「Text Field」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If saved location information is designated, an unattached file is specified by the saved location information, the format of the specified unattached file is converted to a text format, and the converted text format data is stored in a text unattached file field 13c.例文帳に追加

また、保存先情報が指示されていれば、その保存先情報によって非添付ファイルを特定し、その特定した非添付ファイルのフォーマットをテキスト形式に変換し、その変換したテキスト形式のデータをテキスト化された非添付ファイル欄１３ｃに記憶する。 - 特許庁

Drag a Text Field component from the Woodstock Basic section of the Palette onto the Visual Designer, type Enter Your Name, and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからビジュアルデザイナに「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、「名前を入力してください」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

You bind a validator to an input component, such as a Text Field component, by dropping the validator onto the input component. 例文帳に追加

バリデータは、「テキストフィールド」コンポーネントなどの入力コンポーネントにバインドします。 バインドするには、バリデータを入力コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans

You can then select an input component in the Visual Designer, such as the Text Field component, and choose longRangeValidator1 from its validatorExpression property's drop-down list. 例文帳に追加

次に、ビジュアルデザイナで「テキストフィールド」コンポーネントなどの入力コンポーネントを選択し、その「validatorExpression」プロパティーのドロップダウンリストから「longRangeValidator1」を選択します。 - NetBeans

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and JPanel edges, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

At the top of the dialog box, send and comment appear, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the send Button and comment Text Field. 例文帳に追加

このダイアログの最上部に、「send」および「comment」が表示され、送信ボタンとコメントテキストフィールドの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans

Drag a Text Field component from the Woodstock Basic section of the Palette onto theVisual Designer, type Enter Your Name, and press Enter. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナに「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、「名前を入力してください」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Drag a Text Field component from the Basic section of the Palette onto the Visual Designer, type Enter Your Name, and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーに「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、「名前を入力してください 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

In a character input assist system 1, text data D10 assigned with an identifier and indicating the class of text entry field are sent from a Web server 10, and the identifier is acquired as class information from the text data D10 received by a class acquisition unit 21 of a character input assist device 200.例文帳に追加

文字入力支援システム１では、Ｗｅｂサーバ１０からテキスト入力欄の種別を示す識別子付き文書データＤ１０が送信され、文字入力支援装置２００の種別取得部２１にて受信した文書データＤ１０から識別子を種別情報として取得する。 - 特許庁

The display screen of a portable information device is divided by a division bar 126 into an index list display field 128 and a detailed display field 130 where the text of items selected from an index list is displayed.例文帳に追加

携帯情報機器の表示画面は、分割バー１２６により、見出しリスト表示欄１２８と、見出しリストから選ばれた項目の本文を表示する詳細表示欄１３０とに２分割されている。 - 特許庁

To input a mail address by estimating an appropriate mail address from a destination described in a mail text even when a plurality of same family names are described in a mail text field or registered in an address book.例文帳に追加

メール本文欄に同姓を複数記載する場合やアドレス帳に同姓が複数登録されている場合でも、メール本文に記載した宛先から適切なメールアドレスを推定してメールアドレスを入力できるようにする。 - 特許庁

Describes the use of Java Persistence APIs to implement server-sidepagination while retrieving and displaying results in a text field using Ajax functionality. 例文帳に追加

Java Persistence API を使用してサーバー側ページ付けを実装しながら、Ajax 機能を使用して結果を取得し、テキストフィールドに表示する方法を説明しています。 - NetBeans

To learn more about these methods, choose Tools Javadoc Index Search, type FacesBean in the text field for the drop-down list, and click Find. 例文帳に追加

このメソッドの詳細については、「ツール」「Javadoc 索引検索」を選択し、ドロップダウンリストのテキストフィールドに「FacesBean」と入力して「検索」をクリックしてください。 - NetBeans

Note how the label in the Visual Designer shows an asterisk to indicate that input is required for its associated Text Field component. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナでラベルにアスタリスクが表示され、ラベルに関連付けられている「テキストフィールド」コンポーネントへの入力が必須であることを示します。 - NetBeans

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and right edge of the JPanel, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の右端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

If you encounter difficulty positioning the new text field, you can snap it to the left guideline of the NicknameJLabel as shown in the first image below.例文帳に追加

新しいテキストフィールドの位置決めをできない場合は、次の最初の図に示すように Nickname JLabel の左側のガイドラインにスナップしてもかまいません。 - NetBeans

Moreover, when the encrypted e-mail cannot be decrypted, a field for instructing to print the text message data is included in a header of the notification mail 50.例文帳に追加

また、通知メール５０のヘッダには、暗号化電子メールを復号できない場合には、テキストメッセージデータをプリントするよう指示するフィールドが含まれる。 - 特許庁

Then, the text field and the display object are compiled such as the movement and the change of them with respect to the input form which is thus generated.例文帳に追加

さらに、こうして生成された入力用フォームに対してテキストフィールドや表示オブジェクトの移動、変更等の編集作業を可能とする。 - 特許庁

For example, you call the setText method to set a Text Field component's value, and you call the setSelected method to set a Listbox component's values. 例文帳に追加

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントの値を設定するには setText メソッドを呼び出し、「リストボックス」コンポーネントの値を設定するには setSelected メソッドを呼び出します。 - NetBeans

For example, if a Text Field component is bound to an Integer object, the web application automatically converts the input value (a String) to an Integer. 例文帳に追加

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントが Integer 型のオブジェクトにバインドされている場合、Web アプリケーションでは入力値 (String 型) が自動的に Integer 型に変換されます。 - NetBeans

When a certain address is selected, an input field preparation part 12 reads out its corresponding input form, character table and the maximum number of characters from a buffer memory 11, prepares an input field for inputting a mail text in accordance with the input form and displays the input field on the display part 4.例文帳に追加

アドレスが選択されたら、対応する入力フォーム、文字テーブル、最大文字数をバッファメモリ１１に読み出し、入力フィールド作成部１２は、入力フォームに従ってメール本文を入力するための入力フィールドを作成し表示部４に表示する。 - 特許庁

To generate a suitable summary without depending on a field so that a person can recognize contents described in a document including a text in a short time.例文帳に追加

テキストを含む文書に記述されている内容を短時間に人間が認識できるように適切な要約を、分野に依存することなく生成する。 - 特許庁

These times are compared with each other to delete a record, where the time stored in the time field is older than the time of the original text file among the records in the DB.例文帳に追加

この時刻を比較し、対訳ＤＢのレコードの中で時刻フィールドに格納されている時刻が原文ファイルの時刻よりも古いものを削除する。 - 特許庁

The guidance screen 60 is provided with a display field 62 for displaying text corresponding to an operation whose execution is permitted to an operator.例文帳に追加

ガイダンス画面６０には表示欄６２が設けられ、表示欄６２にはオペレータに実施することを許可する作業に対応するテキストが表示される。 - 特許庁

Set the Text Field component's required property to True by selecting the checkbox in the Properties window.The required property is under the Data section of the Properties window. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウでチェックボックスを選択して、テキストフィールドコンポーネントの「required」プロパティーを True に設定します。 「required」プロパティーは、「プロパティー」ウィンドウの「データ」セクションの下にあります。 - NetBeans

Right-click the Text Field component and choose Add Binding Attribute.When you add a binding attribute, the IDE creates getter and setter methods for the component. 例文帳に追加

「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 バインド属性を追加すると、そのコンポーネントの取得メソッドと設定メソッドが作成されます。 - NetBeans

The remainder of this tutorial shows how to use a Drop Down List component instead of a Text Field to get user input, as shown in the following figure.例文帳に追加

このあとの節では、次の図に示すように、「テキストフィールド」コンポーネントの代わりに「ドロップダウンリスト」コンポーネントを使って、ユーザー入力を取得する方法を説明します。 - NetBeans

A component with a text input field and a Browse button that displays a file chooser for specifying a file to upload. 例文帳に追加

テキスト入力フィールドと参照ボタンを含むコンポーネント。 参照ボタンをクリックすると、アップロードするファイルを指定するためのファイル選択用ダイアログが表示されます。 - NetBeans

This tutorial demonstrates the usage of the Woodstock JSF 1.2 Text Field component with Ajax functionality provided by the Project Dynamic Faces component library. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Woodstock JSF 1.2 のテキストフィールドコンポーネントと、Project Dynamic Faces のコンポーネントライブラリが提供する Ajax 機能とを組み合わせて使用する方法について学習します。 - NetBeans

In this section, you create a new Ajax transaction, then configure the Text Field component component to re-render the input returned by the Listbox component. 例文帳に追加

この節では、新しい Ajax トランザクションを作成したあと、リストボックスコンポーネントによって返される入力が再表示されるようにテキストフィールドコンポーネントを構成します。 - NetBeans

To specify the header or footer pattern text, click in the field corresponding to the alignment (Left, Center, or Right) and select one of the buttons below. 例文帳に追加

ヘッダーまたはフッターのパターンテキストを指定するには、位置に対応するフィールド (「左」、「中央」、または「右」) をクリックし、次のいずれかのボタンを選択します。 - NetBeans

In the Specify the cleartool Executable Path text field, either type in the path to the executable file or click Browse to navigate to it on your system.例文帳に追加

「cleartool 実行可能ファイルのパスを指定」テキストフィールドに、実行可能ファイルのパスを入力するか、または「参照」をクリックしてシステム上のその場所まで移動します。 - NetBeans

In the Add New Tool Collection dialog box, type the base directory path for the new collection in the Base Directory text field, or use the Browse button to navigate to the path.例文帳に追加

「新規ツールコレクションの追加」ダイアログで、「ベースディレクトリ」テキストフィールドに新規コレクションのベースディレクトリパスを入力するか、「参照」ボタンを使用してパスに移動します。 - NetBeans

To illustrate the concept of beans binding and how the IDE supports it,we will do a simple example where a user can adjust a slider to change a numerical value in a text field.例文帳に追加

Beans Binding の概念と IDE に用意されている機能を示すために、ユーザーがスライダを調整してテキストフィールド内の数値を変更できる簡単な例を使用します。 - NetBeans

Select the Label component and Ctrl-Shift-Drag from the Label component to the Text Field component.Note that the for property for the Label component is now set to nameField.例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントを選択し、Ctrl-Shift キーを押しながら、「ラベル」コンポーネントから「テキストフィールド」コンポーネントへとドラッグします。 「ラベル」コンポーネントの「for」プロパティーが nameField に設定されます。 - NetBeans

An estimation information creating means 13 creates estimation information relevant to the translation cost on the basis of the field of the original text, and the difficulty level of its translation.例文帳に追加

見積情報作成手段１３は、原文の分野とその翻訳の難易度とに基づき、翻訳費用に関する見積情報を作成する。 - 特許庁

As mentioned above, there are various editions of the text of Keitokudentoroku whereby the process of its revision alone could make up one field of research and numerous study findings have been published to date. 例文帳に追加

上記のように、テキストには諸版あり、その校訂だけでも1つの研究分野を為し得、これまでに数多くの研究成果が公表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Save the file.To quickly access the database.yml file, press Alt+Shift+O (Ctrl+Shift+O on the Mac), type database.yml in the File Name text field, and press Enter. 例文帳に追加

ファイルを保存します。 database.yml ファイルにすばやくアクセスするには、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O キー) を押して、「ファイル名」テキストフィールドに「database.yml」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

For example, the Text Field component works with the JavaServer Faces framework to convert and validate the input as well as to broadcast change and validation events. 例文帳に追加

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントは、JavaServer Faces フレームワークと連動することにより、入力内容を変換、検査し、変更イベントと妥当性検査イベントがブロードキャストされます。 - NetBeans

To provide a method, a device, and a media for data mining and text mining for extracting significant information from an enormous amount of general information and text on a specific field, and also to provide an information providing system using them.例文帳に追加

本発明は、膨大な一般的な情報、及び特定分野の文章から意味のある情報を抽出し分類するデータマイニング、及びテキストマイニングの方法、装置、媒体、および、それらを用いた情報提供システムを提供する。 - 特許庁

And record occurrence of the record type is detected by trading a data base file 103, and data of a field with a data type, for example, in a non-text form are outputted to the unloading file 104 while converting the data into a text form capable of being recognized by most data loaders.例文帳に追加

そして、データベースファイル１０３を読み込んでレコードタイプのレコードオカレンスを検出し、たとえば非テキスト形式のデータ型をもつフィールドのデータをほとんどのデータローダが認識可能なテキスト形式に変換しながらアンロードファイル１０４に出力する。 - 特許庁

It is also possible to correctly recognize which item of an input field respective items in the text file correspond to by allocating a number to each item.例文帳に追加

また、項目ごとに番号を割り振ることにより、テキストファイルにおけるそれぞれの項目が入力フィールドのどの項目に対応するかを正確に認識することができる。 - 特許庁

Enter another comment into the comment Text Field and press the Enter key or click the send Button.The new entry appears in the transcript in blue, and your username is jack.例文帳に追加

別のコメントをコメントテキストフィールドに入力し、Enter キーを押すか、または送信ボタンをクリックします。 新しいエントリがトランスクリプトに青字で表示され、ユーザー名は jack になります。 - NetBeans

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label.Hold down the Ctrl+Shift keys and drag a line from the Message component to the Text Field component. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからテキストフィールドコンポーネントまで線をドラッグします。 - NetBeans

You will use mechanisms that already exist in Swing and the Beans Binding library.You will create a binding between the rowSorter property of the master table a text field for the search string.例文帳に追加

Swing および Beans Binding ライブラリにすでに存在する機構を使用します。 マスター表の「rowSorter」プロパティーと、検索文字列を入力するテキストフィールドとの間に、バインドを作成します。 - NetBeans