「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(790ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cowl louver 10, an exterior part 20 raised between front and rear supporting parts 10A, 10B with respect to a vehicle body S is exposed between an engine hood H and a front windshield glass G.例文帳に追加

カウルルーバ１０は、車体Ｓに対する前後の支持部１０Ａ、１０Ｂの間から隆起した外装部２０をエンジンフードＨとフロントウインドシールドガラスＧとの間で露出させる。 - 特許庁

An obtained supporting element provides a minimum residual pressure of at least 4 psi for holding the brittle structure within the housing after testing at 900°C, at 200 cycles.例文帳に追加

得られた支持要素は、９００℃で２００サイクルの試験後に前記ハウジング内に前記脆弱構造体を保持するために少なくとも４ｐｓｉの最小残留圧力を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest capable of supporting a head part of an occupant by early approaching the head part during a rear end collision of a vehicle with a simple constitution to reduce influence on a neck part.例文帳に追加

簡単な構成で車両の後方追突時には早期に乗員の頭部に近づいて頭部を支え、頚部への影響を低減することができるヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, this steam turbine 100 has a freely adjustable supporting bar 240 mounted on at least the upper part half body or the lower part half body 120, 130 of the diaphragm.例文帳に追加

本発明の蒸気タービン（１００）は、少なくともダイアフラムの上部半体又は下部半体（１２０、１３０）に装着された調整自在の支持バー（２４０）を更に提供する。 - 特許庁

The corner cube type retroreflection surface material 20 is constituted by inclining a plurality of corner cubes 22 realizing the retroreflection of light in one direction and arranging them on a supporting layer 21.例文帳に追加

コーナーキューブ型再帰反射表皮材２０は、光を再帰反射させる複数個のコーナーキューブ２２を、一方向に傾斜させて支持層２１上に配置して構成されている。 - 特許庁

This material to be recorded has an ink absorbing layer comprising a polyvinyl alcohol resin which contains 1.8 to 3.5 mol.% of a 1,2-glycol bonding in the molecule, in a supporting base body or on the surface of the support base body.例文帳に追加

支持基体中またはその表面に、分子内に１，２−グリコール結合を１．８〜３．５モル％含有するポリビニルアルコール系樹脂からなるインク吸収層を有する被記録材。 - 特許庁

The position adjusting means includes: a turning part 103 freely turned in a predetermined range integrally with the external case member; and a pedestal part 104 coupling and supporting the turning part.例文帳に追加

前記位置調整手段は、前記外装部材と一体となって所定の範囲で回動自在な回動部１０３と、前記回動部を連結支持する台座部１０４とを含む。 - 特許庁

A first pre-aligner 20 is provided with a wafer supporting section 22 which rotatably supports the wafer W and a sensor 23 which detects the position of a notch formed on the outer periphery of the wafer W.例文帳に追加

第１プリアライナ２０には、ウェハＷを回転可能に支持するウェハ支持部２２と、ウェハＷの外周に形成されたノッチの位置を検出するセンサ２３が備えられている。 - 特許庁

To provide a pole supporter with good operability and capable of responding to a plurality of kinds of survey poles with different cross sectional shapes and easily, quickly and surely supporting the pole.例文帳に追加

断面形状の異なる複数種類の測量用ポールに対応できて、そのポールを簡易迅速かつ確実に保持することのできる操作性の良いポール保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball output device of a pachinko machine which enables smooth discharge of pachinko balls in a supply path without any burden on a control body supporting them and an electrical drive source.例文帳に追加

供給通路のパチンコ球を支持する制御体および電気的駆動源に負担をかけることなくスムーズに排出することができるようにしたパチンコ機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

Is it ensured that staff members supporting auditors and the board of auditors are kept outside the line of command from directors and the Board of Directors in their execution of auditor support operations? 例文帳に追加

また、監査役及び監査役会を補佐する者は、監査役の補佐業務の遂行に関し、取締役及び取締役会からの指揮命令を受けない等の態勢となっているか。 - 金融庁

A staff member at Young Hellowork says, "Probably parents are financially supporting their children. Many young people don't realize they have to earn money by themselves." 例文帳に追加

ヤングハローワークのスタッフの１人は，「おそらく親が子どもを経済的に援助しているのだろう。多くの若者が，自分でお金を稼(かせ)がなくてはいけないということを自覚していない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film won four Academy Awards this year: best picture, best director for Clint Eastwood, best actress for Hilary Swank, and best supporting actor for Morgan Freeman. 例文帳に追加

この映画は，今年度アカデミー賞の４つの賞，最優秀作品，最優秀監督(クリント・イーストウッド)，最優秀主演女優(ヒラリー・スワンク)，最優秀助演男優(モーガン・フリーマン)を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize supporting of process control which can be practically realized by addition of various delay factors to a set construction period in concrete building construction, and in which high precision construction can be completed.例文帳に追加

具体的な建築物施工の設定工期に対し種々の遅延要因を加味して現実に実現可能で高い精度で施工を完了し得る工程管理の支援を実現する。 - 特許庁

On the bearing support member 210, first hole shapes 260 are formed at a plurality of places for fixing the position of a shaft 220 supported by the bearing 230 by supporting the bearing 230.例文帳に追加

軸受支持部材２１０は、軸受２３０を支持することにより軸受２３０に支持される軸２２０の位置を固定するための第１穴形状２６０が複数個所に形成されている。 - 特許庁

A motor stator 28, a main bearing housing 24 and a lower bearing housing for rotatably supporting a driving shaft 30 to which the motor rotor 46 is attached, are fixed to the frame.例文帳に追加

モータ固定子２８と、モータ回転子４６を取付けてある駆動軸３０を回転可能に支持するところの主軸受ハウジング２４及び下部軸受ハウジング２６とを、上記フレームに固定した。 - 特許庁

The mounting recessed parts 9 are formed independently according to the respective sheet light emission elements 7 or the sheet light reception elements 8, and waveguide supporting parts 10 are formed on both sides of the mounting recessed parts 9.例文帳に追加

実装凹部９は、個々の面型発光素子７及び面型受光素子８に対応して独立して形成され、実装凹部９の両側に導波路支持部１０が形成される。 - 特許庁

To provide a double row tapered roller bearing keeping a long lifetime of grease and not easily damaged for a long period of time even if the same is used for rotatably supporting an axle of a vehicle.例文帳に追加

車両の車軸を回転自在に支持するのに使用されたとしても、グリースの寿命が長くて、長期に亘って損傷を起こしにくい複列円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

The suspending frame body 10 for supporting a mat having a large area such as an asphalt mat is constituted by combining longitudinal and lateral frames, and holds the mat with the large area by locking suspending wires.例文帳に追加

アスファルトマットのように、面積の広いマットを支持する吊り枠体１０は、縦横の枠材を組み合わせて構成し、広い面積のマットを、吊りワイヤを係止して保持する。 - 特許庁

The driving mechanism 40 is equipped with a resinous bobbin 41 around which a cross coil 42 is wound, and rotatably supporting a rotation shaft 44 coupled to a pointer 50 around an axis thereof.例文帳に追加

駆動機構４０は、交差コイル４２が巻き付けられるとともに、指針５０に連結される回転軸４４をその軸線周りに回転可能に支持する樹脂製のボビン４１を備える。 - 特許庁

A rubber spacer 23 having a large friction coefficient is provided between the base end surface of element 19 in the base end side forming the cable supporting tool 17 and an external surface 22 of the iron beam 14.例文帳に追加

上記ケーブル支持具１７を構成する基端側素子１９の基端面と上記鉄骨１４の外側面２２との間に、摩擦係数が大きなゴム製のスペーサ２３を介在させる。 - 特許庁

The heat generated by the light emitting elements 34, 44 is transferred to the metallic supporting member 20 having a large heat capacity by the heat conduction effect, and its temperature rise is suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、各発光素子３４、４４で発生する熱を、熱伝導作用により、大きな熱容量を有する金属製支持部材２０に移動させ、その温度上昇を抑制する。 - 特許庁

In the counter body, the other end in the longitudinal direction is supported by a side face of the bathtub near the wash place and a front edge is supported by the wash place floor with a supporting method according to the need.例文帳に追加

前記カウンター本体は必要に応じ、その長手方向の他端部がバスタブの洗い場側側面に支持されたり、その前端部が支持手段を介して洗い場フロアーに支持される。 - 特許庁

This device is provided with a pair of angular ball bearings A, B supporting the rotary shaft 31 of the turbine wheel 32, and an inner ring spacer 6 is put between inner rings 2 of each angular ball bearing A, B.例文帳に追加

タービンホイール３２の回転軸３１を支持する一対のアンギュラ玉軸受Ａ，Ｂを備え、各アンギュラ玉軸受Ａ，Ｂの内輪２間に内輪間座６を介在している。 - 特許庁

A plurality of light sources 13BK, 13M, 13Y and 13C, a plurality of collimator lenses 14, a plurality of adjustment mirrors 15 and a polygon mirror 8 are built in a supporting base member 16 to integrally form them as a light source unit Y1.例文帳に追加

複数の前記光源１３ＢＫ，１３Ｍ，１３Ｙ，１３Ｃ，複数の前記コリメータレンズ１４，複数の前記調節ミラー１５，ポリゴンミラー８を支持基材１６に組み込み光源ユニットＹ１として一体化する。 - 特許庁

A base end 33a of the lock lever 33 is rotatably supported by a rotation supporting part 34 near the area where the tip part 26b of the interlock rod 26 of the other switch moves in the fore and aft direction.例文帳に追加

ロックレバー３３の基端３３ａは他方の開閉器のインターロックロッド２６の先端２６ｂが前後する位置の近くの回転支持部３４により回転自在に支持させる。 - 特許庁

Also, a lens holder 11 with the objective lens 1 fixed is supported at the tip end of a second elastic supporting member 15 which is projectingly provided from a movable track holder 13 and which is deformable in the focus direction.例文帳に追加

また、可動トラックホルダ１３より突設されてフォーカス方向に変形可能な第２弾性支持部材１５の先端部に対物レンズ１を固定したレンズホルダ１１が支持される。 - 特許庁

The toilet 4 has a body part 5 supporting the toilet seat 3, and the body part 5 is also stored in the storage box 2 when not used and is pulled out of the storage box 2 to use the toilet.例文帳に追加

トイレ４は、便座３を支持する本体部５を有し、本体部５も未使用時には収納ボックス２に収納され、使用時に収納ボックス２から引き出される構成となっている。 - 特許庁

To provide a wall surface material and a panel with self-supporting property while eliminating troublesome work of dimension measurement, dimension adjustment, welding, bolt fastening, or the like in banking or constructing a retaining wall in the construction field.例文帳に追加

施工作業現場で盛土又は擁壁を作る時、寸法測定、寸法調整、溶接、ボルト締め、等の面倒な作業を省き、壁面材やパネルに自立性を持たせる。 - 特許庁

A disk-like turret 27 integrally rotatable with a second steering shaft 3b as an output shaft has a supporting hole to turnably support each ball 26 to be engaged with the cam groove 25.例文帳に追加

出力軸としての第２の操舵軸３ｂに一体回転可能な円盤状のタレット２７は、カム溝２５に係合する各ボール２６をそれぞれ転動自在に支持する支持孔を有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a wiring substrate, a first solder resist layer 102 is formed on a supporting substrate, a first opening is formed on the first solder resist layer 102, and an electrode 103 is formed on the first opening.例文帳に追加

支持基板上に第１のソルダーレジスト層１０２を形成し、第１のソルダーレジスト層１０２に第１の開口部を形成し、第１の開口部に電極を１０３形成する。 - 特許庁

A supporting member 29B supports that portion of the separators where the gas seal members 6A and 7A and a cooling surface seal member 27 are installed in unaligned manner when viewed from the lamination direction.例文帳に追加

そして、積層方向から見てガスシール部材６Ａ、７Ａおよび冷却面シール部材２７がずらして配置されているセパレータの部位を支持する支持部材２９Ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a shaft seal device capable of stably supporting the body portion of an elastomer lip ring from a back face side even though a rotary shaft is decentered, and a compressor having the shaft seal device.例文帳に追加

回転軸の偏心によってもエラストマリップリングの本体部を背面側から安定して支持することができる軸封装置及び該軸封装置を備えた圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A cup-shaped armature coil 1 is comprised of a hollow cylindrical winding coil 2 around which a coil wire is wound, wherein a coil supporting plate is attached at one end of a coil opening of the winding coil 2.例文帳に追加

コイル線が巻かれている中空円筒状の巻線コイル２から成り、前記巻線コイル２のコイル開口部の一端に、コイル支持プレートが装着されているカップ状電機子コイル体１。 - 特許庁

To provide a fish farming-supporting system in which fish farming is supported so that non-experts can carry out farming in the same manner as experts in an aquaculture industry represented by scallop.例文帳に追加

ホタテに代表される養殖業において、非熟練者でも熟練者と同じように漁業を行えるように支援する栽培漁業支援システムを提供することにある。 - 特許庁

A locking strength required for the locking unit 10 is lowered by supporting a weight of the block 4 to the I-shaped guide rib 6, and thereby the block 4 is easily attached and detached.例文帳に追加

リレーブロック４の重量をＩ字案内リブ６に支持させることで、係止部１０に要求される係止強度を低下させ、これによりリレーブロック４の脱着を容易化する。 - 特許庁

PRELIMINARY EXAMINATION SUPPORTING SYSTEM CONFIGURATION DEVICE OF CERTIFICATION EXAMINING MEETING AND ITS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

認定審査会の事前審査支援システム構築装置及び認定審査会の事前審査支援システム構築用のプログラム並びにそのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a leg metal tool for height conditioning which can maintain the good supporting condition of an installed thing even if it gets vibration and an impact from outside and an earthquake occurs.例文帳に追加

外部から振動や衝撃を受けたり、地震が発生しても、被設置物の適正な支持状態を良好に維持することができる高さ調整用脚金具を提供する。 - 特許庁

To provide an asset utilization supporting system for effectively utilizing an evaluated object by properly determining total asset evaluation when transacting the evaluated object, consistently.例文帳に追加

評価対象を取引する際の総合的な資産評価の判断を常に適正に行なえるようにして、評価対象を有効に活用できるようにした資産活用支援システムを提供する。 - 特許庁

The loading section 17 can be formed at least a part of a printer cover 3 and can be equipped with a transparent plate 15 for supporting the translucent film 21 or a lens function.例文帳に追加

装着部１７はプリンタカバー３の少なくとも一部に形成でき、該装着部は透光性フィルム２１を支持する透明板１５を備えたり、レンズ機能を備えたりすることができる。 - 特許庁

The main frame body 4 has an upper vertical member 12 to which the upper supporting metal fitting 6 is fixed, and a reinforcing member 15 which is fixed to the upper vertical member 12 and reinforces the upper vertical member 12.例文帳に追加

主枠本体４は、上部支持金具６が固定された上部縦部材１２と、上部縦部材１２に固定され、上部縦部材１２を補強する補強部材１５とを有している。 - 特許庁

One opposite frame member (a) forming a rectangular frame A is formed by a center coil spring 1, frame parts 2, 2, bearing parts 3, 3 and lever supporting projecting seat parts 4, 4.例文帳に追加

矩形状の枠体（Ａ）を形成している一方の対向枠部材（ａ）を中央のコイルスプリンング（１）と、枠部分（２），（２）と、軸受部分（３），（３）と、挺子支点用突座部分（４），（４）とで構成する。 - 特許庁

Since the steering recommendation adapted to the supporting characteristic curve of the steering wheel operation device is generated every time, any change when generating the data outside the steering wheel operating device is not required.例文帳に追加

これによって、その都度のハンドル操作装置の支持特性曲線に適合されたステアリング・リコメンデーションを生成するために、ハンドル操作装置外部でのデータ生成時の変更が必要でない。 - 特許庁

To provide a data processing system, a data processing device, and a program for quickly offering a work environment supporting respective languages even in an environment wherein users using different languages are mixed.例文帳に追加

異なる言語を使用するユーザが混在した環境においても、各言語に対応した作業環境を速やかに提供できるデータ処理システム、データ処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This information processor comprises a module model storage part 111 and a development module storage part 113 for supporting program development in a software developing technique based on the module added-type abstract hierarchy.例文帳に追加

モジュール追加型抽象階層によるソフトウェア開発手法によるプログラム開発支援を行うためのモジュールモデル格納部１１１および開発モジュール格納部１１３も備える。 - 特許庁