| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
A first loop shaped joint bar 10 is provided on an end part of a half precast floor slab 1 of the downside.例文帳に追加
下側のハーフプレキャスト床版1の端部には、第1のループ型継手筋10が設けられている。 - 特許庁
Speed loop processing of a proportional integral is performed with the set gains and a torque command Tc is calculated (S5 and S6).例文帳に追加
設定されたゲインで比例積分の速度ループ処理を行なってトルク指令Tc を求める(S5,S6)。 - 特許庁
An air bag 25 is inserted between the loop pipe panels 24 and expands by introducing compressed air thereto.例文帳に追加
ループ管パネル24の間に挿入され、圧縮空気が導入されて膨張するエアバッグ25を設ける。 - 特許庁
Each filament in the brush part of this toothbrush is made a loop shape to form a round tip end 21b.例文帳に追加
歯ブラシのブラシ部2における各フィラメント21をループ状にし、丸味をもった先端21bを形成する。 - 特許庁
The receiving antenna 31 is formed of a loop antenna with an antenna wire 31b annularly wound around an antenna bobbin 31a.例文帳に追加
受信アンテナ31は、アンテナボビン31aにアンテナ線31bを環状に巻回したループアンテナから成る。 - 特許庁
To reduce the loop height of a metal wire, when applying wire bonding to stacked semiconductor elements.例文帳に追加
積層された半導体素子にワイヤボンディングを適用するにあたって、金属ワイヤのループ高さを低減する。 - 特許庁
A loop antenna and an earphone cable antenna are combined to perform diversity processing of reception outputs of the two antennas.例文帳に追加
ループアンテナとイヤホンケーブルアンテナとを組み合わせ、2つのアンテナの受信出力をダイバーシチ処理する。 - 特許庁
WIRE LOOP FORM, SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING THE SAME, WIRE BONDING METHOD, AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加
ワイヤループ形状、そのワイヤループ形状を備えた半導体装置、ワイヤボンディング方法及び半導体製造装置 - 特許庁
To provide a female member of a hook and loop fastener exhibiting excellent engaging force, where the left-right difference of engaging force is small.例文帳に追加
雄材との係合力に優れ、またその係合力の左右差が少ない面ファスナ雌材の提供。 - 特許庁
A loop filter 2 processes a first control voltage (VCa) outputted in advance in accordance with the PD.例文帳に追加
ループフィルタ2は、予め出力していた第1の制御電圧(Vca)をPDに応じて処理をする。 - 特許庁
To enable a power amplifier which has a small open loop gain to be used while suppressing the generation of distortion.例文帳に追加
オープンループゲインが小さなパワーアンプを、歪の発生を抑制しつつ使用することができるようにする。 - 特許庁
Furthermore, a hook-and-loop fastener 4 is provided on a rear surface of the car cushion 1 so as not to displace it from a vehicle seat.例文帳に追加
また、このカークッション1の裏面に面ファスナー4を設けて座席シートからずれないようにした。 - 特許庁
The pinches 1 are formed by a pinch body 5 and a loop clutch 4.例文帳に追加
このピンチ1は、ピンチ本体5とピンチ本体5に着脱自在に係着したナスカン4で構成される。 - 特許庁
Furthermore, processing with deinterleavers 55-1 to 55-3 is performed outside the IDD loop for interference cancellation.例文帳に追加
また、デインタリーブ部55−1〜55−3による処理を、干渉除去のためのIDDループの外部で行う。 - 特許庁
To provide a howling-preventing device capable of preventing howling, even if the environment of a closed loop is changed.例文帳に追加
閉ループの環境が変化してもハウリングを防止することができるハウリング防止装置を提供する。 - 特許庁
To enable bonding with a small loop height by shortening the length of a recrystallized part of a conductive wire.例文帳に追加
導電性ワイヤの再結晶部分の長さを短くし、低いループ高さのボンディングを可能にすること。 - 特許庁
The internal journalling joint is used to form a loop assembly connecting a pair of links to a neighboring pair of links.例文帳に追加
内部枢着継ぎ手は、リンク対を隣接リンク対に連結してループアセンブリを形成するのに用いられる。 - 特許庁
An optical circulator 13 is provided in a loop of an optical fiber 11, and the extracted light is incident on a polygon mirror 25.例文帳に追加
光ファイバ11のループに光サーキュレータ13を設け、取り出した光をポリゴンミラー25に入射する。 - 特許庁
A sensing device 50' comprises a microelectromechanical structure, and a control loop 53' for controlling the microelectromechanical structure.例文帳に追加
感知装置50′は超小型電気機械構造体とそれを制御する制御ループ53′とを有する。 - 特許庁
To provide a device for prevention of milk bottles which babies hold by hands from falling by using of rubbers and applying the loop lock.例文帳に追加
ゴムを使いループロックを応用し赤ちゃんが手にする哺乳ビンの落下防止具を提供する。 - 特許庁
With respect to the delay locked loop(DLL), a gray code counter (gray code: alternation code) is used as a delay register.例文帳に追加
ディレイロックドループ(DLL)において、遅延レジスタとしてグレイコードカウンタ(グレイコード:交番符号)を用いる。 - 特許庁
A coherent source emits radiation into the optical fiber loop, which is in turn received at an output coupler.例文帳に追加
コヒーレント放射源は光ファイバ・ループ内へ放射線を発し、これは出力カプラにおいて受信される。 - 特許庁
A phase lock loop 130 has an output part operatively connected to a second input of the processor.例文帳に追加
位相ロックループ130は、プロセッサの第2の入力部に動作可能に接続される出力部を有する。 - 特許庁
To provide a delay synchronizing loop circuit and a delay synchronizing method for correcting the duty cycle of a clock signal.例文帳に追加
クロック信号のデューティサイクルを補正する遅延同期ループ回路及び遅延同期方法を提供する。 - 特許庁
To easily and efficiently set the operation parameter of a bonding tool for turning a wire loop into a desired shape.例文帳に追加
ワイヤループを所望の形状にするためのボンディングツールの動作パラメータの設定を容易化・能率化する。 - 特許庁
A sequence of image frames is recorded during the cardiac cycle by a frame rate so as to be stored in a cine-loop (1050).例文帳に追加
画像フレームの連続をあるフレーム・レートで心周期にわたって記録してシネループ・メモリ(1050)に記憶する。 - 特許庁
In particular, when a large number of object devices for broadcast processing exist, it is effective to enhance the loop operating efficiency.例文帳に追加
特にブロードキャスト処理の対象装置の数が多いときにループ使用効率向上の効果がある。 - 特許庁
With respect to the remaining contour line loop, a single path command is described by an contour line path description part 19.例文帳に追加
そして、残った輪郭線ループについて、輪郭線パス記述部19で単独パス命令が記述される。 - 特許庁
Get off at Ishibe Station of JR Kusatsu Line, then get on the City Loop Bus (Meguru-kun) and off at 'Furumiya,' and walk from there about five minutes. 例文帳に追加
JR草津線石部駅から市内循環バス(めぐるくん)で約5分「古宮」下車、徒歩約5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But during the day, Goma Station serves as a passing loop and local trains often have to wait ten or more minutes to let express trains through. 例文帳に追加
さらに昼間時には特急の待避駅通過追越により、発車までは10分以上かかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This can also be an array of attributes, in which case the attributes will be repeated in a loop. 例文帳に追加
これは属性の配列とすることも可能で、その場合には、ループ内でそれらの属性が繰り返されます。 - PEAR
To write a loop which iterates over an iterator, the C code should look something like this:例文帳に追加
イテレータの返す要素にわたって反復処理を行うループを書くと、C のコードは以下のようになるはずです: - Python
Loop gains for the heads obtained in a plurality of tracks are stored into a memory 14 by interpolating between tracks.例文帳に追加
複数のトラックで求めた複数のヘッド毎のループゲインを、トラック間で補間してメモリ14に記憶する。 - 特許庁
To provide a phase-locked loop circuit highly accurately controlling the frequency of an output clock signal.例文帳に追加
出力クロック信号の周波数を高精度で制御することができる位相ロックループ回路を提供する。 - 特許庁
But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?例文帳に追加
しかし、この事を興味深く感じませんか? 全ての海流系はこのループによって 結合されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop 例文帳に追加
エネルギーの集中と屈曲性ループの力学的特性を有する仮定的一次元亜原子粒子 - 日本語WordNet
To provide a loop heat pipe capable of efficiently cooling a heating component regardless of the installation angle.例文帳に追加
設置角度の如何にかかわらず効率的に発熱部品を冷却できるループヒートパイプを提供する。 - 特許庁
A one-way check valve 90 energized by a spring is arranged in the recirculating bypass loop 88.例文帳に追加
再循環バイパスループ88内にはバネ付勢された一方向逆止弁90が配置されている。 - 特許庁
D-loop displacement loop; a region within mitochondrial DNA in which a short stretch of RNA is paired with one strand of DNA, displacing the original partner DNA strand in this region; also used to describe the displacement of a region of duplex DNA by a single stranded nucleic acid in the reaction catalyzed by RecA protein 例文帳に追加
D-loop置換ループ。ミトコンドリアDNA内部の領域であって,そこでRNAの短区間がこの領域の原パートナーDNAのらせん構造を置換して,DNAと対合する。またRecAタンパク質により触媒された反応において単一らせん構造鎖の核酸による2重鎖DNAの領域の置換を説明するのにもまた使用される。 - 特許庁
In this load collapse preventive belt 100, either male or female Hook-and-Loop fastener facing the Hook-and-Loop fastener is provided on one end side of an expandable member 1 by using the strip-like expandable member 1 having either male or female Hook-and-Loop fastener, and a non- expandable member 3 is attached to the location.例文帳に追加
本発明の荷崩れ防止用ベルト100は、雌雄いずれかの面ファスナーを有する帯状伸縮性部材1を用いて、該伸縮性部材1の一方の端辺には上記面ファスナーに対向する雌雄いずれかの面ファスナーを備えさせ、しかも該部位に非伸縮性部材3を取着した。 - 特許庁
In the load collapse preventive belt, an expandable part having a locking member on one end in the longitudinal direction and either male or female hook-and-loop fastener, and a non-expandable part having a Hook-and- Loop fastener facing the either male or female Hook-and-Loop fastener are divided to each end side and continuous to each other.例文帳に追加
荷崩れ防止用ベルトにおいて、長さ方向の一端部に係止部材を有するとともに、雌雄いずれかの面ファスナーを有する伸縮性部分と、前記雌雄いずれかの面ファスナーに対向する面ファスナーを設けた非伸縮性部分とが、それぞれ各端辺側に区分されて連続することを特徴とする。 - 特許庁
A component 1 is a first loop antenna disposed around a ground conductor 12 forming a ground plate, a component 2 is a second loop antenna disposed at a position of a prescribed height from the ground conductor 12 while approximately coaxially facing the first loop antenna 1, and a component 3 is a dielectric substrate on which the ground conductor 12 is formed.例文帳に追加
1は地板を形成するグランド導体12の周囲に配置された第1のループアンテナ、2はグランド導体12から所定の高さの位置に第1のループアンテナ1にほぼ同軸で対向させて配置した第2のループアンテナ、3は裏面にグランド導体12が形成された誘電体基板である。 - 特許庁
In configuring the thin antenna 10 for transmitting and/or receiving the circularly polarized wave, at least one loop antenna 12 is formed on the thin sheet-like dielectric 11, and a passive element 14 composed of a conductor independent from an antenna conductor forming a loop is disposed near this loop antenna 12.例文帳に追加
円偏波を送信及び/又は受信する薄型アンテナ10を構成するに際して、少なくとも1つのループアンテナ12を、薄いシート状の誘電体11の上に形成すると共に、このループアンテナ12の近傍に、ループを構成するアンテナ導体に対して独立した導体から構成される無給電素子14を配置する。 - 特許庁
A means for changing loop gain is connected between the output of a loop filter 29 and a VCO 33 and it switches the loop gain by a control signal outputted from any one of a microcomputer, a PLL synthesizer IC and a link IC at the time of switching a transmission rate by the microcomputer or setting up the frequency dividing ratio N of a programmable divider, and thus it obtains an optional phase noise characteristics.例文帳に追加
ループフィルタ29の出力とVCO33との間にループゲインを可変にする手段を有し、マイコンによる伝送レートの切換えやプログラマブルデバイダの分周数Nの設定時に、マイコン、PLLシンセサイザIC、およびLINK ICのいずれかから出力される制御信号によってループゲインを切換え、任意のフェーズノイズ特性を得る。 - 特許庁
The projection-type image display device includes: a filter material 2 for filtering outside air taken into a casing; a loop-shaped filter frame 1 to which the filter material 2 can be mounted; a drive mechanism 4 for rotating and moving the filter frame in a loop direction of the loop shape; and a dust removal brush 5 brought into contact with the filter material 2 while being spun at a predetermined position.例文帳に追加
本発明に係る投射型映像表示装置は、筐体内部に取り入れる外気を濾過するフィルター材2と、フィルター材2を取り付けられる、ループ形状のフィルター枠1と、フィルター枠を、ループ形状の当該ループ方向に回転移動させる駆動機構4と、所定の位置で自転しつつ、フィルター材2と接触する除塵ブラシ5とを、備える。 - 特許庁
To the log 10 such as execution trace, a directed graph showing the linkage between elements contained in the log 10 is formed (S201), the directed graph is decomposed into strongly connected components to extract a loop structure 21 (S202), and a branch structure 22 contained in the loop is extracted from each extracted loop structure 21 (S203).例文帳に追加
実行トレース等のログ10に対して、そのログ10中に含まれる各要素間の繋がりを表現する有向グラフを作成し(S201)、この有向グラフを強連結成分に分解してループ構造21を抽出し(S202)、抽出された各ループ構造21からそのループ内部に含まれる分岐構造22を抽出する(S203)。 - 特許庁
In this roadside antenna 1, one conductive loop made of a conductive line formed in a rectangular shape is divided into two small loops (loop antenna elements 11 and 12) with an intersecting point of the conductive lines by twisting the conductive loop at a center part in a longitudinal direction, and power feeding is parallelly performed to the respective small loops from one power feeding point in the vicinity of the intersecting point.例文帳に追加
路側アンテナ1は、長方形状に形成した導電線からなる一つの導電ループを、その長手方向における中心部で捻ることにより、導電線の交差点を境に2つの小ループ(ループアンテナ素子11,12)に分割し、各小ループに対して交差点近傍で一つの給電点から並列給電するように構成したものである。 - 特許庁
This device is provided with a loop circuit having a delay mean 12 giving a signal delay for an input musical sound signal, a phase shift mean 14 placed in the loop circuit shifting a phase of a signal circulating in the loop circuit, and a control mean 15 controlling the modulation of a delay amount of the delay mean 12 and a phase shift amount of the phase shift mean 14.例文帳に追加
入力楽音信号に対して信号遅延を行なう遅延手段を有するループ回路と、上記ループ回路中に配置され該ループ回路を循環する信号の位相をシフトする位相シフト手段と、上記遅延手段の遅延量および上記位相シフト手段の位相シフト量を変調制御する制御手段とを備えるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)