| 意味 | 例文 |
The shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8124件
The back face of a back inner shell 4a is pushed by a roller-shaped support body 54 provided in the upper end of the rear frame 40 and the lower part of the back inner shell 4a is vertically movably retained to a guide pin 56 and a guide body 57 to become non-separable from the rear frame 40.例文帳に追加
リアフレーム４０の上端に設けたコロ状のサポート体５４で背インナーシェル４ａの背面を押し、かつ、背インナーシェル４ａの下部は、ガイドピン５６とガイド体５７とにより、リアフレーム４０に対して離反不能で上下動可能に保持されている。 - 特許庁
At the receptacle side connector R, in a fitting state with the plug side connector P, a receptacle side shielding shell 74 corresponding to a wiring region of the core wire 82 on the outer face of the plug side housing 10 and becoming possible to be conductive with the plug side shielding shell 40 is installed.例文帳に追加
リセプタクル側コネクタＲには、プラグ側コネクタＰとの嵌合状態において、プラグ側ハウジング１０の外面における芯線８２の配索領域と対応するとともに、プラグ側シールドシェル４０と導通可能となるリセプタクル側シールドシェル７４を設けた。 - 特許庁
To remove the dust held on liners and shell halves, to suppress the generation of the dust which is the cause for drop-out, etc., in practicable use and enhance reliability by subjecting a disk cartridge after building of a recording medium therein or the shell halves before the assembly.例文帳に追加
記録媒体を組み込んだ後のディスクカートリッジ又は組み込む前のシェルハーフにクリーニング処理を行い、ライナー及びシェルハーフに保持される塵埃を除去し、実使用時におけるドロップアウト等の原因となる塵埃の発生を抑制し信頼性を高める。 - 特許庁
Shell bodies (52) of the hollow shells are joined to one another by a matrix (65) for structures formed of cured bodies of the filling materials.例文帳に追加
空殻の殻体(52)は、充填材料の硬化体からなる構造用マトリックス(65)によって一体的に接合される。 - 特許庁
The numerous holes 14 of the hemispherical shell die 10 are circular, or regular hexagonal, and besides, are arranged in equilateral triangle fashion.例文帳に追加
半球殻ダイ１０の多数の孔１４は円形、または正六角形であり、正三角形配列となっている。 - 特許庁
An annular groove 13 is provided as a deformation absorption part in an end part in the valve case embedded in the shell part 2.例文帳に追加
外殻部２に埋設されるバルブケースにおいて、その端部に変形吸収部としての環状溝１３を形成した。 - 特許庁
The shell is positioned between a change gear and a control device, along a flexible control cable 10 of the change gear.例文帳に追加
シェルは、変速装置の可撓性の制御ケーブルに沿った、変速装置と制御装置の間のいずれかに位置している。 - 特許庁
Lens part forming material 10 is arranged in such a state that it pierces through the aperture 7 of the shell member 6 (figure 3 (a)).例文帳に追加
また、レンズ部形成材料１０は、シェル部材６の開孔７を貫通した状態で配置される（図３（ａ））。 - 特許庁
The inner shell (30) is non-axisymmetric and varies in axial slope angle circumferentially around the duct (34).例文帳に追加
内側シェル（３０）は、非軸対称であり、かつダクト（３４）の円周方向周りでその軸方向傾斜角度が変化する。 - 特許庁
The shell assembly includes an upper portion adapted to receive a conventional furniture glide (16) and a lower portion extending downward from the upper portion.例文帳に追加
シェルアセンブリは従来の家具グライド（１６）を受ける上方部と、上方部から下方に伸びている下方部と、を有する。 - 特許庁
The aft liner seal for the gas turbine combustor includes an inner shell having an inner and outer surface, and a central axis.例文帳に追加
ガスタービン用燃焼器の後部ライナシールは、内面および外面、並びに中心軸線を有する内殻を備える。 - 特許庁
Thickness of a shell layer 32 is thinner toward the distal end face 20A side of an insertion part flexible tube 20 and thicker toward the proximal end face 20B side.例文帳に追加
外皮層３２は、挿入部可撓管２０の先端面２０Ａ側ほど薄く、基端面２０Ｂ側ほど厚い。 - 特許庁
A tubular inlet member 40 protruded in a first chamber 11x is fixed to the upstream side of the shell 11.例文帳に追加
シェル１１の上流側には、第１室１１ｘ内に突出する管状のインレット部材４０が固定されている。 - 特許庁
The lateral p-n junction is formed between this quantum well and an outer shell section formed around the vertical cavity.例文帳に追加
この量子井戸と、垂直キャビティの周りに形成された外殻部との間に、横方向ｐ／ｎ接合が形成される。 - 特許庁
The drain pan 60 extends along the shell 41 in a longitudinal direction, and is formed in a rectangular shape open upward.例文帳に追加
ドレンパン６０は、シェル４１の長手方向に沿って延び、上方が開口した長方体形状に形成されている。 - 特許庁
To suppress evaporation of a fuel, and to easily ensure the strength of a tank shell and the reliability of a control valve.例文帳に追加
蒸発燃料の発生を抑制し、且つタンク殻の強度及び制御弁に対する信頼性の確保を容易とする。 - 特許庁
The hub shell 32 rotatably disposed about the axle 31 with a plurality of fixing portions 41, 42 disposed at both ends.例文帳に追加
ハブシェル３２は、車軸３１に回転自在に支持され、両端に複数の固定部分４１，４２が配置されている。 - 特許庁
Or, the magnets jointed into an annular shape are fitted inside the outer shell.例文帳に追加
あるいは、環状に連結された磁石を外殻の中に取付けてから外殻とともに燃料パイプ７の外周にはめ付ける。 - 特許庁
The outer shell of the externally-rotating electrical machine 300 includes gears or friction wheels, and a drive pulley 403 is coaxially arranged.例文帳に追加
外回転式電気機械３００の外殻は、ギアまたは摩擦輪を含み、同軸にドライブプーリー４０３が設置される。 - 特許庁
The turbine housing 10 has a scroll shell 2 which is formed of a sheet metal, and is a thin-walled part having the thickness of ≤3 mm.例文帳に追加
タービンハウジング１０は、板金により成形され、厚さ３ｍｍ以下の薄肉部であるスクロールシェル２を備える。 - 特許庁
The main body includes an inclined surface whose upper surface close to one side of the outer shell housing a circuit board becomes thinner toward an edge.例文帳に追加
本体は、回路基板を収納する外殻の一辺寄りの上面が縁に向かって薄くなる傾斜面を含む。 - 特許庁
The mold surface shell layer 15 comprises an air-permeable material and a prepreg member 34 is put on the mold surface 32.例文帳に追加
型表面シェル層１５は通気性を有する材料よりなり、その型形状面３２にプリプレグ材３４を載置する。 - 特許庁
A magnetic field forming means 40 for forming a gradient magnetic field under water is installed on a hull shell 10 from the outside of the hull.例文帳に追加
水中に勾配磁場を形成する磁場形成手段４０を、船体の外側から船体外板１０に設置する。 - 特許庁
The shell part 38 is exposed to an outside by a thinned part 37 provided on the channel body 14 for prevention of sinkage.例文帳に追加
ヒケ防止のため流路ボディ１４に設けられた肉盗み部３７により、その殻部３８は外部に露出している。 - 特許庁
A refining device includes the vessel, and a solid injection lance 27a extending into the vessel via an opening on a vessel shell wall.例文帳に追加
製練装置は、ベッセルと、ベッセル胴部壁の開口を通りベッセル内に延びる固体注入ランス２７ａとを含む。 - 特許庁
An adductor muscle is cut by entering an edge from the joint of a shell without boiling the bivalve, and an inside shellfish is raked out by opening a mouth.例文帳に追加
二枚貝を煮沸はせずに、殻の合わせ部より刃を入れて貝柱を切り、口を開けて中の身を掻き出す。 - 特許庁
The plug connector 12 is provided with an insulation housing 21, a terminal 22, and a metal shell 23 contacted with the net structure shield 15.例文帳に追加
プラグコネクタ１２は、絶縁ハウジング２１、ターミナル２２、網組シールド１５に接触する金属シェル２３を有している。 - 特許庁
ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING SHELL, CLEANING OF WATER USING THE ANTIMICROBIAL AGENT AND WASHING OF FIELD CROP USING THE ANTIMICROBIAL AGENT例文帳に追加
貝殻からなる抗菌剤、抗菌剤を用いた水の浄化方法及び抗菌剤を用いた農作物の洗浄方法。 - 特許庁
Omega seals 6, 7 are formed inside and outside a connecting part of the shell part 1 and the bottom plate 2.例文帳に追加
また、胴部１および底板２の結合部分であってその内側および外側には、オメガシール６、７が形成されている。 - 特許庁
By changing the process-group identifier of the terminal, a shell can arbitrate a terminal among several different jobs. 例文帳に追加
端末のプロセスグループ IDを変更することで、 シェルはいくつかの異なるジョブの間で端末を調停することができます。 - FreeBSD
When the name of a shell function is used as a simple command name, the list of commands associated with that function name is executed. 例文帳に追加
シェル関数名が単純なコマンド名として使われた場合、関数名に対応するコマンド群が実行されます。 - JM
Once the turbine shells are separated, the upper turbine shell can be removed by conventional block and rigging.例文帳に追加
タービンシェルがいったん分離されると、上部タービンシェルは従来型のブロック及びリギングによって取外すことができる。 - 特許庁
CORE/SHELL TYPE PD/FE2O3NANOPARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FEPD/FE NANOPARTICLE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加
コア／シェル型のＰｄ／Ｆｅ２Ｏ３ナノ粒子、その製造方法、およびそれを用いて得られるＦｅＰｄ／Ｆｅナノ粒子 - 特許庁
To provide a tape cassette which can secure the proper operation of a reel lock mechanism by preventing the deformation of a cassette shell.例文帳に追加
カセットシェルの変形を防止して、リールロック機構の適正な動作を確保することができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁
The shell type outer wheel 2 has a flange section 2b bent radially inward at one end in the axial direction of a cylindrical section 2a.例文帳に追加
シェル形外輪２は、円筒部２ａの軸方向一端に径方向内向きに屈曲される鍔部２ｂを設けている。 - 特許庁
A flange-like projection 17 is formed on an outer periphery of the shell case 5 to be engaged with a circumferential part 12a of the opening.例文帳に追加
シェルケース５の外周には開口周縁部１２ａと係合する鍔状の突起部１７が形成されている。 - 特許庁
The fine particle of core-shell structure contains particles which are multiply twinned fine particles and are surrounded by the {111} crystal plane.例文帳に追加
コアシェル型微粒子は、多重双晶微粒子であって｛１１１｝結晶面によって囲まれた粒子を含有している。 - 特許庁
The anterior end of the central structure has a nose portion comprising a domed outer shell and an inner component.例文帳に追加
中央構造体の前端部は、ドーム形状の外側シェルと、内側構成部品から構成されるノーズ部分を有する。 - 特許庁
A metal shell body 30 is formed to surround the plastic main body 10 and to enclose the terminal row 20 within.例文帳に追加
金属殻体３０は、プラスチック本体１０の外に框囲って端子列２０を中に包むように構成されている。 - 特許庁
To provide a liquid transportation-cum-storage container which is improved in the structure of a grid shell thereof, to thereby enhance the stackability/transportation safety thereof.例文帳に追加
液体輸送兼貯蔵容器の格子外殻の構造を改善して容器の積重ね・輸送安全性を高める。 - 特許庁
To improve the total work efficiency by rationalizing the preparation works for heat transfer inspection of a shell and tube type heat exchanger.例文帳に追加
シェル・チューブ型熱交換器の伝熱管検査の段取り作業等を合理化して、全体的作業効率を向上する。 - 特許庁
A built-in container 2 is provided with ball-casters 3 and is so constituted that the ball-casters 3 come in contact with the inside face of an outer shell spherical body 1.例文帳に追加
内蔵容器２にボールキャスター３を設け、外殻の球体１の内面とボールキャスター３で接するようにする。 - 特許庁
The socket is provided with a holding member 4 for holding contacts 3, a housing 6 for regulating a housing space 5, and a shell 7 for covering the housing.例文帳に追加
コンタクト３を保持した保持部材４と、収容部５を規定したハウジング６と、ハウジングを覆うシェル７とを有する。 - 特許庁
To reduce the work load of an operator at shell processing, and to reduce the disorder at temporal caulking.例文帳に追加
シェルの加工処理時におけるオペレータの作業負担を軽減すると共に仮かしめ時の不具合の発生を防止する。 - 特許庁
Many long and short fibers 54 are fixed on one side by the adhesives 52 and are adhered to the shell 2.例文帳に追加
多数の長短の繊維５４が接着剤５２によって一側を固定されると共にシェル２に接着されている。 - 特許庁
The shield shell 20 connectable to a large diameter part 14b of the caulking ring 14 is incorporated in a connector housing 8.例文帳に追加
一方、コネクタハウジング８内にはかしめリング１４の大径部１４ｂに接続可能なシールドシェル２０が組み込まれている。 - 特許庁
Alternatively, a needle 20, a spring 21 and a needle fixing table 22 are separately provided and housed in the shell of the blood-sampling needle pen.例文帳に追加
また別に針２０、ばね２１及び針固定台２２が設けられて採血針ペンの外殻内に詰め込まれる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
