameter suitable for making the measured value acquired by the measuring instrument 6 get near to a target value, based on the statistical data stored in the storage portion.例文帳に追加

演算部は、格納部に格納された統計的データに基づいて、計測装置６により取得される計測値を目標値に近づけるために適切な運転パラメータを演算する。 - 特許庁

A communication device 10 has an Ethernet driver 13, a statistical data application 15, and an application group 17 that includes a monitoring application 16 so as to allow a CPU to execute the corresponding software.例文帳に追加

通信装置１０は、イーサネットドライバ１３と、統計データアプリケーション１５と、監視アプリケーション１６を含むアプリケーション群１７とを有し、これらのソフトウェアをＣＰＵが実行する。 - 特許庁

The driving fatigue decision device is configured to calculate a taste deceleration G_ave as statistical data related with a brake operation timing corresponding to the deceleration of a preceding vehicle under follow-up traveling.例文帳に追加

運転疲労判定装置によれば、追従走行下において、先行車両の減速に応じたブレーキ操作タイミングに関する統計データとして嗜好減速度Ｇ_ａｖｅが演算される。 - 特許庁

The car navigation device 3 determines whether the date is singularity day using the singularity day condition data, and searches for the shortest route using singularity day statistical traffic information on the singularity day.例文帳に追加

また、カーナビゲーション装置３は、特異日条件データを用いてその日が特異日であるか否かを判定し、特異日には特異日統計交通情報を用いて最短経路を探索する。 - 特許庁

To provide an electric equipment diagnostic system capable of diagnosing and determining a state of electric equipment using statistical pattern recognition technique without requiring vast quantity of data.例文帳に追加

膨大なデータを必要としない統計的なパターン認識手法を用いて電気設備の状態を診断し、判定することができる電気設備診断システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To which group the initially measured value input is belonged out of initial-attribution groups divided based on statistical data is determined by an initial-attribution-group determining means 15.例文帳に追加

入力された初期測定値は、初期属性グループ判定手段１５によって、統計データに基づいて区分された初期属性グループのうちのいずれに属するか判定される。 - 特許庁

Report generating parts 37 and 56 transmit RTCP reports corresponding to the analysis results of the transmitting states of data packets obtained by statistical information calculating parts 36 and 55 to transmitting terminal equipment 10.例文帳に追加

レポート生成部３７，５６は、統計情報計算部３６，５５によるデータパケットの伝送状態の解析結果に応じたＲＴＣＰレポートを送信端末装置１０に送信する。 - 特許庁

Although statistical data shows improvements in the employment environment in recent months, there appears to be evidence, as with Japan, of changes in the relationship between economic cycles and job growth.例文帳に追加

足許では雇用環境の改善を示す指標も見られるものの、景気循環と雇用創出との関係に変化が発生していることについては、我が国と同様顕著に観察される。 - 経済産業省

Here, due to a statistical technicality, the data are compiled assuming East Asia consists of Japan, China, South Korea, Hong Kong, Taiwan, Brunei, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Philippine, Singapore, Thailand and Vietnam.例文帳に追加

ここから、東アジア域内では国際的な生産分業が発達しており、貿易を通じて生産拠点間で必要な中間財の移動が行われていると考えられる。 - 経済産業省

The person responsible for the collection and management of statistical data within the trade association should be clearly restricted and information should be carefully managed by, for example, implementing an information firewall with regard to external parties and other departments.例文帳に追加

団体内部における統計情報の収集・管理の責任者を明確に限定するとともに、外部や他部署との情報遮断を行う等の情報管理を徹底すること。 - 経済産業省