「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Strictly speaking, the system-wide configuration file lives in the directory where the Distutils are installed; under Python 1.6and later on Unix, this is as shown.例文帳に追加

厳密に言えば、システム全体向けの設定ファイルは、 Distutilsがインストールされているディレクトリになります; Unixの Python 1.6 以降では、表の通りの場所になります。 - Python

In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加

実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python

(Or you could do this permanently with a directive in your system or personal Distutils configuration file; seesection5.)例文帳に追加

(あるいは、システム全体向け、あるいは個人用の Distutils 設定ファイルにディレクティブを書いて、永続的に設定を変えられます;5節を参照してください。 - Python

To suppress unlimited copying of real-time mode data of speech/music, moving picture, etc., with a simple configuration without making a data storage device a large scale system.例文帳に追加

大規模なシステムとすることなく簡単な構成で音声／音楽や動画等の実時間性を有するデータの無制限な複写を抑止する。 - 特許庁

To obtain an economical duplex configuration of multiple blocks so that an active station and a standby station cooperatively perform active/standby system switching operations.例文帳に追加

経済的な多重区間の二重化構成を実現し、現用局と予備局とが連動して現用系と予備系との切り替え動作を行う。 - 特許庁

This disclosed system facilitates automated network interface configuration decision-making, that spans a set of networks supporting communications via differing media.例文帳に追加

開示するシステムは、異なる媒体を介した通信をサポートするネットワークのセットにまたがる自動化ネットワークインターフェース構成決定を容易にする。 - 特許庁

To execute illumination suitable for inspection by use of an illumination system of the same configuration, even if the inspection target portion or the purpose of the inspection is changed.例文帳に追加

検査対象部位や検査の目的が変わっても、同じ構成の照明系を用いて検査に適した照明を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a duplex CPU switching system that can be realized in simple configuration without using a special signal exchange and a complicated algorithm.例文帳に追加

特別な信号のやり取りや複雑なアルゴリズムを必要としない、簡単な構成で実現できる二重系ＣＰＵ切替システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a computation time of a system parameter corresponding to a 5-port connection, a 6-port connection or the like used in a vector network analyzer (VNA) etc. , and simplify the configuration of its measuring circuit.例文帳に追加

ベクトルネットワークアナライザ（ＶＮＡ）などに用いられる５ポート接合や６ポート接合などのシステムパラメータの計算時間を短縮する。 - 特許庁

Therefore, concentrated sulfuric acid can be produced without supplying thermal energy from outside, and system configuration can be simplified.例文帳に追加

従って、外部から熱エネルギーを供給しなくても硫酸濃縮液を製造することができ、かつシステム構成を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a bidirectional optical transmission system which accurately supervise troubles, etc., of a system, and at the same time, be able to freely assign to an up-side and down-side of plural signal lights, and improve flexibility of the system configuration.例文帳に追加

システムの障害等の監視を的確に行いつつ、複数の信号光を上り側及び下り側に自由に割り振ることができ、システム構成の柔軟性の向上が図れる双方向光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system and a merchandise selling method by which a fixed number of computer devices or more with a system configuration suitable to self-use in a system unit in a short term, and a recording medium on which their program is recorded.例文帳に追加

自己の用途に適したシステム構成のコンピュータ機器をシステム単位で一定数量以上短期に取得することができる商品販売システム、商品販売方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing reliability of a network system from decreasing by implementing re-configuration of the network system, which results in instability and information leakage from the network if the network system detects an un-appropriate change within the network through a network element such as a client PC constituting the network.例文帳に追加

ネットワークを構成するクライアントPC等の要素に不適切な変化が生じた場合、その変化を検知して、ネットワークの構成変化による、システムの不安定や情報漏洩の防止等、ネットワークシステムの信頼度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a reformer system, a fuel cell system and a method for driving the fuel cell system capable of avoiding damages on a fuel cell in a simple configuration when power generation is stopped in a solid oxide type fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池での発電を停止する際に、簡単な構成で、燃料電池にダメージが与えられるのを回避することができる改質器システム、燃料電池システム、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To implement certain switching with a simple configuration of a clock system in a system or receiver performing uninterruptible switching from one processing system to another, in transmitting/receiving client signals by using a plurality of systems of transmission paths.例文帳に追加

クライアント信号を複数系統の伝送路により送受信するに際し、一方から他方の処理系統に無瞬断で切替るシステム或いは受信装置において、簡素なクロック系の構成で確実な切り替えを実現する。 - 特許庁

To provide a highly operable computer system for software higher than an operating system by executing the same program at the same time in a system configuration where a plurality of computers are connected by a high-speed network.例文帳に追加

複数の計算機を高速なネットワークで接続したシステム構成において、同一時点で同一プログラムを実行させることでオペレーティングシステムより上位のソフトウェア階層に高稼動なコンピュータシステムを実現させるものである。 - 特許庁

To provide a remote inspection and repair system, in which an operator can remotely and efficiently conduct shape measuring, inspection, and repair with one mechanism incorporated with a small number of sets of existing small-sized sensors to make the system configuration simple and make the system easily operable.例文帳に追加

システム構成が簡素で運用が容易となるように、１台の機構に既存の小型のセンサを少数組込み、形状計測、点検、補修をオペレータが効率的に遠隔操縦できる遠隔点検補修システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process control system that can easily realize multiplexing of the system, can flexibly cope with revision of a system configuration and revision of a layout in an installation and can be operated against a communication fault.例文帳に追加

容易にシステムの多重化を実現出来、またシステム構成の変更や施設内のレイアウト変更に対してフレキシブルに対応可能で、更には通信障害に対しても稼動可能なプロセス制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a signal processing section for a spread spectrum communication system that simplifies configuration by an analog system so as to realize the signal processing section only with a single system of a frequency conversion circuit or the like having required number of independent multiplexed channels.例文帳に追加

アナログ方式による構成の簡素化を図り、多重化チャネル数分だけ独立に必要としていた周波数変換回路等１系統のみで実現するスペクトラム拡散通信システムの信号処理部を提供する。 - 特許庁

The storage system selects a backup system to the directory designated from the management device as a backup target based on directory configuration information of the file system, and performs the backup to the designated directory.例文帳に追加

前記ストレージシステムは、前記管理装置からバックアップ対象として指定されたディレクトリに対して、前記ファイルシステムのディレクトリ構成情報に基づいてバックアップ方式を選択して、前記指定されたディレクトリに対してバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a computer node, a cluster system, a method and a program for managing clusters, which may flexibly respond to a configuration change for the cluster system caused by failures generated through a computer node by masking and making a virtual computer node in the cluster system.例文帳に追加

クラスタシステム内の計算機ノードを隠蔽し仮想化することで、計算機ノード故障等の構成の変化に柔軟に対応できる計算機ノード、クラスタシステム、クラスタ管理方法、クラスタ管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system further includes an output control part 140 which displays an image showing the intrusion route detected by the search part 132 on a system configuration drawing describing components of the object system and a connecting relation each between the components.例文帳に追加

また、侵入ルート探索部１３２により検出された侵入ルートを表す画像を、対象システムの構成要素および構成要素間の接続関係を記載したシステム構成図上に表示する出力制御部１４０を備える。 - 特許庁

To provide an optical system equipped with a focusing optical system capable of easily focusing with a simple constitution, dispensing with a mechanically complicated configuration for adjusting a pupil position, and to provide a laser microscope using the optical system.例文帳に追加

瞳位置の調整のための機械的に複雑な構成を必要とせずに簡単な構成で、フォーカシングを容易に行うことができるフォーカシング光学系を有する光学系およびこれを用いたレーザ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In addition, a method for managing the data following the second specification and its computer program are provided by the computer system including the repository which holds a set of pieces of data indicating at least one predetermined attribute and the relation with other configuration items of the configuration items and following the first specification by every configuration item.例文帳に追加

また、構成要素毎に、該構成要素の少なくとも１つの所定の属性及び他の構成要素との関係を示し且つ第１の仕様に従うところの１組のデータを保持するリポジトリを含むコンピュータ・システムにより、第２の仕様に従うデータを管理するための方法及びそのコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The pharmacokinetic analysis system estimates the diplotype configuration of the individual by a diplotype configuration estimation step 211, constructs a pharmacokinetic model by expressing a pharmacokinetic parameter as the function of the diplotype configuration of the individual by a pharmacokinetic model preparation step 212, and estimates the pharmacokinetic parameter by a pharmacokinetic parameter estimation step 213.例文帳に追加

ディプロタイプ形推定ステップ２１１によって個体のディプロタイプ形を推定し、薬物動態モデル作成ステップ２１２によって薬物動態パラメータを個体のディプロタイプ形の関数として表現することによって薬物動態モデルを構築し、薬物動態パラメータ推定ステップ２１３によって薬物動態パラメータを推定する。 - 特許庁

To provide a system for solving the problem that temporal loss due to the failure of configuration change and the deterioration of resource using efficiency are generated since when resources necessary for the execution of distributed applications are dynamically acquired, the validity/invalidity of the execution of configuration change accompanied with the acquisition of resources is clarified when executing the configuration change.例文帳に追加

分散アプリケーションの実行のために必要な資源を動的に獲得する場合、資源獲得に伴う構成変更の実行の可否が構成変更の実行時に判明するため、構成変更の失敗による時間的損失と資源利用効率の低下が発生する問題を解消するシステムの提供。 - 特許庁

After a change is made to the configuration of a logical group node, the system automatically identifies all physical nodes that may potentially function as the logical group node whose configuration has changed, and causes the configuration of the logical group node to be updated on the identified physical nodes to reflect the change made to the logical group node.例文帳に追加

論理グループノードの構成に変更が加えられた後、システムは、構成が変更された論理グループノードとして潜在的に働き得るすべての物理ノードを自動的に識別し、論理グループノードの構成を、識別された物理ノードに関して更新させて、論理グループノードに加えられた変更を反映するようにする。 - 特許庁

One embodiment comprises a method implemented in a multiprocessor system, including evaluating the performance of a current set of configuration objects installed on the processors, selecting a preferred set of configuration objects, replacing one or more of the configuration objects in the current set to conform the current set to the preferred set.例文帳に追加

一実施形態はマルチプロセッサシステムで実行される方法を含み、これはプロセッサにインストールされた構成オブジェクトの現在のセットの性能を評価し、構成オブジェクトの好ましいセットを選択し、現在のセットの１以上の構成オブジェクトを置換して現在のセットが好ましいいセットであることを確認することを含んでいる。 - 特許庁

An AP operating state control system includes: a means for storing an operating state of an AP corresponding to the user's taste in each configuration of a computer, such as performance and usability, a means for examining the configuration of the computer; and a means for changing the state of the AP when the configuration of the computer is changed.例文帳に追加

性能やユーザビリティなどの計算機の構成ごとにユーザの嗜好に合ったＡＰの稼動状態を記憶する手段と，計算機の構成を調査する手段と，計算機の構成に変更があった時にＡＰの状態を変更する手段を有するＡＰ稼動状態制御システムを提案する。 - 特許庁

This system is provided with a sensor 88, a speaker 84, a button 86, a light emitting element 104, and an element communicating with the configuration 80 and the media 82, such as an interface 100 for communicating with the configuration 80.例文帳に追加

このシステムは、センサ８８、スピーカ８４、ボタン８６、発光素子１０４、およびコントロール回路構成８０と通信するためのインターフェース１００などの、コントロール回路構成８０および表示メディア８２と互いに交流し合う素子も備える。 - 特許庁

To reduce an interference signal from another transmitter of a different system without modifying an internal circuit configuration or connection configuration of each of wireless transmitters/receivers, regarding a method and apparatus for reducing interference of wireless transmitters/receivers of a plurality of systems.例文帳に追加

複数の系統の無線送受信機の干渉低減方法及び装置に関し、系統の異なる他の送信機からの干渉信号を、各無線送受信機の内部の回路構成や接続構成を変更することなく低減する。 - 特許庁

To provide a rack environment management system and rack environment management method capable of managing whether a device configuration built on a rack does not exceed an installation condition specified by a data center or whether the device configuration is liable to exceed the installation condition.例文帳に追加

ラックに構築した装置構成が、データセンタが規定する設置条件を超えていないか、あるいは、当該設置条件を超えそうであるか否かを管理できるラック環境管理システムおよびラック環境管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide reinforced remote equipment configuration and a diagnostic method particularly in an automatic fuel vending machine in providing remote surveillance and equipment configuration capacity in an automatic fuel vending machine electronic system.例文帳に追加

本発明は、燃料自動販売機電子システムにおける遠隔監視及び機器構成能力を提供することに関し、特に、燃料自動販売機における強化された遠隔機器構成及び診断法を提供することに関する。 - 特許庁

In this method and its system, a single configuration file for a storage area network is developed and maintained for combining a server configuration file with an intelligent script inserted into a proper directory of a server as a part of the storage area network.例文帳に追加

サーバ構成ファイルを記憶領域ネットワークの一部であるサーバの適切なディレクトリに入れる知的スクリプトと合わせた記憶領域ネットワークのための一つの構成ファイルを開発し、維持する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A network configuration module is used for obtaining a domain name of a network connecting the knowledge management system and network configuration data of a plurality of peripheral hosts in the network so as to connect a management host with the peripheral hosts.例文帳に追加

ネットワーク構成モジュールが知識管理システムに接続されるネットワークのドメインネームおよびネットワーク中の複数の周辺ホストのネットワーク構成データを入手するために使用されて、マネージメントホストを周辺ホストに接続する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying an image permitting to simplify a positional configuration of an optical system such as a light source and a color composition mechanism even in the case of using a light modulation element of a one-dimensional spatial modulation type configuration.例文帳に追加

１次元空間変調型構成の光変調素子を用いる場合においても、光源と色合成機構等の光学系の配置構成を簡単化することが可能な画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration and a method for preventing resources of each data transfer server in a data transfer system for relaying a data request and data from being wasted, according to a predetermined network configuration.例文帳に追加

データ転送サーバが予め定められたネットワーク構成に従って、データのリクエストおよびデータを中継するデータ転送システムにおける個々のデータ転送サーバのリソースを無駄に使用しないようにすることのできる構成および方法の提供。 - 特許庁

This system has a state drive type network manager that has functions such as a central error processing state, initialization, dynamic host configuration, configuration download, start simple network management and peripheral state to an operating state.例文帳に追加

本システムは、集中型誤り処理状態及び初期化、ダイナミックホストコンフィギュレーション、コンフィギュレーションダウンロード、スタート単純ネットワーク管理、動作状態に対するペリフェラル状態を具備する状態駆動型ネットワークマネージャを有している。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio relaying apparatus in which configuration of a mobile radio communication device is comparatively simple, and the configuration and control of the radio relaying apparatus is to be performed with a comparatively simple process.例文帳に追加

本発明は、移動無線通信機の構成が比較的簡単で、無線中継装置の構成並びに制御も比較的簡単な処理で済む無線通信システム、無線中継装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An apparatus control means 12 quotes a state of the echo cancel function in the active system and establishes the state of the echo cancel means newly installed at switching of the duplicate redundant configuration and at installation of the duplicate redundant configuration to the apparatus.例文帳に追加

装置制御手段１２は、二重化冗長構成の切替え時と二重化冗長構成への装置組み込み時に、運用系のエコーキャンセル機能の状態を引用し新たに組み込むエコーキャンセル手段へ設定する。 - 特許庁

The power amplifier system adjusts the bias voltage applied to the amplifier, on the basis of, e.g. incoming signal configuration information to adjust at least one operating characteristic of the amplifier, while keeping the configuration of the amplifier.例文帳に追加

電力増幅器システムは、例えば、上り信号構成情報に基づいて、増幅器へのバイアス電圧を調整することにより、増幅器の構成を保持しつつ、増幅器の少なくとも１つの動作特性を調整することができる。 - 特許庁

To provide a program configuration system, an information server unit and a program configuration method and an information service method by which program contents can be reconfigured in real time and broadcast according to response information from a viewer.例文帳に追加

視聴者からの応答情報に応じて、番組内容をリアルタイムに再構成して放送することが可能な番組構成装置、情報提供装置及び番組構成方法、情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filing system that can edit stored documents in the unit of pages so as to build up a configuration at a re-processing different from a document configuration at storage thereby enhancing the convenience of the re-processing.例文帳に追加

蓄積文書をページ単位でも編集可能とすることにより、蓄積時の文書構成とは異なる構成を再処理時に構築することを可能にして、再処理の利便性を向上可能なファイリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a computer and a system configuration method for constructing an economically efficient complex system having a simple and compact-sized system configuration without using a controller for interconnecting functional devices, and further having a detailed communication control of interconnection between the functional devices.例文帳に追加

本発明は、機能装置相互間の接続に、コントローラを介在することなく、システム構成を簡素化、小型化して、経済性に優れた複合化システムを構築することができるとともに、上記各機能装置相互の間に於いて、きめの細かい通信制御を行うことができるコンピュータ装置およびシステム構成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, since the virtual nodes which do not actually exist regarding the setting data file and the actual nodes are simultaneously displayed and the two configurations are displayed in different modes in the case of displaying a logical music system, a user easily recognizes difference between the virtual music system configuration and the actual music system configuration.例文帳に追加

これにより、論理的な音楽システムを表示する際に、設定データファイルに係る実在しない仮想ノードと実在しているノードとを同時に表示するとともに、その二つの構成を異なる態様で表示することから、ユーザは仮想的な音楽システム構成と実在的な音楽システム構成との違いを簡単に認識することができるようになる。 - 特許庁