「Structure fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make valve body mounting work to a mouthpiece efficient while avoiding structure becoming complicated in a fire extinguisher.例文帳に追加

消火器10において、構造の複雑化を回避しつつ、口金12へのバルブ本体13の装着作業を能率化する。 - 特許庁

According to the fire-resistant roof structure, a purlin 3 is formed of a concrete-filled steel product which is a composition of the steel product 3 and concrete 4.例文帳に追加

鋼材３にコンクリート４が複合されたコンクリート複合鋼材からなる母屋３が用いられている。 - 特許庁

To provide a fireproof composite member which is a steel product coated with a fire-resistant coating at a low cost by a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、しかも低コストな耐火被覆した鋼材とした、耐火合成部材を提供すること。 - 特許庁

To provide the ventilation structure of an eaves back ceiling capable of automatically closing a ventilation opening at the time of a fire.例文帳に追加

火災時に換気口を自動的に閉鎖することができる軒裏天井の換気構造を提供する。 - 特許庁

To prevent smoke and flames from going through the gap generated by the fixing structure of a fireproof door even in a fire.例文帳に追加

火災時においても防火戸の取付構造部分に生ずる隙間から煙や炎が通らないようにする。 - 特許庁

To provide the fire-resistive covering structure of an opening-section reinforcing member for a concrete panel wall material having thin thickness and being simply executed.例文帳に追加

厚みが薄く、施工が簡易なコンクリートパネル壁材の開口部補強部材の耐火被覆構造の提供。 - 特許庁

To secure excellent fire resistance performance of a concrete filled steel pipe column while improving structure performance thereof.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管柱の構造性能を高めつつ、優れた耐火性能を確保することを目的とする。 - 特許庁

COLLAPSE PREVENTING STRUCTURE IN FIRE IN TIMBER CONNECTION PART OF ESSENTIAL STRUCTURAL PART OF LARGE SECTIONAL WOODEN BUILDING例文帳に追加

大断面木造建築物の主要構造部の木材接合部における火災時の倒壊防止措置構造 - 特許庁

To provide a ceiling fire resistant structure which prevents early dropout of ceiling substrate materials and improves a membrane effect.例文帳に追加

天井下地材の早期脱落を抑制してメンブレン効果を向上させた天井耐火構造に関する。 - 特許庁

To provide a fire resistive coating structure easy in attaching working of a spacer and excellent in workability.例文帳に追加

スペーサの取付け作業が容易で施工性が良好な耐火被覆構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lower end structure of a wall for use in a base portion of an external wall material of a building or a structure requiring fireproof performance and fire resistance efficiency.例文帳に追加

本発明は防火性能、耐火性能を必要とする建築、構築物の外壁材の土台部に使用する壁の下端部構造に関するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive crane rail girder with a simple structure and excellent fire resistance, capable of restraining the generation of noise, and a building structure provided with the above girder.例文帳に追加

構造が簡単で耐火性に優れ、かつ騒音の発生を抑えることのできる安価なクレーンレールガーダー及びこれを備えた建家構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a starter which is used in a base part of an outer wall material in a building and a structure requiring fireproof performance and fire resistance performance.例文帳に追加

本発明は防火性能、耐火性能を必要とする建築、構築物の外壁材の土台部に使用するスターターの取付構造に関するものである。 - 特許庁

To provide a refractory glass block having desired fire resistance, and capable of reducing weight, with a simple structure; its manufacturing method and a wall surface structure.例文帳に追加

簡単な構造で所望の耐火性を有し、かつ軽量化を図ることができる耐火ガラスブロックと、その製造方法及び壁面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting thermal degradation range of a concrete structure for easily and accurately determining the thermal degradation range of a fire-damaged concrete structure.例文帳に追加

被火害コンクリート構造物の熱劣化範囲を容易に精度よく判定できるコンクリート構造物の熱劣化範囲検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-limit structure of a penetration section enabling laying operations for tubes and wires into through-holes by simple operations and capable of easily forming a penetration section and a penetration section forming body forming the fire-limit structure.例文帳に追加

貫通孔への管・ケーブル類の配線作業を簡易な作業で行うことができ、貫通部を容易に形成することができる貫通部の防火区画構造及び該防火区画構造を形成する貫通部形成体を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof covering unit for steel pipe column having excellent fire resistance and capable of providing excellent construction property at site and sufficient fire resistance even if its thickness is reduced, a fireproof external wall structure using the same, and fireproof partitioning wall structure.例文帳に追加

耐火性及び現場での施工性が優れると共に、厚みを薄くしても十分な耐火性を発現する鋼管柱用耐火被覆ユニット、及び、それを用いた耐火外壁構造及び耐火間仕切り壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a partition wall structure following up deformation between the frame side and the wall side in the case of an earthquake or a fire and maintaining fire resistive performance.例文帳に追加

地震時あるいは火災時における架構側と壁側との間での変形に追従し、耐火性能を維持することのできる間仕切壁構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fire resistive belt mounting structure, which can mount a fire resistive belt in a groove space at the periphery of one of structures, in a manner enabling large relative displacement between the structures, due to earthquakes.例文帳に追加

地震による各構造体の大きな相対的な変位を許容可能に、一方の構造体の周囲の溝空間に設けることができる耐火帯の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant coating structure of a steel frame beam capable of improving the heat insulation performance and the airtightness performance around the steel frame beam while ensuring the fire resistance performance to the steel frame beam.例文帳に追加

鉄骨梁に対する耐火性能を確保しつつ、鉄骨梁周りの断熱性能と気密性能を向上させることができる鉄骨梁の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire resistant cover structure for improving the workability and constructing efficiency of a steel beam as well as further maintaining and improving the fire resisting performance of the steel beam without lowering it.例文帳に追加

鉄骨梁の作業性・施工性を向上させながらも、該鉄骨梁の耐火性能を低下させることなく、さらに維持・向上させる耐火被覆構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the Horyu-ji Temple on each January 26 (the memorial day of the fire in the Kondo), 'Kondo hekiga shoson jishuku hoyo' (Buddhist memorial service in self-discipline for the burnout of wall paintings within the main temple structure) is held at the Kondo and the repository, and a fire drill is carried out afterwards. 例文帳に追加

法隆寺では、毎年1月26日（金堂火災の起きた日）、金堂と収蔵庫にて「金堂壁画焼損自粛法要」が営まれ、その後防火訓練が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flameproof shutter for fire spread prevention which retains a ventilation function without impairment during the normal time and is capable of effectively shielding vent structure parts, such as vent layers, in the event of the outbreak of a fire.例文帳に追加

平常時は通気機能を損なうことなく、かつ、火災発生時は通気層などの通気構造部を効果的に遮蔽し得る延焼防止用の防炎シャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a cigarette butt disposal apparatus having a movable and simple structure forcibly discharging fire-extinguishing water after filtering cigarette butts from cigarette butt-including fire-extinguishing water.例文帳に追加

移動可能な簡易な構成を具備し、吸殻を含んだ消火水から吸殻を除去して、該消火水を濾過後に強制的に排出するようにした吸殻処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a fire resisting structure of a steel frame beam capable of having the excellence in fire resistance and workability and executing work for making a through-hole formed in the steel frame beam small.例文帳に追加

耐火性、作業性に優れ、かつ鉄骨梁に設けられた貫通孔を小さく施工することのできる前記鉄骨梁の耐火構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure excellent in fire preventing and fire resisting performance by using a metal panel material containing an organic core material for the exterior wall and a metal plate attached gypsum board to which a metal plate is adhered.例文帳に追加

外壁用有機芯材入り金属パネル材と金属板が接着された金属板付石膏ボードとを使用する外壁構造を防火耐火性能に優れたものにする。 - 特許庁

To provide a fire-resistant structure which is excellent in outward appearance by having high design properties obtained by coloring the surface and which reveals high fire-resisting and heat-insulating effects due to thermal foaming in a fire and can be manufactured and constructed easily at a low cost.例文帳に追加

耐火性構造物として、表面の着色による高い意匠性を備えて外観が良好であり、火災時には熱発泡による高い耐火・断熱作用が発現し、低コストで容易に製作・施工が可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a parking garage building having a steel frame and multilayer structure for omitting a fireproof division, omitting a steel frame fire resistant cover, abolishing flue gas equipment, and reducing the scale of large fire extinguishing facilities by confirming or proving fire resistant performance and safety by a demonstration by a fire experiment and the application of a calculation expression.例文帳に追加

火災実験による実証や計算式などの応用により、耐火性能や安全性を確認し又は証明して、防火区画を省略でき、鉄骨耐火被覆の省略、排煙設備の撤廃、大型消火設備の軽減化を可能にした鉄骨造で多層構造の駐車場建物を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher for a passenger conveyor capable of easily applied to an existing passenger conveyor and having a simple structure.例文帳に追加

既設の乗客コンベアにも簡易に対応可能で、簡易な構造とした乗客コンベアの消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a coupled roof having a simple structure, a high strength, good workability and excellent fire resistance.例文帳に追加

構造簡単にして強度的に強く、かつ作業性の良い耐火性に優れた連結屋根の施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire grate combustion apparatus which has a simple structure, prevents burn damage in a high temperature part and has excellent durability.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ高温部での焼損を防止し、耐久性に優れた火格子燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of increasing a fire resistance without affecting an indoor side shape.例文帳に追加

屋内側の形状に影響を及ぼすことなく耐火性能を向上させることが可能な外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure and a reinforcing method using no fire in reinforcing a bolt joint joining part of H-shape steel.例文帳に追加

Ｈ形鋼のボルト継手接合部の補強において、火気を用いない補強構造および補強方法を提供する。 - 特許庁

The fire hydrant door 18 is freely removably/attachably installed to a door opening part of the case body 12-1 by a door removal/attachment structure.例文帳に追加

消火栓扉１８は、扉着脱構造により筐体１２−１の扉開口部に着脱自在に装着する。 - 特許庁

For a positioning structure, positioning of arranging the fire extinguisher at a predetermined position visible from the outside through the peephole is performed.例文帳に追加

位置決め構造は、覗き窓を介して外部から視認可能な所定位置に消火器を配置する位置決めする。 - 特許庁

To provide a system for detection of an anomaly such as a fire that is simple in structure and easy to install by using a radio tag.例文帳に追加

無線タグを利用することにより、構成が簡単で設置の容易な火災等の異常検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steel shell segment structure capable of taking a measure against a fire at low cost in an extremely short construction period.例文帳に追加

耐火対策をきわめて短い工期でしかも低コストで施すことが可能な鋼殻セグメント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing device having a structure with superior design property, having a simple constitution and facilitating a position control.例文帳に追加

意匠性に優れる構造にできると共に構造がシンプルで位置制御も容易である消火装置を提供する。 - 特許庁

This expandable fire-resistant coating structure 1, which is formed on the top surface of a building or civil-engineering bed material and which can exert fire resistance efficiency by being expanded, comprises an expandable fire-resistant coating layer 11, and a fiber structure 12 which is contained in the layer 11.例文帳に追加

発泡性耐火塗膜構造体１は、建築用又は土木用の下地材の上面に形成され、発泡することで耐火性能を発揮し得る塗膜構造体であって、前記塗膜構造体は、発泡性耐火塗膜層１１と、当該発泡性耐火塗膜層１１中に内包された繊維構造物１２とを備える。 - 特許庁

The concrete rupture preventive structure comprises a thermally expansible material covering the structure to form a fire resistant heat insulation layer by expanding the surface of the structure by heating.例文帳に追加

本発明のコンクリート爆裂防止構造体は、コンクリート構造体の表面が、加熱によって膨張して耐火断熱層を形成する熱膨張性材料で被覆されてなることを特徴とする。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 64, paragraph (3) to paragraph (6) of the Basic Act on Disaster Control Measures shall apply mutatis mutandis where a fire chief or fire station chief retains an object pursuant to the provision of the preceding paragraph. In this case, in these provisions, the term "municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "fire chief or fire station chief," the term "structure, etc." shall be deemed to be replaced with "object," and the phrase "the municipality which is under the control and jurisdiction of said municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "the municipality to which said fire chief or fire station chief belongs." 例文帳に追加

４　災害対策基本法第六十四条第三項から第六項までの規定は、前項の規定により消防長又は消防署長が物件を保管した場合について準用する。この場合において、これらの規定中「市町村長」とあるのは「消防長又は消防署長」と、「工作物等」とあるのは「物件」と、「統轄する」とあるのは「属する」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 The matters necessary for prevention of fire with regard to the position, structure and management of fixed cooking stoves, bath heaters and other equipment which uses fire or equipment which might pose a fire risk when used, the handling of kitchen ranges, kotatsu [a heater consisting of a low table with a heat source underneath, covered with a heavy blanket] and other appliances which use fire or appliances which might pose a fire risk when used, and other cases of the use of fire shall be specified by municipal ordinance in accordance with the standards specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第九条　かまど、風呂場その他火を使用する設備又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある設備の位置、構造及び管理、こんろ、こたつその他火を使用する器具又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある器具の取扱いその他火の使用に関し火災の予防のために必要な事項は、政令で定める基準に従い市町村条例でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a piping structure of an open-fire furnace in a continuous annealing furnace with which as the piping structure of the open-fire furnace in the continuous annealing furnace, the stickness of foreign matters to a heat-treating material can be restrained and also, a cost of facility investment can be reduced.例文帳に追加

連続焼鈍炉における直火炉の配管構造として、熱処理材への異物の付着を的確に抑止できるとともに、設備投資のコストも低減できる、連続焼鈍炉における直火炉の配管構造を提供する。 - 特許庁

To form a steel column or steel beam constituting the steel structure of a building in a superior fire resistive structure through simple construction work and, at the same time, to secure ventilation.例文帳に追加

建築物の鉄骨構造体を構成する鉄骨柱または鉄骨梁を簡単な施工によって優れた耐火構造に形成するとともに、換気を確保する。 - 特許庁

To easily and surely install a fire resistant plate superior in fire resistant performance without forming a bolt hole in a steel segment, in a fire resistant plate installing structure to a segment, particularly, the steel segment laid, for example, as a lining of an excavated tunnel inside surface.例文帳に追加

例えば掘削したトンネル内面の覆工として敷設されるセグメント、特にスチールセグメントへの耐火板取付構造に係り、スチールセグメントにボルト穴等をあけることなく、耐火性能の優れた耐火板を簡単・確実に取付けることのできるようにする。 - 特許庁