「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The solar cell module includes a solar cell element 1, and support structures 21a, 21b supporting the solar cell element 1.例文帳に追加

実施形態に係る太陽電池モジュールは、太陽電池素子１と、この太陽電池素子１を支持した支持構造２１ａ，２１ｂとを含んでいる。 - 特許庁

Linux assumes that half of the send/receive buffer is used for internal kernel structures; thus the sysctls are twice what can be observed on the wire. 例文帳に追加

Linux は、送受信バッファの半分を内部のカーネル構造体で用いると仮定している。 したがって sysctl はネットの回線上での大きさの 2 倍になる。 - JM

TCP uses the extra space for administrative purposes and internal kernel structures, and the sysctl variables reflect the larger sizes compared to the actual TCP windows. 例文帳に追加

TCP はこの余分な空間を、管理目的やカーネル内部の構造体に用いており、sysctl 変数は実際の TCP ウィンドウよりも大きなサイズを反映する。 - JM

The majority of the temple buildings were destroyed by fire in the Jokyu Disturbance of 1221 but some of the structures including the three-storey pagoda were rebuilt during the Muromachi period. 例文帳に追加

承久3年（1221年）の承久の変の兵火により建物のほとんどを焼失するが、室町時代に三重塔などが再建される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the porous boehmite molding, plate boehmite crystals or needle boehmite crystals form connected crystal structures, which communicate each other to form continuous pores.例文帳に追加

該多孔質ベーマイト成形体は、板状又は針状のベーマイト結晶が、連晶構造をとり、これらが繋がり合って連続気孔を形成する。 - 特許庁

An arrow receiving panel in an arrow receiving block of bundled straws and the temporary Azuchi used for Kyudo are a block and a panel with honeycomb structures made of paper boards.例文帳に追加

弓道で使用する巻藁の矢受けブロックや仮設安土における矢受けパネルを、板紙製のハニカム構造のブロックないしパネルとする。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having electrode terminal structures suitable for an integrated board driving both of scanning electrode and sustaining electrodes.例文帳に追加

走査電極及び維持電極を共に駆動する統合ボードに適した表示電極端子部の構造を有するプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

In other cases gate-like structures are used instead of Torii, and those are called 'Hosshinmon gate,' 'Shugyomon gate,' 'Bodaimon gate,' and 'Nehanmon gate' respectively. 例文帳に追加

鳥居の代わりに門を模したものを付加する場合もあるが、これらの門はそれぞれ「発心門」「修行門」「菩提門」「涅槃門」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout of the castle structures belong to the "Rinkaku style" in which Honmaru is surrounded by Ninomaru in four directions; However, Honmaru is positioned slightly to the west from the center. 例文帳に追加

縄張の形式は本丸の四方を二の丸で取り囲む「輪郭式」に分類されるが、本丸が中央より西寄りに配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A picture map of Odoi shows no obstructions at any entrances of Odoi and no structures to repel intruders which were usually used for castles at that time. 例文帳に追加

絵図によれば、御土居の出入口には何の障害物もなく、当時の城郭で用いられたような侵入者を防ぐ構造が見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basic design for castle construction is called nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) or keishi and the most important element is arrangement of Kuruwa (walls of a castle). 例文帳に追加

築城に際しての基本設計を縄張（なわばり）あるいは径始・経始（けいし）といい、その中心は曲輪の配置にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently the structure is used as a gallery and is used as the secretariat for the NPO called 'Hitotsubu no Kai' charged with preserving and reusing Vories' structures. 例文帳に追加

現在はギャラリーとして活用されており、NPO法人・ヴォーリズ建築保存再生運動「一粒の会」の事務局としても使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Executive compensation is regarded as one of the important pieces of information for shareholders and investors from the perspective of management incentive structures. 例文帳に追加

役員報酬については、経営者のインセンティブ構造等の観点から株主や投資者にとって重要な情報であると考えられる。 - 金融庁

Internationally as well, at the Financial Stability Board and other forums, discussion has been advanced on the design and operation of the compensation structures of financial institutions. 例文帳に追加

国際的にも、金融安定理事会（Financial Stability Board）等の場において、金融機関の報酬体系の設計・運用に関する議論が進められており、 - 金融庁

Mobile electrodes and fixed electrodes in all the electrodes are arranged in the same plane, and all structures are manufactured of a single mask.例文帳に追加

全ての電極内の移動電極と固定電極は同一平面上に配され、全ての構造物は単一マスクによって作製される。 - 特許庁

By forming the micro slits 21, regions to define alignment directions of the liquid crystal molecules increase and positions of vortex 23 centers 24 of schlieren structures are stabilized.例文帳に追加

微小スリット21により、液晶分子の配向方向を規定する領域が増え、シュリーレン構造の渦23の中心24の位置が安定する。 - 特許庁

A torque sensor TS structures a torque sensor module TSM wherein a sensor substrate 21, brackets 22, 23, a coil assembly 24 and the like are integrated.例文帳に追加

トルクセンサーＴＳは、センサ基板２１、ブラケット２２，２３、及びコイルａｓｓｙ２４等が一体となったトルクセンサー・モジュールＴＳＭを構成している。 - 特許庁

Due to the characteristics of their occupation, some would belong to a power structure other than that related with their living area or became yoriudo of various power structures. 例文帳に追加

その職業の性格上、その居住地とつながる権門以外の権門に属したり、複数の権門の寄人になる例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prove finger structure which can be used for the various testing structures, and to provide a manufacturing method for the probe finger structure.例文帳に追加

種々の試験用構造体に使用することができるプローブフィンガ構造体及びプローブフィンガ構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Umbrella structures enriched in variety can be obtained by making it possible to exchange at least a part of a ferrule 12 and a handle 10 besides the inner rod 2.例文帳に追加

中棒2に加え石突12や手元10の少なくとも一部を交換可能とすることにより、さらにバラエティに富んだ傘構造が可能になる。 - 特許庁

To provide a floor panel structure of a double floor capable of controlling the propagation of vibration to a skeleton by making a clear distinction between structures of an outer circumferential side floor panel and an inner circumferential side floor panel.例文帳に追加

外周側床パネルと内周側床パネルとの構造を異ならせることによって躯体への振動伝播を抑制すること。 - 特許庁

To reduce temporary structures on the sea to shorten a construction period on the sea regarding a foundation slab of a sea berth structure.例文帳に追加

シーバース構造物の基礎スラブにおいて、海上における仮設構造物を減らし、海上での施工期間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

The center structures 60 are provided with auxiliary gates 50, and first gate insulating films 40 formed to cover peripheries of the auxiliary gates 50.例文帳に追加

中心構造体６０は、補助ゲート５０と、その補助ゲート５０の周囲を覆うように形成された第１ゲート絶縁膜４０とを備える。 - 特許庁

To easily acquire information related with the data structure of a target symbol from among various symbols in which data are recorded in different structures.例文帳に追加

異なる構造でデータを記録した様々なシンボルの中から、目的のシンボルのデータ構造に関する情報を容易に入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure processing method reducing time of cutting works of nuclear reactor internal structures while restraining waste quantity.例文帳に追加

廃棄物量を抑制しながら原子炉内構造物の切断作業が短期間化できるようにした構造物処理方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, such new fundamental structures are common between both compounds, and so the substantial parts of matters in the claims of both inventions are the same. 例文帳に追加

さらに、両化合物は、その新規な基本骨格が共通しており、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The optical element includes a plurality of structures, each consisting of a protrusion or a recess, arranged on the surface of a substrate at a fine pitch shorter than the wavelength of visible light.例文帳に追加

光学素子は、基体表面に、凸部または凹部からなる構造体が可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置されてなる。 - 特許庁

A multifocal reflector 10 for obtaining many antenna patterns has many duplicate reflection structures 12-20 on a support structure 22.例文帳に追加

多数のアンテナ・パターンを得るための多焦点反射器１０は、支持構造２２上に多数の重複する反射構造１２〜２０を有している。 - 特許庁

A plurality of second metal structures are formed by pattern forming a second metal layer in a method for forming a light shield of a microdisplay backplane.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は第２の金属層をパターン形成して複数の第２の金属構造を形成することを記載している。 - 特許庁

To assure breakdown strength of an outer peripheral resistant part even if substrate structures for a cell part and the outer peripheral resistant part are unified in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のうちセル部および外周耐圧部の基板の構造を共通化したとしても、外周耐圧部の耐圧を確保する。 - 特許庁

That is, n-type wells are driven to the base body of a flash memory, and p-type wells and slit structures are arrayed on the n-type wells at intervals.例文帳に追加

即ち、フラッシュメモリのベース体にｎ型ウェルを打ち込み、該ｎ型ウェル上には間隔をおいてｐ型ウェルとスリット構造とを配列する。 - 特許庁

(i) New construction, reconstruction or change of use of buildings or new construction of Category 1 special structures performed as the execution of city planning projects; 例文帳に追加

一　都市計画事業の施行として行う建築物の新築、改築若しくは用途の変更又は第一種特定工作物の新設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any person who, in violation of the provisions of Article 37 or Article 42 paragraph (1), has built any buildings or constructed special structures; 例文帳に追加

四　第三十七条又は第四十二条第一項の規定に違反して、建築物を建築し、又は特定工作物を建設した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-5 Prevention of Dangers in Demolishing, etc., of Concrete Structures (Articles 517-14 to 517-19) 例文帳に追加

第八章の五　コンクリート造の工作物の解体等の作業における危険の防止（第五百十七条の十四―第五百十七条の十九） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-18 The employer shall have an operations chief of demolition, etc., of concrete structures carry out the following matters: 例文帳に追加

第五百十七条の十八　事業者は、コンクリート造の工作物の解体等作業主任者に、次の事項を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) assembling or installing of outdoor balconies, garages, storage sheds, and other similar simple prefabricated structures that are installed outdoors attached to housing 例文帳に追加

九　住宅に附属して屋外に設置するバルコニー、車庫、物置その他これらに類する簡易なプレハブ式の工作物の組立て又は設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Respective structures are arranged so as to make tracks of two or more rows on the surface of the substrate and form a quasi-hexagonal lattice pattern.例文帳に追加

各構造体は、基体表面において複数列のトラックをなすように配置されているとともに、準六方格子パターンを形成する。 - 特許庁

This negative electrode for the secondary battery is formed of a metal compound nanostruture having a structure in which columnar structures are arranged.例文帳に追加

本発明においては、二次電池用負極が、柱状構造が配列した構造を有する金属化合物ナノ構造体で構成されている。 - 特許庁

The conductive bridge is useful in a sensor where the measurement of electric properties such as the capacity difference between the structures separated electrically.例文帳に追加

導電性ブリッジは、電気的に分離された構造間の容量差のような、電気的特性の測定が必要なセンサにおいて有用である。 - 特許庁

To provide water repellent lightweight aggregate effectively using ALC scrap produced from a construction site, a demolition site or the like of buildings and structures.例文帳に追加

建築構造物の建築現場や解体現場等から発生するＡＬＣ廃材を有効に利用し得る撥水性軽量骨材の提供。 - 特許庁

To efficiently determine the classification of articles of different document structures on a common criterion without a large change of analysis logic.例文帳に追加

解析ロジックの大幅な変更なしに、文書構造が異なる記事の種別を共通した基準で効率よく判定できるようにすること。 - 特許庁

To easily detect at a time damages of structures where one or a plurality of members are connected to a bar-like or plate-like substrate.例文帳に追加

一又は複数の部材が棒状又は板状の基材に接続された構造物の損傷を一度に簡単に検出できるようにする。 - 特許庁

The four cutter driving devices having the above structures are provided, and the two respective cutter driving devices can also be made symmetric with respect to the center O of the rotation.例文帳に追加

また、かかる構造のカッタ駆動装置を４台備え、これらを２台づつ前記回転中心Ｏに対して点対称としてもよい。 - 特許庁

The two structures are integrated with each other to form the reinforcement by fitting fit-parts respectively formed therein.例文帳に追加

前記２つの構造は、それぞれに形成された勘合部を勘合することにより一体にされて、前記リインホースメントを形成することを特徴とする。 - 特許庁

The bearing unit 12 includes a lateral adjustment structure, a longitudinal adjustment structure, and a bearing housing 14 for housing the adjustment structures.例文帳に追加

軸受ユニット１２は、左右調整構造と、前後調整構造と、これらの調整構造を収容する軸受ハウジング１４を備えている。 - 特許庁