「TOOTH PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When both plates 20, 30 are pressed and released from an operation state to transmit the torque, the external tooth plate 30 is forcibly returned to its original position by the plate spring 40, the internal tooth plate 20 is returned to the position almost in the middle of the adjacent external tooth plates 30, 30, and the dragging torque is reduced.例文帳に追加

両プレート２０，３０が押圧されてトルクが伝達される作動状態から解除されると、外歯プレート３０は板ばね４０によってもとの位置に強制的に戻され、内歯プレート２０は隣合う外歯プレート３０，３０のほぼ中間位置に戻り、引摺りトルクが低減される。 - 特許庁

To provide a silent chain which reduces collision sound by canceling or relaxing a reaction force applied from an adjacent plate when a tooth of inner plate or a tooth of middle plate of the silent chain begins to gear a sprocket tooth, and attains long life by relaxing repeated load.例文帳に追加

サイレントチェーンのインナープレートの歯あるいはミドルプレートの歯がスプロケット歯に噛合い始めるとき、隣接するプレートから受ける反力を解消あるいは緩和して衝突音を低減するとともに、繰り返し荷重を緩和して長寿命化を図るサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

An engagement starting point P3 of the middle link plate 30 with a sprocket tooth 8 and an engagement starting point of the inner link plate 40 with the sprocket tooth 8 are set at positions such that the guide plate 10 is prevented from contacting the sprocket tooth 8 before the respective link plates 30, 40 start to engage the sprocket tooth 8 when the silent chain 2 is in a side-to-side runout state.例文帳に追加

ミドルリンクプレート３０におけるスプロケット歯８との噛合い開始点Ｐ３と、インナリンクプレート４０におけるスプロケット歯８との噛合い開始点は、サイレントチェーン２の横振れ状態時に、ガイドプレート１０とスプロケット歯８とが各リンクプレート３０，４０とスプロケット歯８との噛合い開始以前に接触することを回避する位置に設定されている。 - 特許庁

To extend the service period of a tooth plate for a jaw crusher and to reuse a return material completely.例文帳に追加

ジョークラッシャ用歯板の耐用期間をさらに高めリターン材の完全再利用を徹底する。 - 特許庁

Each tooth is fixed by friction within the concavity 17 of the supporting plate 12 detachably.例文帳に追加

歯はそれぞれ支持板（１２）の窪み（１７）内に取り外し可能に摩擦によって固定される。 - 特許庁

The fixing plate 6 and the tooth form model 8 are formed of resin plaster containing a resin.例文帳に追加

固定用プレート６及び歯形模型８は、樹脂を含有する樹脂石膏から形成される。 - 特許庁

The rocking plate 8 is provided with an arc-shaped engaging tooth string 8b concentric with the long hole 8a.例文帳に追加

揺動板８には長孔８ａと同心円上の円弧状の咬合歯列８ｂを設ける。 - 特許庁

The thin plate 80x of a stator tooth 80 is provided with two projections 83 each on both its sides.例文帳に追加

ステータティース８０の薄板８０ｘには、両側に２つづつの凸部８３が設けられている。 - 特許庁

The silicon steel plate is punched into comb-tooth shape, the bonding laminating surface is subjected to tapping 2 and then a coil 9 is fitted from the forward end side of comb-tooth shape.例文帳に追加

その際、珪素鋼板から櫛歯状に打ち抜き、接着積層面にタップ加工２を施こし、櫛歯状の先端側からコイル９を嵌め込む。 - 特許庁

By driving for rotating the internal tooth saw plate 4, maintained as the circular state, of which outer circumferential part is supported by the holders, the internal tooth B cuts the material A to be cut.例文帳に追加

外周部をホルダーに支持され円環状に維持されている内歯鋸板４を回転駆動することによって内歯Ｂで被切断物Ａを切断する。 - 特許庁

Electrostatic capacities of the comb-tooth electrodes 5 can be increased by elongating the comb-tooth lengths of the comb teeth 2c, 3c, and thereby large torque can be applied to the movable plate 2.例文帳に追加

櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長を長くして櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板２に大きなトルクを加えることができる。 - 特許庁

The engagement chains 100 each comprise the internal tooth plate 110, a bush 120, the external tooth plate 150, and a connection pin 160, wherein buckling limiting flat surfaces 111, 151 have mutual surface contact in the state that the internal tooth plates 110 and the external tooth plates 150 are opposed to each other to engage with each other via driving sprockets S into one unit, respectively.例文帳に追加

内歯プレート１１０とブシュ１２０と外歯プレート１５０と連結ピン１６０とを備え、座屈規制平坦面１１１、１５１が、駆動用スプロケットＳにより噛み合って一体化する内歯プレート１１０同士および外歯プレート１５０同士をそれぞれ対向させた状態で相互に面接触している噛合チェーン１００。 - 特許庁

This saw is provided by supporting each of the outer circumference part of a circular internal tooth saw plate 4 divided into two, with a pair of holders 3 and maintaining the internal tooth plate 4 as the circular state in a state of closing the holders 3.例文帳に追加

開閉自在とした一対のホルダー３，３にそれぞれ二分割した円環状の内歯鋸板４の外周部を支持させ、ホルダー３，３を閉じた状態で内歯鋸板４を円環状に維持する。 - 特許庁

At the time, a seat cushion bracket 21 to which the internal tooth plate 5 is to be attached by laser welding is abutted to an outer peripheral edge 63 on the back surface side of the recessed part 61 of the external tooth plate 6.例文帳に追加

この時、内歯プレート５がレーザー溶接により取り付けられるシートクッションブラケット２１が、外歯プレート６の凹部６１の背面側で、且つ外周縁６３に当接するようになっている。 - 特許庁

A lock gear which is disposed in the cavity of the round reclining device is formed in such a manner that at least one tooth on both end sides in the width direction of the external teeth may provide a gap between the tooth surface of the at least one tooth and the tooth surfaces of corresponding internal teeth of a gear plate, at the time of locking.例文帳に追加

ラウンドリクライニング装置のキャビティ内に設けられているロックギヤを、ロック時にその外歯の幅方向両端側の少なくとも１つの歯がその歯面とそれと対応するギヤプレートの内歯の歯面との間に隙間を設けるように形成する。 - 特許庁

The base plate 1 is provided with the mold cavity having the shape of the jaw delineated from the bottom 2 and inner and outer side walls 3 having spirals or tooth-shaped materials along the edge of the base plate 1.例文帳に追加

義歯またはその一部を作り直すときに、歯科モデルのためのベースを塑造するための型は、基板を備えている。 - 特許庁

This device is equipped with a plate type electrode 7 which has a stylus electrode part 7b formed in a saw tooth shape on one long-side side of a long plate type base part 7a.例文帳に追加

長板状の基部７aの一方の長辺側に針電極部７bが鋸歯状に形成された板状電極７を備える。 - 特許庁

A lower end of the vibrating plate 14 is not fixed to the surface wall 17a, but slightly protruded into a tooth groove between a tooth 12 and a tooth 12 of the screw blade 11 and then a lower end of the vibrating plate 14 is struck continuously by the teeth 12 of the rotating screw blade 11.例文帳に追加

振動板１４の下端部は面壁１７ａに固定せずにスクリュー・ブレード１１の歯１２と歯１２との間の歯溝に僅かに突き出すようにし、回転するスクリュー・ブレード１１の歯１２により振動板１４の下端部を連続的に衝打する。 - 特許庁

The engaging member includes a base plate having a tooth like projecting chip for engaging with the filter.例文帳に追加

前記掛止部材は、フィルタを掛止するための歯状の突起片を有する基板を含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a reclining device surely meshing a locking gear with an internal tooth of a gear plate.例文帳に追加

ロックギヤのギヤプレートの内歯との噛合を確実に行うことができるリクライニング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reclining device capable of reliably engaging a lock gear with an inner tooth of a gear plate.例文帳に追加

ロックギヤのギヤプレートの内歯との噛合を確実に行うことができるリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

A tooth shaped plate 14 and a disk 15 are made by stamping metal or high polymer material.例文帳に追加

歯型形状板１４と円盤１５は、金属または高分子材料で打抜き加工されたものである。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which leakage of a refrigerant gas from the lap tooth tip face is precluded to the utmost without using any thrust plate.例文帳に追加

スラスト板を使用しないで、ラップ歯先面からの冷媒ガスの漏洩を極力防止する。 - 特許庁

A tooth plate 10 having tooth sections 10c and 10d which engage with a center gear 9 is superposed on an operation lever 8, and eccentrically combined with a pin 10e and a slit 8e.例文帳に追加

センターギヤ９に噛合する歯部１０ｃ，１０ｄを有するツースプレート１０を操作レバー８に重ねてピン１０ｅと長孔８ｅで偏心可能に結合する。 - 特許庁

A spiral fixed scroll tooth 2a projects from a panel board 2b of a fixed scroll 2, and a spiral movable scroll tooth 4a projects from an end plate 4b of a movable scroll 4.例文帳に追加

固定スクロール２の鏡板２ｂには、渦巻状の固定スクロール歯２ａが突設され、可動スクロール４の鏡板４ｂには、渦巻状の可動スクロール歯４ａが突設されている。 - 特許庁

This prevents uneven wear of the sprocket tooth flank even when a link plate of the outermost side of a link string unevenly abuts on the sprocket tooth during meshing with the silent chain.例文帳に追加

これにより、サイレントチェーンとの噛合時にリンク列の最外側のリンクプレートがスプロケット歯に片当たりをした場合でも、スプロケット歯面が偏摩耗を起こすのを防止できる。 - 特許庁

In the partial denture structured such that an artificial tooth for covering the partial loss of a natural tooth is implanted to a dental plate, a part to implant the artificial tooth is formed of a hard synthetic resin, and a part to surround the remaining natural tooth is formed of a rubber-like elastic synthetic resin.例文帳に追加

天然歯の部分欠損を填補する人工歯を義歯床に植設した構造の部分床義歯において、人工歯を植設する部分は硬質合成樹脂で形成し、残存する天然歯を取り巻く部分はゴム状弾性を有する弾性合成樹脂で形成する。 - 特許庁

In the fixed tooth plate 10 of the jaw crusher, a tooth part 13 is gradually increased from a center part 11 vertically provided with the tooth part 13 on a tooth face to the end parts 12, and a base part 15 is thickened from the center part 11 to the end parts.例文帳に追加

ジョークラッシャにおける固定歯板１０であって、歯面における上下方向に歯部１３を備える中央部１１から端部１２に向かって、その歯部１３が次第に高くなるようにするとともに、前記中央部１１から端部１２に向かって基部１５を厚肉に形成する。 - 特許庁

To provide a tooth plate of a jaw crusher prolonged in life without lowering a crushing function by thickening a part with heavy wear of the tooth plate, and strategically forming the whole structure.例文帳に追加

歯板の摩耗が激しい部分を厚肉にするとともに、全体構造を合理的に形成して、破砕機能を低下させることなく寿命の延長を図ったジョークラッシャの歯板とその取付構造を提供する。 - 特許庁

At the inner circumferential edge of the yoke part steel plate (30), a large number of grooves (32) having opposite side edges tapered to spread from the inlet toward the back are formed in order to stop the root (42) of each tooth (41) in the tooth part steel plate (40).例文帳に追加

継鉄部鋼板（３０）の内周縁に、歯部鋼板（４０）の各歯（４１）の歯元（４２）を係止するため、両側縁が入口から奥に向かって広がるテーパ状の多数の係止溝（３２）を形成する。 - 特許庁

A tooth body 21 of the peaking member 20 has an almost semi-cylindrical tooth body 21 made of wood (cypress, paulownia and so on) which is formed by cutting a log into half, and a rubber plate 22 which covers the semi-cylindrical surface on the side of the tooth body 21 that contacts the ground.例文帳に追加

突起部材２０の歯本体２１は、丸太を半割にして形成されるほぼ半円筒状の木製（檜，桐等）の歯本体２１と、歯本体２１の地面と接する側の半円筒面を覆うゴム板２２とを備えている。 - 特許庁

A locking tooth to be engaged with the locking tooth of a lock plate is formed on a bracket 3 fixed to the seat back, and a locking tooth 23 to be engaged with the locking pawl 12a of a locking member 12 is formed on a bracket 2 fixed to a seat cushion.例文帳に追加

ロックプレートの係止歯と噛み合う係止歯をシートバックに固定されるブラケット３に形成し、シートクッションに固定されるブラケット２に係止部材１２の係止爪１２ａと噛み合う係止歯２３を形成した。 - 特許庁

Each plate element 1 is individually connected to the belt with tooth 3, and can be replaced individually.例文帳に追加

各プレート要素１は、歯付きベルト３に別々に接続されていて、また別々に取り替えられるようになっている。 - 特許庁

A plate-like mixing blade 40 is arranged on the front edge in the rotational direction of the excavation wheel of the excavation tooth holder.例文帳に追加

掘削歯ホルダの掘削ホイールの回転方向前縁にプレート状の混合ブレード４０が設けられる。 - 特許庁

To insert a trapezoid coil with a reduced winding twist angle into a tooth portion of a laminated steel plate stator core.例文帳に追加

台形コイルの巻ひねり角度を減少させた状態で積層鋼板ステータコアのティース部に挿入させること。 - 特許庁

The recessed part W11a is formed to be engaged with the engaging tooth W4a of the clutch plate W4.例文帳に追加

また、凹欠部Ｗ１１ａをクラッチ板Ｗ４の係合歯Ｗ４ａが係合可能となるように形成する。 - 特許庁

Further the magnetic force of the magnetic plate 103 is determined so that its magnitude does not affect the gear tooth face.例文帳に追加

また、磁性体板１０３は、その磁力がギア歯面に及ばないようにその大きさが決定されている。 - 特許庁

The second tooth is formed in the periphery of the external side of the bottom plate and is provided with a second extending portion of the inverted L shape.例文帳に追加

第２歯は底板の外側周辺に形成され、第２延長部分を備え、逆Ｌ字型になっている。 - 特許庁

An abutment part 64B of the upper plate 63B is abutted to the left tooth face 41B, and the upper plate 63B is bent downward and elastically deformed, by using a right end of the upper plate 63B as a fulcrum.例文帳に追加

また、上板６３Ｂの当接部６４Ｂが左歯面４１Ｂに当接し、上板６３Ｂの右端を支点にして、上板６３Ｂが下方に折り曲げられて弾性変形する。 - 特許庁

A dresser main body 42 is provided with a semicircular tooth resetting part 52 and a semicircular smoothing plate 54 on a circumferential edge part of a support plate 46.例文帳に追加

ドレッサ本体４２は、支持板４６の周縁部に半円形の目立て部５２が設けてあるとともに、半月状の平滑板５４を備えている。 - 特許庁

In the drawing, 40 shows a friction plate, 41 a core plate, 42 a segment piece of a friction material and 43 a spline tooth to be engaged with an objective hub respectively.例文帳に追加

図において、４０はフリクションプレート、４１はコアプレート、４２は摩擦材のセグメントピース、４３は相手方のハブと勘合するスプライン歯をそれぞれ表している。 - 特許庁

When the phases of a guide tooth 25a of the jig 25 and a spline of the driven plate 1 are matched with each other, the guide tooth 25a is pushed between teeth of the spline of the driven plate 1 by an energizing force of a spring 26 to lower the jig 25.例文帳に追加

そして、治具２５の合わせ歯２５ａとドリブンプレート１のスプラインとの位相が合った時点でスプリング２６の不勢力によって合わせ歯２５ａがドリブンプレート１のスプラインの歯間に押し込まれ、治具２５が下降する。 - 特許庁

This sharpener of razor tooth is compact and has a razor tooth mounting plate holdably rotatatively supported by mutual bearings in opposition to fixed plates integrally combined with an operation wheel engaging with a shaft core of a grinding wheel.例文帳に追加

砥石の軸心に嵌合する作動輪と組合せて一体となる定置板に相対して髭剃歯取付け板が相互ベヤリングで保持回転可能に設けて成るコンパクトな髭剃歯研磨器 - 特許庁

To obtain a webbing take-up device which can easily measure a gap by directly measuring the gap between a ratchet tooth of a lock gear and a lock tooth of a lock plate from a front face.例文帳に追加

ロックギヤのラチェット歯とロックプレートのロック歯との隙間を正面から直接測定できることで前記隙間の測定を容易にすることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

This resin conductive component includes a reinforcing member 10 having tooth reinforcing sections 11 formed by plastically machining a metal plate and formed with holes 15, and the resin teeth 21 with the tooth reinforcing sections 11 used as core materials.例文帳に追加

金属板を塑性加工して成形する歯補強部１１を有し穴１５を備えた補強部材１０と、歯補強部１１を芯材とし樹脂で成形される歯部２１とを備える。 - 特許庁