「The upper and Lower」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

both the upper and lower parts of the body as is measured from the waist of the body 例文帳に追加

体の腰から上と下 - EDR日英対訳辞書

the Upper House and the Lower House in a bicameral system 例文帳に追加

二院制議会の上院と下院 - EDR日英対訳辞書

the upper class and the lower class 例文帳に追加

身分の高い者と低い者 - EDR日英対訳辞書

the bottom, top, upper, lower part (the high and low parts) 例文帳に追加

高い部分と低い部分 - EDR日英対訳辞書

the action of switching the lower and upper parts of something 例文帳に追加

上下を入れかえるさま - EDR日英対訳辞書

the upper part and the lower part 例文帳に追加

上の部分と下の部分 - EDR日英対訳辞書

An upper mold 4 is held on the lower end of an upper shaft 2, and a lower mold 11 is held on the upper end of a lower shaft 9.例文帳に追加

上型４は上軸２の下端に保持され、下型１１は下軸９の上端に保持される。 - 特許庁

He switched the upper and lower parts. 例文帳に追加

彼は上下を入れ替えた。 - Weblio Email例文集

the upper branch and lower branch of a plant 例文帳に追加

草木の上枝と下枝 - EDR日英対訳辞書

an article of clothing that covers the upper and lower body simultaneously 例文帳に追加

上下ひと続きになった衣服 - EDR日英対訳辞書

The CD is pinched by upper and lower trays.例文帳に追加

ＣＤを上下トレーで挟み込む。 - 特許庁

This apparatus has the upper and lower tools.例文帳に追加

本装置は上下工具を有する。 - 特許庁

The upper and lower dishes are mounted on upper and lower plates 3, 3a, respectively.例文帳に追加

上・下皿は、上・下プレート（３，３ａ）にそれぞれ取り付けられる。 - 特許庁

of clothing that is separated into an upper part and a lower part, the upper part 例文帳に追加

上と下が別になった衣服において,上の部分 - EDR日英対訳辞書

a type of constituent radical that occupies the lower segment of some Chinese characters having upper and lower parts, called 'kyaku' 例文帳に追加

漢字の構成で,上下のうちの下の部分 - EDR日英対訳辞書

The lower rod assembly is connected to the lower part of an upper mast element and the upper part of the lower mast element.例文帳に追加

下方ロッド組立体は、上方マスト要素の下部と、下方マスト要素の上部とに接続される。 - 特許庁

Upper and lower bucket drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部バケット駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

Upper and lower drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

After the upper and the lower projections get over the upper and the lower locking walls, the upper and the lower projections are restored in a direction separating each other, and the upper and the lower projections are locked to the upper and the lower walls.例文帳に追加

上下の突部が上下の係止壁を乗り越えた後、上下の突部が互いに離れる方向に復元して、上下の突部が上下の係止壁に係止する。 - 特許庁

The lower-side bag part 12 has a lower-side bag part upper portion 12a and a lower-side bag part lower portion 12b.例文帳に追加

下側バッグ部１２は、下側バッグ部上部１２ａと下側バッグ部下部１２ｂを有する。 - 特許庁

Upper and lower rails 13, 14 are provided on the upper and lower sides of the front opening part 2, and a folded door 3 is fitted between the upper and lower rails 13, 14.例文帳に追加

正面開口部２の上下には上下レール１３，１４を設け、この上下レール１３，１４間に折戸３を嵌め込む。 - 特許庁

BOARD FOR MEASURING PARALLELISM BETWEEN SURFACES OF UPPER AND LOWER SURFACE PLATES, SYSTEM FOR MEASURING PARALLELISM BETWEEN SURFACES OF THE UPPER AND LOWER SURFACE PLATES, AND METHOD FOR ADJUSTING DISTANCE BETWEEN THE SURFACES OF THE UPPER AND LOWER SURFACE PLATES例文帳に追加

上下定盤面平行度測定用ボード、上下定盤面平行度測定システムおよび上下定盤面間距離調整方法 - 特許庁

The clip also has upper and lower rotation prevention parts for preventing the horizontal rotation of upper and lower distance holding parts applying initial holding force and the upper and lower holding parts.例文帳に追加

また、初期挟持力を与える上下離間距離保持部と上下挟持部の水平回転を防止する、上下回転防止部を備えている。 - 特許庁

An upper stage is not positioned just above a lower stage, and the lower crossbar 3 at the upper stage is arranged and assembled at the rear of the upper crossbar 2 at the lower stage.例文帳に追加

上段は下段の真上ではなく、下段の上横木2の後方に上段の下横木3を配置し組上げるのが特徴である。 - 特許庁

Upper rollers 18... and lower rollers 19... corresponding to the upper rail member 8 and the lower rail member 9 are disposed at the upper edges and lower edges of each sliding door 1....例文帳に追加

さらに、上レール部材８・下レール部材９に対応する上ローラ18…・下ローラ19…を各引戸１…の上縁・下縁に配設する。 - 特許庁

The lower surface of the upper box 16 is opened, and the upper box 16 covers the lower box 15 from an upper side so as to close the open part 15a of the lower box 15.例文帳に追加

上箱１６は下面が開放されており、下箱１５の開放部１５ａを塞ぐように下箱１５に上方から被せられる。 - 特許庁

The upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively.例文帳に追加

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。 - 特許庁

The holding part 221 has an upper open part 223 and a lower open part 224 on the upper and the lower part of the holding part, respectively.例文帳に追加

保持部２２１は、その上下に上部開口部２２３と下部開口部２２４を有している。 - 特許庁

The upper and lower end edges of the blindfold board 3 are respectively inserted in the upper and lower recessed grooves 4 of the cross frame members 2.例文帳に追加

目隠し板３の上下端縁部を横枠材２の上下の凹溝４内にそれぞれ挿入する。 - 特許庁

Teeth 31 and 33 are provided respectively on the upper surface 12 of the lower grinding member 11 and the lower surface 23 of the upper grinding member 21.例文帳に追加

下部摺り合せ部材11の上面12と上部摺り合せ部材21の下面23にそれぞれ歯31，33を設ける。 - 特許庁

The float comprises an upper part and a lower part and sets the degree of coupling of the upper part with the lower part as variable.例文帳に追加

浮子を上部と下部に分割し、上部と下部の結合の度合いを加減可能とする。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the post 5 are assembled to the four corners of the upper frame 3 and the lower frame 4 in a separable manner.例文帳に追加

ポスト５の上下両端を上枠３および下枠４の四隅に分離可能に組み付ける。 - 特許庁

The upper and lower ends of the connecting arm 12 are connected to the upper and lower end center part of the base frame 11.例文帳に追加

連結用アーム１２の上下端はベースフレーム１１の上下端中央部に接続される。 - 特許庁

In the lens 120, power is different between the upper range of the upper half and the lower range of the lower half.例文帳に追加

レンズ１２０はその上半分の上範囲と下半分の下範囲でレンズのパワーが異なる。 - 特許庁

the order and upper and lower connection of an upper review that takes over and countries the oral pleadings of a lower 例文帳に追加

上級審で,下級審の口頭弁論を受けついで続行する審判の順序や上下関係 - EDR日英対訳辞書

Upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively.例文帳に追加

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the other vertical frame portion 4d are fixed to the upper and lower horizontal frame portions 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

他方の縦枠４ｄの上下両端部を上下の横枠４ａ、４ｂに固着する。 - 特許庁

Also upper protrusions 23 are formed on the upper face of the upper peripheral face flange 15, and lower protrusions for controlling the position between the upper and lower container main bodies 11 between the lower face of the lower peripheral face flange and the upper protrusions 23 of the upper peripheral face flange 15 are formed on the lower face of the lower face peripheral face flange 16.例文帳に追加

さらに、上部周面フランジ１５上面には上部突設部２３を設けるとともに、下部周面フランジ１６下面には上部周面フランジ１５の上部突設部２３との間で上下の容器本体１１間の位置を規制する下部突設部が設けられている。 - 特許庁

The capacitor includes an upper electrode, a lower electrode and a dielectric layer that is intermediate between the upper and the lower electrodes.例文帳に追加

下部電極及び上、下部電極間に介在された誘電体膜を含むキャパシタ。 - 特許庁

When the air guiding panel is in a closed attitude, the upper and lower hooks 52, 53 lock the upper and lower shafts 22, 23.例文帳に追加

導風パネル２０が閉姿勢のとき、上下のフック５２、５３は、上下の軸２２、２３をロックする。 - 特許庁

The circular arc slide device has a lower plate 10; an upper plate 20; and a circular arc track 30 provided between the lower plate and the upper plate.例文帳に追加

下板１０と、上板２０と、下板と上板の間に設けられた円弧軌道３０とを有する。 - 特許庁

An upper door lock 3 and a lower door lock 4 are provided on the upper and lower parts of the front end of the rear door 2.例文帳に追加

リヤドア２の前端上下部にアッパドアロック３とロアドアロック４を設ける。 - 特許庁

The upper bump has an upper pin for insertion into the upper aperture and the lower bump has a lower pin for insertion into the lower aperture.例文帳に追加

上部段差部は、上部開口部に挿入されるための上部ピンを有し、下部段差部は、下部開口部に挿入するための下部ピンを有する。 - 特許庁

A lower plate 3 is fixed to the upper face of the pile head part, an upper plate 4 is fixed to the lower face of the upper structural body, an elastic member is interposed between the lower plate and the upper plate, and the lower plate and the upper plate are connected to each other with the connecting member.例文帳に追加

杭頭部の上面に下板３を固定するとともに、上部構造体の下面に上板４を固定し、それら下板と上板との間に弾性部材を介装し、下板および上板どうしを連結部材により連結する。 - 特許庁

An upper blade 27 and a lower blade 28 are attached to the lower surface of an upper knife bar 25 and to the upper surface of a lower knife bar 26, respectively.例文帳に追加

上ナイフバ−２５の下面と下ナイフバ−２６の上面とにそれぞれ上刃２７と下刃２８とを取り付ける。 - 特許庁