「The First」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge member C is constituted by the first hinge member 22 and the second hinge member 23.例文帳に追加

ヒンジ部材Ｃは該第１ヒンジ部材２２及び第２ヒンジ部材２３で構成されている。 - 特許庁

The first region 21 is exposed to the surface 2a, where n-type impurities are diffused.例文帳に追加

第１領域２１は、表面２ａに露出し、Ｎ型の不純物が拡散されている。 - 特許庁

The UE processes (e.g., CDMA demodulates) the input samples to obtain first symbols.例文帳に追加

ＵＥは、第１のシンボルを得るために、入力サンプルを処理（例えば、ＣＤＭＡ復調）する。 - 特許庁

At the second prize-winning port, a winning probability is higher than that at the first prize-winning port.例文帳に追加

第２入賞口では第１入賞口よりも当たりの当選確率が高い。 - 特許庁

The mask member 10m includes the first printing region 11 where the conductive joint material 51 is printed with a first thickness t1 and the second printing region 12 where the conductive joint material 52 is printed with a second thickness t2 thicker than the first thickness t1.例文帳に追加

マスク部材１０ｍは、導電性接合材料５１を第１厚さｔ１で印刷する第１印刷領域１１と、導電性接合材料５２を第１厚さｔ１より厚い第２厚さｔ２で印刷する第２印刷領域１２とを備える。 - 特許庁

The first bending section 34 bends in four directions by the operation of angle knobs 18 and 20.例文帳に追加

第１湾曲部３４はアングルノブ１８、２０の操作によって４方向に湾曲する。 - 特許庁

A front stopper 25 attached to the first cylindrical body 11 has a male screw part of a multiple thread screw formed on the outer peripheral surface.例文帳に追加

前栓２５は外周面に形成された多条ねじの雄ねじ部を有している。 - 特許庁

The second region 120 has a higher sound absorption rate than that of the first region 110.例文帳に追加

第２の領域１２０は、第１の領域１１０よりも高い吸音率を有する。 - 特許庁

With this structure, possibility that the first panel 10 and the second panel are unexpectedly opened can be reduced.例文帳に追加

これにより、第１パネル１０，第２パネルが不用意に開けられる可能性を小さくした。 - 特許庁

Even in a non-time-shortened game state, when the first retention acquired in the time-shortened state is left, the predictive performance based on the first retention is restarted after all the first retention acquired in the time-shortened game state is processed.例文帳に追加

また、非時短遊技状態であっても、時短遊技状態にあるときに取得された第１保留が残っている場合には、時短遊技状態にあるときに取得された第１保留が全て処理された後に第１保留に基づく予兆演出を再開する。 - 特許庁

A first plastic layer 320 provided with at least one second hole 310 is adhered to the transfer layer 220 by removable gel, The second holes 310 correspond to the first holes 210 and part of the first plastic layer 320 is located on the edge of the silver containing buffer layer 120.例文帳に追加

少なくとも一つの第二ホール３１０を備える第一プラスチック層３２０は、リムーバブルゲルにより、転写層２２０に接着し、第二ホール３１０は第一ホール２１０に対応し、第一プラスチック層３２０の一部は、含銀バッファ層１２０のエッジ上に配置される。 - 特許庁

A linear motor 103 positions the second stage 105 relative to the first stage 104.例文帳に追加

リニアモータ１０３は、第１ステージ１０４に対して第２ステージ１０５を位置決めする。 - 特許庁

When stopping or starting the engine 1 during a vehicle travel, the first motor 4 is used.例文帳に追加

車両走行中にエンジン１を停止または始動する際に第１モータ４を利用する。 - 特許庁

A first liquid crystal film 34 is disposed on the rear side of the fifth optically anisotropic element 41.例文帳に追加

第１の液晶フィルム３４を第５の光学異方素子４１の背面側に配設する。 - 特許庁

A space is formed between the first rib 85 and the second rib 86.例文帳に追加

そして、前記第１リブ８５と前記第２リブ８６との間には間隔が設けられている。 - 特許庁

X positions of the second lands 13c shift from X positions of the first lands 13a.例文帳に追加

第２のランド１３ｃのＸ位置は、第１のランド１３ａのＸ位置に対してずれる。 - 特許庁

The motor drive system 1 is provided with the inverter 2, a first switch 3, and a control device 4.例文帳に追加

モータ駆動システム１は、インバータ２と、第１開閉器３と、制御部４とを備えている。 - 特許庁

The first reduction gear row 37 has a reduction ratio corresponding to the resolution of 203 DPI.例文帳に追加

第１の減速ギヤ列３７は、解像度２０３ＤＰＩに対応した減速比を有する。 - 特許庁

A molding compound is formed to encapsulate the first fluorescent layer and a portion of the carrier.例文帳に追加

第１の蛍光層とキャリアの一部分とを包み込むべく、成型化合物を形成する。 - 特許庁

The lengths of the first and second transformers TR1 and TR2 are made equal to each other.例文帳に追加

第１トランス部ＴＲ１の長さと第２トランス部ＴＲ２の長さは互いに等しい。 - 特許庁

The position of the first carriage 50 is thus detected exactly with a simple configuration.例文帳に追加

従って、第１キャリッジ５０の位置を簡単な構成で正確に検出することができる。 - 特許庁

The first liquid return pipe 71 makes a heat-storing heat exchanging part 42 communicate with the heating heat exchanger HEX3.例文帳に追加

第１液戻し管（71）は、蓄熱熱交換部（42）と加熱熱交換器（HEX3）とを連通する。 - 特許庁

A first cam 8 is fitted to the drawer 2, and a second cam 9 is fitted to the box.例文帳に追加

第１のカム８が引出し２に取付けら、第２のカム９がボックスに取付けらる。 - 特許庁

The stack is sufficiently pressed to laminate the first and second layers.例文帳に追加

スタックは、第１及び第２の層がラミネートになるよう結合するよう十分に加圧される。 - 特許庁

An energizing body is provided for energizing the first valve member to a direction closing the bypass passage, and a second valve member integrally rotating with the first valve member is provided to close the heat exchange passage in accordance with opening of the bypass passage by the first valve member.例文帳に追加

バイパス経路を閉塞する方向に第１弁部材を付勢する付勢体を設けるとともに、第１弁部材がバイパス経路を開放するのに伴い熱交換経路を閉塞するように第１弁部材と一体的に回動する第２弁部材を設ける。 - 特許庁

The accessory members, such as a wide conversion lens W1, are accommodated in the first port member 71.例文帳に追加

第１のポート部材７１に、ワイドコンバージョンレンズＷ１等のアクセサリ部材が収納される。 - 特許庁

The first and second lighting ducts 11, 12 are disposed and intersects under the apparatus body 10.例文帳に追加

第１及び第２のライティングダクト部11，12は、装置本体部10の下部に十字状に配置する。 - 特許庁

The first polarizer is disposed opposite to the backlight module and has a transmission axis.例文帳に追加

第１の偏光板はバックライトモジュールと対向して設けられており、透過軸を有する。 - 特許庁

A power board 1 supplies electric power to the first board 3 and the second board 4.例文帳に追加

電源基板１は第１基板３および第２基板４に電力を供給する。 - 特許庁

An overall feedback may be provided between the outputs and a first pair of the vacuum tube triodes.例文帳に追加

全体フィードバックは、出力と第１対の３極真空管との間に与えられる。 - 特許庁

The first main surface 13 and the second main surface 14 are coated with solder resists 21 and 22.例文帳に追加

ソルダーレジスト２１，２２は、第１主面１３及び第２主面１４を覆っている。 - 特許庁

In the induced heat source part 10, liquid fuel is splashed by the first rotation member 23.例文帳に追加

誘導熱源部１０では、第一回転部材２３によって液体燃料が飛散される。 - 特許庁

A first delay apparatus outputs input data by delaying it for half the period of the input data.例文帳に追加

第１遅延器は入力データを入力データの半周期だけ遅延して出力する。 - 特許庁

To prevent the alteration of a sensor signal based on the polarizing effect in a first electrode.例文帳に追加

第１電極における分極効果に基づくセンサ信号の改竄を防止する。 - 特許庁

In the registration of a new word or the input of a keyword, "reading" is input by a user at first.例文帳に追加

新語登録やキーワード入力においてはまず「読み」がユーザによって入力される。 - 特許庁

In the first magnetic pole region 21, a first reverse magnetic pole region 24 magnetized to the S-pole and the first magnetic pole region 21 are provided on a line along the center axis of the ring magnet 20 near boundary lines 23 with the second magnetic pole regions 22 on both sides.例文帳に追加

第１の磁極領域２１において、両側の第２の磁極領域２２との境界線２３近傍には、Ｓ極に着磁された第１の逆磁極領域２４及び第１の磁極領域２１をリング磁石２０の中心軸に沿った線上に設けた。 - 特許庁

On a control shaft 24, a first helical gear 34 that is concentric with the center of the shaft is provided.例文帳に追加

制御軸２４に、その軸中心と同心の第１のはすば歯車３４を設ける。 - 特許庁

Therefore, a first orifice passage communicating the pressure receiving chamber to the auxiliary liquid chamber is formed by cooperating the first and second fluid flow passages connected in series, and a second orifice passage communicating the pressure receiving chamber to the auxiliary liquid chamber is formed by the first fluid flow passage.例文帳に追加

これにより、受圧室と平衡室を連通する第一のオリフィス通路を、直列的に接続された第一及び第二の流体流路で協働して形成すると共に、受圧室と副液室を連通する第二のオリフィス通路を、第一の流体流路で構成した。 - 特許庁

The second layer is not easily oxidized and made of a different material from the first layer.例文帳に追加

第２の層は、容易に酸化されず、第１の層と異なる材料から構成される。 - 特許庁

The first and second bent parts F1 and F2 are located outside the insulating resin sheathing member 7.例文帳に追加

第１及び第２の屈曲部Ｆ１、Ｆ２は絶縁樹脂外装体７の外部にある。 - 特許庁

The first vessel 100 holds a seed crystal 50 and the melt 52 for crystal growth.例文帳に追加

第１容器１００は、種結晶５０及び結晶成長用の融液５２を保持する。 - 特許庁

The first head 2 is used for reading and writing, and the second head 3 is used only for reading.例文帳に追加

第一ヘッド2は、読み取りと書き込みを行うが、第二ヘッド3は、読み取り専用である。 - 特許庁

The first and second release layers contain materials which are separable under the different conditions.例文帳に追加

第１及び第２の分離層は異なる条件で分離可能となる材料を含む。 - 特許庁

The mobile communication terminal acquires a waiting hold level from the base station, and makes it as a first waiting hold level.例文帳に追加

基地局から待ち受け保持レベルを取得し第１の待ち受け保持レベルとする。 - 特許庁

The conveying pump 60 and the icemaking water tank 43 are connected by a first conduit 70.例文帳に追加

送水ポンプ６０と製氷水タンク４３とは、第１導水路７０により連結される。 - 特許庁