「There exist」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There exist some books in kakushi nenbutsu, and Hoyosho is its scripture. 例文帳に追加

いくつかの書物があるが、なかでも『法要章』が隠し念仏の聖典である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is due to the fact hat there exist 35 column spacings, and each spacing has a width of 3.3m except for that situated in the middle of the hallway, which has a width of about 5.46m. 例文帳に追加

柱間は35あり、幅も中央3間を除き3.3mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, there exist some record albums and CDs in Japan that contain the performances of Shingaku. 例文帳に追加

このほか、清楽の演奏を録音したレコードやＣＤなども若干ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are times where I can't exist without denying everything from my past.例文帳に追加

ときどき過去の自分をことごとく否定せずにはいられなくなることがある。 - Tatoeba例文

There may exist such a case that the user search query is not completed from the alternate search query.例文帳に追加

代替検索クエリはユーザ検索クエリが完成されそうもないものもあり得る。 - 特許庁

As seen from the above, there exist many records whose descriptions differ widely from those of Saigyo Monogatari. 例文帳に追加

このように、西行物語の記述とは大きく異なる記録も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is the mirror with the inscription of the name of a Chinese era which didn't exist after the change of the era. 例文帳に追加

改元されて実在しない中国の年号の銘が入った鏡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the coast facing Wakasa Bay, there exist Tango Peninsula (in its west end) and many other smaller peninsulas. 例文帳に追加

若狭湾には西端の丹後半島のほか、小規模な半島も多数見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a lot of programs that would not make any difference in the world if they would exist or not.例文帳に追加

あってもなくても 世の中に 何の 影響もない番組 たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I think of the filmmakers who exist out there now who would have例文帳に追加

そして今まで声を出すことのなかった映画の作り手たちのことを考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since there is no object present in the path of the radio beam 5, a loss does not exist in the energy of radio waves.例文帳に追加

電波ビーム５の通路に存在物が無いので電波のエネルギーに損失が無い。 - 特許庁

If there is no ineffective area exist (S14), the control returns back to access check of the recording medium (S12).例文帳に追加

無効領域が存在しない場合（Ｓ１４）、記録媒体へのアクセスチェックに戻る（Ｓ１２）。 - 特許庁

Therefore, there does not exist a state that no node outputs Iso data to the bus.例文帳に追加

このため、どのノードもバスへＩｓｏデータを出力していないという状況がなくなる。 - 特許庁

Even when there exist programs with similar names, misreservation due to mistake hardly takes place.例文帳に追加

このため互いによく似た名前の番組があっても、勘違いによる予約ミスが起き難い。 - 特許庁

Tenkyo-kaku Residence (This former villa exist in Inawashiro-machi, Fukushima Prefecture, there is a statue in the garden.) 例文帳に追加

天鏡閣　（福島県猪苗代町に現存する元別邸、庭に銅像が建てられている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, seven 100m to 140m keyhole-shaped tumuli and three zenpo-koho tumuli exist there as well. 例文帳に追加

他には100メートルから140メートル級の7基の前方後円墳や3基の前方後方墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original book does not exist today and it was executed after correction, as there were differences in the manuscript. 例文帳に追加

原本は現存しておらず、写本に異同があり、校正して作成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, water becomes necessary to take measures necessary for the prevention, but there exist limitations in taking such measures because lots of water is unavailable. 例文帳に追加

このためには水が必要となるが、もともと水不足であるため限界がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They all ceased to exist, seemingly overnight, along with everyone who lived there.例文帳に追加

彼らすべて消滅したの 外見は一夜にして そこに住んでた すべての人と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are several theories on why the 'Kagayaku Hinomiya' chapter doesn't exist now, as follows 例文帳に追加

現在「輝く日の宮」という巻が存在しない理由については、以下のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very possible that these five documents do not actually exist since there are only rumors and details are unknown. 例文帳に追加

この五書は噂の域をでず詳細不明であり、実在しない可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, even in the case of instruments that normally don't generate noises there exist special playing techniques with which to generate noises intentionally. 例文帳に追加

また通常は噪音を出さない楽器でもわざわざ噪音を出す奏法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist three possible levels at which the biological impairment criteria could be instituted in New York State:例文帳に追加

ニューヨーク州で制度化される生物損傷クライテリアには，3つの段階が考えられる。 - 英語論文検索例文集

There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist. 例文帳に追加

登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。 - Tanaka Corpus

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'. 例文帳に追加

情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。 - Tanaka Corpus

There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.例文帳に追加

登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。 - Tatoeba例文

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.例文帳に追加

情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。 - Tatoeba例文

In the UK, there exist organizations known as community co-op village shops funded by local residents. 例文帳に追加

英国には、地域住民が出資したコミュニティコープ・ヴィレッジショップと呼ばれる組織がある。 - 経済産業省

Although there remain a couple of copies including the replica made by Gukei Sumiyoshi, there exist discrepancies among them in the kotobagaki (captions) and in the illustrations. 例文帳に追加

住吉具慶筆模本、その他1、2の伝写本があるが、詞書の有無、描かれた情景など相違異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that, since the war, there are no eirei at Yasukuni-jinja Shrine because the object to be publicly honored does not exist there. 例文帳に追加

つまり戦後の靖国神社には顕彰されるべき対象は存在しておらず、よって英霊ではないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even when there exist programs having similar names with each other, wrong reservation due to getting a wrong idea hardly takes place.例文帳に追加

このため互いによく似た名前の番組があっても、勘違いによる予約ミスが起き難い。 - 特許庁

Though "Miyako meisho zue" (Illustrated collection of famous places of the capital) says that there was 'Shiogama-myojin' (a gracious deity) in the precincts, it does not exist. 例文帳に追加

『都名所図会』によれば、境内には「塩竈明神」があったとされるが、現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist some oral traditions that were fabricated, dressed-up, or have been passed down mistakenly. 例文帳に追加

中には、創作や脚色された信憑性に薄い伝承や誤伝に基づく話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2008, there are three prefectures in which no national treasures exist: Gunma, Tokushima, and Miyazaki. 例文帳に追加

2008年（平成20年）現在国宝の存在しない県は群馬県、徳島県、宮崎県の3県である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Japanese mythology, there exist many myths that are noted for being similar to other mythologies. 例文帳に追加

日本神話の中には他の神話との関連性を指摘されているものが多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I mean, if dark forces did exist, it stands to reason there could be people例文帳に追加

でも もし"暗黒の力"が 実在したら 自分のために それを使う 人間がいても おかしくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everywhere in Japan, there exist many kinds of Dashi, while increasing number of Dashi have been elaborated in elegant taste. 例文帳に追加

山車は風流として練りだされたものが増え、全国各地で様々なものが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist three possible levels at which the biological impairment criteria could be instituted in New York State.例文帳に追加

生物損傷クライテリアがニューヨーク州で制度化されえる3つの潜在的レベルが存在する。 - 英語論文検索例文集

Among various debates that exist, there is a debate, for example, on whether a funeral should be considered hare or kegare. 例文帳に追加

さまざまな論争がある中に、たとえば、葬儀をハレとするか、ケガレとするかというものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There also exist some tunes applying imayo lyrics to foreign melodies, such as "Song of Firefly Glow" and "The Battle Hymn of the Republic." 例文帳に追加

『蛍の光』、『リパブリック讃歌』等、外国曲に今様形式の歌詞を当てはめたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, there exist two contradicting accounts of relationship between hashira-jochu and today's alcohol addition. 例文帳に追加

以上のように、柱焼酎と現代アルコール添加の関係性については評価が分かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist the shite-kata (actors who play leading characters) Hosho school and the waki-kata (supporting actors) Hosho school which is specially called Shimogakari Hosho school, and these are totally different schools. 例文帳に追加

現在、シテ方とワキ方（下掛宝生流）とがあり、それぞれ別の流儀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the reasons for Nyonin Kinsei, there exist various origins and theories as mentioned above. 例文帳に追加

女人禁制の理由については、上記のようなさまざまな由来や学説が唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist records showing that prayers were offered for Dakiniten at an Esoteric Buddhism ceremony performed on the occasion of an emperor's enthronement. 例文帳に追加

また天皇の即位灌頂儀礼においてダキニ天を祀っていたという記録も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokke Ko exist in about fifty countries overseas, and there are some temples or propagation offices which were built. 例文帳に追加

海外では50か国弱で法華講が存在し、寺院や布教所などが建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス