「Structure fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roof waterproof structure capable of effectively preventing fire spread due to leaping flames, without impairing long-life reliability or productivity.例文帳に追加

長期の信頼性や生産性を阻害することなく、飛び火による延焼を効果的に防止することができる屋根防水構造体を提供する。 - 特許庁

In addition to the fire-proof and earthquake-proof structure, Hoan-den were requested to be equipped with heat-resistant and damp-proof structures by using asbestos for the inside and outside, as well as by laying boards made from empress tree or hinoki cypress inside. 例文帳に追加

耐震耐火構造とし、内外防熱防湿のために石綿材料を施し、内部はさらにキリまたはヒノキ板張りとするとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure relief hole 22 as a pressure relief part for relieving back fire pressure P1 is formed on a part of the fuel adsorption member 16 as the retention structure.例文帳に追加

この維持構成として、燃料吸着部材１６の一部にバックファイア圧力Ｐ１を逃がすための逃がし部としての逃がし孔２２を形成する。 - 特許庁

A retention structure for retaining the fuel adsorption member 16 under a mounted condition when back fire pressure P1 from an intake aide of the engine is received.例文帳に追加

エンジンの吸気側からのバックファイア圧力Ｐ１を受けた際に、燃料吸着部材１６を取付状態に維持するための維持構成を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel adsorption sheet of a simple structure capable of reducing manufacturing cost and capable of sufficiently withstanding back fire pressure.例文帳に追加

構造が簡単で製造コストを低減させることができるとともに、バックファイア圧力に対して十分に耐えることができる燃料吸着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a working device for stably performing tower-inside work such as assembling work and fire resistant covering spraying work of a parking shelf and an inside structure.例文帳に追加

駐車棚や内部構造物の組立て作業や耐火被覆吹き付け作業等の塔内作業を安定して行える作業装置を提供すること。 - 特許庁

The structure of the kamado is simply a single unit built into a wall for enclosing the fire and a holder above it for placing cooking utensils such as pots or pans. 例文帳に追加

構造としては単純なものでも火を被う囲いと、その上部には鍋や釜といった調理器具を置くための台が一体化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wood structure member having fire-resistant performance which maintains the design of wood, and can be manufactured with a small number of processes.例文帳に追加

木材の意匠を保持し，かつ少ない工程で製造可能な耐火性能を有する木質構造部材を提供することを目的としている。 - 特許庁

When performing repair construction work for adding the fire and smoke intrusion prevention structure to the doorway, restrictions on the installation space are eliminated and repair construction term is shortened.例文帳に追加

また、出入口に火煙進入防止構造を追加する改修工事の場合に、設置スペースの制約を解消し、また改修工期を短縮する。 - 特許庁

To provide a closed type fire extinguishing head which is hardly deformed and can surely protect a thermosensitive body even when a structure for supporting the thermosensitive body is applied with a force from the thermosensitive body, and is made small in size and low in cost, since the structure for supporting the thermosensitive body does not affect the radial distribution of a fire extinguishing agent.例文帳に追加

感熱体を支持する構造が当該感熱体から力を負荷されても容易に変形せず、感熱体が確実に保護され、感熱体を支持する構造が消火剤の放射分布に影響を与えず、小型化によってコストの低減が可能な閉鎖型消火ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a fire resistant covering structure of a steel column constituted by covering an outer peripheral face of the steel column in various buildings, structures or the like having a steel frame structure with a concrete panel such as an ALC (Aerated Lightweight Concrete) panel or the like and can achieve sufficient fire resisting performance and excellent aesthetic appearance.例文帳に追加

例えば鉄骨構造の各種建築物や構築物等における鉄骨柱の外周面にＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネル等のコンクリート系パネルを被覆した耐火被覆構造に係り、充分な耐火性能が得られ、かつ外観体裁のよい鉄骨柱の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves structure of a building capable of operating a longer damper, quickly corresponding to a fire to cut off a vent hole at an initial stage, checking the spread of the fire, eliminating a bird protection net and detaching an eaves soffit panel.例文帳に追加

長尺のダンパーを作動させ、火災に迅速に反応してその初期の段階で通気口を遮断し、延焼を防止できることは勿論、防鳥ネットが不要であり、軒天パネルの取り外しが可能な建物の軒先構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a landing hall device of an elevator and a fire protection system having a relatively simple structure, reducing a cost, reducing restriction on a layout, and having high smoke shielding performance and flame shielding performance for surely cutting off intrusion of smoke into a hoistway at fire caused time.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、低廉で、レイアウト上の制約が少なく、火災発生時に昇降路への煙等の侵入を確実に遮断する遮煙性、遮炎性の高いエレベータの乗場装置及び防火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel to which a fire-resistant slab easy to set up without working on a ceiling is attached and also a joint structure of a wall and a floor in which fire-resistance to an internal corner formed by the wall and the floor is easily eliminated.例文帳に追加

天井を施工することなく耐火板を容易に取り付けることができる耐火板付き床パネルおよび床パネルと壁パネルの入隅部に対する防火を容易にとることができる壁床接合構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a partition wall structure constructed by a dry construction method capable of improving workability of fitting work of face members and heat insulation and sound absorption materials, solving a sound and heat bridge effect, and improving the wall face strength, and further, improving fire-proof and fire-resistant performance.例文帳に追加

乾式工法の間仕切壁構造において、面材取付け作業の施工性改善、断熱・吸音材料の施工性向上、音及び熱のブリッジ効果の解消、壁面強度の向上、更には、防・耐火性能の向上を図る。 - 特許庁

According to the heat-insulating fire door structure, the door frame 1 is formed of a single continuous metal extending from an outdoor side A to an indoor side B, and a metallic door main body 2 is constructed by containing a heat-insulating fire-resistant resin foam 7d in a hollow portion thereof.例文帳に追加

扉枠１が室外側Ａから室内側Ｂに亘って連続した金属製で構成され、扉本体２が金属製の扉本体２の中空部に断熱耐火樹脂発泡体７ｄを内包して構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The slope way sections 1 are formed by installing slope structures 1a formed among the floor heights of the building in a continuous layer manner in the vertical direction, and a straight passage structure in which a fire-escape passage for the walkers is ensured from the upper floors of the building to fire-escape floors is formed.例文帳に追加

スロープ昇降部１は、建物の階高間に形成されたスロープ構造体1aを上下方向に連層的に設置して形成され、建物の上階から避難階まで歩行者の避難経路が確保される直通構造をなす。 - 特許庁

In a fire detector installation structure for installing fire detectors in a high-ceilinged building, smoke detectors 6 are mounted on the bottom of unblocked bottom mounting plates 7 at predetermined height intervals, and the mounting plates 7 are inclined vertically to the ceiling.例文帳に追加

高天井を有する建造物に火災感知器を設置する火災感知器設置構造であり、煙感知器６を所定高さ毎に下方に開放した設置板７の下部に設置し、設置板７を天井面に対して鉛直方向に傾ける。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire preventer for preventing inflammable matter deposited in an exhaust duct from being set on fire due to overheat, and a detector for detecting overheat in an exhaust duct surely through a simple structure.例文帳に追加

排気ダクト内に堆積された可燃性物の過熱による発火を未然に防止することができる排気ダクト内火災防止装置と、排気ダクト内の過熱を簡単な構成で確実に検知することができる排気ダクト用過熱検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel fire-resistive covering structure in which the effect of high fire resistance or the like can be expected by inhibiting the generation of a crack in which a maximum crack width due to the drying shrinkage or the like of a covering layer after a construction reaches 1 mm or more.例文帳に追加

施工後における被覆層の乾燥収縮等による最大ひび割れ幅が１ｍｍ以上のひび割れの発生を抑制することによって、高い耐火性等の効果を期待できるトンネル耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

The first fire resistive belts 25a, 25b each have one end 40 thereof connected displaceably to the EV structure 21, in a first direction X, and the other end 41 thereof fixed to the lower structure 22, with their being in a loose state in a second direction Y.例文帳に追加

第１耐火帯２５ａ，２５ｂは、第２方向Ｙに弛緩した状態で、一端部４０がＥＶ構造体２１に第１方向Ｘに変位自在に連結され、他端部４１が下部構造体２２に固定される。 - 特許庁

The second fire resistive belts 26a, 26b each have one end 42 thereof fixed to the EV structure 21, and the other end 43 thereof is connected displaceably to the lower structure 22 in the second direction Y, with their being in a loose state in the first direction X.例文帳に追加

第２耐火帯２６ａ，２６ｂは、第１方向Ｘに弛緩した状態で、一端部４２がＥＶ構造体２１に固定され、他端部４３が下部構造体２２に第２方向Ｙに変位自在に連結される。 - 特許庁

To provide a fire resistive joint material for a structure with a compressive restorable property which hardly deteriorates and with high rigidity against a frictional force attributed to a relative movement of separate components of the structure.例文帳に追加

圧縮復元性の低下が生じにくく且つ分離した構造物構成体の相対移動に起因する摩擦力に対して高い剛性を有する構造物用耐火目地材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the roof structure of a residence in which mandays on the construction of a roof and a construction time can be reduced, a fire spreading from a section under the eaves can be prevented and the roof having an outside heat-insulating structure having excellent air permeability can be formed.例文帳に追加

屋根の施工工数や施工時間を少なくすることができ、軒下からの延焼を防ぐことができ、通気性の良い外断熱構造の屋根を形成することができる住宅の屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a steel structure, which restrains scattering of fire in an existing building, by reducing work of a qualified person on welding, with respect to a steel member constituted by using angle steel.例文帳に追加

山形鋼を用いて構成された鋼部材を対象とし、溶接についての有資格者の作業を削減でき、既存建物内への火気の飛散を抑制できる鋼構造の補強構造を提供すること。 - 特許庁

(i) where the necessary measures ordered under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, paragraph (1) of the following Article, Article 8, paragraph (3) or paragraph (4), Article 8-2, paragraph (3), Article 8-2-5, paragraph (3) or Article 17-4, paragraph (1) or paragraph (2) have not been implemented at all or have not been fully implemented, or such measures should be implemented by a certain time limit but the implementation thereof is not expected to be completed by said time limit, and for these reasons, the fire chief or fire station chief still finds the position, structure, equipment or the status of the management of the property under fire prevention measures to be dangerous from a fire prevention perspective, finds them to be likely to hinder fire extinguishing activities, evacuation and other fire defense activities, or finds that they will endanger human life once a fire occurs; or 例文帳に追加

一　前条第一項、次条第一項、第八条第三項若しくは第四項、第八条の二第三項、第八条の二の五第三項又は第十七条の四第一項若しくは第二項の規定により必要な措置が命ぜられたにもかかわらず、その措置が履行されず、履行されても十分でなく、又はその措置の履行について期限が付されている場合にあつては履行されても当該期限までに完了する見込みがないため、引き続き、火災の予防に危険であると認める場合、消火、避難その他の消防の活動に支障になると認める場合又は火災が発生したならば人命に危険であると認める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sealing structure for a cable introduction opening capable of improving the sealing property of the cable introduction opening, preventing dust, small animals or insects from entering, when a fire breaks out in a cabinet, preventing the fire from spreading outside, and having excellent cable introduction workability.例文帳に追加

ケーブル導入穴の封止性を高め、塵埃、小動物や昆虫などの侵入を防止し、キャビネット内に火災が発生した場合に外部への延焼を防止するとともに、ケーブル導入作業性に優れたケーブル導入穴の封止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fire extinguisher for ashtrays, capable of automatically detecting abnormal combustion of the cigarette butts, frequently occurring on platforms or the like, and spraying water onto them for extinguishing fire, simple in structure, easily handled, and produced at low cost.例文帳に追加

駅のホーム等に設置された灰皿に於いてしばしば発生する吸い殻の異常燃焼を自動的に検知し散水消火する灰皿用自動消火装置であって、構成簡単、取り扱い容易、且つ低価格の灰皿用自動消火装置を提供すること。 - 特許庁

When fire occurs, the thermal expansion fire-resistant material 19 is expanded by heat to protect a region in a lower part of the sliding bearing 12 to which load of the upper structure is transmitted among a sliding material 12c and an upper face of the sliding plate 13 from flame efficiently.例文帳に追加

そして、火災時には、熱膨張耐火材１９は熱によって膨張しすべり材１２ｃ及びすべり板１３の上面のうち上部構造体の荷重が伝達されるすべり支承１２下部の領域を火炎から効率よく保護することができる。 - 特許庁

To provide the top structure of a sound insulating wall preventing the occurrence of a secondary disaster due to the scatter and fall of burnt and melted glass wool onto a general living area (the private land side) when a fire spreads along a sound insulating member in a fire caused by a collision accident or the like of vehicles.例文帳に追加

車輌の衝突事故などによる火災で吸音部材が延焼した際に、燃えて溶け落ちたグラスウールが一般居住区域（民地側）へ飛散、落下して二次災害が発生することを未然に防止する防音壁の頂部構造を提供する。 - 特許庁

(6) Where a fire defense organization for self-protection as set forth in Article 8-2-5, paragraph (1) has been set up for a building or another structure as set forth in paragraph (1), the fire defense organization for self-protection shall perform the operations necessary for mitigating any damage arising from fires or other disasters. 例文帳に追加

６　第一項の建築物その他の工作物に第八条の二の五第一項の自衛消防組織が置かれている場合には、当該自衛消防組織は、火災その他の災害の被害の軽減のために必要な業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a face material bearing wall panel which can lessen work in a field of construction, secure constant quality, prevent fire from being spread to the ceiling at the time of a fire, and to effectively prevent dew condensation in a wall frame, and to provide a bearing wall structure constructed by using it.例文帳に追加

現場作業を軽減できるとともに一定の品質を確保でき、火災時に天井裏への火のまわりこみを防止でき、壁組内結露を有効に防止することができる面材耐力壁パネルと、これを用いて構築する耐力壁構造を提案する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall structure preventing the occurrence of a secondary disaster due to the scatter and fall of burnt and melted synthetic resin onto a general living area (the private land side) when a fire spreads along a translucent plate in a fire caused by an collision accident or the like of vehicles.例文帳に追加

車輌の衝突事故などによる火災で透光板が延焼した際に、燃えて溶け落ちた合成樹脂が一般居住区域（民地側）へ飛散、落下して二次災害が発生することを未然に防止する防音壁構造を提供する。 - 特許庁

The partition wall structure is formed in such a constitution that guide rails 9 as deformation absorbing members installed in a steel-framed beam 1, steel-pipe columns 2 and slabs 3 respectively are inserted to the end sections of fire resistive panels 7, 7 configuring a fire-resistive partition wall 4 and both panels and guide rails are superposed mutually in specified size.例文帳に追加

耐火間仕切壁４を構成する耐火パネル７，７の端部に、鉄骨梁１，鋼管柱２，スラブ３にそれぞれ設けた変形吸収部材としてのガイドレール９を挿入し、双方を所定寸法互いに重なり合わせる構成とした。 - 特許庁

To surely prevent the occurrence of a tracking fire by introducing a structure such that dust, etc., hardly enters the interface between a film of insulating material for enhancing the anti-tracking characteristic and a plug body.例文帳に追加

耐トラッキング特性を高める絶縁材料製の膜とプラグ本体との界面に塵埃等が入り込み難い構造とし、トラッキング火災の発生を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an underground fire hydrant of internal screw type capable of preventing a valve stem from ascending or descending, improving the workability of assembly and disassembly work, and reducing the number of parts to simplify its structure.例文帳に追加

内ネジ式で、弁棒が昇降しない地下式消火栓において、組立や分解時の作業性を良くすると共に、部品点数を少なくして、構造を簡単にする。 - 特許庁

Namely, the fire prevention multi-layered glass 10 can be produced by equipment in which an ordinary multi-layered glass with a double-layered sealing structure composed of the primary sealing material and secondary sealing material is produced.例文帳に追加

つまり、一次シール材と二次シール材とからなる二層のシール構造の通常の複層ガラスを製造する設備で、防火複層ガラス１０を製造できる。 - 特許庁

To provide a concrete member reinforcing structure and method having sufficient fire-resisting performance while obtaining efficient reinforcing effects, at minimum labor and cost.例文帳に追加

有効な補強効果を得ながらも、十分な耐火性能を有したコンクリート部材の補強構造および補強工法を、最小限の手間とコストで提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a floor structure and a building unit capable of improving a sense of walking while keeping sound insulation effect and fire resistance and, at the same time, also reducing an impact sound.例文帳に追加

遮音性や耐火性を維持しつつ、歩行感を改善することができるとともに、衝撃音も低減できる床構造および建物ユニットを提供する。 - 特許庁

The structure for the vehicle head part 2 of the fire-fighting vehicle 1 includes a high roof part 3 in the upper part of the vehicle head part 2 in order to raise the ceiling position of the vehicle 20.例文帳に追加

消防用車両１の車両ヘッド部２の構造は、車両ヘッド部２の上部に、車内２０の天井位置を高くするためのハイルーフ部３を設けてなる。 - 特許庁

A base isolation building 4 having a height larger than a designated height and formed by a fire-proof structure is disposed to surround at least a fixed area in a lot 2.例文帳に追加

敷地２内の少なくとも一定領域を囲むように、所定高さ以上の高さを有するとともに耐火構造により形成された免震建物４を配した。 - 特許庁

To simultaneously perform fiber reinforcement and fire resistant coating and prevent deflection and peeling, in a reinforcing method for joining reinforcing fibers on the surface of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に強化繊維を接着する補強方法において、繊維補強と耐火被覆を同時に行うと共に撓みや剥離を防止できるようにする - 特許庁

To provide a ventilation structure for an eave soffit greatly reducing labor and cost in fabrication and stabilizing a fireproof capacity at a fire and using a good appearance ventilation metal fitting.例文帳に追加

製造時の手間やコストを大幅に減少させ、火災時の防火性能を安定させ、さらに見栄えのよい換気金具を用いた軒裏天井の換気構造である。 - 特許庁

To provide a fire resisting coating structure which is excellent in its shape retentivity even if it is exposed to a high temperature for a long period of time, and which can suppress the occurrence and progress of smoking.例文帳に追加

長時間高温にさらされた場合であってもその形状保持性に優れ、燻りの発生及び進行を抑制できる耐火被覆構造を提供すること。 - 特許庁