| 意味 | 例文 |
TIME MODELの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1526件
Since the working workpiece model is generated by cutting the cutting workpiece model surrounded by the outline cutting route from the raw workpiece model in this way, it is not necessary to generate a cutting workpiece model about the entire cutting route, and the delay of a calculation time can be suppressed.例文帳に追加
このように、外郭切削経路にて囲まれる切削ワークモデルを原ワークモデルから削除して加工ワークモデルを生成するので、切削経路全体について切削ワークモデルを生成する必要がなく、演算時間の遅延を抑制することができる。 - 特許庁
A task linkage model converting part 103 converts an inter-task linkage model 102 prepared based on a task execution parameter obtained by the design of a task execution structure into inside expression understandable by a real time OS, and an inter-task linkage model storing part 104 stores this model.例文帳に追加
タスク連携モデル変換部(103)は、タスク実行構造の設計で得られるタスク実行パラメータに基づき作成したタスク間連携モデル(102)を、リアルタイムOSが理解できる内部表現に変換し、タスク間連携モデル格納部(104)は、これを格納する。 - 特許庁
To construct an optimize prediction model for prediction time and first and second parameters used for model creation and to predict a specific parameter of a petroleum refinery with sufficient accuracy using the prediction model.例文帳に追加
予測時間及びモデル作成に用いる第一及び第二パラメータについて最適化された予測モデルを構築し、この予測モデルを用いて精度良く石油精製プラントの特定のパラメータを予測する。 - 特許庁
Then, the coding amount of a prediction error waveform which is an error between a prediction value of the linear prediction model of the model order m and the input signal, is estimated from the prediction error energy at the time of the model order m.例文帳に追加
そして、モデル次数mのときの予測誤差エネルギーから、モデル次数mの線形予測モデルの予測値と入力信号との誤差である予測誤差波形の符号量を推定する。 - 特許庁
The device acquires model operation engine speed at crank angle corresponding to crank angle at a time of ignition cut execution judgment of each cylinder, namely model extraction engine speed from model operation engine speed calculated by reverse model operation of the engine model 60 in a predetermined idling speed control range after execution of learning of the friction model.例文帳に追加
当該フリクションモデルの学習が実行された後に、所定のアイドル回転数制御範囲内において、エンジンモデル60の逆モデル演算により算出されるモデル演算エンジン回転数の中から、各気筒の点火カット実施判定時点のクランク角度に対応するクランク角度でのモデル演算エンジン回転数、すなわち、モデル抽出エンジン回転数を取得する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRAINING TIME LENGTH PREDICTIVE MODEL, METHOD AND DEVICE FOR TIME LENGTH PREDICTION, AND METHOD AND DEVICE FOR SPEECH SYNTHESIS例文帳に追加
時間長予測モデルをトレーニングする方法及び装置、時間長予測方法及び装置並びに音声合成方法及び装置 - 特許庁
A workload definition means 1d defines a workload by taking the server processing time as CPU processing time to create a workload model 7.例文帳に追加
ワークロード定義手段1dは、サーバ処理時間をCPU処理時間と見なしてワークロードを定義し、ワークロードモデル7を作成する。 - 特許庁
The time constant when the square residuals sum is the minimum is decided as the time constant of first-order lag response to decide the tire model.例文帳に追加
残差二乗和が最小となる時の時定数を、1次遅れ応答の時定数として決定し、タイヤモデルを決定する。 - 特許庁
To obtain a hairless model animal for skin aging acceleration, suitable for ready measurement of skin properties in a short period of time.例文帳に追加
短期間で皮膚物性の測定が容易な無毛の皮膚老化促進モデル動物を取得する。 - 特許庁
At the time of performance guidance, velocity based on model performance data is simultaneously displayed with another color (red).例文帳に追加
演奏ガイドの際には、同時に、模範演奏データに基づくベロシティが別の色(赤)で表示される。 - 特許庁
To provide a model for correcting the distortion and background noise of a channel/microphone at the same time.例文帳に追加
チャネル/マイクロホンの歪みおよび背景雑音に対して同時に補正するモデルを提供すること。 - 特許庁
The dimension values are edited together at a time on the screen and the dimension values are reflected on the three-dimensional model.例文帳に追加
画面上で寸法値を一括で編集し、その寸法値を3次元モデルに反映する。 - 特許庁
To reduce time for preparing an analysis model for evaluation of characteristics, performance, etc.例文帳に追加
特性や性能等を評価するための解析モデルを作成するための時間を低減すること。 - 特許庁
An online EM algorithum is used, and adaptation of an appearance model parameter is performed with passage of time.例文帳に追加
オンラインEMアルゴリズムが使用されて、経時的にアピアランス・モデル・パラメータの適応が行われる。 - 特許庁
In a prediction problem of time-series signals, learning is performed by using a certain optional prediction model.例文帳に追加
時系列信号の予測問題において、ある任意の予測モデルを用いて学習を行なう。 - 特許庁
The model animal readily reproduces osteoporosis symptoms in a short time.例文帳に追加
本発明のモデル動物は、骨粗しょう症症状を、短時間で容易に再現することができる。 - 特許庁
At the time of the electrocasting, the sheet 8 is prevented from floating and peeling from the model 1.例文帳に追加
電鋳時に凹凸模様付シート8がモデル1から浮いたりめくれたりしないようにする。 - 特許庁
the representation of the model under Sec. 5 shall be filed at the same time; 例文帳に追加
ひな形での表現物は,第5条による表現物と同時に提出しなければならない。 - 特許庁
To enable a tire wheel assembly model having a more exact shape to be created in a shorter period of time.例文帳に追加
より正確な形状のタイヤ・ホイール組立体モデルをより短時間で作成可能とすること。 - 特許庁
Thus, the model code of the main controller is displayed quickly in a short time after power supply.例文帳に追加
このため、電源投入から短時間で、迅速に、主制御装置の機種コードを表示できる。 - 特許庁
To provide a hierarchical statistical model representing a sound pattern by a Gaussian dynamic time expanding/contracting method.例文帳に追加
ガウス動的時間伸縮法は、音響パターンを表す階層的な統計モデルを提供する。 - 特許庁
To construct an inflow-amount prediction model simply and in a short time without relying on a skilled operator.例文帳に追加
熟練運用者に頼ることなく、簡単かつ短時間で流入量予測モデルを構築する。 - 特許庁
At this time, the vibration model is considered as having taken lateral acceleration, roll rigidity, and roll inertia into consideration.例文帳に追加
そのとき、振動モデルを、横加速度、ロール剛性及びロール慣性を考慮したものとする。 - 特許庁
In this multi-drop type encoder, a model, a type and a serial number at the time of manufacturing are defined as an encoder address.例文帳に追加
マルチドロップタイプ・エンコーダにおいて、型式・タイプ・製造時シリアル番号をエンコーダアドレスとする。 - 特許庁
At the current time, most model testing and validation studies must rely on a limited data base.例文帳に追加
現在,たいていのモデルの試験・確証研究は,限定されたデータベースに頼らなくてはならない。 - 英語論文検索例文集
So that it was the Psychologist himself who sent forth the model Time Machine on its interminable voyage. 例文帳に追加
だから模型タイムマシンをその終わりのない旅行に送り出したのは、心理学者自身なのだった。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a method and device for generating a performance evaluation model by incorporating time information in the model of a transaction level.例文帳に追加
本発明は、トランザクションレベルのモデルに時間情報を組み込むことにより性能評価モデルを生成する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology for reducing workload of a user when deforming an analysis model, and for shortening a time to be spent on the deformation processing of the analysis model.例文帳に追加
解析モデルを変形する際の利用者の作業負担を軽減し、解析モデルの変形処理に要する時間を短縮できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a model construction device or the like extracting a true causal relationship within a practical time with high accuracy in construction of a Bayesian network model.例文帳に追加
ベイジアンネットワークモデルの構築において、実用的な時間内に真の因果関係を精度良く抽出できるモデル構築装置等を提供する。 - 特許庁
Also, the design data of the similar model are collected (C), and the reference man-hours of the similar model(operation time under an ideal operation environment) is calculated (D).例文帳に追加
また、類似機種の設計データを収集し(C)、類似機種の基準工数(理想的な作業環境下における作業時間)を算出する(D)。 - 特許庁
The meta data are data denoting various kinds of information with respect to recording and consist of a serial number, a model name, a model number, a time, a shot number, a cassette number and a comment.例文帳に追加
メタデータは、記録に関する各種の情報を示すメタデータであり、シリアル番号、モデル名、モデル番号、時刻、ショット番号、カセット番号、コメントである。 - 特許庁
To automatically apply model data registered or updated in each area to model data of another area without affecting the processing time of a simulation execution section.例文帳に追加
シミュレーション実行部の処理時間に影響を与えず、各地域で登録または更新されたモデルデータを自動的に他地域のモデルデータに適用する。 - 特許庁
The operation of the first circuit block is simulated using a cycle base model 3 and the operation of the second circuit block is simulated using a native model 4 which does not include the concept of time.例文帳に追加
第1回路ブロックの動作をサイクルベースモデル3でシミュレーションし、第2回路ブロックの動作を時間概念を含まないネイティブ型モデル4でシミュレーションする。 - 特許庁
A plant from a fuel injection valve 5 to an air-fuel ratio sensor 13 is represented by a plant model, the plant model is identified while considering dead time included in the plant.例文帳に追加
燃料噴射弁5から空燃比センサ13までのプラントをプラントモデルで表し、プラントに含まれるむだ時間を考慮しつつ、プラントモデルを同定する。 - 特許庁
The model production part changes a production method for the model on the basis of the performance value of the computer stored in the performance storage part and a time limit inputted by the user.例文帳に追加
該モデル作成部は、ユーザが入力する制限時間と該性能格納部に格納された計算機の性能値をもとに、モデルの作成方法を変更する。 - 特許庁
To easily understand the correspondence relation between a sphere-rod type model and a space-emphasized model and to learn various items concerned with molecule structures at a time.例文帳に追加
球−棒状模型及び空間重点模型の対応関係が容易に理解でき、分子構造に関する種々の事項を一度に学習可能にする。 - 特許庁
At this time, the image creating part 6 creates the two-dimensional image data by providing a previously prescribed two-dimensional display model with the data for deforming the model and deforming it.例文帳に追加
このとき、イメージ生成部6は、予め規定された二次元表示モデルにモデル変形用データを与えて変形させることで、二次元イメージデータを生成する。 - 特許庁
An information recommendation processing device creates a taste model table using conceptual structure for 24 time slots which divide a day by each hour, and stores the created taste model table in a strength database 31.例文帳に追加
概念構造を利用した嗜好モデルのテーブルを、1日を1時間ずつに分割した24の時間帯別に作成して強度データベース31に記憶する。 - 特許庁
(v) where, at the time of the filing of the said patent application, the registration establishing a utility model right under Article 14(2) of the Utility Model Act with respect to the earlier application had been effected. 例文帳に追加
五 先の出願について、その特許出願の際に、実用新案法第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) where, at the time of filing said application for a utility model registration, the registration establishing a utility model right under Article 14(2) with respect to the Earlier Application had been effected. 例文帳に追加
五 先の出願について、その実用新案登録出願の際に、第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a heat exchanger model preparation device capable of changing design and preparing numerical value analysis model easily in a short time.例文帳に追加
設計の変更及び数値解析モデルの生成を短時間で容易に行うことができる熱交換器モデル生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, the switching of the control object model may be the switching of only the discretization type of the control object model or the switching of the number of input time constants for discretization.例文帳に追加
また、制御対象モデルの切替えは、制御対象モデルの離散化式のみを切替えても、離散化のための入力時定数を切替えてもよい。 - 特許庁
To provide a tire model forming method capable of forming a tire model which can improve estimation accuracy of rolling resistance while suppressing increase of calculation time.例文帳に追加
計算時間の増加を抑制しつつ転がり抵抗の予測精度を改善可能なタイヤモデルを作成できるタイヤモデル作成方法を提供する。 - 特許庁
Further, the second friction coefficient is defined as the friction coefficient between the tire model 1M and the inner structural model 10M after the predetermined time is elapsed.例文帳に追加
また、前記所定の時間が経過した後におけるタイヤモデル1Mと内部構造体モデル10Mとの間の摩擦係数を第2摩擦係数とする。 - 特許庁
To solve such a problem that the operating stability of an output device differs per model with a lapse of time, and to put an appropriate model-wise calibration into practice.例文帳に追加
経過時間に対する出力装置の安定性が機種毎に異なる問題を解決し、機種毎に適切なキャリブレーションを実行可能とする。 - 特許庁
To provide technology for reducing a creation time of an IBIS model and improving quality of the IBIS model.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、IBISモデルの作成時間の短縮とIBISモデルの品質の向上を実現する技術を提供することにある。 - 特許庁
(v)where, at the time of the filing of the said patent application, the registration establishing a utility model right under Article 142 of the Utility Model Act with respect to the earlier application had been effected 例文帳に追加
五 先の出願について、その特許出願の際に、実用新案法第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 特許庁
Each of the metrics is associated with one time zone among a plurality of consecutive time zones, and each data model represents metrics associated with one corresponding time zone among the consecutive time zones.例文帳に追加
メトリクスのそれぞれは複数の連続時間帯のうちの1つの時間帯に関連しており、各データモデルは連続時間帯の内の対応する1つの時間帯に関連したメトリクスを表す。 - 特許庁
A connectivity calculation part 16 calculates an error between the last portion of the time-series data to be generated by one learning model and the beginning portion of the time-series data to be generated by the other learning model as connectivity showing whether it is appropriate or not to connect the other learning model after the one learning model.例文帳に追加
コネクティビティ算出部16は、1つの学習モデルが生成する時系列データの最後の一部分と、他の1つの学習モデルが生成する時系列データの最初の一部分との誤差を、1つの学習モデルの後に、他の1つの学習モデルが接続する適切さを表すコネクティビティとして算出する。 - 特許庁
A discrete mixed signal obtained by sampling the mixed signal in which the target signal and noise signal are mixed together, and a combined model obtained by combining a variation model showing time-series variation of the discrete mixed signal with a variance variation model showing time-series variation of variance of the discrete mixed signal are used to estimate a parameter of the combined model.例文帳に追加
目的信号とノイズ信号とが混合した混合信号をサンプリングした離散混合信号と、離散混合信号の時系列変動を示す変動モデル及び離散混合信号の分散の時系列変動を示す分散変動モデルを結合した結合モデルとを用いて、当該結合モデルのパラメータを推定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

