「The upper and Lower」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface and the upper end face of the upper end section of the lower outer wall 4 are covered with the lower covering piece 5 of the drip piece 6.例文帳に追加

下の外壁４の上端部の表面及び上端面を水切片６の下部の覆い片５にて覆う。 - 特許庁

The lower side 5 of the metal plate 1 on the upper stage side and the upper side 2 of the metal plate 1 on the lower stage side are fastened with a common screw 9.例文帳に追加

そして、上段側の金属板１の下辺部５と下段側の金属板１の上辺部２とを共通のビス９で留め付ける。 - 特許庁

The lower heater 11 installed in the lower part in the tank 1 and the upper heater installed in the upper part in the tank 1 are provided.例文帳に追加

タンク１内下部に設けられた下ヒータ１１と、タンク１内上部に設けられた上ヒータ１０とを設ける。 - 特許庁

The speakers for generating the effective sound of a game are arranged on the upper side, lower side or upper and lower sides of a player P, the sound generation surfaces 31a and 32a of the speakers 31 and 32 on the upper side are turned to the lower side and the sound generation surface 24a of the speaker 24 on the lower side is turned to the upper side.例文帳に追加

ゲームの効果音を発生させるスピーカーをプレーヤＰの上方側、下方側、又は、上方側と下方側とに配置して、上方側のスピーカー３１，３２は音発生面３１ａ，３２ａを下方側に向けるとともに、下方側のスピーカー２４は音発生面２４ａを上方側に向けた。 - 特許庁

Otherwise, the thickness of the flanges of the upper core material is made smaller than that of the plurality of flanges of the lower core material, and the upper core material and the lower core material are joined to each other in the state that outer faces of the flanges of the upper core material and the lower core material are flush with each other.例文帳に追加

あるいは、上部芯材のフランジの厚さは、下部芯材の複数のフランジ厚さより小さい寸法に構成して、上部芯材と下部芯材のフランジの外面が同一平面を形成する状態で接合する。 - 特許庁

This planting base material is obtained by forming a lower layer 1B having a high density on the lower side of an upper layer 1A having a low density and/or forming the lower layer 1B having a lower air permeability on the lower side of the upper layer 1A having a high air permeability in a nonwoven fabric for setting a plant 5.例文帳に追加

植物５を植栽する不織布に、密度が低い上層１Ａの下側に密度が高い下層１Ｂを形成しておく、及び／又は、通気性が大きい上層１Ａの下側に通気性が小さい下層１Ｂを形成しておく。 - 特許庁

Air straightening devices 28, 29, and 38 closing the clearance between an upper car 3 and a lower car 4 by displacing in a lifting direction according to the displacement of the clearance between the upper car 3 and the lower car 4 by the adjustment of the clearance are disposed between the upper car 3 and the lower car 4.例文帳に追加

上かご３と下かご４との間に、上かご３と下かご４との間隔調整による間隔の変位に応じて昇降方向に変位して、その間隔を塞ぐ整風装置２８、２９、３８を設ける。 - 特許庁

The packing body 10 comprises upper and lower cushioning members 28 and 34, upper and lower pressing members, and box bodies 32 and 38.例文帳に追加

梱包体１０は上下のクッション部材２８，３４と、上下の押さえ部材と、箱体３２，３８とを含む。 - 特許庁

An upper rib 13a and a lower rib 13b are provided in the upper and lower of the tip part of the elastic arms 12 and 12, and the outer peripheral part of the disk 2 is located between the upper and lower ribs 13a and 13b so as not to slip out in a vertical direction.例文帳に追加

弾性アーム１２・１２の先端部の上下に、上リブ１３ａと下リブ１３ｂとを設けてあり、ディスク２の外周部が上下リブ１３ａ・１３ｂ間に上下方向へは抜け出さないように位置している。 - 特許庁

Hook members 5 and 6 are pivoted at the upper part and the lower part of the supporting board 3 so as to be tilted, and the upper end and a lower end of the coupling rod 4 are connected to the upper and lower hook members 5 and 6.例文帳に追加

支持板３の上部と下部に鉤部材５，６が傾動可能に枢支され、連結杆４の上端と下端が上下の鉤部材５，６に連結される。 - 特許庁

The upper part includes an upper surface for engaging a vertebrae and a lower surface which includes a convex portion.例文帳に追加

上部は、椎骨と係合する上面と、凸面部を含む下面とを含む。 - 特許庁

The in-cabin equipped net comprises a lower net (10) and an upper holding tool (20) located on its upper side.例文帳に追加

下部のネット（１０）と、その上側に位置する上部の押さえ具（２０）とからなる車内装備ネットである。 - 特許庁

A two-layer structure including an upper layer and a lower layer having a larger width than the upper layer is employed.例文帳に追加

本発明は、上層と、上層よりも広い幅を有する下層とからなる２層構造とする。 - 特許庁

An upper die 2 provided with a cavity 16, and a lower die 1 facing the upper die 2 are provided.例文帳に追加

キャビティ１６が設けられた上型２と、上型２に対向する下型１とが設けられている。 - 特許庁

A rib at an upper surface is moved to a lower surface and a thin/long detergent dripping hole 6 is bored at the upper surface.例文帳に追加

上面のリブ３を下面に移し、上面に細長い洗剤滴下孔６を形成する。 - 特許庁

Upper and lower boards 11 and 12 to be linked while overlapping rear parts, a compression spring 21 interposed between the front parts of the upper board 11 and the lower board L12 and a regulating board 31 to be linked by respectively overlapping front and rear parts on the lower surface of the upper board 11 and the upper surface of the lower board 12 are combined.例文帳に追加

後部を重ね合わせて連結する上板１１、下板１２と、上板１１、下板１２の前部に介装する圧縮ばね２１と、前部、後部をそれぞれ上板１１の下面、下板１２の上面に重ね合わせて連結する規制板３１とを組み合わせる。 - 特許庁

This forging apparatus 1 is the one for applying the desired compression working by gradually shrinking the interval of the lower die 4 and the upper die 2 while shaking the relative positions of the lower die 4 and the upper die 2 to a work 9 interposed with the lower die 4 and the upper die 2.例文帳に追加

下型４と上型２に挟持したワーク９に対して、下型４と上型２の相対的な位置を揺動させながら両者の間隔を徐々に縮めて所望の圧縮加工を行うための鍛造装置１である。 - 特許庁

Especially, the upper end of the lower part is formed of double cylindrical tubes, and the lower end of the upper cylindrical tube is inserted between the double cylindrical tubes.例文帳に追加

とくに、下部の上端が二重の円筒管で形成されていて、それらの二重の円筒管の間に上部下端の円筒管が挿入される。 - 特許庁

The welding parts can weld the bristles at the upper side or the lower side, or at both of the upper and lower sides.例文帳に追加

前記溶着部は、前記ブラシ毛の上側または下側、あるいは上および下の両側で溶着するようにすることもできる。 - 特許庁

In the case where the clutch current exceeds the upper limit or becomes less than the lower limit, the upper and lower limits corresponding to that clutch current are used.例文帳に追加

その際、クラッチ電流が予め設定した上限値および下限値の範囲外になった場合には、当該上限値または下限値を用いる。 - 特許庁

Grooves 9b, 11b are formed in the upper surface 9a of the upper wall 9 and the lower surface 11a of the lower surface 11 of the impact absorbing member 5, respectively.例文帳に追加

この衝撃吸収部材５の上壁９の上面９ａと、下壁１１の下面１１ａに、溝９ｂ，１１ｂをそれぞれ形成する。 - 特許庁

A press face formed in the lower face of the upper jaw part and a pedestal face formed in the upper face of the lower jaw part constitute the insert installation seat.例文帳に追加

上顎部の下面に形成された押圧面と前記下顎部の上面に形成された台座面によってインサート取付座が構成される。 - 特許庁

The casing is constituted of the upper component 11 forming an upper half section of the casing and the lower component 12 forming a lower half section of the casing.例文帳に追加

ケーシングは、ケーシングの上半部を形成する上構成部材11と、ケーシングの下半部を形成する下構成部材12とよりなる。 - 特許庁

A cover part 8 covering the edge part of the lower connection tool 5a on the edge part of the upper connection tool 5b being a pair of the upper and lower connection tools is formed.例文帳に追加

上下対となる上の連結具５ｂの先端部に下の連結具５ａの先端部を覆う覆い部８を形成する。 - 特許庁

Engagement ridges 15, 25 extending in the horizontal direction are formed integrally with the lower surface of the upper frame 10 and the upper surface of the lower frame 20.例文帳に追加

上枠１０の下面および下枠２０の上面には、水平に延びる係合突条１５，２５が一体に形成されている。 - 特許庁

The EVOH solution is transferred in the container 1 from upper direction to lower direction, the steam is transferred from the lower direction to the upper direction and both of them make a counter current contact with each other.例文帳に追加

ＥＶＯＨ溶液は容器１内を上方から下方に移動し、水蒸気は下方から上方に移動し、両者は向流接触する。 - 特許庁

The adhesive rubber part 12 includes an upper layer 12A which forms the upper side and a lower layer 12B which forms the lower side, with the core wires 11 as the boundary.例文帳に追加

接着ゴム部１２は、心線１１を境に上側を構成する上部層１２Ａと、下側を構成する下部層１２Ｂとを備える。 - 特許庁

The upper tip of the transparent sheet 20 is mounted on the upper winding roller 21 and the lower tip on the lower winding roller 22.例文帳に追加

透明シート２０の上側先端部を上巻き取りローラ２１に、下側先端部を下巻き取りローラ２２に取り付ける。 - 特許庁

In the strainer 3, the upper face 3a has a taper shape so as to be a convex to the upper part, and the lower face 3b has a taper shape so as to be a convex to the lower part.例文帳に追加

ストレーナ３は、上面３ａが上方に向って凸となるテーパ形であり、下面３ｂが下方に向って凸となるテーパ形である。 - 特許庁

The upper tray part and the lower tray part are connected to each other by a communicating passage 82 for passing the Pachinko ball from the upper tray part to the lower tray part.例文帳に追加

それら上皿部と下皿部とを、上皿部から下皿部にパチンコ球が流れる連絡通路８２によって互いに接続する。 - 特許庁

Cooling water is sprayed with an upper cooling nozzle and a lower cooling nozzle 6 so as to form a water pool, which is stirred by the collision of the cooling water from the upper cooling nozzle against the cooling water from the lower cooling nozzle.例文帳に追加

また、従来不可避的に発生していた鋼板先端部の過冷却による先端反りを防止することが可能となる。 - 特許庁

The core member 40 has an upper concave portion to operatively engage with the convex portion on the upper part and a lower concave portion to operatively engage with the convex portion of the lower part.例文帳に追加

コア部材４０は、上部の凸面部と作動的に係合する上凹面部と、下部の凸面部と作動的に係合する下凹面部とを有する。 - 特許庁

This liquid level detecting system is provided with a resistive element Rs arranged with the upper end section at the upper section of a container 20 and the lower end section at the lower section of the container 20.例文帳に追加

上端部が容器20の上部に配置され下端部が容器20の下部に配置された抵抗性素子Rsを備える液位検知システム。 - 特許庁

A male housing 2 is provided with a pressing protrusion 24 on the upper face of the upper wall of a hood portion 22, and has a gearing portion 26 at the lower face of the lower wall of the hood portion 22.例文帳に追加

雄ハウジング２は、フード部２２の上壁の上面に押圧凸部２４を備え、フード部２２の下壁の下面に噛合部２６を備えている。 - 特許庁

The case 10 is composed of a lower case body 11 covering the substrate from the lower side and an upper case body 31 covering the substrate from the upper side.例文帳に追加

該ケース１０を、基板を下側から覆う下部ケース体１１と、上側から覆う上部ケース体３１とにより構成する。 - 特許庁

The upper projected part 32 and the lower projected part 38 restrict the movement of the upper plate 30 relative to the lower plate 36 in a shearing direction.例文帳に追加

上突出部３２及び下突出部３８は、上板３０の下板３６に対するせん断方向の移動を規制する。 - 特許庁

These display panels have upper and the lower substrates and interdigital line electrodes respectively arranged on the upper and lower substrates.例文帳に追加

これら表示パネルは、上側基板及び下側基板と、これら上側基板及び下側基板にそれぞれ設けられたくし型ライン電極とを有する。 - 特許庁

The golf training implement comprises upper and lower parallel opaque brims 1 and 2 positioned in front of the golfer's eyes to screen their upper and lower visual ranges.例文帳に追加

ゴルファーの両眼の前方に位置し、両眼の上下方を平行に覆う不透明の上下鍔１、２を備えたものとしている。 - 特許庁

The semiconductor device includes a lower electrode 11, an upper electrode 12, and a fuse element 20 for connecting the lower and upper electrodes 11 and 12.例文帳に追加

下部電極１１と、上部電極１２と、下部電極１１と上部電極１２とを接続するヒューズ素子２０とを備える。 - 特許庁

The blow duct 3 is composed of an upper duct 3a and a lower duct 3b, and paper is passed through a paper passage 3c formed between the upper and lower ducts.例文帳に追加

吹き出しダクト３は、上ダクト３ａと下ダクト３ｂとからなり、用紙は、これら上下ダクト間に形成された用紙通路３ｃを通過する。 - 特許庁

Two upper and lower air bubble tubes are attached to the prism, and highly precise measuring is also performed same as before by reversely using the upper and lower air bubble tubes.例文帳に追加

又、プリズムに気泡管を上下２個付け、上下逆に使用することにより従来どおりのより精度の高い測量も出来る。 - 特許庁

An upper side flange 27 is provided on both right and left sides of the upper case 20, and a lower side flange 47 is provided on both right and left sides of the lower case 40.例文帳に追加

上ケース２０の左右両側には、上側フランジ２７が設けられ、下ケース４０の左右両側には、下側フランジ４７が設けられる。 - 特許庁

An indexer robot 6 installed in the indexer 1 is provided with upper and lower hands 9A and 9B that are arranged on the upper and lower sides.例文帳に追加

インデクサ部１に備えられたインデクサロボット６は、上下に配置された上ハンド９Ａおよび下ハンド９Ｂを備える。 - 特許庁

The heat exchanger tube 4 has upper and lower walls 13, 14, and two side walls 15, 16 disposed over both side edges of the upper and lower walls 13, 14.例文帳に追加

熱交換管４は、上下壁13,14および上下壁13,14の両側縁どうしにまたがって設けられた２つの側壁15,16を有している。 - 特許庁

Each creaser unit has the upper and lower working tools 50a, 51a, and the upper and lower movable frames 530, 550.例文帳に追加

各クリーザユニットが、上部および下部加工具５０ａ、５１ａと上部および下部可動フレーム５３０、５５０とを有する。 - 特許庁