Structuralを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13363件
It is true that the global recession is a problem, but Japan's structural problems are much more serious.例文帳に追加
世界的同時不況は確かに問題ではあるが、深刻なのはむしろ構造的な問題である。 - 経済産業省
Japan's economy is facing large structural changes, including globalization, the introduction of IT, and a declining birth rate and aging population.例文帳に追加
我が国経済は、グローバル化、IT化、少子高齢化等の大きな構造変化に直面している。 - 経済産業省
Re-balancing of global imbalance may be advanced by these structural changes.例文帳に追加
こうした構造的変化が生じることによりグローバル・インバランスのリバランスが進む可能性がある。 - 経済産業省
I've tracked down rapists, killers, even former military, but a structural engineer from illinois was able to get to me.例文帳に追加
殺し屋や性的犯罪者、 元兵士も、追いかけてきた。 でも、イリノイ州の建築家には負けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts 例文帳に追加
構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態 - 日本語WordNet
disorder caused by a detectable physiological or structural change in an organ 例文帳に追加
器官における検出可能な生理的であるか構造的な変化によって引き起こされた障害 - 日本語WordNet
GERMANIDE THIN FILM, METHOD OF FORMING THE SAME, AND GERMANIUM STRUCTURAL BODY PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
ジャーマナイド薄膜、ジャーマナイド薄膜の作成方法、ジャーマナイド薄膜を備えたゲルマニウム構造体 - 特許庁
To minimize a gap between hollow rails and belts by a structural combination.例文帳に追加
中空レールとベルトとの間に生じる隙間を構造的組合せによって、可及的に狭くすること。 - 特許庁
To reduce size, weight and cost by using a motor case as a structural member.例文帳に追加
モータケースを構造部材として用いることにより、小型化、軽量化、及び低廉化を図ること。 - 特許庁
A base 33 is retracted, and the structural body is formed by an entangling means while pulling the wire-like body 1.例文帳に追加
基台33を後退させ、線状体1を牽引しつつ交絡手段で組織体を形成する。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC CLUTCH, AND VEHICLE DRIVING FORCE TRANSMISSION DEVICE USING THE SAME AS STRUCTURAL MECHANISM例文帳に追加
電磁式クラッチ、および、同電磁式クラッチを構成機構とする車両用駆動力伝達装置 - 特許庁
STRENGTH MEMBER FOR AUTOMOBILE EXCELLENT IN COLLISION CHARACTERISTIC AND STRUCTURAL MEMBER FOR AUTOMOBILE USING THE SAME例文帳に追加
衝突特性に優れた自動車用強度部材及びこれを用いた自動車用構造部材 - 特許庁
JOINT HARDWARE CONSTITUTING CONNECTION OF STRUCTURAL MEMBER OF WOODEN BUILDING OR THE LIKE SUCH AS FRAMEWORK MEMBER例文帳に追加
木造建築物等に於ける軸組材等構造部材の接合部を構成する接合金物 - 特許庁
IMAGE STRUCTURAL BODY, IMAGE FORMING APPARATUS FOR FORMING SAME, AND INFORMATION EXTRACTING DEVICE例文帳に追加
画像構造体、この画像構造体を形成する画像形成装置および情報抽出装置 - 特許庁
The device is connected to an external base structural body (3) with at least three joints.例文帳に追加
本装置は、少なくとも3つの関節点によって、外の基部構造体(3)に接続されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a micromechanic structural member having no defect of a conventional technology.例文帳に追加
従来の技術の欠点を有しないマイクロメカニック構造部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel which has structural stability by improving a barrier rib structure.例文帳に追加
隔壁の構造を改善して構造的に信頼性の向上したプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
JUNCTION JIG, JUNCTION STRUCTURE AND JUNCTION METHOD FOR STRUCTURAL MEMBER USING THE SAME例文帳に追加
接合用治具及びそれを用いた構造部材の接合構造並びに構造部材の接合方法 - 特許庁
The roof underlayer panel is mounted on a roof structural material 1 such as a purlin or the like as a sheathing roof board 2.例文帳に追加
母屋などの屋根構造材1に野地板2として載設される屋根下地用パネルである。 - 特許庁
To realize display with excellent characteristics and to keep structural stability in an electrooptical device.例文帳に追加
電気光学装置において、良好な特性で表示させると共に、構造的安定性を有する。 - 特許庁
The name, structural formula and physicochemical property of Solvent Red 135 are described in Annex 8. 例文帳に追加
ソルベントレッド135の名称、構造式、物理化学性状等については別紙8のとおりである。 - 経済産業省
(1) Emergency measures to address structural changes affecting raw material sources, etc. in the wood industry (fiscal 2011 budget: ¥200 million) 例文帳に追加
(1)木材産業原料転換等構造改革緊急対策事業【23年度予算:2.0億円】 - 経済産業省
PRODUCTION OF HOT ROLLED STEEL FOR STRUCTURAL PURPOSE LOW IN YIELD STRENGTH AND NARROW IN ITS STRENGTH RANGE例文帳に追加
降伏強さが低くかつその強さ範囲が狭い構造用熱延鋼材の製造方法 - 特許庁
-Restructuring the business strategy in Monodzukuri industries in Japan in order to respond to international structural changes 例文帳に追加
-国際的な構造変化に対応した我が国ものづくり産業の事業戦略の再構築- - 経済産業省
Contrary to Chapter 1, which discussed the kinetic changes, Chapter 2 examines the macro structural changes.例文帳に追加
第1 章が動態変化をみてきたのに対し、第2 章ではマクロ的な構造変化をみていく。 - 経済産業省
QUICK DRYING DESICCANT MADE OF HOLLOW SPHERICAL STRUCTURAL PARTICLE HAVING STEAM PERMEABLE FINE PORES例文帳に追加
水蒸気透過性細孔を有する中空球状構造体粒子による速乾性乾燥剤 - 特許庁
A high melting-point metal material, having high resistance to corrosion at the measuring temperatures of the oxygen sensor, is used for the structural material of the bypass line 5, to make compatible the operating temperatures of the oxygen sensor and the allowable use temperatures of the structural material.例文帳に追加
一方、バイパスライン5の構造材は酸素センサー測定温度で耐食性の高い高融点金属材を用い、酸素センサーの作動温度と構造材の許容使用温度との両立を図る。 - 特許庁
To provide a connecting construction having excellent workability when connecting an end portion to side face portion of structural members of a building and also offering connections between structural members of the building at arbitrary intervals.例文帳に追加
建築用構造材の端部と側面部とを接続するに際し、作業性に優れ、しかも任意の間隔を有する建築用構造材同士の接続が可能な接続構造を提供すること。 - 特許庁
This reinforcing structure 10 of the structural body is constituted by winding a net material (a grid-like reinforcing material) 13 through a rubber material (a sheet-like elastic material) 12 having predetermined thickness to cover the structural body 11.例文帳に追加
本発明にかかる構造体の補強構造10は、構造体11を覆うよう所定厚さのゴム材(シート状弾性材)12を介してネット材(格子状補強材)13を巻き付けてある。 - 特許庁
To provide a method for forming a fine structural body including a process where an exposure region in a complicated shape in the thickness direction of a resist layer can be formed, and to provide the fine structural body.例文帳に追加
レジスト層の厚さ方向に対して複雑な形状の露光領域を形成することが可能な工程を備える、微細構造体の形成方法および微細構造体を提供する。 - 特許庁
This member 1 has inner and outer walls 3, 2 and two relatively long ribs or tack-offs 6 which provide a structural rigidity for the structural member 1 and form a plenum passage 11.例文帳に追加
構造部材1は、内壁3と外壁2とを有し、一体型構造部材1に構造的な剛性を与えると共にプレナム流路11を形成する2つの相対的に長いリブ又はタックオフ6を有する。 - 特許庁
At this time, the structural material A is lineally transferred when the rollers 20 of both press heads 13 are rotated at the same feeding speed, while the structural material A is arcwise transferred when the same are rotated at a different speed.例文帳に追加
このとき、両プレスヘッド13のローラ20が同一送り速度で回転すれば、構造材Aは直線的に移動し、異なる送り速度で回転すれば、構造材Aは円弧状に移動する。 - 特許庁
By forming a plurality of through-holes 15 in the steel structural material, the concrete 14 is also filled in the through-holes 15, to enhance sticking performance of the concrete 14 and the steel structural material.例文帳に追加
さらに、鋼製構造材に複数の貫通孔15を形成することにより、貫通孔15内にもコンクリート14が充填され、コンクリート14と鋼製構造材との付着性を高める。 - 特許庁
Mortar or concrete is injected in the bag material from an upper part of the bag material in a hollow state of the structural body forming member 13 by a concrete pump, etc., to install a structural body 15 in the earth.例文帳に追加
この構造体形成部材13の中空状態の袋材の上部より、コンクリートポンプなどによって、袋材の内部にモルタルまたはコンクリートを注入して、地中に構造体15を設置する。 - 特許庁
The thermosensitive recording medium comprises a thermosensitive color developing layer which contains a chemical compound (A) represented by chemical structural formula 1 as an organic developer and a chemical compound (B) represented by chemical structural formula 2 as a stabilizer.例文帳に追加
感熱発色層が有機顕色剤として下記化学構造式で表される化合物(A)を含有し、安定剤として下記化学構造式で表される化合物(B)を含有する感熱記録体。 - 特許庁
This oxy acid-based aliphatic polyester is characterized by containing a structural unit of the structural formula (1) [wherein, R is H or a 1-3C alkyl; (n) is 1-4 integer] and also at least ≥1 kind of hydroxyl group or carboxylic acid group by ≥3 in one molecule.例文帳に追加
構造式(1)の構造単位を含み、かつヒドロキシル基またはカルボン酸基の少なくとも1種以上を1分子中に3個以上含むことを特徴とするオキシ酸系脂肪族ポリエステル。 - 特許庁
To provide a clinically applicable solid pharmaceutical preparation for injection comprising a block copolymer composed of a hydrophilic polymeric structural moiety and a hydrophobic polyamino acid structural moiety and an anthracycline anticancer agent.例文帳に追加
親水性高分子構造部分と疎水性ポリアミノ酸構造部分からなるブロック共重合体とアンスラサクリン系抗癌剤を含有する臨床応用可能な注射用固型製剤が望まれている。 - 特許庁
The viewer side may acquire structural information from a distributor 34 which is a distribution source of the video stream via a network 36 or allow a scene multiplex stream controller 37 to generate the structural information.例文帳に追加
この構造化情報は、ネットワーク36を介して映像ストリームの配信元である配信装置34から取得しても構わないし、シーン多重ストリーム制御装置37で作成しても構わない。 - 特許庁
A ring-opening metathesis polymer-hydrogenated product is constituted of a structural unit [A] of formula [1] (wherein at least one of R^1 to R^4 is represented by formula [2]), a specific structural unit [B] and/or [C] at a molar ratio of [A]/([B]+[C]) of 1/99 to 100/0.例文帳に追加
式[1]R^1〜R^4のうち少なくとも一つが、式[2]の構造単位[A]と、特定の構造単位[B]及び/又は[C]から構成され、モル比で[A]/([B]+[C])=1/99〜100/0の開環メタセシス重合体水素添加物。 - 特許庁
A rigid member 12 comprising another member separably attached to the structural member 10, is adopted, and this rigid member 12 is elastically connected to the structural member 10 through a connecting rubber elastic body 14.例文帳に追加
構造部材10に対して着脱可能な別部材からなる剛性部材12を採用し、この剛性部材12を構造部材10に対して連結ゴム弾性体14を介して弾性連結せしめた。 - 特許庁
To provide a game machine enabling alleviation of the jam of game balls when a plurality of game balls flow down even if at least one of a first game board structural member and a second game board structural member is enlarged.例文帳に追加
第1の遊技盤構成部材と第2の遊技盤構成部材の少なくとも一方を大きくしても、複数の遊技球が流下した場合に遊技球の詰まりを低減できるようにする。 - 特許庁
The cofferdam structural body 18 is bottomed by jetting the high-pressure water to the bottom ground 16 through the jet nozzles 32, and a circular groove 34 capable of inserting the cofferdam structural body 18 therein is formed.例文帳に追加
仮締切構造体18の着底は、ジェットノズル32を介して、高圧水の噴射が水底地盤16に向けて行われ、仮締切構造体18の挿入が可能な環状溝34が形成される。 - 特許庁
To provide a furnace-wall structural material preventing so-called reducing corrosion that is corrosion and reductions in thickness due to H_2S and COS in combustion gas and a furnace structure comprising the structural material easily at low cost.例文帳に追加
燃焼ガス中のH_2SやCOSにより腐食、減肉する、いわゆる還元腐食を防いた炉壁構造材と該構造材から成る火炉構造を容易かつ低コストで提供すること。 - 特許庁
Thus, the protective film having soundness to the liquid metal 1 is stably and continuously formed on the surface of the structural member making contact with the liquid metal 1, to prevent corrosion of the structural member 2.例文帳に追加
これにより液体金属1と接触する構造材表面に液体金属1に対して健全性を有する保護被膜を安定、かつ持続的に形成させ構造材2の腐食を防止する。 - 特許庁
The casing (10) for an electronic device includes a means that mechanically connects 1st and 2nd structural components (12, 14) and the 1st and 2nd structural components (12, 14) adopting an elastic engagement.例文帳に追加
電子装置用のケーシング(10)は、第1および第2の構造素子(12、14)ならびに弾性係合による第1および第2の構造素子(12、14)を機械的に接続するための手段を含む。 - 特許庁
In the surface-treating agent, the polymer containing the structural unit (A) to be derived from (metha) acrylate to be expressed by the formula (a), and a structural unit (B) to be derived from N-substituted maleimide is contained in the solvent.例文帳に追加
式(a)で表される(メタ)アクリレートから導かれる構成単位(A)と、N−置換マレイミドから導かれる構成単位(B)とを含有する重合体を溶媒中に含む表面処理剤。 - 特許庁
Substantial structural relaxation time of a core can be reduced or made equal by reducing the structural relaxation time of a clad by adding an additive, even when the core has the same glass composition as the clad.例文帳に追加
コアのガラス組成が同じでも、添加物を添加してクラッドの構造緩和時間を短くすることにより、コアの実質的な構造緩和時間を短くするかまたは等しくすることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell to uniform output between a plural number of cells of each of collected cell structural bodies in the fuel cell having a plural number of the collected cell structural bodies having a plural number of the cells.例文帳に追加
複数の単電池を有する集合セル構造体を複数有する燃料電池における各集合セル構造体の複数の単電池間での出力を均一化させた燃料電池の提供。 - 特許庁
To provide an in vitro model substrate of layer lipid with high structural homogeneity and easy to measure structural change of lipid and a method for evaluation of skin damage using in the substrate concerned.例文帳に追加
本発明は、構造上の均一性が高く、且つ脂質の構造変化を測定し易い、角層脂質のin vitroモデル基板及び当該基板を用いた肌荒れの評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)