「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the intermediate screw cylinder 4, a female screw 4a on one end side and a female screw 4b on the other end side are inversely threaded.例文帳に追加

中間ねじ筒４は、一端側の雌ねじ部４ａと他端側の雌ねじ部４ｂとを互いに逆ねじとする。 - 特許庁

The threaded tube 2 having a female screw part 2a threadingly fitted by the male screw parts 1a of the pair of the reinforcing bars 1 is arranged.例文帳に追加

これら一対の鉄筋１の雄ねじ部１ａが螺合する雌ねじ部２ａを有するねじ筒２を設ける。 - 特許庁

The base end of a threaded member 18 made of metal is insert-molded in the central part of the body 90.例文帳に追加

第１部品本体９０の中心部には金属製のねじ部材１８の基端部がインサート成形されている。 - 特許庁

The anchor plate 18 has a hole at its center, and the male threaded portion 16 is inserted to this hole.例文帳に追加

定着プレート１８はその中心に孔が形成され、この孔に前記雄ねじ部材１６が挿通されている。 - 特許庁

The gasket seat is acted to inhibit that the sealing gasket 12 and the internally threaded portion opened are engaged mutually.例文帳に追加

ガスケット台座は、シーリングガスケット１２と開口した内部ねじ山付き部分が相互にかみ合うのを防止する。 - 特許庁

A ball screw mechanism 22 is moved along an axis according to relative rotation between the ball screw mechanism and the threaded shaft 14.例文帳に追加

ボールねじ機構２２は、ねじ軸１４との相対回転に応じて、軸心に沿ってねじ軸１４を移動させる。 - 特許庁

The base material portion 2 of the threaded shaft is made from stainless steel (SUS420J2-BH) with a relatively low coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

ねじ軸の母材部分２は、熱膨張率が比較的小さなステンレス鋼（ＳＵＳ４２０Ｊ２−ＢＨ）からなる。 - 特許庁

The screw member is a member threaded into the reel body and capable of pressing the friction plate toward the one end of the spool shaft.例文帳に追加

ねじ部材は、リール本体に螺合し、摩擦プレートをスプール軸の一端部に向けて押圧可能な部材である。 - 特許庁

To provide a steel bundle which does not cause dew condensation and allows to visually observe the fitting depth of a threaded bar and manufacturing method therefor.例文帳に追加

ねじ棒のはめ込み深さが目視でき結露も生じない鋼製束とその製造方法の提供。 - 特許庁

A bolt head portion 26 of a fastening bolt 25 is supported on a body housing 11 and a male screw portion 29 is threaded to the female screw hole 6.例文帳に追加

締結ボルト(25)のボルト頭部(26)を本体ハウジング(11)に支持し、雄ネジ部(29)を雌ネジ孔(６)に螺着する。 - 特許庁

The liner 16 is threaded in the anchor shank part 14 to make the installation height of the machine instrument adjustable with a screw.例文帳に追加

前記ライナ１６を前記アンカ軸部１４に螺合させて機械器具の据付高さをネジ調整可能とする。 - 特許庁

A bolt 25 inserted into a screw point hole 241 formed on the fixing material 24 is thread-engaged to a threaded hole 22.例文帳に追加

そして、固定材２４に形成されたネジ案内穴２４１に挿入されたボルト２５がネジ穴２２に螺合する。 - 特許庁

The coil insert 10 is threaded to a nut 21 which has the equal lead angle female screw 14 on the inner periphery.例文帳に追加

そして、等リード角の雌ねじ部１４を内周に備えるナット２１に、コイル挿入体１０を螺合させる。 - 特許庁

The first and second brackets 20, 25 are fastened and fixed to the first and second threaded screw hole portions 34b, 35b by bolts 41, 42.例文帳に追加

そして、第１、２ブラケット２０、２５を、第１、２ネジ穴部３４ｂ、３５ｂにボルト４１、４２で締付固定する。 - 特許庁

Furthermore, a screw insertion through-hole 11b into which a wood screw SC to be threaded to the floor material F is inserted is installed in the housing 1.例文帳に追加

また、ハウジング１には、床材Ｆに螺合する木ねじＳＣが挿通されるねじ挿通穴１１ｂを設けた。 - 特許庁

In addition, eye bolts 49 are threaded to suspending blocks 45 fixed to the upper parts of the columns 41.例文帳に追加

また、各支柱４１の上部に固定された吊下用ブロック４５にはアイボルト４９を螺合するようにした。 - 特許庁

At least a portion of the internal bore is threaded for engagement with a thread on the first component of the prosthesis.例文帳に追加

内側穴部の少なくとも一部は、プロテーゼの第１部品のネジ山に係合するようにネジを切られている。 - 特許庁

The threaded portion 3 is pushed against the male screw inclined face of the piston connection rod 6 and fixed thereto with the wedge effect of a tapered portion 2.例文帳に追加

テーパー部２のクサビ効果で螺合部３がピストン連結棒６のオネジ斜面に押付けられ固着する。 - 特許庁

The monitoring bolt is coated with paint 6 at a fixed portion 5 except a tip portion 4 of a threaded part of the bolt.例文帳に追加

ボルトネジ部の先端部領域部４を残す一定領域部５に、塗料６を塗布した構成となっている。 - 特許庁

This height adjustment is achieved by using a shaft drive unit which is self-locking and is threaded with an electric motor.例文帳に追加

この高さ調整は電機モータとともにセルフロック式の螺刻された軸駆動装置を用いて実現される。 - 特許庁

A threaded rod as a protrusion 33 is suspended in the central portion of the top surface material 16d of the fallen leaves stopping surface 17.例文帳に追加

第一落葉止め面１７の上面材１６ｄの中央部に突起３３としてのネジ棒が垂設される。 - 特許庁

When the base foot device is used, the annular threaded member 52 is located above and the mat 51 adheres to the floor surface 30.例文帳に追加

使用時には、環状の設置用ねじ部材５２が上方に位置して、マット５１が床面３０に粘着する。 - 特許庁

The receptacle and closure portions of the outer container are threaded so that the closure portion can be screwed onto the receptacle portion.例文帳に追加

外側容器の受入部を閉止部に螺着できるように受入部及び閉止部にねじが切られている。 - 特許庁

A threaded hole 15 is formed at a position opposing with the holes 14 on the face 12a, and connection ports 17a-17c are formed on the face.例文帳に追加

面12ａには孔14と対向する位置にねじ孔15が形成され、接続口17ａ〜17ｃが形成されている。 - 特許庁

The draining part uses a threaded structure normally airtightly sealed or a valve structure for opening at an internal pressure.例文帳に追加

排水部は、常時は気密封止されたねじ構造又は内部圧力で開放するバルブ構造を用いる。 - 特許庁

An annular plate 27 is interposed between the elbow 20 and a union nut threaded with the upper end thereof.例文帳に追加

環状プレート２７は、エルボ２０とその上端に螺合されたユニオンナット４４との間に介装されている。 - 特許庁

Jointing is ensured by a threaded pin 16 pulling the fixing member 14 to the inner surface of the bottom plate 3.例文帳に追加

結合は前記固定部材（１４）を前記底板（３）の内面に引き付けるねじピン（１６）により確保されている。 - 特許庁

A counter sink 36 is formed at the outer circumferential part of the threaded hole 35 of the terminal frames 100a and 100b.例文帳に追加

端子枠１００ａ，１００ｂにおいてねじ孔３５の周縁外周部には、カウンタシンク３６を形成してある。 - 特許庁

To provide a computer implemented system and process for managing a threaded instant messaging conversation.例文帳に追加

スレッド化されたインスタント・メッセージング会話を管理する、コンピュータで実装されるシステムおよびプロセスを提供すること。 - 特許庁

The threaded element engages with the tooth to draw the tooth into the mounting apparatus and push the tooth away from the mounting apparatus.例文帳に追加

ねじ山付き素子は歯に掛合し、それを取り付け装置へ引き入れたり、またそれから押し離したりする。 - 特許庁

The plug body further comprises a sensing body part (2c) positioned between the threaded plug body part and the sealing plug body part.例文帳に追加

プラグボディ部はさらに、ネジ付きプラグボディ部と封止プラグボディ部との間に位置決めされた感知ボディ部（２ｃ）を含む。 - 特許庁

In the state, the bolts 23 are threaded into nuts 36 disposed in mounting positions of the rear gate panel 33.例文帳に追加

そしてそのままの状態でボルト２３をリヤゲートパネル３３の取付け位置に設けたナット３６に螺入させる。 - 特許庁

The looper thread can be easily threaded through the thread hole by threading through the slit by forming the slit in the thread hole.例文帳に追加

糸穴にスリットを設けることにより、スリットを通すことで糸穴に簡単にルーパ糸を通すことができる。 - 特許庁

To provide the subject device ensuring a fishline to be quickly and easily threaded through a guide outside a fishing rod.例文帳に追加

釣竿外部にガイドを有する釣り竿のガイドに、す早くかつ容易に釣り糸を通すことができるようにする。 - 特許庁

37. The dew on the leaves scattered over the windy field in autumn look like pearls spread all over the field without being threaded through by a string. ('Gosen Wakashu' Autumn (2), 308) 例文帳に追加

37番　白露に　風の吹きしく　秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける（「後撰和歌集」秋中308） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shunt (a long, thin tube) is placed in a ventricle of the brain and threaded under the skin to another part of the body, usually the abdomen. 例文帳に追加

シャント（長く細いチューブ）を脳室から皮膚の下を通して体の別の部位（通常は腹部）に留置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a wrench which does not damage a threaded groove or a screwdriver bit.例文帳に追加

本発明は、ねじの溝やドライバービットなどを傷める虞のないねじ締付け治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An unshown female screw is formed in the sleeve 45, and an adjusting screw/nut 72 is threaded to the female screw.例文帳に追加

スリーブ４５には、図示しない雌ネジが形成してあり、この雌ネジには、調整ネジ・ナット７２が螺合してある。 - 特許庁

The wires are drawn into a housing with a threaded screw part (16) under a twisting action of the wires against the housing.例文帳に追加

ワイヤはハウジングに対するワイヤの捩り作用のもとに螺旋ネジ部（１６）によりハウジング内へ引き込まれる。 - 特許庁

Holmes seemed to know the grounds perfectly, and he threaded his way swiftly among a plantation of small trees, 例文帳に追加

ホームズはこの庭のことを完璧に把握しているらしく、すばやく低木の植えこみの間を縫って走った。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The endoscopic clip applier comprises a tube having a proximal end and a distal end; a control member extending in the tube, having a proximal end and a distal end and threaded along at least a portion thereof; an actuator connected to the proximal end of the tube; and at least one clip having a deformable claw and a threaded portion screwed with the threaded portion of the control member.例文帳に追加

基端部及び先端部を有するチューブと、チューブ内に延在し、基端部及び先端部を有し、少なくとも一部にねじが設けられた制御部材と、チューブの基端部に結合されたアクチュエータと、変形可能な爪、及び制御部材のねじ部分に螺合するねじ部分を有する少なくとも１つのクリップとを含む内視鏡クリップアプライヤー。 - 特許庁

The joint element is constituted of a sleeve pushing body 3 formed of a threaded bar 1 and a contact body 2 made of an anticorrosive material provided at the front end of the threaded bar 1 and a reinforcement joint body 4 having a nut member 5 screwing to the threaded bar 1 and a catching means 6 integrally formed with the nut member 5 to support the reinforcement 10 screw rod 1.例文帳に追加

螺子棒１および螺子棒１の先端に設けられる非腐蝕性材からなる当接体２とを有してなるスリーブ押付体３と、螺子棒１に螺合するナット部材５およびこのナット部材５と一体に形成され補強金１０を支持する捕捉手段６とを有してなる補強筋連結体４と、を具えて連結具を構成する。 - 特許庁

To provide a threaded member having a gasket in which the regulation of screwing angle position of a thread part can be performed in a relatively wide range in the state of a proper fastening force kept in various threaded members including spark plug, and the positional regulation of a grounding electrode mounting on the threaded member can be easily performed without any trouble.例文帳に追加

スパークプラグを含めた各種ねじ付部材において、適度な締付け力が維持された状態で、ねじ部のねじ込み角度位置の調整を比較的広範囲で行うことができ、ひいてはねじ付部材に取り付けられた接地電極等の位置調整を、簡単かつ不具合なく行うことができるガスケットを有するねじ付部材を提供する。 - 特許庁

The crank arm apparatus is provided with an axle having a first end portion and a second end portion having an outer peripheral surface and a threaded inner peripheral surface, the axle bolt having a threaded outer peripheral surface screwed into the threaded inner peripheral surface of the second end portion of the axle, and the crank arm having an axle mounting boss provided with an opening for receiving the second end portion of the axle.例文帳に追加

第１端部及び第２端部を有し、前記第２端部が外周面及びネジ付内周面を有するアクスルと、前記アクスルの第２端部における前記ネジ付内周面に螺入されるネジ付外周面を有するアクスルボルトと、前記アクスルの第２端部を受け入れる開口が設けられたアクスル装着ボスを有するクランクアームとを備える。 - 特許庁

To give seizure resistance to allow repeating tightening and loosening to a threaded joint for a steel pipe composed of a pin 1 and a box 2 having contact surfaces including a threaded part 3 and non-threaded metal contact part 4 respectively even in an high temperature oil well or an oil well being injected with high temperature steam without applying a liquid lubricant including heavy metal powder.例文帳に追加

ねじ部３とねじ無し金属接触部４とを含む接触表面をそれぞれ有するピン１とボックス２とから構成される鋼管用ねじ継手に、高温油井や高温蒸気を注入する油井においても、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗布せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるように、耐焼付き性を付与する。 - 特許庁