「Structure fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A furnace wall structure having further improved fire resistance and strength can be produced by applying a fire-resistant material to the surface of the heat-insulation layer.例文帳に追加

また、この断熱層の表面に、耐火性材料を施工することによって、耐火性と強度を更に高めた炉壁構造体が得られる。 - 特許庁

By such structure, a person at a place distant from the place where the fire breaks is immediately informed of outbreak of the fire.例文帳に追加

このような構成により、火災が発生した場所から離れた場所にいる人に、火災の発生を即時に知らせることができるようになる。 - 特許庁

When the firefighters arrived on the scene of the fire, Shariden was already bursting into flames and was beyond help, resulting in complete destruction of 182 square yards of architectural structure by fire. 例文帳に追加

消防隊が駆けつけた時には、既に舎利殿から猛列な炎が噴出して手のつけようがなく、46坪の建築物が全焼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fire protection structure for a ventilating opening suppressing intrusion of flame into an interior of a building from the outside during a fire even when the ventilating opening is large.例文帳に追加

大きな換気口でも、火災時に、外部から建物の内部に炎の入り難い換気口の防火構造を提供することである。 - 特許庁

A fire resistance concrete structure is constructed by covering the surface of a concrete structure 1 with a fiber structure 2 comprising fiber with fire resistance or high heat resistance, through an adhesive and forming an organic synthetic film 3 and a heat-forming type fire resistant paint layer 4 thereon.例文帳に追加

本発明の耐火性コンクリート構造物は、コンクリート構造物１の表面を、耐火性または高耐熱性を有する繊維からなる繊維構造物２で接着剤を介して覆い、その上に有機合成フィルム３および加熱発泡型耐火性塗料層４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the structure of a floor in which the sound insulation performance and fire-resistive performance of the floor are ensured in spite of the simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、床の遮音性能と耐火性能とを確保することのできる、床の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-prevention structure for an outlet box having excellent construction workability even after the outlet box is installed on a wall, and excellent fire-resistant properties when the outlet box is directly exposed to flames during a fire.例文帳に追加

アウトレットボックスを壁に設置した後も施工作業性にも優れ、アウトレットボックスが火災の炎に直接さらされた場合に防火性に優れるアウトレットボックスの防火措置構造を提供すること。 - 特許庁

[2] The fire resistant coating structure written in the [1] is characterized in that the fire resistant laminated body includes a thermally expansive fire resistant sheet and/or an incombustible material in addition to the metallic foil and the organic material sheet.例文帳に追加

［２］前記耐火積層体が、前記金属箔および有機系材料シートに加えて、熱膨張性耐火シートおよび／または不燃材を含むことを特徴とする上記［１］に記載の耐火被覆構造。 - 特許庁

To provide a fire resistive structure for a wall which has a load bearing material formed of a metal or the like, installed therein, and ensures the fire resistive performance thereof in a cost advantageous manner without improving specifications of fire resistive face plates.例文帳に追加

耐火性面材の仕様をアップすることなく、コスト的に有利に耐火性能を確保することができる、内部に金属などからなる荷重支持材を有する壁の耐火構造を提供する。 - 特許庁

To provide fire fighting equipment which has a chemical tank with a simple structure to check the amount of a fire extinguishing agent contained in the chemical tank easily and supplies an aqueous solution of the fire extinguishing agent to a head to spray.例文帳に追加

薬剤タンクの構造が簡単で消火剤の収納量も簡単且つ容易に確認可能な、消火剤水溶液をヘッドに供給して散水させる消火設備を提供する。 - 特許庁

This fire resistant floor structure adds fire resistant performance to the floor structures having standard specifications for supporting floor backing materials (beams 22) by floor skeletons 21, and supports fire resistant materials 24 by the floor skeletons 21.例文帳に追加

床躯体２１に床下地材（小梁２２）を支持させた標準仕様の床構造に耐火性能を付加する耐火床構造であって、床躯体２１に耐火材２４を支持させたもの。 - 特許庁

To provide a fire-proofing and fire-extinguishing structure which hardly causes a fire, and in case of fire, extinguishes it at once to keep it from spreading to adjacent areas whether it has occurred inside or outside thereof.例文帳に追加

火災を発生させないことと火災が発生した場合でも発生と同時に消火処置が行えることと火災発生元が建造物の内外に関わらず隣接部への延焼防止が図れる防火兼消火構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproofing and fire protecting structure of a ceiling having a soundproof performance excellent more than that the soundproofing and fire protecting structure of the ceiling described in the examined patent application publication H08-1082 excellent in soundproofing and fire protecting performance.例文帳に追加

防音防火性能の優れている特公平８−１０８２号公報に記載れれている天井を改良し、この天井の防音防火構造より優れた防音性能を有する天井の防音防火構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a fire preventive ventilation structure of an eave soffit capable of performing ventilation of an attic space and fire spreading prevention by a simple constitution at a low cost and, to provide a manufacturing method of an eave soffit material used for the fire preventive ventilation structure of the eave soffit.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ安価に小屋裏の換気と延焼防止とを図れる軒裏の防火換気構造を提供するとともに、このような軒裏の防火換気構造に使用される軒天井材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To form an exclusive gas filling port without complicating the structure in an accumulator type fire extinguisher.例文帳に追加

蓄圧式の消火器において、構造を複雑化させることなく専用のガス充填口を形成する。 - 特許庁

To provide a fixing part structure of a boundary wall capable of improving sound insulation property and fire resistance.例文帳に追加

遮音性・耐火性を向上させることができる界壁の固定部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant apparatus having a structure of an electric wire traversing path which shows excellent workability for wiring.例文帳に追加

配線の作業性に優れた電線横断路構造を持つ消火栓装置を提供する。 - 特許庁

This was destroyed by fire early in the Meiji era and the present structure dates from 1874 when it was rebuilt. 例文帳に追加

明治初年に焼失したため、現在の建物は1874年（明治7年）に再建されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixing structure which can maintain a state in which a fixing member is fixed to a structural member during fire (heating) and after the end of fire (heating).例文帳に追加

火災（加熱）時及び火災（加熱）終了後において、構造部材に固定部材を固定した状態を維持できる固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure for tunnel fire extinguisher or the like, which is excellent in installation workability in a tunnel and can be used as a water supply pipe for extinguishing a fire in the tunnel.例文帳に追加

トンネル内への設置作業性に優れ、トンネル火災の消火用の送水配管として使用可能なトンネル消火配管構造等を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of inspection work without reducing fire resistive performance by means of the structure in which the cover of fire resistive covering material can be easily removed.例文帳に追加

耐火性能を低下させることなく、耐火被覆材の覆いを簡単に外す構成とすることで、点検作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fireproof wall structure capable of reducing the risk of fire spread from an adjacent room when a fire occurs, and improving sound insulation between adjacent rooms.例文帳に追加

火災時に隣室からの延焼の危険性を低減できるとともに、隣合う部屋間の遮音性を高めることのできる耐火壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher for training composed of a new structure enabling many people to repeatedly perform more practical fire extinguishing training.例文帳に追加

繰り返して多数の人々がより実践的な消火訓練を行うことを可能とする新規な構造からなる訓練用消火器を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof heat insulator for a penetrating section capable of preventing a fire spreading from a through-hole formed at a cross beam for a steel structure in a fire.例文帳に追加

火災発生時に、鉄骨構造物の横梁に設けた貫通孔からの延焼を防止できる貫通部の防火断熱体を提供する。 - 特許庁

This tank has a multi-layer structure composed as a fire-resistant layer in which an outside layer contains at least one fire-resistant medium against heat.例文帳に追加

このタンクは、外側の層が熱の影響に対する少なくとも一つの耐火性媒体を含有する耐火層として構成された多層構造を有する。 - 特許庁

To provide a fire-preventive glass panel structure and an execution method therefor, which can enhance beauty and can maintain flame interruption performance of fire-preventive glass.例文帳に追加

美観性を高くできると共に防火ガラスの遮炎性能を維持することができる防火ガラスパネル構造体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof treatment implement and a fireproof treatment structure using the fireproof treatment implement that can form the fireproof treatment structure without forming a clearance between the fireproof treatment structure and a structure at the side of a fire limit body even if a through-hole is formed at the side of the fire limit body.例文帳に追加

貫通孔が防火区画体の際に形成されていても、防火区画体際の構造物との間に隙間を形成することなく耐火処理構造を形成することができる耐火処理具及び該耐火処理具を用いた耐火処理構造を提供する。 - 特許庁

(i) prohibit, suspend or restrict an act of playing with fire, smoking a cigarette, making a bonfire, using equipment or a tool (excluding those falling under the category of structure) that uses fire or equipment or a tool (excluding those falling under the category of structure) that is likely to pose a fire risk when used or any other act equivalent to those acts, or in case of doing such activities, make preparations for fire extinguishing activities; 例文帳に追加

一　火遊び、喫煙、たき火、火を使用する設備若しくは器具（物件に限る。）又はその使用に際し火災の発生のおそれのある設備若しくは器具（物件に限る。）の使用その他これらに類する行為の禁止、停止若しくは制限又はこれらの行為を行う場合の消火準備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fire hose mounting structure of high mounting strength, capable of easily mounting and improving the sealability of the mounting structure, and to provide a manufacturing method of the fire hose with connection fitting.例文帳に追加

取付作業が容易であるとともに、取付構造の密封性が高く、しかも、取付強度の高い消防用ホース取付構造及び結合金具付き消防用ホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall structure of a wooden building capable of improving a fire resistive performance in comparison with the external wall structure of the conventional wooden building and regarding the wooden building as a [fire resistive construction].例文帳に追加

従来の木造建築物の外壁構造に比べて耐火性能を向上させることができ、木造建築物を「耐火構造」とすることができる木造建築物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating fire door structure which is improved in heat insulating performance and fire resistant properties, and has a simplified structure by virtue of an integrally formed door frame.例文帳に追加

本発明は、断熱性能及び防火性能を向上すると共に扉枠を一体化して構成を簡単に出来る断熱防火扉構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a column-beam joint structure capable of imparting fire resistance to a joint between a wooden column and a wooden beam having fire resistance, and a column-beam joining method for constructing the column-beam joint structure.例文帳に追加

耐火性を有する木造の柱と梁との接合部に耐火性を付与することが可能な柱梁接合構造、及びこの柱梁接合構造を構築する柱梁接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combined structure of inside and outside handles of a door incapable of easily pulling the outside handle out of the combined structure even if the synthetic resin-made inside handle is melted by heat in the case of fire.例文帳に追加

火災時、合成樹脂製の内側ハンドルが熱で解けても外側ハンドルを容易に引き抜くことが出来ないこと。 - 特許庁

To obtain a building structure which has high fire-resistive performance and which can eliminate a wiring loss, and a building which comprises the building structure.例文帳に追加

耐火性能が高く、配線ロスを少なくできる建物構造体と、この建物構造体を用いて構成された建物を得る。 - 特許庁

To provide a fireproof wall structure having a fire resisting function for one hour and attaining convenience of construction and improvement in strength, and to provide a method for constructing the fireproof wall structure.例文帳に追加

一時間耐火機能を有し、施工の便宜及び強度の向上を実現し得る耐火壁構造及びその施工方法。 - 特許庁

This fire protecting structure 10 is provided with a first thermally expansive fire resisting member 20 having shape followable flexibility before thermal expansion, a second thermally expansive fire resisting member 22, and a support mechanism 24 separately supporting the thermally expansive fire resisting members 20, 22.例文帳に追加

防火構造１０は、熱膨張前の状態で形状追従可能な可撓性を示す第１の熱膨張性耐火部材２０と、第２の熱膨張性耐火部材２２と、それら熱膨張性耐火部材２０、２２を互いに離間支持する支持機構２４とを備える。 - 特許庁

To provide an accumulator for fire extinguishing equipment which can release the working pressure of the accumulator when becoming high temperature by fire or the like, has a simple structure, and can be inexpensively manufactured, and a fire extinguishing device equipped with the accumulator for the fire extinguishing equipment.例文帳に追加

火災等により高温となったときにアキュームレータの使用圧力を逃がすことができ、また、構造も簡便であり製作コストも安価な消火設備用アキュームレータおよび消火設備用アキュームレータを設置した消火装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a fire resistive covering material, in which the damaging of the fire resistive covering material is prevented effectively by following-up to the shear horizontal displacement of a vibration isolation device and which has excellent fire resistive sealing properties and effective fire resistance even after following-up.例文帳に追加

免震装置の剪断水平変位に追従可能にすることで、耐火被覆材が損傷したり、破損するのを有効に防止し、また追従後にも耐火シール性に優れ、有効な耐火性を有する耐火被覆材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire detector capable of suppressing the characteristic deterioration of a fire monitoring function by satisfactorily suppressing the entrance of a corrosive gas into the fire detector by providing a new structure concerning the fire detector installed in the space of an adverse environment.例文帳に追加

悪環境の空間内に設置される火災検知器について新たな構造を提案し、火災検知器の内部への腐食性ガスの侵入を良好に抑制して、火災監視機能の特性劣化を抑制することができる火災検知器を提供する。 - 特許庁

For the positioning structure, a storage hole for storing the bottom part of the fire extinguisher is formed at the fire extinguisher arranging position of a pedestal 72, a plane chevron-shaped positioning plate 76 is erected on the pedestal on the back side of the storage hole, and the back part of the fire extinguisher is abutted on the positioning structure and positioned.例文帳に追加

位置決め構造は、台座７２の消火器配置位置に消火器底部を収納する収納穴を形成し、収納穴の後方側の台座に平面山形の位置決めプレート７６を起立し、消火器の後部を当接して位置決めする。 - 特許庁

To provide the joint part structure of fire-resistant double-layer pipes provided with an annular packing made of the inorganic heat insulating fiber and provided with a joint working structure having long-term safety, work simplicity and the improved fire-resistance when a fire breaks out.例文帳に追加

無機質断熱繊維から成る環状パッキンと同時に、長期の安定性と作業の簡略性とを有すると共に、火災時においてさらに向上した耐火性を有する目地処理構造を備える耐火二層管の接合部構造を得ることである。 - 特許庁

The heat flow caused by a fire broken in the subterranean multi-layered structure goes up in a partial layer of the multi-layered structure and then goes toward a ground multi-layered structure.例文帳に追加

地中多層構造物の中で発生する火災によりもたらされる熱流は、地中多層構造物の部分層を上昇し更に地上多層構造物に向かう。 - 特許庁

To provide a construction method of a tunnel lining structure capable of easily and inexpensively constructing the tunnel lining structure with fire resistance/heat resistance, and the tunnel lining structure.例文帳に追加

耐火性・耐熱性を備えたトンネルライニング構造を簡易かつ安価に構築することを可能としたトンネルライニング構造の構築方法およびトンネルライニング構造を提案する。 - 特許庁

A fire-resisting elastic material 4 with fire resistance is infilled into a gap S between a through-hole B which is formed in a fireproof structure 1 in a fire control area, and a long body 2 which is inserted into the through-hole B.例文帳に追加

防火区画領域にある耐火構造体１に形成された貫通孔Ｂとこれに挿通された長尺体２との間の隙間Ｓ内に、耐火性を有する耐火弾性材４が充填されている。 - 特許庁

To obtain a FRP(fiber reinforced plastic) waterproof structure excellent in firepsafe/fire resistance hard to generated the spreading of a fire and not generating burnout when there are flying sparks of a fire from the neighborhood in a balcony, a flat roof or the like.例文帳に追加

バルコニーや陸屋根等において、近隣からの飛び火種があった場合に、燃え広がり難く、また燃え抜けも生じないような防・耐火性に優れたＦＲＰ（繊維強化プラスチック）防水構造を得る。 - 特許庁