「The upper and Lower」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper unit 4 has an upper pipe 45 connected to the lower pipe 55, and an upper housing 40.例文帳に追加

上ユニット４は、下側配管５５に繋がる上側配管４５と上ハウジング４０とを有する。 - 特許庁

a suspension bridge across the channel between the lower and upper peninsulas of Michigan 例文帳に追加

ミシガンの上下半島間の海峡を結ぶ吊り橋 - 日本語WordNet

of a Kabuki performance, the musicians' seats which are located in upper and lower platforms near the stage 例文帳に追加

歌舞伎において,演奏者が座る上下2段の席 - EDR日英対訳辞書

a lady's dress consisting of two separate parts- one for the upper body and one for the lower 例文帳に追加

上下二つに分かれる婦人服 - EDR日英対訳辞書

the joint between the upper and lower arm 例文帳に追加

腕の関節で,折れ曲がるとき外側になる部分 - EDR日英対訳辞書

The supports 7 are provided to two steps of upper and lower between the side walls 5.例文帳に追加

支持体７を側壁５間に上下二段に設ける。 - 特許庁

The tower mount has upper end section and the lower end section.例文帳に追加

タワーマウントは、上端部及び下端部を有する。 - 特許庁

Hence, it is made possible to cope with the lower load system and the upper suspending system.例文帳に追加

下荷重式および上吊り式に対応可能となる。 - 特許庁

The upper case 1 and the lower case 2 are assembled.例文帳に追加

上ケース１と下ケース２を組み付ける。 - 特許庁

The upper and lower parts of the recess 13 are shallow.例文帳に追加

凹部１３は、その上部及び下部では浅くなっている。 - 特許庁

The upper part 10 and the lower part 20 rotate integrally.例文帳に追加

上部分１０および下部分２０が一体で回転する。 - 特許庁

The coil spring is provided with upper and lower seat turn parts 12, 14 formed on an upper and a lower end and inserted into the upper retainer 6 and the lower retainer 9, and an effective turn part 13 positioned between the upper and the lower seat turn parts 12, 14.例文帳に追加

コイルバネ１１は、上下端にそれぞれ形成されて上部リテーナ６及び下部リテーナ９にそれぞれ挿入される上下座巻部１２、１４と、この上下座巻部１２、１４間に位置する有効巻部１３とを備える。 - 特許庁

The intermediate member 2 arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members 1 as a plurality of pipe members 2a and each insert connection part 2 of the upper and lower end members is inserted in pipe members 2a and connected.例文帳に追加

中間部材２を複数本の真っ直ぐなパイプ材２ａとして上下の端部材１間に配置すると共に上下の端部材１の各差し込み接続部２をパイプ材２ａに差し込み接続する。 - 特許庁

And at room temperatures, the lower end of the upper cylindrical tube is in contact with the inner cylindrical tube in the upper end of the lower part, and at high temperatures in a heat treatment state, the lower end of the upper cylindrical tube is in contact with the outer cylindrical tube in the upper end of the lower part.例文帳に追加

そして、常温の状態のとき、上部下端の円筒管が下部上端の内側の円筒管に接触し、高温熱処理状態のとき、上部下端の円筒管が下部上端の外側の円筒管に接触する。 - 特許庁

The upper and lower brake devices comprise first and second upper brake balls and first and second lower brake balls acting by a centrifugal force and a hydraulic pressure to arrest the upper and lower eccentric bushes by the upper and lower eccentric cams.例文帳に追加

上、下部ブレーク装置は、遠心力と油圧によって働いて上、下部偏心ブッシュが上、下部偏心カムに拘束されるようにする第１及び第２上部ブレークボールと第１及び第２下部ブレークボールとを備える。 - 特許庁

The upper surface of the lower flange part (14) is contacted with the lower surface of the upper flange part (7) by fitting and joining the attachment part (13a) at the upper tube wall (13) of the lower member (12) to the attachment part (3a) at the lower tube wall (3) of the upper member (2).例文帳に追加

上部材（２）の筒壁（３）下部の装着部（３ａ）に下部材（１２）の筒壁（１３）上部の装着部（１３ａ）を嵌合して一体化し、上フランジ部（７）の下面と下フランジ部（１４）の上面とを接合する。 - 特許庁

This grain tank of a combine harvester is obtained by bisecting and composing the grain tank of an upper tank and a lower tank, forming the upper tank of a synthetic resin material and mounting the upper tank on the lower tank so that the upper tank is freely detachable from the upper side of the lower tank.例文帳に追加

グレンタンクを上部タンクと下部タンクとに２分割構成し、上部タンクを合成樹脂材で形成すると共に、この上部タンクを下部タンクに対して上方から着脱自在に装着する。 - 特許庁

The upper and lower roads are connected by stairs. 例文帳に追加

上と下の道は階段で繋がっている。 - Weblio Email例文集

a lock on the upper and lower areas of a sliding door 例文帳に追加

上げ落としという,戸締まりの装置 - EDR日英対訳辞書

to compare the upper and lower teeth 例文帳に追加

(上下の歯を)組み合わせて働くようにする - EDR日英対訳辞書

where iand j are the specified lower and upper bounds. 例文帳に追加

となる全ての要素を選択します。 - Python

It is the rank below Jusanminoge (Lower Grade Junior Third Rank) and Jushiinojo (Upper Junior Fourth Rank). 例文帳に追加

従三位の下、従四位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizoku (senior clerks), of Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade), and the Shozoku (junior clerks), of Daishoijo (Grater Initial Rank, Upper Grade) 例文帳に追加

大属（従六位従八位）　少属（従六位大初位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By-elections for the Upper House and Lower House will take place on Oct. 27. 例文帳に追加

衆参統一補欠選挙が，10月27日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pallet includes an upper deck and lower deck.例文帳に追加

パレットは、上部および下部デッキを含む。 - 特許庁

The device includes one upper lid 31 and one lower lid 32.例文帳に追加

一つの上蓋３１と、一つの下蓋３２とを含む。 - 特許庁

The case 1 is composed of a lower case 1B and an upper case 1A.例文帳に追加

ケース１は、下ケース１Ｂと上ケース１Ａからなる。 - 特許庁

Structurally, the strip contains an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加

構造的にはストリップは上縁部と下縁部を含む。 - 特許庁

The operator cab 4 is divided into a lower part 4a and an upper part.例文帳に追加

運転室４を下部４ａと上部に分割する。 - 特許庁

The upper/lower sheet members 2 and 3 are formed of a flexible material.例文帳に追加

上下のシート部材２，３は可撓性素材からなる。 - 特許庁

The mold 21 is constituted of a lower mold 24 and an upper mold 25.例文帳に追加

金型２１を下型２４と上型２５とで構成する。 - 特許庁

ARTIFICIAL TEETH ROW AT THE UPPER AND LOWER JAWS例文帳に追加

上顎側人工歯列及び下顎側人工歯列 - 特許庁

The upper and lower brackets 25, 28 are connected by a link 30.例文帳に追加

上下ブラケット25,28 をリンク30で連結する。 - 特許庁

The groove 31 is formed of an upper wide part 34 and a lower narrow part 35.例文帳に追加

溝31が、上幅広部34および下幅狭部35よりなる。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between upper and lower portions of a lamp bulb.例文帳に追加

ランプバルブの上下の温度差を低減させること。 - 特許庁

The game device is provided with an upper unit and a lower unit.例文帳に追加

遊技装置は、上部ユニットと下部ユニットとを備える。 - 特許庁

The substrate has an upper surface and a lower surface.例文帳に追加

基板が上表面および下表面を有する。 - 特許庁

The upper and lower glass wafers suitably have equal thickness.例文帳に追加

また、好適には上下ガラスウエハの厚さを等しくする。 - 特許庁

The front surface door is composed of an upper door and a lower door.例文帳に追加

前面扉は、上部扉と下部扉とからなる。 - 特許庁

The cover 31 is opened at its upper and lower sides.例文帳に追加

カバー３１は、上側及び下側が開放されている。 - 特許庁

The upper and lower brake devices comprise upper and lower brake balls acting by a centrifugal force and a hydraulic pressure to arrest the upper and lower eccentric cams by the upper and lower eccentric bushes.例文帳に追加

上下部ブレーク装置は、遠心力と油圧により働いて上下部の偏心ブッシュに上下部の偏心カムを拘束させる上下部のブレークボールを備える。 - 特許庁

Extension end part of the upper and lower plates 21, 22 and base parts 28, 29 of the upper and lower connection plates 14, 15 corresponding to the upper and lower plates respectively, are made to locate at almost same position in upper and lower direction respectively.例文帳に追加

上、下板２１，２２の各延出端部と、これらにそれぞれ対応する上、下連結板１４，１５の各基部２８，２９とを、それぞれ上下方向で互いにほぼ同じところに位置させる。 - 特許庁

A column 3 is connected to upper-lower building frames, supporting arms 4 fixed onto the column 3 are coupled to the mullion 5 by connectors, and the upper frame 6 and the lower frame 7 are joined with the upper-lower building frames by an upper fastener 10 and a lower fastener 11.例文帳に追加

上下の建物躯体に柱３を連結し、この柱３に固着した支持アーム４を方立５に連結具で連結し、上枠６、下枠７を上部ファスナー１０、下部ファスナー１１で上下の建物躯体に連結する。 - 特許庁

The head body 3 is provided with an upper connection part 8 at a lower half part, a connector 5 is provided with a lower connection part 9 at an upper half part, and the upper and lower end parts of the buffer spring 4 are connected to the upper connection part 8 and the lower connection part 9, respectively.例文帳に追加

頭体３には、下半部に上接続部８を設ける共に、接続具５には、上半部に下接続部９を設けて成り、緩衝ばね４の上下端部をそれぞれ上接続部８と下接続部９に接続してある。 - 特許庁

Then, the upper and lower molding boards (10, 11) are fixed, and the upper and lower parts of the coil (9) are molded by the upper jacks (6a, 6b).例文帳に追加

続いて、上下部成型板（１０、１１）を固定して、上部ジャッキ（６ａ・６ｂ）によりコイル（９）の上下部を成型する。 - 特許庁