「TV-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic TV program schedule device is a home shopping device which enables a user to order commercial products from a center position in home by using a one-step order process.例文帳に追加

ユーザーが、１ステップ注文プロセスを用いて自宅において中央の位置から商品を注文できるようにするホームショッピング装置である。 - 特許庁

In the above way, broadcasting data such as the actually broadcasted TV program can be reproduced even when no antenna is connected.例文帳に追加

よって、アンテナが接続されていない状態においても現在放送されているＴＶ番組のような放送データを再生することができる。 - 特許庁

Thereby, the TV program after the scramble is released with the viewing and listening key is displayed on the display screen of the cell phone device 10.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１０の表示画面上には、視聴鍵を用いてスクランブルが解除された後のテレビ番組が表示される。 - 特許庁

The server 1 specifies the type of keyword corresponding to the program under broadcast based on the information and transmits it to the TV receiver 10.例文帳に追加

サーバ１では、これらの情報に基づき放送中の番組に対応するキーワード種別を特定し、テレビジョン受像機１０に送信する。 - 特許庁

Wal-Mart's advanced worldwide supply chain management was introduced by a TV program titled, "NHK Special Doji 3-ten document" (broadcast by Japan Broadcasting Corp. on October 26, 2006).例文帳に追加

ウォルマートの世界に広がる先進的なサプライチェーンマネジメントについては、NHKスペシャル「同時3 点ドキュメント」（2006 年10 月29 日放送）でも紹介されている。 - 経済産業省

On September 9, 2007, he appeared on the TV program, "Tamori Club" ('It must have been eye-poppig for Ieyasu TOKUGAWA! Life of ordinary people was full of sexual energy! Edo people's bedroom rules'). 例文帳に追加

2007年9月8日に放送された『タモリ倶楽部』（「徳川家康もビックリ！庶民はお盛んだった！！江戸人の夜のしきたり」）に出演した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's record was set with 32 skips by Shunsuke Watanabe, a pitcher of the Chiba Lotte Marines, in a TV program, 'Tokumitsu Tokoro no sports eraihito Grand Prix' (Tokumitsu and Tokoro's Great-People Grand Prix of Sports). 例文帳に追加

日本記録は千葉ロッテマリーンズ投手の渡辺俊介がテレビ番組「徳光&所のスポーツえらい人グランプリ」にて出した32段である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an advertisement display apparatus by which a viewer can view a TV program and surely view a CM provided by a sponsor.例文帳に追加

視聴者にＴＶ番組を視聴させるとともにスポンサによるＣＭを確実に視聴させることが可能な広告表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus capable of receiving TV broadcasting program information transmitted from a TV broadcasting station without using a server and a network for distributing new CM information substituted for CM information whose validity has expired and effectively detecting substitution CM information to be substituted for the CM information whose validity has expired from received TV broadcasting program information.例文帳に追加

有効期限が切れたCM情報と差し替える新たなCM情報を配信するサーバやネットワークを用いることなく、テレビ放送局から送信されるテレビ放送番組情報を受信し、受信したテレビ放送番組情報から有効期限が切れたCM情報と差し替える差し替えCM情報を効率よく検出することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the discrimination result is affirmative, the CPU 38 respectively allocates the loudspeaker SP1 to sound of a TV program reproduced by the TV reception function and allocates the loudspeaker SP2 to the voice received by the speech function.例文帳に追加

これに対して、判別結果が肯定的であれば、ＣＰＵ３８は、スピーカＳＰ１およびＳＰ２をＴＶ受信機能によって再生されるＴＶ番組の音声および通話機能によって受信される受話音声にそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

The investigating committee reports, "In the TV industry, the higher the viewer ratings are, the better the producer of the program looks. This makes people in the TV industry want higher ratings, no matter what." 例文帳に追加

調査委員会は，「テレビ業界では，視聴率が高ければ高いほど，その番組のプロデューサーがよりよく見える。このことによって，テレビ業界の人々は，何が何でもより高い視聴率を求めるようになっている。」と報告している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The program, televised from a pay TV broadcasting station, is received with a reception charge payment proxy service center 2, and CM is added to it and is received with a CM interrupt TV receiver 5 of a contact user.例文帳に追加

有料ＴＶ放送局１から放映された番組は受信料支払代行サービスセンター２で受信され、サーバ７でＣＭを付加されてＶＰＮ網４を介して契約ユーザのＣＭ割込みＴＶ受信機５に送信される。 - 特許庁

The TV application program 101 reserves the recording of the simultaneous broadcast program corresponding to the selected analog broadcast program broadcasted by digital broadcast signal, by utilizing the channel information of digital broadcast signal obtained by conversion and broadcast time of the selected analog broadcast program.例文帳に追加

そして、ＴＶアプリケーションプログラム１０１は、変換によって得られたデジタル放送信号のチャンネル情報と選択されたアナログ放送番組の放送時間を用いて、デジタル放送信号によって放送されている、選択されたアナログ放送番組に対応するサイマル放送番組の録画を予約する。 - 特許庁

A system is provided with a means for obtaining program related information related to the contents of each program for a prescribed time from a prescribed server connected to a network and storing it and a means for displaying the information related to the program on a TV monitor when a user selects the program.例文帳に追加

所定時間分の各番組の内容に関連した番組関連情報をネットワークに接続された所定のサーバから取得して記憶する手段、およびユーザによって番組が選択されたときに、当該番組に対する番組関連情報を、テレビモニタに表示させる手段を備えている。 - 特許庁

When determining that the contents of the acquired program information are changed (YES in S12), the TV receiver transmits the CEC command for notifying that the program information is changed, to the HDR (S13).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、取得した番組情報の内容が変更されたと判断したとき（Ｓ１２でＹＥＳ）、ＨＤＲに、番組情報が変更されている旨を通知するＣＥＣコマンドを送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an AV signal reception system for automatically recording time shift components of a near-video on-demand program without a TV viewer' s carrying out a special operation in advance based on program schedule information (EPG).例文帳に追加

番組表情報（ＥＰＧ）に基づいて、予め視聴者が特別の操作をすることなしにニアビデオオンデマンド番組のタイムシフト分を自動的に記録するＡＶ信号受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display an image with high resolution without deteriorating the image quality when no data are displayed in a data attached TV program in a digital data broadcasting program.例文帳に追加

データ放送を行なうデジタル放送におけるデータ付加ＴＶ番組で、データ表示を行なわない場合に、高解像度の画像を画質の劣化なく表示することができるデジタル放送受信機を得る。 - 特許庁

The user is therefore able to easily view the desirable program without performing any troublesome operation for changing channels in order nor looking at the TV program schedule of a newspaper unlike before.例文帳に追加

したがって、ユーザは従来のようにチャンネルを順に変えていったり、新聞の番組欄を見る等、煩わしい作業を行うことなく、簡単に自分の見たい番組を視聴することができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of speedily and easily selecting another channel where the same TV broadcast program is broadcast when the reception state of the broadcast program being viewed becomes worse.例文帳に追加

視聴中の放送番組の受信状態が悪化した場合に、同一のＴＶ放送番組を放送する他のチャンネルを迅速かつ簡単に選局することを可能にする移動端末を提供する。 - 特許庁

To provide a TV receiving system wherein view reservation of a program can be made even from a personal computer and a mobile phone or the like and a viewer can view the program as if a viewer's exclusive channel were in existence.例文帳に追加

番組の視聴予約をパソコンや携帯電話等からも可能とし、あたかも自分専用チャンネルが存在するかのように番組を視聴できるＴＶ受信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition to the integration, proper and matching power management is carried out for achieving lower power consumption while the notebook computer is operated for viewing the TV program/video program or for copying it.例文帳に追加

統合に加え、ノートブックコンピュータがテレビ番組又はビデオの視聴又はコピーをするために動作している間、より低い電力消費を達成すべく適切かつ対応する電源管理が提供される。 - 特許庁

The television receiver TV inquires of a central server SV whether the retrieved program and the content information relative to the program can be displayed at the same time when they are simultaneously displayed.例文帳に追加

テレビ受像器ＴＶは、検索された番組とその番組に関連するコンテンツ情報を同時に表示するにあたり、中央サーバＳＶに対して、これらの同時表示が可能であるか否かを問い合わせる。 - 特許庁

A TV monitor 58 reads and displays the contrast conditions related with the input examination part or the input inspection method on the inspection program memory part 48.例文帳に追加

ＴＶモニタ５８は、入力された検査部位又は検査方法に検査プログラム記憶部４８上で関連付けられた造影条件を読み出して表示する。 - 特許庁

To reduce the time and effort for a user in placing a purchase application for an article introduced in a TV program, using a low-cost configuration in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、安価な構成で、ユーザがＴＶ番組内で紹介された商品の購入申込を行う手間を軽減させる。 - 特許庁

Both sides of the TV set and the portable phone detect respectively the disconnection of the wireless LAN, thus starting the recording based on the program data currently held.例文帳に追加

ＴＶと携帯電話の双方は、無線ＬＡＮ接続が切断されたことをそれぞれ検出し、保持していた番組データに基づいて録画を開始する。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast receiver which reduces user's dissatisfaction caused by not immediately displaying a program of a target channel after channel switching.例文帳に追加

チャンネル切替後、目的チャンネルの番組が即座に表示されないことによるユーザの不満を緩和するデジタルＴＶ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The camera microcomputer 101 sets an exposure mode inputted by a user among a manual exposure mode, an Av-priority mode, a Tv-priority mode, and a program exposure mode.例文帳に追加

カメラマイコン１０１は、マニュアル露出モード、Ａｖ優先モード、Ｔｖ優先モード、プログラム露出モードの中から、使用者より入力された露出モードを設定する。 - 特許庁

Consequently, the user can view the missed program without commercials when the user moves away from the TV during the CMs and could not return before the end of the CMs.例文帳に追加

これにより、ユーザは番組視聴時のＣＭ中に離席し、ＣＭ中に戻れずに見逃した番組の続きをＣＭをスキップして視聴できるようになる。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast receiver, capable of displaying text information which is advantageous to a user who attempts to determine his viewing behavior, while viewing a television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴しながら視聴態度を決めようとするユーザに有益な文字情報の表示を行なえるデジタルＴＶ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The TV program schedule and promotion information are displayed by tuning a receiver or a cable converter box to a specified channel where a signal is modulated.例文帳に追加

受像機またはケーブルコンバータボックスを信号が変調されている指定チャネルに合せることでテレビ番組スケジュールとプロモーション情報を表示する。 - 特許庁

A disk drive 60 is mounted on the TV game machine main body 10 and a storage medium M storing a software program accessible to a multi-function communication network is set to the disk drive 60.例文帳に追加

テレビゲーム機本体１０にディスクドライブ６０を装着し、多機能通信ネットワークにアクセス可能なソフトを記憶した記憶媒体Ｍをセットする。 - 特許庁

To obtain partial data that a user needs from a server out of mass-storage data such as a TV broadcast program recorded in the server.例文帳に追加

サーバに記録されたＴＶ放送番組などの大容量のデータの中から、ユーザが必要とする部分データをサーバから取得することを可能にする。 - 特許庁

To provide a digital TV receiver capable of continuously recording an event coping with the case that a program broadcasting time length is changed in the broadcasting of an event relay.例文帳に追加

イベントリレーの放送において、番組放送時間長が変化した場合に対応してイベントを連続して録画できるデジタルＴＶ受信機を提供する。 - 特許庁

At a communication terminal, channel change is detected at a television receiver connected the communication terminal, and viewing information, representing the current TV program, is transmitted to other communication terminals.例文帳に追加

通信端末では、接続されるテレビにおいてチャンネルの変更を検出し、現在のテレビ番組を表わす視聴情報を他の通信端末に送信する。 - 特許庁

In the TV program "Ora no Izumi" telecasted on December 22, she explained the reason for the separation as "in order to shield very young children from various kinds of bashing and news." 例文帳に追加

12月22日の「オーラの泉」で別居の理由を「さまざまなバッシングや報道をされてしまう環境から幼い子供たちを守るため」と説明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique which while keeping a repetitive programmed recording function, temporarily suspends recording of an unintended TV program and automatically restores the repetitive programmed recording.例文帳に追加

繰り返し予約録画機能を維持しつつ、意図しない番組の録画を一時的に休止するとともに、自動的に復帰させる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, when superimposing the EPG video on the TV program video for display, it is possible to improve the response speed to the instruction input by a user.例文帳に追加

これにより、テレビ番組の映像に対してＥＰＧ映像を重畳して表示する場合、利用者の指示の入力に対する応答速度を向上できる。 - 特許庁

When the camera is set to a recording mode in imaging, the content of a broadcast program received by a TV receiving part 4 is buffered by the latest fixed time.例文帳に追加

撮像時録画モードに設定されると、ＴＶ受信部４で受信した放送番組の内容が直近の一定時間分だけバッファリングする。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of viewing a TV program at an optimum angle by being prevented from falling down by using an antenna while fulfilling the original role of the antenna.例文帳に追加

本来のアンテナの役目を果たしながら、アンテナを利用して携帯電話機の転倒を防止して最適な角度でＴＶ視聴を行えるようにする。 - 特許庁

As a result, the user can record and view the remaining part of a TV program which the user has been viewing before the user is away without operating a remote controller 4.例文帳に追加

この結果、ユーザは、席を外す前に視聴していたＴＶ番組の続きを、リモコン４を操作することなく、録画及び視聴することができる。 - 特許庁

When the recorder 10 records a TV broadcast program from the external tuner 50, first a broadcast recording schedule is registered in the recorder 10.例文帳に追加

このレコーダ１０により外部チューナ５０からのＴＶ放送番組を録画するにあたっては、まず、レコーダ１０に、放送の録画予約が登録される。 - 特許庁

At a booking request, a list of programs is extracted from the program information stored in the memory 90 and displayed on a TV monitor 70.例文帳に追加

そして、予約要求があった場合には、メモリ９０に格納した番組情報から番組一覧を抽出し、これをＴＶモニタ７０に表示する。 - 特許庁

This TV program was later made into a series, in which an Iga leader (often but not always named Hanzo) was actively involved in various incidents that took place during the Edo Period (the role was played by Shinichi CHIBA). 例文帳に追加

その後、江戸の様々な年代で千葉真一扮する伊賀の頭領（名前は半蔵など）が活躍するという内容でシリーズ化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the TV program, "Sonotoki Rekishiga Ugoita" (The movement of History) (broadcasted on April 4, 2007 by Japan Broadcasting Corporation (NHK)), 'Kenshin defeated Nobunaga and went up to Kyoto after invading the Kanto region' was widely-accepted. 例文帳に追加

『その時歴史が動いた』（日本放送協会、2007年4月4日放送）では、「関東侵攻後、信長を打倒し京へ上洛」が有力説とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Drama Series - A TV program televised on Kansai Telecasting Corporation (KTV) and, together with Hankyu Department Store and Hankyu Realty Co., Ltd., the company was a sponsor of the series. 例文帳に追加

阪急ドラマシリーズ-関西テレビで放送されていた番組で、近畿地区では阪急百貨店・阪急不動産とともにスポンサーとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス