「System Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To restore own work environment without causing heavy traffic on a network even if any personal computer is used in an interoperable computer system.例文帳に追加

共同利用コンピュータシステムにおいて、どのパソコンを利用しても、ネットワークに大きなトラヒックをかけることなく、自分の作業環境を復元できるようにする。 - 特許庁

To protect actual data of a file to restore the file, when a system or a program is abnormally terminated due to a sudden power shut-off or the like.例文帳に追加

突然の電源遮断等によってシステムやプログラムが異常終了した場合に、それに伴ってファイルの実データを保護し更新前の状態に回復する。 - 特許庁

At exposing, an exposure process is carried out to restore the originally designed pattern by subjecting the projection optical system and/or the stage operation to a correction reverse to the above correction.例文帳に追加

露光時には、投影光学系及び／又はステージ動作に前記補正の逆の補正を行って本来の設計パターンを復元するように露光する。 - 特許庁

Thus, a user confirms the display of the system abnormality to turn off the power, repairs the electronic apparatus and subsequently, can restore the electronic apparatus by supplying the power again.例文帳に追加

よって、ユーザは、表示を確認して電源を切り、電子機器の修復を行なった後、再び電源を投入することで電子機器の復旧が可能となる。 - 特許庁

To provide a network system and a method of automatically restoring a use environment of mobile equipment, which automatically restore the use environment of reconnected mobile equipment.例文帳に追加

再接続されたモバイル機器の利用環境を自動回復する「ネットワークシステム及びモバイル機器の利用環境の自動回復方法」を提供する。 - 特許庁

To easily discriminate whether a write error of a HDD is caused by power off performed by a normal procedure, and to normally restore a system.例文帳に追加

ＨＤＤの書き込みエラーが正規手順でオフされた電源オフによるものか否かを簡単に判別し、システムを正常復帰できるようにする。 - 特許庁

It was strongly influenced by a campaign to restore the emperor and expel the barbarians during the last days of the Tokugawa government, it was established as an orthodox historical view by the new political system after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

幕末の尊王攘夷運動の過程で強化され、明治維新後には政治体制によって正統な歴史観として確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically restore a building three-dimensional shape model having the outer shape and height of a building at a low cost by photographing from a ground system.例文帳に追加

地上系からの撮影によって、建物外形と高さをもった立体的な建物の３次元形状モデルを低いコストで自動的に復元する。 - 特許庁

To back up or restore data stored in a volume of an open system exceeding capacity recognizable by a main frame by using backup software on the main frame.例文帳に追加

メインフレームで認識できる容量を超えたオープンシステムのボリュームに格納されたデータを、メインフレーム上のバックアップソフトを使ってバックアップ／リストアする - 特許庁

If it is not the case, the control part 12 turns off the equalizer function of the audio processing part 13 of the audio system 1 and turns on the restore function of the portable audio player 2.例文帳に追加

そうでない場合には、オーディオ装置１のオーディオ処理部１３のイコライズ機能をオフに設定し、ポータブルオーディオプレイヤ２の、リストア機能をオンに設定する。 - 特許庁

the injection of umbilical cord blood to restore an individual's own blood production system suppressed by anticancer drugs, radiation therapy, or both. 例文帳に追加

抗がん剤や放射線療法またはその両方が原因で低下した造血系の機能を回復させるという目的で臍帯血を輸血すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To control accident current immediately after occurrence of an accident, to control the accident current when high-speed reclosing is failed on a system side after the accident is removed and to restore a system to a normal operation state after the accident is removed so as to continue system interconnection.例文帳に追加

事故発生直後の事故電流を抑制し、事故除去後の系統側の高速再閉路失敗時にも事故電流を抑制でき、さらに、その事故除去後に通常の運用状態に復帰して系統連系を継続する。 - 特許庁

To efficiently restore images of a file system at an arbitrary time point without putting pressure on the data area of the file system, and without performing complicated processings such as generating a new block or copying data during the normal operation of the file system.例文帳に追加

ファイルシステム上のデータ領域を圧迫することなく、且つファイルシステムの通常動作中に新たなブロックの生成やデータのコピーといった煩雑な処理を行わずに、任意の時点のファイルシステムのイメージを効率よく復元する。 - 特許庁

To restore the state of a virtual machine up to a point of time of fault occurrence independently of a state of keeping consistency with the outside of a system without waiting an output to the outside of the system.例文帳に追加

システム外部への出力を待機させることなく、外部との整合性を保てる状態の如何を問わずに、仮想計算機の状態を障害発生時点まで復元できるようにする。 - 特許庁

It is important for Mizuho Bank to do its best to restore its system and protect customers and users. The Financial Services Agency (FSA) will continue appropriate supervision from the perspective of protecting customers and preventing the recurrence of a system problem. 例文帳に追加

当行に当たっては、まずシステムの復旧に全力を挙げていただくとともに、顧客保護、利用者の保護に向けて全力を期していただくということが重要であると考えております。 - 金融庁

A journal to the check point is applied by the storage device system, and the log after the check point is applied to the restored database file by the database management system so that it is possible to restore the database file.例文帳に追加

記憶装置システムによって、チェックポイントまでのジャーナルを適用し、データベース管理システムによって、復元されたデータベースファイルにチェックポイント以降のログを適用することによって、データベースファイルを回復させる。 - 特許庁

To provide a data restoring method and its system to restore the deficit of data due to not only a failure of hardware but also a failure to be generated on a system such as an OS, application or human error.例文帳に追加

ハードウェア的障害のみでなく、ＯＳ、アプリケーションなどのシステム上で発生する障害や人的間違いによるデータの欠損を復元するデータ復元方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly restore the balance of electric power supply and demand in electric power systems including a microgrid system, while securing power supply for important electric power loads even if a system failure occurs.例文帳に追加

系統事故が発生した場合においても重要な電力負荷への電力供給を確保しつつ、マイクログリッド系統等の電力系統における電力需給バランスを早急に回復する。 - 特許庁

More work is required to restore the soundness and enhance the transparency of banks’ balance sheets and markets; and improve the corporate governance and risk management of financial firms in order to strengthen the global financial system and restore the credit needed to fuel sustainable economic growth. 例文帳に追加

世界的な金融システムを強化し，持続的な経済成長の促進に必要な信用を回復するため，銀行のバランスシートと市場の健全性の回復や透明性の強化，金融機関のコーポレート・ガバナンスとリスク管理の改善に向けて，更なる取組が求められる。 - 財務省

A first value indicating the use circumstances of a journal storage area in the second storage system is acquired, and the restore control part stops the restore processing according to the acquired first value, and the storage device control part executes the power saving of the storage device associated with the secondary logical volume.例文帳に追加

第二のストレージシステムにおけるジャーナル記憶領域の使用状況を表す第一の値を取得し、取得された第一の値に応じて、リストア制御部がリストア処理を停止し、その後に、ストレージデバイス制御部が、そのセカンダリの論理ボリュームに関わるストレージデバイスの節電を実行する。 - 特許庁

To provide an information maintenance system that can easily restore user information for a mobile phone or a PHS when the mobile phone or the PHS is defective, lost or stolen or the model of the mobile phone or the PHS is changed.例文帳に追加

携帯電話もしくはＰＨＳが故障、紛失あるいは盗難されたとき、又は機種変更された場合に、ユーザの情報を容易に復元する。 - 特許庁

To solve the problem, where, in a feeder system having trolley wires provided on a side wall of an electric railcar traveling route, the trolley wires are short-circuited or grounded by flying substances and it takes a long time to restore the failure.例文帳に追加

電車走行路の側壁にトロリー線を設けたき電系統では、飛来物によりトロリー線が短絡、地絡事故を起こし易く、その復旧に時間がかかる。 - 特許庁

To restore the water content of an electrolyte film if it has decreased, without causing a substantial decrease in the output of a fuel cell system.例文帳に追加

電解質膜の水分含有量が低下した場合、燃料電池システムの実質的な出力低下を招くことなく、電解質膜の水分含有量を回復させる。 - 特許庁

To restore operation of a valve to smoothly start a fuel cell in startup without increasing the size of a system even when the valve is fixed or frozen during stop of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止時に弁が固着または凍結した場合でも、システムを大型化することなく、始動時には、弁の動作を復元し燃料電池を円滑に始動する。 - 特許庁

When a specified quantity of SOx is absorbed by an S trap 50 provided in an exhaust system of an engine 1, the S trap 50 is regenerated to restore its SOx absorption power.例文帳に追加

エンジン１の排気系に設けたＳトラップ５０に所定量のＳＯxが吸収されたとき、Ｓトラップ５０を再生してＳＯx吸収能力を回復する。 - 特許庁

To restore file data even when file system data is lost, and to perform additional writing and intermediate erasure of the file data while keeping reliability of the file data.例文帳に追加

ファイルシステムデータの喪失時にもファイルデータの復旧が可能であるとともに、ファイルデータの信頼性を保ったままファイルデータの追記や中間削除を行うこと。 - 特許庁

The new full data set can be used for an off-site storage, namely in order to restore data quickly when failure or a crash of a computer file system is occurred.例文帳に追加

新しいフルデータセットは、オフサイト記憶装置用として、すなわちコンピュータファイルシステムの障害または破損の発生時にデータを迅速にリストアするために使用することができる。 - 特許庁

To restore a system state at a desired time with a high speed by realizing a high-speed backup processing without requiring anew the installation of an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体を新たに備え付ける必要がなく、高速なバックアップ処理を実現し、且つ所望の時点のシステム状態を高速に復元できるようにする。 - 特許庁

To restore floating point data indicating 'non-numeral' or 'infinity' into a normal value in a short time without compressing a memory region or stopping an operating system.例文帳に追加

メモリ領域を圧迫することなく、また、動作中のシステムを停止させることなく、「非数」や「無限大」を示す浮動小数点型データを短時間で正常値に復帰させる。 - 特許庁

To restore a reception timing in a digital broadcast reception section even in a system where real time performance of digital broadcast data up to a 1394 Link cannot be warranted.例文帳に追加

Ｉ３９４Ｌｉｎｋまでのデジタル放送データのリアルタイム性を保証できないシステムにおいても、デジタル放送受信部における受信タイミングを復元できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for performing processing of an error occurrence source in case of reading optical sing to allow a multilevel optical reading system to highly reliably record and restore data.例文帳に追加

マルチレベル光読み取りシステムがデータを高信頼に記録し、回復できるようにするための光シングを読み取るときのエラー発生源を処理するための方法を提供する。 - 特許庁

To restore communication by utilizing a spare path when a communication failure occurs even in the case of relaying data using a route identifier in a ring-type communication system.例文帳に追加

リング型通信システムにおいて経路識別子を用いてデータを中継する場合であっても、通信障害発生時に予備的なパスを利用して通信復旧を行う。 - 特許庁

To hold display information of an application used at a time point when suspending a system, and to restore a state in time of the suspension by use of held information, at the resumption next time.例文帳に追加

システムを中断する際にその時点で利用していたアプリケーションの表示情報を保持し、次回の再開時に保持情報を用いて中断時の状態を復元する。 - 特許庁

To prevent forcible retreat due to faults, restore without having to pull up an inspection system from a spent fuel pool, after its forcible retreat and continue with inspection.例文帳に追加

過誤による強制退避を防止し、強制退避後に検査装置を使用済み燃料プールから引上げることなく復旧し、検査を続行することを可能とする。 - 特許庁

Whichever method you chose to install ALSA, you'll need to have something load your modules or initialize ALSA and restore your volume settings when your system comes up.例文帳に追加

どちらのALSAをインストールする方法を選んだにせよ、システム起動時にモジュールを読み込むかALSAを初期化し、ボリュームの設定を復元するようにしなければならないでしょう。 - Gentoo Linux

In the business aiding system, each person in charge can restore the status of processing to his (or her) own processing state when the status of processing follows his (or her) own processing state.例文帳に追加

本発明の業務支援システムでは、各担当者は、処理のステイタスが自分の処理よりも後の処理状態の時に、自分の処理状態に引き戻すことができる。 - 特許庁

Next, a repair item represented by the press mode is determined, and then a corresponding system configuration repair procedure is executed, to update the system configurations, restore settings, or clear system configuration settings recorded in a CMOS storage.例文帳に追加

次に、該プレスモードが表す修復項目を決定し、次に対応するシステム構成修復手順を実行し、システム構成を更新するか、又は設定を回復するか、又はＣＭＯＳ記憶装置内に記憶されたシステム構成設定を消去する。 - 特許庁

To efficiently collect used cards even when the occupancy width of a ball render is limited, and to restore any failure without stopping a collecting system even when any failure is generated in one part of the collecting system.例文帳に追加

玉貸し機の占有幅が制限される場合であっても使用済みのカードを効率よく回収でき、回収システムの一部に不具合があっても、回収システムを停止させることなく不具合の修復を可能にする。 - 特許庁

To provide the ring network monitor system that can detect an erroneous frame fallen into a communication disable state regardless of a simple system configuration and can immediately restore the detected erroneous frame.例文帳に追加

簡素なシステム構成をもって、通信不能状態に陥った異常フレームを検出するとともに、検出された異常フレームを即座に復旧し得るリング式ネットワークの監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to restore the images of the file system at a predetermined past time point, without performing complicated processing such as generating a new block or copying data during the normal operation of the file system.例文帳に追加

このため、ファイルシステムの通常動作中に新たなブロックの生成やデータのコピーといった煩雑な処理を行うことなく、過去の所定の時点における前記ファイルシステムのイメージを復元することができる。 - 特許庁

To improve dispersion of timing of finish of RAS restore operation and start of RAS pre-charge operation in a FCRAM in which a self-timer circuit for determining a RAS restore time (tRAS) of a random cycle time (tRC) and a RAS pre-charge time (tRP) is provided in a ROW system control system.例文帳に追加

本発明は、ランダムサイクルタイム（ｔＲＣ）のＲＡＳリストア時間（ｔＲＡＳ）およびＲＡＳプリチャージ時間（ｔＲＰ）を決めるためのセルフタイマ回路をＲＯＷ系制御システムに備えるＦＣＲＡＭにおいて、ＲＡＳリストア動作の終了およびＲＡＳプリチャージ動作の開始のタイミングのばらつきを改善できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

A storage system implementing journaling for data backup and restore provides the user with information regarding amounts of journal data generated over periods of time.例文帳に追加

データのバックアップおよび復元のためにジャーナル処理を実施する記憶システムで、時間の期間全体にわたって作り出されたジャーナルデータの複数の量の間の関係の情報をユーザに提供。 - 特許庁

Meanwhile, when any abnormality is generated in the data of the protection object volume 2,210, the continuous data protection system is able to restore the data at an arbitrary position (time of day) in the continuous data protection period.例文帳に追加

万一、保護対象ボリューム２２１０のデータに異常が発生した場合に、継続的データ保護システムは、継続的データ保護期間内の任意の位置（時刻）に、データを回復することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for removing acoustic noise from human speech, wherein noise is removed to restore a signal therefrom regardless of noise type, amplitude, or orientation.例文帳に追加

人間のスピーチからの音響ノイズの除去のための方法およびシステムを提供し、これにおいては、ノイズのタイプ、大きさあるいは方位に無関係にノイズを除去してその信号を復元する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system including a recording device which can restore an original image by canceling privacy protection when necessary in the case of reproducing the image protected by the privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護を施した画像を再生する際に、必要に応じてプライバシー保護を外して元の画像を復元できる記録装置を含む監視カメラシステムの提供を目的とする。 - 特許庁