「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The installer stored in the RAM is executed in the step S103, either addition or deletion of a program is selected, and an added program or a deleted program is selected in the S104.例文帳に追加

ステップＳ１０３でＲＡＭ内のインストーラを実行し、追加／削除のいずれかを選択し、Ｓ１０４で追加または削除するプログラムを選択する。 - 特許庁

When it is determined that the program that the user views at present is included in the point acquisition object program list, points corresponding to the program are imparted.例文帳に追加

ユーザが現在視聴している番組がポイント取得対象番組リストに含まれていると判定されると、当該番組に応じたポイントが付与される。 - 特許庁

The representative image set display program 181 sets a representative image of a cut, a scene, the episode, the program (image program), etc., and controls to display the representative image.例文帳に追加

代表画設定表示プログラム１８１は、カット、シーン、エピソード、またはプログラム（映像プログラム）の代表画を設定し、代表画の表示を制御する。 - 特許庁

When the single-operation key is operated, a program starter 10 starts either of a call program and a mail program on the basis of the results of the collations.例文帳に追加

ワンタッチキーが操作された場合には、プログラム起動部１０が、上記照合結果に基づいて、通話プログラム及びメールプログラムのいずれかを起動させる。 - 特許庁

A home server 17 receives the specification of a program to be video-recorded and the specification of information on a time zone wherein the program is appreciated and video-records the specified program.例文帳に追加

ホームサーバ１７は、録画対象番組の指定および当該番組を鑑賞する時間帯情報の指定を受け、指定された番組の録画を行う。 - 特許庁

The program 49b obtains the static image, and supplies the data to an image operating program 49c in response to a request from the program 49c.例文帳に追加

画像転送プログラム４９ｂは、静止画を取得し、画像操作プログラム４９ｃからの要求に応じて、画像操作プログラム４９ｃに供給する。 - 特許庁

The vehicle 110 receives the failure diagnostic program and updates a failure diagnostic program held in the current memory into the received failure diagnostic program.例文帳に追加

車両１１０は、その故障診断プログラムを受信し、現在メモリに保持されている故障診断プログラムを、受信した故障診断プログラムで更新する。 - 特許庁

The program in the transfer program storage area 13a is optionally set by a user and only the user is able to read and write the program.例文帳に追加

転送プログラム格納領域１３ａのプログラムは、ユーザーによって任意に設定されたものなので、プログラムの読出しや書換えがユーザーにしか実施できない。 - 特許庁

Since the propriety of the program is discriminated before transmission of the program, the program normal at all times can be sent to viewers.例文帳に追加

こうすると、番組情報の良否判定を番組送出前に行えるので、常に正常な番組情報を視聴者に送出することができる。 - 特許庁

Thus, the program database is retrieved by using the key word arranged in a task frame, and the program is selected, and a television channel related to the television program is selected.例文帳に追加

これにより、タスクフレーム内に配置されたキーワードを用いて番組データベースを検索して番組を選択し、テレビ番組に関連するテレビチャンネルを選局する。 - 特許庁

Both the program modules (the machining program module and the measurement program module) access one and the same data group defined from a geometric model, for example.例文帳に追加

両方のプログラムモジュール（機械加工プログラムモジュールと、測定プログラムモジュール）は、例えば幾何学的モデルから定義される一つそして同じデータ群にアクセスする。 - 特許庁

The semiconductor memory device adjusts the level of the program voltage with the number of program cells, so that program property is improved.例文帳に追加

本発明に係る半導体メモリ装置によると、プログラムセルの数によってプログラム電圧のレベルを調節するため、プログラム特性を改善することができる。 - 特許庁

When the reservation of picture recording is operated to the displayed program propaganda, the picture recording of a program corresponding to the displayed program propaganda is reserved.例文帳に追加

この表示された番組宣伝に対して録画の予約の操作をしたとき、その表示された番組宣伝に対応する番組の録画の予約を行う。 - 特許庁

.failsafeClient If the default session fails to execute, xdm will fall back to this program. This program is executed with no arguments, but executes using the same environment variables as the session would have had (see the section SessionProgram).例文帳に追加

このプログラムは引き数なしで実行するが、セッションを動作させるのと同じ環境変数を使って実行される(Session Program のセクションを参照すること)。 - XFree86

The manager computer 1 stores in a USB memory 191 the encrypted manager information, the target program, the identification information, a first program and a second program.例文帳に追加

管理者コンピュータ１は暗号化した管理者情報、対象プログラム、識別情報、第１プログラム及び第２プログラムを、ＵＳＢメモリ１９１に記憶する。 - 特許庁

The extractor 102 extracts program genre information indicative of the genre of each program from the program guide information acquired at the acquiring section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、取得部１０１によって取得された番組案内情報から各番組のジャンルを示す番組ジャンル情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a program recording and reproducing apparatus whereby a user can apply fast forward reproduction to an unattractive program until the program comes to its end and can view a sequel to a program when the user returns to the same channel again after the user changes the channel once.例文帳に追加

興味の持てない番組を最後まで早送り再生することを可能にし、また、チャンネルを変更後に同じチャンネルに戻ってきた時には以前の続きから見ることができるようにする。 - 特許庁

When a control program preparing part 64 tries to output the control program to the PLC 3, a serial port emulator 65 receives this control program instead, and outputs it during the selection of the output of the control program.例文帳に追加

ここで、制御プログラム作成部６４がＰＬＣ３に制御プログラムを出力しようとすると、シリアルポート・エミュレータ６５が代わりに受け取り、制御プログラム出力の選択中に出力する。 - 特許庁

Thereby decompression processing of the compressed program read from the program memory 2 is carried out continuously, the program can be transferred from the program memory 2 to a main memory 3 as the high-speed memory device.例文帳に追加

これにより、間断なくプログラムメモリ２から読み出された圧縮プログラムの伸長処理を行うので、プログラムメモリ２からの高速メモリデバイスとしてのメインメモリ３へ高速でプログラムを転送することができる。 - 特許庁

Consequently, the inter-module optimization of a program with which modules constituting the program are linked at execution can be performed before the program is executed to speed up the execution of the program.例文帳に追加

これにより、プログラムを構成するモジュールを実行時にリンクするプログラムについて、プログラムの実行を開始する前にモジュール間最適化を施すことを可能にし、プログラムの実行を高速化する。 - 特許庁

A user program control means 42 determines the CPU assignment time T2 of the user program 1 based on the continuous operation time T3 of the user program received by the user program statistic means 42.例文帳に追加

ユーザプログラム制御手段４２は、ユーザプログラム統計手段４１により受け取られた当該ユーザプログラムの連続動作時間Ｔ３に基づいてユーザプログラム１のＣＰＵ割り当て時間Ｔ２を決定する。 - 特許庁

The CPU 290 acquires the program information of the additional objective program specified by the additional object-program specific information from a program-information table, and carries out the updating processing of an additional picture-recording reserving information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、番組情報テーブルから追記対象番組特定情報で特定される追記対象番組の番組情報を取得して、追記録画予約情報の更新処理を実施する。 - 特許庁

In the case that a judgement part 48 judges that the continuous execution of the program is inappropriate, a program movement control part 50 reads the program stored in the program storage part 52 and transfers it to another network node.例文帳に追加

判断部４８が、プログラムの継続実行が適切でないと判断した場合、プログラム移動制御部５０は、プログラム記憶部５２に記憶されたプログラムを読み出して他のネットワークノードに転送する。 - 特許庁

When utilization of the Internet is finished, the program recorded in the HDD 33 is reproduced and the reproduction of the recorded program is completed, a program to be outputted is switched to a broadcasting program.例文帳に追加

インターネットの利用が終了したときには、ＨＤＤ３３に記録した番組を再生すると共に、記録された番組の再生が完了したときに、出力する番組を放送番組に切り換える。 - 特許庁

A program execution means 7 is also sectioned into a game execution means for executing the program for the games and a propriety judgement means for executing the propriety program, the propriety judgement means 5 executes the propriety judgement program 3 prior to the execution of the program for the games, and the game execution means 6 executes the program 1 for the games only when the propriety is confirmed.例文帳に追加

プログラム実行手段７も遊技用プログラムを実行する遊技実行手段と正当性プログラムを実行する正当性判定手段に区分され、遊技用プログラムの実行に先行して正当性判定手段５が正当性判定プログラム３を実行し、正当性が認められた時にのみ遊技実行手段６が遊技用プログラム１を実行する。 - 特許庁

When the subprogram is called in the middle of execution of the main program in the tape operation, the return point to the main program is stored in a return point storage area of the RAM 7, and the number of a program and the block number of the program, for example are stored therein.例文帳に追加

そして、テープ運転でメインプログラムの実行途中にサブプログラムが呼び出される場合、メインプログラムへの復帰位置がＲＡＭ７の復帰位置記憶エリアに記憶され、例えば、プログラムの番号と、そのプログラムのブロック番号とが記憶される。 - 特許庁

When the receiver looks and listens the program after receiving the contents of the program and message by means of a receiver 5, the presentation management server 3 manages the program looking and listening history of the receiver and sends the history to the download management server 4 of a content provider which downloads the program.例文帳に追加

受け手は受信装置５でこの番組内容とメッセージを受け取った後、番組を視聴すると贈答管理サーバ３で視聴の履歴が管理され番組を配信するコンテンツプロバイダの配信管理サーバ４に視聴の履歴を送出する。 - 特許庁

When the read information is the broadcast program selection information, the control section 100 controls the tuner section 2 on the basis of the information, and when the detected information is the program- related information, the control section 100 executes a program in response to the program-related information.例文帳に追加

読み出し情報が、前記放送番組選択情報であるときには、その情報に基づいてチューナ部２を制御し、検出した情報が、プログラム関連情報であるときには、そのプログラム関連情報に応じたプログラムを実行する。 - 特許庁

In such a case, the transfer of the first control program is started earlier than the transfer of the second control program and after the transfer of the first control program to the second storage means is completed, the transfer of the second control program to the second storage means is started.例文帳に追加

なお、第２の制御プログラムの転送よりも先に第１の制御プログラムの転送を開始し、第１の制御プログラムの第２の記憶手段への転送が終了した後に、第２の制御プログラムの第２の記憶手段への転送を開始する。 - 特許庁

To provide a peripheral device for a program controller capable of retrieving a device used inside a program for the program controller, and a use situation inside the program, of the device automatically allocated to a variable used inside the program for the program controller by compiling the program, and easily deciding the presence/absence of duplicated use of each the device.例文帳に追加

プログラマブルコントローラのプログラム内で使用するデバイスと、プログラマブルコントローラのプログラム内で使用する変数にプログラムをコンパイルすることにより自動的に割り付けられたデバイスのプログラム内での使用状況とを検索し、その各々のデバイスの重複使用の有無を容易に判断することが可能なプログラマブルコントローラの周辺装置を得ること。 - 特許庁

The proxy server 16 of the branch office changes a portion of the common program not common to the specific standard program into a corresponding portion of the specific standard program to generate the specific standard program, and transmits the generated specific standard program to the composite machine 12A of the branch office.例文帳に追加

支社の代理サーバ１６は、共通プログラムの特定規格プログラムと共通しない部分を特定規格プログラムの対応する部分に変更することにより特定規格のプログラムを生成し、生成された特定規格のプログラムを支社の複合機１２Ａに送信する。 - 特許庁

In the case of executing the complied test program, a tester control part 110 executes the common program linked by the intermediate code independently of the test program, and even when the content of the common program are changed, the changed contents are reflected on the test program in common.例文帳に追加

テスタ制御部１１０はコンパイルされたテストプログラムを実行する際に、中間コードによってリンクされている共通プログラムをテストプログラムとは独立して実行し、共通プログラムの内容が変更された場合でもその変更内容が、テストプログラムに共通に反映されるようにする。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to difference between the program which operates in the actually-used program and the latest generation program is acquired from the actually-used machine based on identification information of a source file stored in the latest generation area for storing the source file of the latest generation program and the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

Then, a program classification part 15 specifies the type of the program by referring to conditions stored in a condition storage part 14 and the operation history or the like, and generates the characteristic information of the program from the operation history or the like, and stores the information as program information in a program information storage part 16.例文帳に追加

すると、プログラム分類部１５は、条件記憶部１４に記憶された条件、及び、動作履歴等を参照して、プログラムの種類を特定すると共に、動作履歴等からプログラムの特徴情報を生成し、これらの情報をプログラム情報としてプログラム情報記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

On the other hand, when the program guide is updated, the personal computer is connected to a network such as the Internet to download updated data of the program guide, and displays the program guide on the basis of the downloaded updated data to allow a user to select a program.例文帳に追加

一方、番組表が更新されている場合には、インターネット等のネットワークに接続して番組表の更新データをダウンロードして、このダウンロードした更新データに基づく番組表を表示してユーザーに選択させる。 - 特許庁

Moreover, the user program operating in the memory inside the client terminal is monitored after the log-on and, when an impermissible program operates, erasure of the program is immediately requested to the client terminal, and the client terminal erases the program.例文帳に追加

さらに、ログイン後にクライアント端末内メモリで動作するユーザプログラムを監視し、許可されないプログラムが動作していた場合は、直ちに該クライアント端末に対して該プログラムの消去を要求し、該クライアント端末がプログラムを消去する。 - 特許庁

When the value indicating the start of the video-recording program is set to the star flag and the reserved video recording is started, the reservation monitoring program 385 starts the video-recording and reproducing program 381 when the program is not executed.例文帳に追加

起動フラグに、録画再生プログラムを起動させる旨を示す値が設定され、予約録画を開始したとき、予約監視プログラム３８５は、録画再生プログラム３８１が実行されていない場合、録画再生プログラム３８１を起動する。 - 特許庁

When the program inputted through the interface 115 is a correction program which corrects the contents of the processing program stored in the storage device 111, the storage device 111 switches the storage region of the correcting program with a switch.例文帳に追加

記憶装置１１１は、インターフェース１１５から入力された前記プログラムが、記憶装置１１１に記憶された前記処理プログラムの内容を修正する修正プログラムであるとき、前記修正プログラムの記憶領域をスイッチで切り換える。 - 特許庁

The program information processing apparatus further includes program guide information generation part 43 for extracting program information conforming to the specific user interesting object information 61 from the program information included in the program guide information (program guide information 80 for general users) to generate specific user program guide information 90 including the extracted program information.例文帳に追加

番組ガイド情報（一般ユーザ向け番組ガイド情報８０）に含まれる番組情報の中から、特定ユーザ興味対象情報６１と適合する番組情報を抽出し、抽出した番組情報を含む特定ユーザ向け番組ガイド情報９０を生成する特定ユーザ向け番組ガイド情報生成部４３を備える。 - 特許庁

When program rewrite data is received by setting discrimination information of the main program after rewriting the main program on dividing a control program to be stored in a flash memory into a rewritable main program block and a startup program block, or when the main program is judged as invalid from the discrimination information, the main program is rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリに保存される制御プログラムを書き換え可能なメインプログラムブロックとスタートアッププログラムブロックとに分けた上に、メインプログラムを書き換えた後に、メインプログラムの識別情報を設定することによって、プログラム書き換えデータを受信した場合、または識別情報からメインプログラムが無効であると判断した場合、メインプログラムの書き換えを行う。 - 特許庁

The key is the identifier used by the program to retrieve the text, and the value is the actual text.例文帳に追加

キーはプログラムがテキストを読み出すために使用する識別子で、値は実際のテキストです。 - NetBeans

In the case of a hiraki, sometimes the word 'hiraki' is added to the right of the name of the music in the program. 例文帳に追加

披きの場合には番組の曲名右肩に「披キ」と書きくわえられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning of the month, the charging management program performs charging processing of the use of the charging object program on the basis of monitored results, namely the degree of operation of the charging object program of the last month.例文帳に追加

そして、月初になると、課金管理プログラムによって、監視結果、すなわち前月の課金対象プログラムの運用度に基づいて、課金対象プログラムの利用に対して課金処理がなされる。 - 特許庁

When the operation command indicates retrieval of a preferred program, the program information/operation control means 130 retrieves the EPG data by using a keyword or the like, extracts the corresponding program information and allows the display means to display the information according to the procedure the same as this explanation.例文帳に追加

操作指令が、好みの番組の検索であれば、キーワード等からＥＰＧデータの検索を行い、該当する番組情報を抽出し、これを上記の説明と同様の手順で表示する。 - 特許庁

The control program determination part 185 determines the type of the control program to be transmitted on the basis of the operation history of the user again when transmitting the control program of the latest version to the portable information terminal.例文帳に追加

制御プログラム判定部１８５は、最新のバージョンの制御プログラムを携帯情報端末へ送信するときに、再び、ユーザの操作履歴に基づいて、送信すべき制御プログラムの種別を判定する。 - 特許庁