「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique whereby the viscoelastic behavior of an aqueous solution containing stringy micelle structures can be easily and reversibly controlled.例文帳に追加

ひも状ミセル構造が形成された水溶液の粘弾性挙動を、簡便にかつ可逆的に制御することができる技術を提供すること。 - 特許庁

The second optical film plate has multiple periodic polygon structures, for receiving the deflected light and dividing constitutions of the light beam, according to the wavelength ranges.例文帳に追加

第２の光学フィルム板は、偏向光を受取り、波長範囲に応じて光ビームの構成を分割する複数の周期ポリゴン構造を有する。 - 特許庁

To provide a plasma display device including connectors formed on the electrode line structures which can secure insulation distances.例文帳に追加

本発明は、絶縁距離を確保することができる電極ライン構造に形成されたコネクターを含むプラズマディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

The line sections 3a, 4a, 3b, and 4b are arranged between common grounding electrodes 10 and 11 and respectively constitute strip line structures.例文帳に追加

線路部３ａ，４ａ並びに線路部３ｂ，４ｂは共通グランド電極１０，１１の間に配置され、それぞれストリップライン構造をしている。 - 特許庁

To provide an electronic device with a camera which uses two camera modules having the same structures to perform photographing by visible light and photographing by invisible light.例文帳に追加

同じ構造の２台のカメラモジュールを用いて、可視光での撮影と、不可視光での撮影とをおこなわせるカメラ付き電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a device for releasing stacking tie-rods that are used for holding deployable structures, in particular solar panels of artificial satellites.例文帳に追加

特に人工衛星の太陽電池パネルなど展開可能な構造体を保持するために使用する、スタッキングタイロッドを解放する装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of data structures each have entries identifying data from a first computer readable medium added to a second computer readable medium.例文帳に追加

複数のデータ構造が、第２コンピュータ可読媒体に追加された第１コンピュータ可読媒体からのデータを識別するエントリをそれぞれ有する。 - 特許庁

OPTICAL-MECHANICAL-TYPE STRUCTURE PREPARATION METHOD DURING MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR HAVING MICRON AND SUBMICRON STRUCTURES, ANOTHER MICROAPPARATUS, AND NANO APPARATUS例文帳に追加

ミクロンおよびサブミクロン構造を有する半導体および他のマイクロ装置およびナノ装置の製造中の光学−機械式構造作製方法 - 特許庁

Since the easily bonding layer 12 includes a compound having a plurality of carbodiimide structures, the adhesion to the prism layer 14 is improved.例文帳に追加

易接着層１２にカルボジイミド構造を複数個有する化合物を含有することで、プリズム層１４に対する接着性が向上する。 - 特許庁

The active component array substrate includes a first substrate, a plurality of first lines, a plurality of second lines, a plurality of pixel structures and a first alignment layer.例文帳に追加

アクティブコンポーネントアレイ基板は第１基板と、複数の第１ラインと、複数の第２ラインと、複数の画素構造と、第１配向層とを含む。 - 特許庁

The evaluation apparatus analyzes the acquired mamma image and extracts a plurality of anatomical structures (the mamma, the mammary gland, the greater pectoral muscle and the papilla mammae) (Fig.2(B)).例文帳に追加

この取得した乳房画像を解析し、解剖学的な構造物（乳房、乳腺、大胸筋、乳頭）を複数抽出する（図２（Ｂ））。 - 特許庁

To provide a coating (antifouling agent) which can prevent shellfishes to adhere to the wall surfaces of undersea structures without affecting fishes and shellfishes.例文帳に追加

魚介類に悪影響を与えず、かつ、海水中物の壁面に貝類が付着するのを防止することができる塗料を提供すること。 - 特許庁

First, as a prerequisite for verifying the international competitiveness of France, Germany, Italy, and Spain (hereinafter referred to as "the four countries"); the current shape of industrial structures will be reviewed.例文帳に追加

まずフランス、ドイツ、イタリア、スペイン（以下「4か国」）の国際競争力を検証する前提として、現在の産業構造の姿を概観する。 - 経済産業省

The "treasures" mentioned here are those 'works of arts and crafts' under the Law for the Protection of Cultural Properties; that is, they encompass tangible cultural properties other than buildings and structures. 例文帳に追加

ここで言う「宝物」は文化財保護法における「美術工芸品」に相当し、有形文化財のうち建造物を除いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remodeled old moso-biwas and changed their structures to make them suitable for a valiant and dynamic performance singing about samurai's morals, war chronicles, and battles. 例文帳に追加

これまでの盲僧琵琶を改造し、武士の倫理や戦記・合戦物を歌い上げる勇猛豪壮な演奏に向いた構造にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear when Japanese began to use a lavatory, but in remains from long ago we can see the structures which can be seen as lavatories. 例文帳に追加

日本人が便所を使い始めた正確な時期は不明であるが、古くから便所と見られる構造が遺跡によって見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once an aesthetic area is designated, the structures and facilities of buildings in the area can be restricted by regulations of the local government. 例文帳に追加

美観地区が定められると、この美観地区内では、地方自治体の条例によって、建築物の構造や設備を規制することが可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of minerals with similar crystal structures containing a silicate chain and combinations of chiefly sodium and calcium and magnesium and iron and aluminum 例文帳に追加

ケイ酸塩チェーンと主にナトリウムとカルシウムとマグネシウムと鉄とアルミニウムの組合せを含んでいる類似した結晶構造による一群の鉱物 - 日本語WordNet

a dentist who specializes in replacing missing teeth or other structures of the mouth to restore an individual’s appearance, comfort, or health. 例文帳に追加

患者の外見、快適性、健康を取り戻すために、歯を始めとした口腔内の失われた構造物を交換することを専門とする歯科医。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The module source code itself was generated using themkstringprep.py utility.As a result, these tables are exposed as functions, not as data structures.例文帳に追加

モジュールソースコード自体は mkstringprep.py ユーティリティを使って生成されました。 その結果、これらのテーブルはデータ構造体ではなく、関数として公開されています。 - Python

Structures dating from the time of Chogen that remain standing at the modern Todai-ji Temple consist of Nandai-mon (great south gate), the Kaisan-do (Founder's hall) and the Hokke-do Rei-do (ceremony hall). 例文帳に追加

現代の東大寺には、重源時代の遺構として南大門、開山堂、法華堂礼堂（法華堂の前面部分）が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types of structures, one of which is to place the lotus-shaped support of a pagoda finial on the base and place a slightly rounded, long, egg-shaped pagoda body upon it. 例文帳に追加

形式としては二種類あり、一つは基礎の上に請花をのせ、その上に丸みをおびた長い卵形の塔身をのせるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This self-aligning connector 1 is so structured as to be provided with a plug connector housing 10 and a receptacle connector housing 20 having structures fittable to each other.例文帳に追加

自己調芯型コネクタ１は、互いに嵌合可能な構造のプラグコネクタハウジング１０及びレセプタクルコネクタハウジング２０を備えて構成される。 - 特許庁

Exposure is selected such that underexposure arises, and after the development step, at least one of the auxiliary structures is generated onto the substrate.例文帳に追加

露光量は、露光不足が生じるように選択され、現像工程の後に、補助構造の少なくとも１つが、基板上に生成される。 - 特許庁

The vehicle body structure 100 comprises a roof frame 120, a pair of side frames 130, an underframe 140, a pair of end body structures 150, and a pair of eave members 160.例文帳に追加

車両構体１００は、屋根構１２０、一対の側構１３０、台枠１４０、一対の妻構１５０、一対の軒部材１６０とからなる。 - 特許庁

To provide a housing for an optical part and a projector by which the positioning and fixing of the optical part are simply performed and whose structures are simplified.例文帳に追加

光学部品の位置決め固定を簡単にでき、かつ構造を簡素化できる光学部品用筐体およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a coupling structure of an engine which can assure and maintain stable coupling of structures for constituting the engine to each other and sealability.例文帳に追加

エンジンを構成する構造体同士の安定した接合、並びにシール性を確保、維持することのできるエンジンの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a switching gear with the entire geometry reduced by combining functions of each apparatus and simplifying structures.例文帳に追加

各機器の機能を複合化して、構造を簡素化することによって、全体形状の縮小化を図ることが可能なスイッチギヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of persisting virtual private network structures across a plurality of network addresses assigned to mobile nodes, and the mobile node.例文帳に追加

モバイルノードに割り当てられた複数のネットワークアドレスにまたがる仮想私設網構造の維持を助ける方法およびモバイルノードを提供すること。 - 特許庁

To provide a protein that can contribute to the DNA-repairing process by recognizing mutant DNA structures caused by chain damage and acting on the position to repair.例文帳に追加

損傷によって生じる特異的なDNA構造を認識して作用することにより、DNA修復過程に貢献しうるタンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide high strength steel for welded structures which has excellent low temperature toughness in a high heat input weld part HAZ (heat affected zone), and to provide its production method.例文帳に追加

大入熱溶接部ＨＡＺの低温靭性に優れた高強度溶接構造用鋼とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Two object hierarchical structures having different types of a regular object hierarchy of a tree structure and a referring object hierarchy of the tree structure are adopted.例文帳に追加

ツリー構造の正規のオブジェクト階層と、ツリー構造の参照用のオブジェクト階層のタイプの異なる２つのオブジェクト階層構造を採る。 - 特許庁

Considering the current state of personnel structures, measures are necessary to increase producers among regularly employed persons in order for optimization.例文帳に追加

現時点での人材構成を踏まえると、その最適化のためには、プロデューサー型人材の正規雇用者を増加させる取組が必要となる。 - 経済産業省

Viewing the recent trade and investment structures in East Asia, it is evident that India has been incorporated into the region's trade and investment networks.例文帳に追加

近年の東アジアにおける貿易・投資構造を概観すると、インドが、地域の貿易・投資ネットワークに組み込まれつつあることも注目される。 - 経済産業省

In the postwar years, Japan has experienced two turning points in terms of industrial and local economic structures, and is currently entering a third cycle.例文帳に追加

我が国は、戦後2度にわたる産業構造、地域経済構造の転換を経験し、現在戦後3度目のサイクルに入りつつあると考えられる。 - 経済産業省

A knotting treatment for successively forming knots from the tip of a continuous filament textile material 12 and forming a chainlike filamentary material 26 comprising annular granular structures contiguous at a prescribed interval is carried out and, on the other hand, a cutting off treatment for successively cutting off the annular granular structures from the tip side of the formed chainlike filamentary material 26 one by one is performed to continuously produce fiber nuclear grains 10 of the annular granular structures.例文帳に追加

長繊維の繊維材料１２の先端部から順に結び目を作って、環状の粒状構造が所定の間隔で連続する鎖状線条体２６を形成するノッティング処理を実施する一方、形成された前記鎖状線条体２６の先端側から順に環状の粒状構造を一つずつ切り離す切り離し処理を実施して、環状の粒状構造の繊維核粒子１０を連続的に製造する。 - 特許庁

A first separator 38a and a second separator 38b are composed by reversing separator structures having the same shape at 180° from each other.例文帳に追加

第１セパレータ３８ａ及び第２セパレータ３８ｂは、同一形状のセパレータ構造体を互いに１８０°反転させることによって構成されている。 - 特許庁

The plurality of columnar structures 3 is oriented almost in the same direction, and is arranged in a regular lattice form on a plane perpendicular to the orientation direction.例文帳に追加

複数の柱状構造体３は、略同一方向に配向され、且つ、該配向方向と垂直な面において規則的な格子状に配置されている。 - 特許庁

Because of segregation of the fine particle material on the interface, micro domain structures can be stably formed even for different kinds of material which are poorly compatible to one another.例文帳に追加

微粒子材料が界面に偏析することで、相溶性が低い異種材料の混合物であってもミクロドメイン構造を安定して形成可能になった。 - 特許庁

To provide a purge control device capable of minimizing the improvement of structures of a load port device and a processing device, and improvement of a control program.例文帳に追加

ロードポート装置、加工処理装置の構造的な改良と、制御プログラムの改良と、を最小限に抑えることが可能なパージ制御装置を提供する。 - 特許庁

The fractionating chip includes a substrate, a channel formed on the substrate, and a plurality of structures disposed in a matrix form in the channel.例文帳に追加

本発明の分別チップは、基板と、前記基板上に形成された流路と、前記流路内にマトリクス状に配置された複数の構造体とを有する。 - 特許庁

Pressure measuring structures 144 and 160 of the featuring device provide pressure data on the fluid when flowing on the textured surface.例文帳に追加

特徴づけ装置の圧力計測構造１４４、１６０が、流体がテクスチャ付き表面上を流れるときの流体に関する圧力データを提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor fixing structure which reduces the manufacturing cost and the processing time compared to conventional capacitor fixing structures and securely holds a capacitor with a simple structure.例文帳に追加

従来よりも製造費用と加工時間が短く、かつ単純な構造で確実にコンデンサを保持可能なコンデンサ固定構造を提供する。 - 特許庁

The first connection structures 17 and 17' are structured to connect the rotating links 15 and 15' so as to rotate in a prescribed angle range relative to the waist part 5.例文帳に追加

第１の連結構造１７，１７´を、回転リンク１５，１５´を腰部５に対して所定の回転角度範囲内で回転できるように連結する構造にする。 - 特許庁

One end 21e between counter ends 21e, 22e of the gate electrode structures 21, 22 facing each other is covered with an intermediate insulation film 24.例文帳に追加

ゲート電極構造２１，２２の互いに対向する対向端部２１ｅ，２２ｅのうちの一方の端部２１ｅは、中間絶縁膜２４によって被覆されている。 - 特許庁