「Structure fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the closing sheet structure of a fireproof sheet shutter in which an opening formed between a closing sheet and a main-body section sheet can be prevented surely even when an ambient temperature in the vicinity of an opening section reaches the state of a high temperature with the generation of a fire.例文帳に追加

火災発生に伴って開口部近傍の周辺温度が高温状態に達した場合でも、確実に塞ぎシートと本体部シートとの間に生ずる隙間を防止できる防火シートシャッターの塞ぎシート構造を提供する。 - 特許庁

[2] In addition to the above-described elements, preferably the fire compartment penetrating structure for the bus ducts is characterized by (4) provision of a thermal expansion material and/or a heat-resistant material in a gap between each second hole formed in the partition board and each bus duct.例文帳に追加

［２］前記に加えて、（４）前記仕切り板に設けられた第二の孔と、前記バスダクトとの間隙に、熱膨張性材料および／または耐熱シール材料を備えたことを特徴とする上記［１］に記載のバスダクト用防火区画貫通部構造。 - 特許庁

To provide a sealing member for construction used for an opening etc. such as a window or an entrance of a building structure including a wooden house or a building, for example, by which sealing performance can be maintained well even when the sealing member is carbonized or weakened due to heat or flame by a fire.例文帳に追加

例えば木造住宅やビル等の建築構造物の窓や出入口等の開口部などに用いる建築用シール部材に係り、火災による熱や火炎で炭化したり脆弱化してもシール性能を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

This sound-isolating fireproof structure is equipped with: a column 103 or a beam 105, which is composed of steel-framed materials 3a and 5a and a fireproof covering plate 111 provided around the materials 3a and 5a; and a partition wall 107 which is connected with the plate 111, and has the sound-insulating properties and the fire resistance.例文帳に追加

遮音耐火構造は、鉄骨材３ａ、５ａ及びその周囲に設けられた耐火被覆板１１１からなる柱１０３または梁１０５と、耐火被覆板と取合う遮音耐火性を有する間仕切壁１０７とを備える。 - 特許庁

To provide a closed side front end structure of a fire prevention closing device capable of preventing the occurrence of a space having a disallowable size between a closed side front end and an opposite member coming into contact with the closed side front end even if the closed side front end is heated.例文帳に追加

閉鎖側先端部が加熱されても、この閉鎖側先端部が接触する相手部材との間で許容できない大きさの隙間が発生するのを抑制できる防火用閉鎖装置の閉鎖側先端部構造を提供すること。 - 特許庁

To develop a thermally expansible and fire-resistant composition that expands at high temperatures and covers or protects a part in need of protection by covering a construct, a steel structure, and other articles requiring flame retardancy and heat-resistance or by being inserted into junction.例文帳に追加

建築物、鉄鋼構造物、その他、難燃性、耐熱性を必要とする物品を被覆する、または、接合部に挿入することにより、高温において膨張して、該要保護部を被覆または保護する熱膨張耐火性組成物の開発。 - 特許庁

To provide a dwelling structure at a lower cost than before, which is excellent in earthquake resistance and base isolation, prevents easy generation of dew condensation and termites, eliminates the stagnation of rainwater causing rust and rotting, suppressing spread of a fire, and facilitates maintenance further.例文帳に追加

従来よりも低コストで耐震性及び免震性に優れ、結露やシロアリが発生しにくく、サビや腐りの原因となる雨水の停滞を無くし、火災の延焼を抑えることができ、更にメンテナンスも行いやすい住居構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-yield production method preventing contamination of a honeycomb structure or a danger of fire of a dryer caused by adhesion of a low-molecular-weight component contained in a cellulose binder, and improving production efficiency and work efficiency, and even in the case of a large honeycomb structure, preventing cracks and actualizing high dimension accuracy.例文帳に追加

セルロース系バインダーに含まれる、低分子量成分の乾燥機への付着に起因にする、ハニカム構造体の汚染や、乾燥機の火災の危険性が回避でき、生産効率や作業効率の向上が可能で、特に、大型のハニカム構造体の場合でも、クラック発生が無く、寸法精度にも優れ、歩留まりの高い製造方法の提供。 - 特許庁

Article 8-2 (1) With regard to a high-rise building (meaning a building with a height of 31 meters or more; the same shall apply in Article 8-3, paragraph (1)) or other property under fire prevention measures specified by Cabinet Order, which is subject to management under separate titles, or an underground mall (meaning a combination of an underground passage and a set of stores, offices and other similar facilities established within an underground structure which stand in a row facing said underground passage; the same shall apply hereinafter), which is subject to management under separate titles, if such property is designated by a fire chief or fire station chief, those persons who hold the titles shall, through consultation, prepare a fire defense plan and specify other matters concerning the operations necessary for fire prevention management, which are specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

第八条の二　高層建築物（高さ三十一メートルを超える建築物をいう。第八条の三第一項において同じ。）その他政令で定める防火対象物で、その管理について権原が分かれているもの又は地下街（地下の工作物内に設けられた店舗、事務所その他これらに類する施設で、連続して地下道に面して設けられたものと当該地下道とを合わせたものをいう。以下同じ。）でその管理について権原が分かれているもののうち消防長若しくは消防署長が指定するものの管理について権原を有する者は、これらの防火対象物について、消防計画の作成その他の防火管理上必要な業務に関する事項で総務省令で定めるものを、協議して、定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even though it has a very simple structure, the cooker enables not only to provide heat storage of high efficiency even during winter, it does not require conventional light-condensing or adjustment to the solar orbit, thereby the labor and hazard of burn or fire are eliminated; and sufficient strength and miniaturization are attained.例文帳に追加

極めて単純な構造ながらも、冬場でも高い効率の蓄熱を可能にしただけでなく、従来の集光や太陽軌道による調整を必要とせず、手間と火傷や火災の危険性から解消され、十分な強度と小型化を実現した。 - 特許庁

The preventive structure from the fire spreading of the artificial soil has the artificial soil basis extending as the continuous surface, the isolated part projecting from the surface of the artificial soil basis and the uppermost layer of the artificial soil created in the section formed by the isolated section.例文帳に追加

人工土壌延焼防止構造物は、連続面として延在する人工土壌下地と、前記人工土壌下地の表面から突出する隔絶部と、前記隔絶部により形成される区画内に造成された人工土壌最上層とを有する。 - 特許庁

To obtain an acrylonitrile-based polymer capable of giving a precursor fiber, which can be fired at a high speed and reduce cross-sectional double structure after being treated to improve fire resistance, in order to simultaneously secure high carbon fiber productivity and properties, e.g. modulus of elastcity.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維の生産性と高弾性率等の性能とを両立させるために、高速焼成が可能で、耐炎化処理後の断面二重構造が低減され得る前駆体繊維を与えるようなアクリロニトリル系ポリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for joining a wooden column and a wooden beam to each other which makes joining efficiency proper while enabling the easy performance of column-beam working operations and column-beam joining operations, and is excellent in fire resistive performance.例文帳に追加

以上の問題点に鑑みてなされたものであり、柱と梁の加工作業及び柱と梁の接合作業を簡単に行うことが可能でありながら接合効率が良好であり、しかも耐火性能に優れる木製柱と木製梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the hotplate including the totally aerated hotplate burner, fire power can be favorably varied by the manually-operated gas quantity control lever 12 without an expensive gas proportional valve, so that the structure can be simplified to manufacture the hotplate at low price.例文帳に追加

このため、全一次空気式のこんろバーナ４を備えたこんろであっても、高価なガス比例弁を用いずに手動のガス量調節レバー１２で火力を良好に可変することが可能となるため、構造を単純化させて安価に製造できるようになる。 - 特許庁

To provide a non-combustible or fire-retardant construction panel excellent in strength and durability, easy to mold/process, having aw proper weight, excellent in dimensional stability and having water permeability, air permeability, heat insulating properties and a beautiful feeling and a planting structure using this panel.例文帳に追加

強度、耐久性等に優れ、成形・加工が容易で、適度な重量を有し、かつ寸法安定性に優れ、透水性、通気性、断熱性、美感を備えた不燃性または難燃性の構築用パネル、および該構築用パネルを用いた植栽用構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof joint structure capable of suppressing a flame's going outdoors through a joint between adjoining sheathing roof boards when a fire occurs indoors and capable of being formed easily after the sheathing roof board is installed in a bearing member such as a rafter.例文帳に追加

屋内で火災が発生した場合において、隣り合う野地板間の目地を通じて炎が屋外に出るのを抑制することができると共に、垂木等の支持部材に野地板を設置した後から容易に形成することができる耐火目地構造を提供する。 - 特許庁

This structure absorbs heat in the eave soffit board 10 by using a molded body 20 made of heat absorbing substance since heat is prevented from being transmitted into an attic space 60 through the eave soffit board 10 and temperature in the attic space 60 is prevented from rising when a fire starts.例文帳に追加

そして、本発明は、火災に際して、この軒天板１０を介して熱が小屋裏６０に伝播し小屋裏６０内の温度が上昇することを防止するため、吸熱性物質の成形体２０を用いて軒天板１０の熱を吸熱するものである。 - 特許庁

To provide a fireproofing tool and a fireproofing structure capable of positioning a fire resistive material around wires and pipes within the body of the tool by a receptacle and blocking quickly the gap between a through-hole or sleeve and the body of the tool.例文帳に追加

受け部により処理具本体内で耐火材を配線・配管材の周囲に位置させることができるとともに、貫通孔又はスリーブと、処理具本体との間の隙間を速やかに閉鎖することができる防火処理具及び防火処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damper opening/closing device for a ventilating fan for cargo hold interior ventilation enabling easy closing operation during fire extinguishing, having a simple structure, enabling reduction in material amount, reducing an installation space, shortening time for mounting work in the field and capable of reducing maintenance work by sailors.例文帳に追加

消火の際の閉鎖作業が容易にでき、構造が簡単で、物量が削減可能で、設置スペースが減少し、現場の取り付け作業時間が短縮し、船員のメンテナンス作業を軽減可能な倉内換気用通風機用ダンパー開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compartmentation-through part structure, which can secure, even when an organic heat insulating material is installed around piping, excellent blocking performance of a through hole by the expansion residue of a thermally expandable refractory sheet in exposure to heat of fire or the like, or excellent heat resistance.例文帳に追加

配管類の周囲に有機保温材が設置されている場合であっても、火災等の熱にさらされた際の熱膨張性耐火シートの膨張残渣による貫通孔の閉塞性および耐火性に優れる防火区画貫通部構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire alarm capable of simplifying its structure, and performing a detection operation without being affected by disturbance light by detecting smoke using light modulated to be distinguished from the disturbance light.例文帳に追加

外乱光と識別し得るように変調された光を用いて煙を検知するようにしたので、これにより外乱光の影響を受けることなく検知動作が可能であるとともに、構造の簡素化を図ることができる火災警報器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A unit member for construction such as a panel, a square timber, etc., is formed of glued laminated wood consisting of wood or the single material of wood, and recessed section formed to the joint surface of the unit member is filled with a heating expansion type fireproofing agent, thus constituting the fire preventive and resistive structure.例文帳に追加

パネル，角材等の建築用の単位部材を木材からなる集成材或いは木材の単一材によって形成し、この単位部材の接合面に形成した凹部に加熱膨張型防火剤を充填して防耐火構造体を構成する。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

A fire-resistive board 2 having dynamic performance higher than plywood for the structure is installed on a frame material 11 and the underside of a reinforcing sash-bar material 12 for a floor panel 1 in which a face material 13 is mounted on the frame material 11 and the top face of the reinforcing sash-bar material 12 assembled in the frame material.例文帳に追加

枠材１１と、その内部に組み付けられた補強桟材１２の上面に面材１３を取り付けてなる床パネル１の枠材１１および補強桟材１２の下面に、構造用合板以上の力学性能を有する耐火板２を取り付ける。 - 特許庁

To provide the structure of a ventilator installed between the inside or outside of a room and the house backside, which ventilator, at the time of a fire or strong winds, has its passage closed to prevent the entry of flames or rainwater into the house backside.例文帳に追加

本発明は、火災時或は強風時に、室内或は室外と小屋裏との間に設けられた換気通路を閉鎖し、火炎或は雨水が小屋裏に侵入することを防止可能とした小屋裏の換気構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a spray material for building with which a deterioration in the strength or yield strength of a steel structure due to a high temperature in case of a fire is prevented by spray-coating the surface of a steel-frame slate building and the heat and noise insulation property is imparted by spray-coating the wall surface or the ceiling of the building.例文帳に追加

鉄骨スレート建造物の表面に吹付被覆して、火災の際に高熱による鉄骨構造の強度及び耐力低下を防止し、建築物の壁面と天井などに吹付被覆して断熱、防音性が付与できる建物用吹付材を提供する。 - 特許庁

To provide a floor framing structure capable of freely arranging equipment ducts on the ceiling plenum without interfering with beams, efficiently obtaining a long span, facilitating maintenance, also improving a vibratile state and omitting a fire resistive covering of a steel framed member.例文帳に追加

天井裏に設備ダクトを梁に邪魔されることなく自由に配置することができ、かつロングスパンを効率的に実現でき、しかもメンテナンスが容易で、振動性状も向上し、さらに鉄骨部材の耐火被覆を省略できる床組構造を提供する。 - 特許庁

To provide an extinguishing device which includes a simple structure and is economically manufactured by employing device constitution such that a place where oil-immersed transforming equipment and other equipment are connected to each other is specified as a place where a fire possibly takes place and an inert gas extinguishing agent is supplied only to the specified place.例文帳に追加

油入変電機器と他の機器とを接続する個所を、火災発生の恐れのある個所と特定化し、この特定部のみに不活性ガス消化剤を供給する装置構成として、簡単な構造で経済的に製作できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article having a fine cellular structure with many closed cells and the flexibility of the cell walls, and as a result, excellent in flame retardant/fire-preventing property, inhibiting the cracks, etc., of the cell walls, especially having a low initial heat conductivity and excellent in heat insulation performance.例文帳に追加

独立気泡の多い微細なセル構造および気泡壁の柔軟性を有し、その結果、難燃・防火性に優れ、かつ気泡壁の亀裂などが抑制され、特に初期熱伝導率が低く、断熱性能に優れるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The pad 10 is packed in the gap within an opening at the part where a flammable long body penetrates the opening of a fireproof partition body, so that the surface of the pad is tightly contacted to the surface of flammable long body and the inner peripheral surface of the opening, for fire prevention process structure.例文帳に追加

このパッド１０を、防火区画体の開口を可燃性長尺体が貫通する部分の前記開口内の空隙に詰め込みんで、パッドの表面を可燃性長尺体表面及び開口内周面に密接させ、防火処理構造とする。 - 特許庁

To provide a floor structure for a linear motor vehicle having a small space under the floor and capable of achieving a fire resistant function similar to that of conventional cases without narrowing an installation space for cables, piping and equipment etc. arranged under the floor.例文帳に追加

本発明の目的は、床下のスペースが小さいリニアモータ車両において、床下に配置するケーブル、配管、機器等の配設スペースを圧迫することなく、従来と同様の耐火機能を持たせることが可能なリニアモータ車両の床構造を提供することである。 - 特許庁

To provide an alarm such as a fire alarm to be operated by an incorporated battery, wherein by a simple structure of suppressing the increase of the number of components, the drain of the battery in a shipping mode is suppressed, and the alarm which is kept ringing due to breakdown or the like can easily be stopped.例文帳に追加

内蔵する電池で操作する火災警報器などの警報器において、部品点数の増加を抑えた簡単な構造で、出荷モードでの電池の消費を抑えたり、故障等により鳴り止まなくなった警報器を容易に停止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fire-resistant coating structure for a steel column, which facilitates mounting of ALC panels, can fix the ALC panels to the steel column, and exerts excellent strength when the ALC panels are mounted thereon without chipping the ALC panels during mounting work.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの取付施工が容易でこのＡＬＣパネルを鉄骨柱に定置することができ、しかも取付施工時にＡＬＣパネルを欠損することがなくＡＬＣパネルの取付強度が優れた鉄骨柱の耐火被覆構造を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a fire detector simple and reliable in structure, easy in assembly and capable of easily waterproofing an electric component without bringing filler into direct contact with the electrical component that becomes inconvenient when the filler is brought into direct contact with its outer surface.例文帳に追加

簡単確実な構造で、組立作業が容易で、外表面に充填剤が直接接触することが不都合な電気部品に充填剤を直接接触させずに容易に防水処理を行うことができる火災感知器を提供することである。 - 特許庁

To provide a communicating structure for wiring and a tubular communicating apparatus for wiring applicable thereto, which permit prompt and precise wiring work and improve workability at wiring work and subsequent maintenance, without sacrificing structural resistance, airtightness, sound insulation, and fire resistance.例文帳に追加

構造耐力や気密・防音性、耐火性を損なうことなく、迅速且つ正確に配線可能であり、配線時の施工性、後のメンテナンス性を向上し得る配線用の連通構造、及び該連通構造に好適な配線用の筒状連通具を提供すること。 - 特許庁

In this fire hose 10 formed of a cylindrical fabric 1, a fusible fiber Y is used for at least one of a warp 1a and a weft 1b, and the fusible fiber Y is fused to make the cylindrical fabric 1 into a watertight structure.例文帳に追加

筒状織物１から構成された消防用ホース１０において、経糸１ａおよび緯糸１ｂの少なくとも一方に融着性繊維Ｙを使用し、該融着性繊維Ｙを溶融させて筒状織物１を水密構造にしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Article 21-2 (1) With regard to a machine, tool or equipment, fire extinguishing agent or fireproof paint, fireproofing solution or any other fireproofing agent (hereinafter referred to as a "machine or tool, etc. used for fire defense"), which is likely to seriously hinder any act of preventing or guarding against fire, fire extinguishing activities or rescuing human life, etc. if it does not have a certain shape, structure, materials, ingredients and performance (hereinafter referred to as a "shape, etc.") and is found, in light of the status of the use thereof, to be required to undergo an inspection before its use in terms of whether or not it has such shape, etc. and which is specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "machine or tool, etc. subject to inspection"), an inspection shall be conducted as provided for in this Section. 例文帳に追加

第二十一条の二　消防の用に供する機械器具若しくは設備、消火薬剤又は防火塗料、防火液その他の防火薬品（以下「消防の用に供する機械器具等」という。）のうち、一定の形状、構造、材質、成分及び性能（以下「形状等」という。）を有しないときは火災の予防若しくは警戒、消火又は人命の救助等のために重大な支障を生ずるおそれのあるものであり、かつ、その使用状況からみて当該形状等を有することについてあらかじめ検査を受ける必要があると認められるものであつて、政令で定めるもの（以下「検定対象機械器具等」という。）については、この節に定めるところにより検定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mixing chemical luminous body 7 includes such a structure that two kinds of liquids to chemically emit light by being mixed are separately housed beforehand, it is deformed by the swelling of the fire hose 1 by water distribution, the separating part is torn, and the two kinds of liquids are mixed and chemically emit the light.例文帳に追加

混合化学発光体７は、混合することで化学発光する２種類の液体を予め分離して収容し、消防用ホース１が通水により脹らむことで変形して分離の部分が破れ、２種類の液体が混合して化学発光する構造を有する。 - 特許庁

This alarm 1 is provided with an organic compound sensor 2 which detects an organic compound including oxygen in a specific molecular structure existing in air, a deciding part 3 to which a signal from the sensor is inputted to decide a fire and alarming parts 4 and 5 which generate alarms in accordance with the decision.例文帳に追加

本発明の警報器１は、雰囲気中に存在する特定の分子構造に酸素を含む有機化合物を検出する有機化合物センサ２と、センサからの信号を入力されて火災を判定する判定部３と、その判定に応じて警報を発する警報部４、５と、を具備する。 - 特許庁

To provide a power plug and a power code with the power plug detecting abnormal heat generation in the power plug and a plug socket to surely prevent hazards of fire catching and fires and surely taking measures against heat for a heat-sensitive element when manufactured in spite of its simple structure.例文帳に追加

電源プラグやコンセントにおける異常発熱を検出して発火、火災の危険性を未然に確実に防止するとともに、簡易な構成ではあるものの製造時における感熱素子への確実な熱対策が施された電源プラグ及び電源プラグ付き電源コードを提供することである。 - 特許庁

To provide methods, related to an effective re-utilization of waste gypsum, of forming a fireproof composition, fireproof shaped body, fireproof covered structure and a fireproof covered layer utilizing waste gypsum capable of protecting various kinds of e.g. structures and buildings against fire and the like.例文帳に追加

廃石膏ボードの有効な再利用に関し、廃石膏を利用して各種の構造物や建築物等を火災等から保護することができる，廃石膏を利用した耐火組成物、耐火成形体、耐火被覆構造体、及び耐火被覆層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof partition wall in a simple structure which reliably closes, if a fire occurs, the opening formed between the irregular lower surface of a deck plate forming the lower surface of the ceiling of a building and the upper end surface of a fireproof partition plate for partitioning the inside of the building.例文帳に追加

建物の天井下面を形成しているデッキプレートの凹凸下面と建物内を仕切る耐火性を有する間仕切り板の上端面との間に形成された開口部を、簡単な構造によって火災発生時に確実に閉塞することができる耐火間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

To provide refractory structure by the heat insulating member of a concrete segment for a tunnel excellent in joining characteristic and fire prevention, further excellent in economy and capable of contriving remarkable construction period reduction by integrally executing the thin heat insulating member and concrete having a sure joining mechanism.例文帳に追加

確実な接合機構を持った厚みが薄くて断熱性に優れた断熱質部材とコンクリートを一体施工することで、接合特性、防火性が良好で、更に経済性に優れ、大幅な工期短縮が図れるトンネル用コンクリートセグメントの断熱質部材による耐火構造。 - 特許庁

A porous ceramic sintered compact which has a binary structure having a tunnel-structured pores formed by expansible slag and brings about environmental improvement effects as a fire-resistant heat-insulating material, an acoustic material, a water-treating material, or the like is produced by compounding specific amorphous slag exhibiting expandability when fired.例文帳に追加

焼成時に膨張性を示す特定の非品質スラグを配合し、且つ膨張スラグによって生成されるトンネル構造の孔隙を併せ持つ二元構造を持ち、耐火断熱材、吸音材、水処理材などの環境を改善する効果を持つ多孔質のセラミックス焼結体を製造する。 - 特許庁

To provide a fire and smoke preventive screen shutter enhancing by means of a simple structure the airtightness of a closing door formed in a screen, by providing overlapping parts at the closing edges of the closing door, and covering the closing edges of the closing door with the overlapping parts.例文帳に追加

スクリーン幕に形成された開閉扉の開閉縁部に重合部分を設け、この重合部分によって開閉扉の開閉縁部を覆うことにより、簡単な構造をもって開閉扉の気密性を向上するようにした防火防煙用スクリーンシャッターを提供する。 - 特許庁