「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Outer walls of the coolers 113, 114 are constituted of bellows structures, expandable into directions wherein the semiconductor modules 110, 120... are installed continuously.例文帳に追加

冷却器１１３，１１４の外壁は、半導体モジュール１１０，１２０，…が連設される方向に伸縮可能なベローズ構造からなる。 - 特許庁

There is provided a furan-based resin having furan structures of general formula (1) and the like, and generically called polyketones, polyethers, polythioethers, polycarbonates, or polyurethanes.例文帳に追加

下記一般式（１）等のフラン構造を有する、ポリケトン、ポリエーテル、ポリチオエーテル、ポリカーボネート、又はポリウレタンと総称されるフラン系樹脂。 - 特許庁

To provide a carbon steel for machine structures which has excellent cold forgeability, hardenability and scale peelability in a working process.例文帳に追加

冷間鍛造性、焼入性および加工工程におけるスケール剥離性に優れた機械構造用炭素鋼を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coffee mill device which prevents clogging with coffee beans without complicated structures or requiring special controls.例文帳に追加

構成を複雑化せず、特別な制御動作を必要とせずにコーヒー豆の詰まりを防止することのできるコーヒーミル装置を提供する。 - 特許庁

(1) The organic thin film has polymers possessing the two-dimensional regular grid-like structures along grooves on a substrate having the recessed grooves.例文帳に追加

（１）凹状の溝部を有する基板上に、溝部に沿って二次元に規則的な格子状構造を持つポリマーを有する有機薄膜。 - 特許庁

The structures may also include radiating concave or convex arms emanating from the center or a position proximate the center of the dimple.例文帳に追加

構造は、ディンプルの中心又は中心に近い位置から発する放射状に広がる凹状又は凸状の腕も含むことができる。 - 特許庁

Target 2: Review work descriptions and work structures in order to facilitate employees' return after child care leave to their previous job or equivalent.例文帳に追加

目標2 育児休業後における原職又は原職相当職への復帰のための業務内容や業務体制の見直し - 厚生労働省

Transforms the option name option as found in an input file or as passed in by client code to the form that should be used in the internal structures.例文帳に追加

入力ファイル中に見つかったオプション名か,クライアントコードから渡されたオプション名 option を,内部で利用する形式に変換します。 - Python

Because deep copy copies everything it may copy too much,e.g., administrative data structures that should be shared evenbetween copies. 例文帳に追加

深いコピーでは、何もかも をコピーするため、例えば複数のコピー間で共有されるべき管理データ構造までも、余分にコピーしてしまいます。 - Python

It also comes with some of the processing needed to support the proper menu structures for Texinfo documents when an info conversion is desired.例文帳に追加

info 形式に変換したい場合に、Texinfo ドキュメントの適切なメニュー階層の構築をサポートする上で必要な処理に関係しています。 - Python

The bumper structures 82a-82d respectively have a plurality of circular apertures 84a-84d provided in the side plates 60a-60d.例文帳に追加

緩衝構造８２ａ〜８２ｄは、側板６０ａ〜６０ｄに設けられるそれぞれ複数の円形状開口部８４ａ〜８４ｄを有する。 - 特許庁

As a result, the polarization inversion structures varying in the alignment directions of dipoles in the irradiated portions and non-irradiated portions with the ion beams may be formed.例文帳に追加

これにより、イオンビームの照射部位と非照射部位とでダイポールの配向方向が異なる分極反転構造が形成できる。 - 特許庁

Next, the system determines the improved assistant feature structure by using the set of the candidate assistant feature structures and a process sensitivity model (614).例文帳に追加

次に、システムは、候補のアシストフィーチャ構造のセットとプロセス感度モデルとを用いて、改善されたアシストフィーチャ構造を決定する（６１４）。 - 特許庁

To remarkably shorten a period and reduce a cost for constructing a ventilation control simulation device for a road tunnel in a city having complicated structures.例文帳に追加

複雑な構造を有する都市部などの道路トンネルの換気制御シミュレーション装置を構築する期間・コストを大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a data transmission device which can transmit data with high transmission efficiency not depending on other data structures.例文帳に追加

データ構造体を他のデータ構造体に依存させずに伝送効率を高めて伝送することが可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The imaging system may also include first and second structures (48, 50), each configured to receive the digital detector.例文帳に追加

イメージング・システムはまた、各々がディジタル検出器を収容するように構成されている第一及び第二の構造（４８、５０）を含み得る。 - 特許庁

To provide a distance measurement method and a distance measurement apparatus for simply calculating a distance between structures without a risk.例文帳に追加

危険を犯すことなく簡易に構造物間の距離を算出することができる距離測定方法及び距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector provided with a cooling structure capable of efficiently cooling a heat source and not requiring light-shielding structures.例文帳に追加

熱源を効率よく冷却し、かつ遮光構造を必要としない冷却構造を備えたプロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

These structures prevent one carrier roller from running upon the other carrier roller.例文帳に追加

このような構成によれば、搬送作業において、一方の搬送ローラが他方の搬送ローラに乗り上げてしまうことを避けることが可能になる。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a travelling transmission including a travelling HST and a turning HST which have simple structures.例文帳に追加

簡単な構造からなる走行用ＨＳＴと旋回用ＨＳＴを備えた走行トランスミッションを具備するコンバインを提供すること。 - 特許庁

The backlight module and the liquid crystal display have a plurality of fine structures provided on a reflective face of a reflecting sheet.例文帳に追加

本発明のバックライトモジュール及びそれを用いた液晶表示装置は、反射シートの反射面に複数の微細構造が設けられている。 - 特許庁

Furthermore the first and second laser parts 41 and 42 are provided with current-constricted layers 61 and 62 at the tops of the laminated structures, respectively.例文帳に追加

また、第１のレーザ部４１及び第２のレーザ部４２は、それぞれ、積層構造の上部に電流狭窄層６１、６２を有する。 - 特許庁

By such a structure, the elastic structures 70 generate elastic force by deforming the arch member 71 with respect to the movement of the ball 51.例文帳に追加

このような構造により、弾性構造７０はボール５１の移動に対してアーチ部材７１が変形し、弾性力を発生させる。 - 特許庁

The vibration control damper is installed as a vertical quake-absorbing mechanism which base-isolation supports structures in the vertical direction between a structure and a foundation.例文帳に追加

構造物と基礎との間に構造物を上下方向に免震支持するための上下免震機構として制振ダンパーを設置する。 - 特許庁

To provide a packing machine and a top foil packing machine whose structures are simpler than conventional ones and whose components are as little as possible.例文帳に追加

従来より構造が単純でありかつ構成要素が可能な限り少ない包装機械及びトップフォイル包装機械を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this invention also allows three-dimensional (3D) structures of the components in a multilayer substrate including a plurality of layers.例文帳に追加

また、複数のレイヤを有するマルチレイヤ基板内において、前述の構成要素が三次元（３Ｄ）構造をとることもまた許容する。 - 特許庁

Rigid-frame structures 10 composed of flat beams 12 and flat columns 11 having an equal width G are approached in the span direction, and are arranged in multi-rows.例文帳に追加

等幅Ｇの扁平梁１２と扁平柱１１とからなるラーメンフレーム架構１０を、張間方向に接近させて多列に配置する。 - 特許庁

Since the distance between the individual dopant atoms was smaller than the probe size, their structures in the HAADF image were complicated. 例文帳に追加

個々のドーパント原子間の距離がプローブサイズより小さかったので、そのHAADF像でのドーパント原子の構造は理解しにくくされた(なった)。 - 科学技術論文動詞集

With changes through the years in the political situation, economic/industrial structures , and risks threatening them, the environment around the fundamentals have also changed.例文帳に追加

政治情勢、経済・産業構造と、それらを脅かすリスクが時代毎に変化するのに伴い、その本質を巡る環境は変化。 - 経済産業省

In the previous section, we analyzed the link between changes in Japan’s industrial and regional economic structures and the growth of East Asian economic agglomerations.例文帳に追加

前節では、我が国における産業・地域経済構造の変化と東アジアの経済集積の成長の連関について分析した。 - 経済産業省

Moreover, GS Yuasa has strategically acquired patents relating to the core components and technologies, such as the materials and structures of lithium-ion batteries, and is striving to protect these.例文帳に追加

また、リチウムイオン電池の素材や構造等の中核部品・技術について、戦略的に特許を取得し、その保護に努めている。 - 経済産業省

For those buildings, structures, facilities and equipment important for safety, perform analysis of the impact of the ground motions in addition to their checks.例文帳に追加

耐震安全上重要な建物・構築物、設備・機器については点検に加え、地震力の影響について解析を行う。 - 経済産業省

Structures and roles of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission of the Cabinet Office are explained in Section 3 below.例文帳に追加

内閣府に設置された原子力委員会及び原子力安全委員会の組織、役割については、3で説明するとおりである。 - 経済産業省

Using these responses we verify how personnel structures have changed over the past 10 years and check whether they are getting closer to the ideal or diverging from it.例文帳に追加

これを用いて、過去10年間人材構成にどのように変化があったのか、理想に近づいたのか乖離したのかを確認する。 - 経済産業省

In ASEAN, the export and import structures seemed to be relatively balanced with materials, parts, processed goods, capital goods and consumption goods.例文帳に追加

ASEAN についてみると、素材・部品・加工品・資本財・消費財と比較的バランスのとれた輸出・輸入構造となっているように見える。 - 経済産業省

Thereby, the pad 16 can be scaled down, and the effective area 10 for manufacturing the semiconductor structures can be expanded.例文帳に追加

これにより、パッド１６を小型化することができ、半導体構造を製造できる有効領域１０の面積を拡大することができる。 - 特許庁

because we can relate it to a difference between academia and hackerdom in their communications and support structures. 例文帳に追加

ハッカー世界とアカデミズム世界での、コミュニケーションのあり方のちがいや支持構造のちがいについて考えるとき、これが足がかりになるからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To enhance a slip prevention effect by increasing the surface roughness of various kinds of articles or structures so as to increase frictional (slipping) resistance on the surface, and to provide the various kinds of articles or structures the appearance form of which has very uplifting feeling and excellent designs.例文帳に追加

各種物品又は構造物の表面粗度を大きくし、該表面における摩擦（滑り）抵抗を大きくなすことで、スリップ防止効果を高めるとともに、外観形態が非常に躍動感に溢れ、意匠的にも優れた各種物品又は構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the corner part comprising a corner post S and two wall structures 5 attached substantially orthogonally to the corner post S, an L-shaped metal-made reinforcing material 7 is attached to the upper face of the corner post S and an upper frame 51 of the two wall structures 5 attached to the corner post S.例文帳に追加

隅柱Ｓと、この隅柱Ｓに略直角に取り付けた２個の壁構造体５とからなるコーナー部において、隅柱Ｓの上面とこの隅柱Ｓに取り付けた２個の壁構造体５の上枠５１とにＬ字形の金属製補強材７を取り付ける。 - 特許庁

The light-quantity control body 1 includes a knit-fabric section including a plurality of shading layers 4 arranged between a pair of base structures 2, 3, a pair of light-permeable supports 5, 6 bonded and fixed on the outer surface of the base structures 2, 3, and an operation member 7 for moving the support 5.例文帳に追加

光量調整体１は、一対の地組織２及び３の間に複数の遮光層４が設けられた編地部分と、地組織２及び３の外表面に接着固定された一対の光透過可能な支持体５及び６と、支持体５を移動させる操作部材７とを備えている。 - 特許庁

This method of producing of the two-dimensional photonic crystal has a process for producing hyperfine structures in two-dimensional cyclic arrangement on a substrate 11, a process for forming a thin film of a material 12 with a refractive index n1 on the hyperfine structures, and a process for intruding the thin film into the hyperfine structure.例文帳に追加

２次元フォトニック結晶の作製方法は、基板に周期的な２次元配置の微細構造を作製する工程と、屈折率ｎ１を有する材料からなる薄膜を該微細構造上に形成する工程と、該薄膜を該微細構造に押し込む工程とを有する。 - 特許庁

A rate of the concentration value contributing to a prescribed anatomical structure out of the concentration values of respective points on the two-dimensional projection image 21 is calculated according to a prescribed amount of anatomical structures out of the plurality of anatomical structures of the three-dimensional standard image 11 superimposed in the imaging direction (v).例文帳に追加

２次元投影画像２１上の各点の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合を、撮影方向ｖに重なった３次元標準画像１１の複数の解剖学的構造物のうちの所定の解剖学的構造物の量に応じて算出する。 - 特許庁

To facilitate dissolving a state in which valve structures for both the erected and inverted uses have come to be in a closed state while in use, with respect to an aerosol type product usable in an erected or inverted state with valve structures respectively provided on both in-flow passages, one for use in an erected state and the other for use in an inverted state.例文帳に追加

正立用流入通路および倒立用流入通路のそれぞれに弁構造を設けた正倒・倒立の両状態で使用可能なエアゾール式製品において、使用中に当該弁構造が双方とも閉状態となった場合にその状態の解消を容易にする。 - 特許庁

Loading MISFETs QL2 and driving MISFETs constituting SRAM memory cells MC take offset structures and selecting MISFETs Qt2 in the SRAM memory cells and MISFETs constituting a peripheral circuit or a logic circuit of the SRAM take non-offset structures.例文帳に追加

ＳＲＡＭセルＭＣを構成する負荷用ＭＩＳ・ＦＥＴＱＬ２および駆動用ＭＩＳ・ＦＥＴをオフセット構造とし、ＳＲＡＭセルＭＣの選択用ＭＩＳ・ＦＥＴＱｔ２、ＳＲＡＭの周辺回路または論理回路を構成するＭＩＳ・ＦＥＴを非オフセット構造とした。 - 特許庁

To provide a method of continuously laying two or more precast concrete structures via an upgrade which, even when a transfer passage has an upgrade portion, can transfer two or more precast concrete structures in a connected posture without interference with the upgrade portion.例文帳に追加

移送路が上り勾配部を有する場合であっても、上り勾配部と干渉させることなく２以上のプレキャストコンクリート構造物を連接させた姿勢で移送することのできる、２以上のプレキャストコンクリート構造物を上り勾配を経て連続敷設する方法を提供する。 - 特許庁